წაიკითხეთ ჩემი სიყვარულის ქალაქი სრული ვერსია. სამანტა იანგი - ჩემი სიყვარულის ქალაქი

ქვემოთ ლონდონის გზა

საავტორო უფლება c Samantha Young, 2013 წ

© A. Olefir, თარგმანი, 2014 წ

© საგამომცემლო ჯგუფი შპს „აზბუკა-ატიკუსი“, 2014 წ

გამომცემლობა AZBUKA

Ყველა უფლება დაცულია. ამ წიგნის ელექტრონული ვერსიის არც ერთი ნაწილის რეპროდუცირება არ შეიძლება რაიმე ფორმით ან რაიმე საშუალებით, მათ შორის ინტერნეტში ან კორპორატიულ ქსელებში განთავსება, პირადი ან საჯარო გამოყენებისთვის საავტორო უფლებების მფლობელის წერილობითი ნებართვის გარეშე.

©წიგნის ელექტრონული ვერსია მოამზადა ლიტერმა კომპანიამ (www.litres.ru)

რობერტ

ედინბურგი, შოტლანდია

ნახატს დავხედე და ჩემს თავს ვკითხე, რა სისულელეს ვუყურებ. რაც შემეხება მე, ეს იყო მხოლოდ ფერადი ხაზებისა და კვადრატების ნაზავი, აქა-იქ კიაროსკურო. რატომღაც სურათი ნაცნობი ჩანდა. ბოლოს გამახსენდა, რომ სადღაც მე მქონდა ნახატი გაკეთებული და მაჩუქა კოულმა, როდესაც ის სამი წლის იყო და ძალიან მოგვაგონებდა ამ ქმნილებას. თუმცა, ეჭვი მეპარებოდა, რომ ვინმე კოულის ნახატს სამას სამოცდათხუთმეტ ფუნტად იყიდდა. მაგრამ მე ასევე კითხვის ნიშნის ქვეშ დავდებდი გონიერებას, ვინც გადაიხდის სამას სამოცდათხუთმეტ ფუნტს ტილოზე, რომელიც თითქოს დადგმული იყო. რკინიგზაზუსტად იმ მომენტში, როდესაც საღებავებით დატვირთული მატარებელი რელსებიდან გადავიდა.

თუმცა, ხანდახან ირგვლივ მიმოიხედე, ვხედავდი, რომ გალერეაში ადამიანების უმეტესობას მოეწონა ნამუშევარი. ვფიქრობ, უბრალოდ საკმარისად ჭკვიანი არ ვარ მათი გასაგებად. ვცდილობდი გამოვჩენილიყავი უფრო განათლებული და მცოდნე ჩემი თანამგზავრის გულისთვის, სახეს გააზრებული გამომეტყველება მივაწოდე და გადავედი შემდეგ ტილოზე.

-ჰმ, ეს არ მესმის, - გამომიცხადა გვერდით დაბალმა, უხეში ხმამ.

ამ ხმას სადმე ვიცნობდი. მისი ამერიკული აქცენტი აქა-იქ ხაზგასმული იყო ადგილობრივი დიალექტის მელოდიური ხმოვანებით ან მკაცრი თანხმოვნებით, რაც შოტლანდიაში თითქმის ექვსი წლის განმავლობაში ცხოვრობდა.

დიდი შვება დამეუფლა, როცა თავი დავხარე და ჩემი საუკეთესო მეგობრის ჯოსის მზერას შევხედე. იმ საღამოს თითქმის პირველად გავუღიმე გულწრფელად. ჯოსლინ ბატლერთან, პირდაპირ მოლაპარაკე, თავდაჯერებულ ამერიკელთან ერთად, მე გავმართე ბარი საკმაოდ მდიდრულ ადგილას, სახელად Club 39. ამ სარდაფში ადგილი ერთ-ერთ ყველაზე ცნობილი ქუჩებიქალაქი, გიორგის ქუჩა, ხუთი წელია ერთად ვმუშაობთ.

დიზაინერის შავი კაბა და კრისტიან ლუბუტინის ფეხსაცმელი გამოწყობილი, ჩემი წვრილმანი მეგობარი აბსოლუტურად განსაცვიფრებლად გამოიყურებოდა, ისევე როგორც მისი მეგობარი ბიჭი ბრედენ კარმაიკლ. ჯოსის უკან იდგა და ეჭვიანობით ეხუტებოდა მას წელიდან ქვემოთ, ბრედენი დადებითად ანათებდა თავდაჯერებულობით. მის დანახვაზე ვინმეს პირი აუწყლიანდა. ის იყო ზუსტად ის ბიჭი, რომელსაც წლების განმავლობაში ვეძებდი და ასე რომ არ მეყვარებინა ჩემი მეგობარი და ბრედენს ჯოსი არ ეღმერთებინა, მას მტვერში დავამსხვრევდი მის მოსაპოვებლად. ბრედენი თითქმის ექვს და ნახევარი ფუტის სიმაღლის იყო, რაც ჩემთვის იდეალური სიმაღლე იყო - ჩემი გასაოცარი ხუთი ფუტი-ათეული მარჯვენა ქუსლებში ექვს ფუტს აღემატებოდა. გარდა ამისა, ჯოსის მეგობარი ბიჭი სექსუალური, მდიდარი და მახვილგონივრული იყო. და მას უყვარდა იგი მეხსიერების გარეშე. ისინი თითქმის თვრამეტი თვე იყვნენ ერთად და მე ნამდვილად ვგრძნობდი, რომ ქორწინების წინადადება მზადდებოდა.

- საოცრად გამოიყურები, - ვუთხარი ჯოსს და მის მოსახვევებში ავიღე. ჩემს მეგობარს, ჩემგან განსხვავებით, დიდი მკერდი აქვს და მის განიერ თეძოებსა და უკანალს თვალის მოშორება შეუძლებელია. "დიდი მადლობა ორივეს მოსვლისთვის."

"კარგი, ახლა შენ ჩემი კეთილგანწყობა გმართებს", - დაიწუწუნა ჯოსმა, წარბი შეკრა და ირგვლივ ათვალიერებდა სურათებს. "დიდი ტყუილი უნდა ვთქვა, თუ ავტორი მკითხავს, ​​რას ვფიქრობ."

ბრედენმა წელზე მოხვია და გაუღიმა.

– დიახ, თუ თავად მხატვარი ისეთივე პრეტენზიულია, როგორც მისი ნამუშევარი, მაშინ რატომ იტყუები, რადგან შეგიძლია იყო სასტიკად გულწრფელი?

- მართალია, - გაიცინა ჯოსმა პასუხად.

- არა, არა, - ჩავერიე მე და ვიცოდი, რომ თუ გავჩუმდი, ის ამას გააკეთებდა. – ბექა მალკოლმის ყოფილი შეყვარებულია და ისინი ახლაც მეგობრები არიან. თავს რობერტ ჰიუზს იჩენ და ჯოჯოხეთში გამაგდებენ.

- რობერტ ჰიუზი? – წარბები შეჭმუხნა ჯოსმა.

- ისეთი ცნობილი ხელოვნებათმცოდნე იყო, - ამოვისუნთქე მე.

- მომწონს, - მტაცებლად გაიცინა ჯოსმა. – იცით, ამბობენ, რომ პატიოსნება ღვთისმოსაობას ჰგავს.

”ვფიქრობ, საქმე სისუფთავეს ეხება, ძვირფასო.”

- რა თქმა უნდა, სისუფთავეზე, მაგრამ პატიოსნება პრაქტიკულად იგივე არ არის?

ჯოსის თვალებში ჯიუტმა ციმციმმა კინაღამ ყელი დამიხურა. ჩემი მეგობარი გათვალისწინებულ ძალას წარმოადგენდა და თუ მას ჰქონდა აზრი ან რაიმეს თქმა სურდა, ცოტას ვერ გააკეთებდი მის შესაჩერებლად. როდესაც პირველად შევხვდი, ის მოიქცა წარმოუდგენლად ფარულად და თავშეკავებული და ამჯობინა არ ჩაევლო ნაცნობების პირად ცხოვრებაში. ბრედენთან შეხვედრის შემდეგ ის ძალიან შეიცვალა. ჩვენი მეგობრობა გაძლიერდა და ახლა ჯოსი იყო ერთადერთი, ვინც იცოდა მთელი სიმართლე ჩემი ცხოვრების შესახებ. მადლობას ვუხდი ღმერთს ჩვენი მეგობრობისთვის, მაგრამ ასეთ დროს ხანდახან ვუსურვებდი, რომ ის იგივე ჯოსი დარჩენილიყო, ის, ვინც თავის აზრებსა და გრძნობებს საკეტში ინახავდა.

თითქმის სამი თვეა, რაც მალკოლმ ჰენდრის ვხვდები. ის ჩემთვის იდეალური იყო: კეთილი, მშვიდი, მაღალი - და მდიდარი. მალკოლმი ყველაზე უფროსი იყო ჩემს "შაქრის მამათაგან", როგორც ხუმრობით უწოდებდა ჯოსმა, თუმცა ოცდაცხრამეტში ძნელად ღირდა მისთვის დარეკვა. ძველი. თუმცა, ჩვენ შორის თხუთმეტი წელი იყო სხვაობა. არ მაინტერესებდა. დარწმუნებულია, რომ ის შეიძლება ძალიან კარგად იყოს ამით, არ მინდოდა ჯოსს შეყვარებულისთვის ზიანის მიყენებით საფრთხე შეექმნა ჩვენი ურთიერთობის წინსვლას.

- ჯოსლინ, - ბრედენმა ისევ წელზე მოხვია, შემომხედა და ჩემი მზარდი პანიკა დაინახა, - მეეჭვება, დღეს ჯობია არაგულწრფელობის ხელოვნებას იმოქმედო.

ბოლოს ჩემი გამომეტყველების შემჩნევისას ჯოსმა დამამშვიდებელი ხელი მხარზე დამადო.

- ვხუმრობ, ჯო. გპირდები კარგი გოგო ვიქნები.

"უბრალოდ..." თავი დავუქნიე, "ყველაფერი კარგად მიდის, ხომ იცი."

"მალკოლმი წესიერი ბიჭი ჩანს", - წამოიძახა ბრედენმა.

ჯოსმა განსაკუთრებული სახით ჩაიცინა, მაგრამ ჩვენ ორივემ მას ყურადღება არ მივაქციეთ. მეგობარმა უკვე გამოთქვა თავისი აზრი ჩემი ფანის შესახებ. ის დარწმუნებული იყო, რომ მე მალკოლმს ვიყენებდი, ის კი მე. რაც მართალია, მართალია. ის იყო გულუხვი, მე კი კეთილშობილება მჭირდებოდა. თუმცა, კიდევ უფრო დიდი სიმართლე ის იყო, რომ მე ის ძალიან მომწონდა. თექვსმეტი წლის ჩემი „პირველი სიყვარულის“ დღიდან, ჯონ, მომხიბვლელი ქველმოქმედები და ჩემი და კოულისთვის გარანტირებული კეთილდღეობის იდეა შევიძინე. მაგრამ ჯონს მოეწყინა მისი როლი ჩემს ოჯახში მეორე ფილოსოფოსის როლით და ექვსი თვის შემდეგ მან მიმატოვა.

ამან მასწავლა ღირებული გაკვეთილი.

და ასევე ახალი მოთხოვნები წამოაყენეს ბიჭს: მას უნდა ჰქონდეს Კარგი ნამუშევარია, ღირსეული შემოსავალი, იყავით მოქნილი და შრომისმოყვარე. რაც არ უნდა ვიშრომო, ყოველგვარი კვალიფიკაციისა და ნამდვილი ნიჭის გარეშე, ვერასდროს ვიშოვი იმდენი ფული, რომ ჩემი ოჯახის სტაბილური მომავლის უზრუნველყოფა. თუმცა, საკმარისად მიმზიდველი ვარ, რომ დავრწმუნდე კაციკარგი კვალიფიკაციით და ნიჭით.

რამდენიმე წლის შემდეგ, როდესაც ჯონთან წარუმატებელი რომანის შემდეგ თავს ვაბრუნებდი, ჩემს ცხოვრებაში კალუმი შემოვიდა - ოცდაათი წლის მდიდარი იურიდიული მრჩეველი, ჭკვიანი, განათლებული, ჭკვიანი და გამოცდილი. გადაწყვეტილი, რომ საბოლოოდ წარმატებას მივაღწიე, გავხდი ის, რაც მის იდეალურ შეყვარებულად წარმოედგინა. მე უკვე მივეჩვიე გავმხდარიყავი სხვა ადამიანი - რადგან, როგორც ჩანს, ეს მუშაობდა. კალუმი ფიქრობდა, რომ მე იყოიდეალური - ცოტა ხნით. ჩვენ ორი წელი გავატარეთ ერთად, სანამ ჩემმა საიდუმლოებამ ჩემს ოჯახთან დაკავშირებით და მის სახლში შეშვების შეუძლებლობამ ჩვენს შორის სოლი ძალიან ღრმად ჩააგდო - და მან მიმატოვა.

სამანტა იანგი რომანში "ჩემი სიყვარულის ქალაქი" ძალიან ნათლად გადმოსცემს ემოციებს და გამოცდილებას, რისთვისაც რომანმა მიიღო დადებითი შეფასებები. მაგრამ ეს არ არის მხოლოდ რომანი სიყვარულზე, ის ბევრად უფრო სერიოზულ თემებს აჩენს და ბევრზე დაფიქრებას გაიძულებს.

მთავარი გმირი ახალგაზრდა გოგონა ჯოანაა. მის ცხოვრებას ძნელად შეიძლება ვუწოდოთ ბედნიერი, რადგან ის დისფუნქციური ოჯახიდანაა. მამამ მიატოვა ისინი, დედა კი სასმელით უფრო დაინტერესდა, ვიდრე საკუთარი შვილებით. გოგონას მოუწია დედის ყველა პასუხისმგებლობის აღება და უმცროსი ძმის აღზრდა. ჯო მიხვდა, რომ მას მხოლოდ საკუთარი თავის იმედი შეეძლო, რადგან მას და მის ძმას არავინ ჰყავდათ დასახმარებლად და მასზე პასუხისმგებლობა მხრებზე ეკისრებოდა.

ჯოანა იძულებულია ორ სამუშაოზე იმუშაოს, რათა ოჯახი უზრუნველყოს. იგი მიჩვეული იყო ძმის ინტერესების გათვალისწინებას, რაც მისთვის საუკეთესო იყო. გოგონამ საერთოდ არ იცის როგორ იცხოვროს თავისთვის. მისი ყველა ქმედება მიზნად ისახავს უზრუნველყოს კარგი ცხოვრებაძმაო, მაშინ როცა საკუთარ ინტერესებზე არ ფიქრობს.

ჯო მხოლოდ მდიდარ მამაკაცებთან იწყებს ურთიერთობას, რათა მათ დაეხმარონ მის ძმას ფეხზე წამოდგომაში. მას ჰყავს მამაკაცი, რომელიც თითქოს უყვარს. მაგრამ გოგონამ უნდა შეასრულოს მისი ყველა ახირება. და სხვა ადამიანის ხელში სათამაშო არ არის ყველაზე სასიამოვნო გამოცდილება. მაგრამ, ალბათ, ყველაფერი ასე გაგრძელდებოდა, ჯო შემთხვევით რომ არ შეხვედროდა ბიჭს, რომელიც ეჩვენებინა, რა არის ნამდვილად ღირებული ცხოვრებაში. ახალმა ემოციებმა მოიცვა გოგონა, მიხვდა, რომ მანამდე, შეიძლება ითქვას, საერთოდ არ უცხოვრია.

წიგნი დაწერილია ძალიან ცოცხლად და ემოციურად. რომანში წამოჭრილია ოჯახური დისფუნქციის, თავგანწირვისა და სიყვარულის საკითხები. ბოლოს და ბოლოს, ხანდახან სხვებზე ზრუნვისას სრულიად გვავიწყდება საკუთარი თავი. მწერალმა არ დაზოგა ინტიმური სცენების აღწერა და გოგონას ყველაზე საიდუმლო გამოცდილება, ამიტომ რომანი ნამდვილად არ მოგწყინდებათ. მკითხველს ვურჩევთ ამ ნაწარმოების არჩევისას გაითვალისწინონ მათი ასაკობრივი კატეგორია.

ჩვენს ვებგვერდზე შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ სამანტა იანგის წიგნი „ჩემი სიყვარულის ქალაქი“ უფასოდ და რეგისტრაციის გარეშე fb2, rtf, epub, pdf, txt ფორმატში, წაიკითხეთ წიგნი ონლაინ ან შეიძინოთ წიგნი ონლაინ მაღაზიაში.

2015 წლის 20 ოქტომბერი

ჩემი სიყვარულის ქალაქისამანტა იანგი

(ჯერ არ არის რეიტინგები)

სათაური: ჩემი სიყვარულის ქალაქი

სამანტა იანგის წიგნის "ჩემი სიყვარულის ქალაქი" შესახებ

შიში არის ადამიანის მდგომარეობა, რომელშიც გვეშინია საკუთარი ან საყვარელი ადამიანების სიცოცხლე, გვეშინია გარკვეული ქმედებების განხორციელების, გვეშინია საზოგადოების. ზოგჯერ ეს გამართლებული გრძნობაა, მაგრამ ხშირად შიშები ხელს გვიშლის სრულფასოვნად ცხოვრებაში. თუმცა, შიშები შეიძლება განსხვავებული იყოს. შეიძლება გვეშინოდეს სამუშაოს შეცვლისა ჩვენი დაუცველობისა და დაუცველობის გამო, ან შეიძლება გვეშინოდეს საშინელი ადამიანის დატოვების, რადგან არ ვიცით როგორ ვიცხოვროთ მის გარეშე.

სამანტა იანგის წიგნი „ჩემი სიყვარულის ქალაქი“ მოგვითხრობს გოგონაზე, რომელიც მიჩვეულია ძმაზე ზრუნვას. მამამ ისინი დიდი ხნის წინ მიატოვა და დედას საკუთარ შვილებზე მეტად უყვარდა დალევა. შედეგად, და ძმისთვის დედა გახდა, დაივიწყა საკუთარი თავი. მთელი ცხოვრება ძმის ცხოვრებას მიუძღვნა. მან კი აირჩია მამაკაცები, რომლებსაც შეეძლოთ მისი და მისი ძმის უზრუნველყოფა.

ასეთი მსხვერპლი ადამიანის გულისთვის ხშირად ხდება ჩვენს ცხოვრებაში. შედეგად, ადამიანი ცხოვრობს ისე, როგორც მას სურს, იღებს ცხოვრების ყველა სიხარულს და ფიქრობს მხოლოდ საკუთარ თავზე. მეორე ვერ ხედავს მის ირგვლივ მყოფ ადამიანებს. შედეგად, ერთ დღეს ყველა უბედური იქნება.

ერთ მშვენიერ მომენტში, როგორც უნდა მოხდეს ნებისმიერი კონკიას ცხოვრებაში, ის ხვდება ნამდვილ ლამაზ პრინცს. სამანტა იანგმა თავის წიგნში "ჩემი სიყვარულის ქალაქი" გადაწყვიტა გაჰყოლოდა უკვე ნაცემი გზა. ჯოს ცხოვრება მკვეთრად იცვლება. მას შეუყვარდება, მაგრამ მისი ძველი ცხოვრება არ უშვებს და სწორედ აქედან იწყება ნამდვილი ვნებები.

სამანტა იანგის წიგნი „ჩემი სიყვარულის ქალაქი“ რომანების ჟანრს განეკუთვნება. ეს არის ისტორია იმის შესახებ, თუ როგორ შეიძლება შეცვალოს ერთი შემთხვევითი შეხვედრა მთელი თქვენი ცხოვრება. აქ საკმაოდ სერიოზულ ცხოვრებისეულ პრობლემებს ეხება და ვლინდება პერსონაჟების რთული ხასიათი. ბოლოს და ბოლოს, რეალურ ცხოვრებაში ხშირად არიან ქალები, რომლებიც ფსიქიკური პრობლემების გამო მზად არიან შვილები შესწირონ სასმელის გულისთვის. არიან ტირანი კაცებიც, რომლებიც ისევ კომპლექსებისა და ნაკლოვანებების გამო მზად არიან, ცოლ-შვილი სცემონ. შედეგად, იზრდებიან წარუმატებელი პიროვნებები, როგორიცაა ჯო. ერთი შეხედვით, გოგონა აბსოლუტურად უზურგო ჩანს, მაგრამ თუ კარგად დააკვირდებით, ცხადი ხდება, რომ მას დიდი ძალა აქვს. ყველას არ შეუძლია დათმოს სიცოცხლე უმცროსი ძმის გულისთვის. ეს არ ნიშნავს იმას, რომ მის ცხოვრებაში აბსოლუტურად არაფერი ყოფილა, მაგრამ ყველაფერი აშენდა კონკრეტულად მისი ძმის გარშემო.

სიყვარული არის გრძნობა, რომელიც ადამიანებს ნამდვილად აბედნიერებს. ასე დაემართა ჯოს. აღსანიშნავია, რომ სამანტა იანგის წიგნი „ჩემი სიყვარულის ქალაქი“ ხანდაზმული მკითხველებისთვისაა განკუთვნილი, რადგან ბევრი სექსის სცენაა. ეს რომანი მიმართავს ყველას, ვინც დაკარგა სიმშვიდე, სურს იპოვოს გამოსავალი თავისთვის, შეცვალოს რაღაც ამ ცხოვრებაში.

სამანტა იანგის „ჩემი სიყვარულის ქალაქი“ არ აქვს ღრმა ფილოსოფიური ფიქრები ან ოსტატურად რთული შეთქმულება, მაგრამ აქ არის რაღაც უფრო მნიშვნელოვანი - სიყვარული. ნაწარმოები იკითხება ძალიან მარტივად და სწრაფად და უამრავ დადებით შთაბეჭდილებას ტოვებს თითოეულ მკითხველზე.

პირველად რუსულად!

ჩვენს ვებგვერდზე წიგნების შესახებ შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ საიტი უფასოდ რეგისტრაციის ან წაკითხვის გარეშე ონლაინ წიგნი"ჩემი სიყვარულის ქალაქი" სამანტა იანგის epub, fb2, txt, rtf, pdf ფორმატებში iPad, iPhone, Android და Kindle. წიგნი მოგანიჭებთ უამრავ სასიამოვნო მომენტს და რეალურ სიამოვნებას კითხვით. სრული ვერსია შეგიძლიათ შეიძინოთ ჩვენი პარტნიორისგან. ასევე, აქ ნახავთ ბოლო ამბებილიტერატურული სამყაროდან გაეცანით თქვენი საყვარელი ავტორების ბიოგრაფიას. დამწყები მწერლებისთვის არის ცალკე განყოფილება სასარგებლო რჩევებიდა რეკომენდაციები, საინტერესო სტატიები, რომლის წყალობით თქვენ თავად შეგიძლიათ სცადოთ თქვენი ძალები ლიტერატურულ ხელნაკეთობებში.

ციტატები სამანტა იანგის წიგნიდან "ჩემი სიყვარულის ქალაქი".

- გამარჯობა, ჯო! – წამოიძახა ნეიტმა ავტომატის ხმაურზე. "შემთხვევით რაიმე სენდვიჩები მოიტანე?"
ეს ნიშნავს ვინ ვარ მე. სენდვიჩის ქალბატონი.

ჩემი აზრით, მათში არის რაღაც დაუძლეველი. ყოველივე ამის შემდეგ, მათი უმეტესობა მოგვითხრობს ყველაზე ჩვეულებრივ ადამიანებზე, რომლებიც არაჩვეულებრივად ამაღლდნენ. ჩვენ ყოველდღე ვკითხულობთ წიგნებს ამის შესახებ. უბრალოდ, კომიქსებს ასევე აქვთ შესანიშნავი სურათები, რომლებიც ასახავს იმას, რისი თქმაც შეუძლებელია სიტყვებით.

-რა დაემართა საშინელ სიმორცხვეს?
ჰანამ როგორღაც მოახერხა მხრების აჩეჩვა დაწოლისას:
”უბრალოდ ვიგრძენი, რომ მორცხვობა მაწუხებდა.”

იცით, სამყარო ყოველთვის შეეცდება გაგიკეთოთ ის, რაც მას სჭირდება. ხალხი, დრო, მოვლენები - ისინი ყველა ცდილობენ აქ გაჭრას, იქ ჩასვან და დაგაჯერონ, რომ არ იცი ვინ ხარ. მაგრამ საერთოდ არ აქვს მნიშვნელობა ვის უნდა გაგიკეთონ და რა სახელს გაძლევენ. თუ საკუთარ თავთან ერთგული დარჩებით, შეგიძლიათ გადალახოთ ნებისმიერი სენანიგანი და მაინც იყოთ საკუთარი თავი ამ ყველაფრის ქვეშ.

კემმა თქვა, რომ ხანდახან დგება დრო, როცა ზოგიერთ ადამიანთან ურთიერთობა უნდა გაწყვიტოო. მათ ვერ დაეხმარებით და ყველა მცდელობა მხოლოდ ჭაობში ჩაგითრევთ.

"ბოდიშს ვიხდი, რომ ჩემი ნათქვამი ასე უხეშად გამოვიდა." მაგრამ მე არ ვიხდი ბოდიშს ამის გამო.

პატიოსნად, ზედსართავი სახელისა და არსებითი სახელის მეტი არაფერია.

– ჯოანა უოკერი, შენ ახლახან გადახვედი ახალი დონესიგრილე.

"შენ და ბრედენი უნდა აიძულოთ შეუერთდეთ მამაკაცების კლუბს, რომლებიც რეგულარულად უნდა ჩამოიყვანონ დედამიწაზე", - ატირდა ჯოსი.

აბა, ვნახოთ, როგორ იკლებს ჩემი კომუნიკაციის უნარი, როდესაც ვცდილობთ ავუხსნათ ეს ყველაფერი კოულს.

ჩამოტვირთეთ სამანტა იანგის წიგნი "ჩემი სიყვარულის ქალაქი".

(ფრაგმენტი)
ფორმატში fb2: ჩამოტვირთეთ
ფორმატში rtf: ჩამოტვირთეთ
ფორმატში epub: ჩამოტვირთეთ
ფორმატში ტექსტი:

სამანტა იანგი

ჩემი სიყვარულის ქალაქი

რობერტ

ედინბურგი, შოტლანდია


ნახატს დავხედე და ჩემს თავს ვკითხე, რა სისულელეს ვუყურებ. რაც შემეხება მე, ეს იყო მხოლოდ ფერადი ხაზებისა და კვადრატების ნაზავი, აქა-იქ კიაროსკურო. რატომღაც სურათი ნაცნობი ჩანდა. ბოლოს გამახსენდა, რომ სადღაც მე მქონდა ნახატი გაკეთებული და მაჩუქა კოულმა, როდესაც ის სამი წლის იყო და ძალიან მოგვაგონებდა ამ ქმნილებას. თუმცა, ეჭვი მეპარებოდა, რომ ვინმე კოულის ნახატს სამას სამოცდათხუთმეტ ფუნტად იყიდდა. მაგრამ მე ასევე ეჭვქვეშ დავდებდი გონიერებას, ვინც სამას სამოცდათხუთმეტ ფუნტს გადაიხდის ტილოზე, რომელიც ისე გამოიყურებოდა, თითქოს რკინიგზის ხაზის გვერდით იყო განთავსებული ზუსტად იმ მომენტში, როდესაც საღებავებით დატვირთული მატარებელი რელსებიდან გადმოვიდა.

თუმცა, ხანდახან ირგვლივ მიმოიხედე, ვხედავდი, რომ გალერეაში ადამიანების უმეტესობას მოეწონა ნამუშევარი. ვფიქრობ, უბრალოდ საკმარისად ჭკვიანი არ ვარ მათი გასაგებად. ვცდილობდი გამოვჩენილიყავი უფრო განათლებული და მცოდნე ჩემი თანამგზავრის გულისთვის, სახეს გააზრებული გამომეტყველება მივაწოდე და გადავედი შემდეგ ტილოზე.

ჰმ, კარგი, კარგი, ეს არ მესმის, - გამომიცხადა გვერდით დაბალ, უხეში ხმამ.

ამ ხმას სადმე ვიცნობდი. მისი ამერიკული აქცენტი აქა-იქ ხაზგასმული იყო ადგილობრივი დიალექტისთვის დამახასიათებელი მელოდიური ხმოვნებით ან მკვეთრი თანხმოვნებით, რაც შოტლანდიაში თითქმის ექვსი წლის განმავლობაში ცხოვრების შედეგი იყო.

დიდი შვება დამეუფლა, როცა თავი დავხარე და ჩემი საუკეთესო მეგობრის ჯოსის მზერას შევხედე. იმ საღამოს თითქმის პირველად გავუღიმე გულწრფელად. ჯოსლინ ბატლერთან, პირდაპირ მოლაპარაკე, თავდაჯერებულ ამერიკელთან ერთად, მე გავმართე ბარი საკმაოდ მდიდრულ ადგილას, სახელად Club 39. ამ სარდაფში, ქალაქის ერთ-ერთ ყველაზე ცნობილ ქუჩაზე, გიორგის ქუჩაზე, ხუთი წელი ერთად ვმუშაობდით.

დიზაინერის შავი კაბა და Christian Louboutin-ის ფეხსაცმელი გამოწყობილი, ჩემი წვრილმანი მეგობარი აბსოლუტურად განსაცვიფრებლად გამოიყურებოდა - ისევე როგორც მისი მეგობარი ბიჭი ბრედენ კარმაიკლი. ჯოსის უკან იდგა და ეჭვიანობით ეხუტებოდა მას წელიდან ქვემოთ, ბრედენი დადებითად ანათებდა თავდაჯერებულობით. მის დანახვაზე ვინმეს პირი აუწყლიანდა. ის იყო ზუსტად ის ბიჭი, რომელსაც წლების განმავლობაში ვეძებდი და ასე რომ არ მეყვარებინა ჩემი მეგობარი და ბრედენს ჯოსი არ ეღმერთებინა, მას მტვერში დავამსხვრევდი მის მოსაპოვებლად. ბრედენი თითქმის ექვს და ნახევარი ფუტის სიმაღლე იყო, რაც ჩემთვის იდეალური სიმაღლე იყო - მარჯვენა ქუსლებში ჩემი შთამბეჭდავი 5 ფუტი ათი ინჩი, ექვს ფუტს გადამაჭარბებდა. გარდა ამისა, ჯოსის მეგობარი ბიჭი სექსუალური, მდიდარი და მახვილგონივრული იყო. და მას უყვარდა იგი მეხსიერების გარეშე. ისინი თითქმის თვრამეტი თვე იყვნენ ერთად და მე ნამდვილად ვგრძნობდი, რომ ქორწინების წინადადება მზადდებოდა.

- საოცრად გამოიყურები, - ვუთხარი ჯოსს და მის მოსახვევებს მიმოიხედე. ჩემს მეგობარს, ჩემგან განსხვავებით, დიდი მკერდი აქვს და მის განიერ თეძოებსა და უკანალს თვალის მოშორება შეუძლებელია. - დიდი მადლობა ორივეს მობრძანებისთვის.

კარგი, ახლა შენ ჩემი სიკეთე გმართებს, - დაიწუწუნა ჯოსმა, წარბი შეკრა და ნახატებს მიმოიხედა. "დიდი ტყუილი უნდა ვთქვა, თუ ავტორი მკითხავს, ​​რას ვფიქრობ."

ბრედენმა წელზე მოხვია და გაუღიმა.

დიახ, თუ თავად მხატვარი ისეთივე პრეტენზიულია, როგორც მისი ნამუშევარი, მაშინ რატომ იტყუები, რადგან შეგიძლია იყო სასტიკად გულწრფელი?

და ეს მართალია, - გაიცინა ჯოსმა პასუხად.

არა, არა, - ჩავერიე მე და ვიცოდი, რომ თუ გავჩუმდი, ის ამას გააკეთებდა. - ბექა მალკოლმის ყოფილი შეყვარებულია და დღემდე მეგობრობენ. თავს რობერტ ჰიუზს იჩენ და ჯოჯოხეთში გამაგდებენ.

რობერტ ჰიუზი? - წარბები შეჭმუხნა ჯოსმა.

ისეთი ცნობილი ხელოვნებათმცოდნე იყო, - ამოვისუნთქე მე.

- მომწონს, - მტაცებლად გაიცინა ჯოსმა. - იცით, ამბობენ, რომ პატიოსნება ღვთისმოსაობას ჰგავს.

მგონი სისუფთავეზეა, ძვირფასო.

რა თქმა უნდა სისუფთავის შესახებ, მაგრამ განა პატიოსნება პრაქტიკულად იგივე არ არის?

ჯოსის თვალებში ჯიუტმა ციმციმმა კინაღამ ყელი დამიხურა. ჩემი მეგობარი გათვალისწინებულ ძალას წარმოადგენდა და თუ მას ჰქონდა აზრი ან რაიმეს თქმა სურდა, ცოტას ვერ გააკეთებდი მის შესაჩერებლად. როდესაც პირველად შევხვდი, ის მოიქცა წარმოუდგენლად ფარულად და თავშეკავებული და ამჯობინა არ ჩაევლო ნაცნობების პირად ცხოვრებაში. ბრედენთან შეხვედრის შემდეგ ის ძალიან შეიცვალა. ჩვენი მეგობრობა გაძლიერდა და ახლა ჯოსი იყო ერთადერთი, ვინც იცოდა მთელი სიმართლე ჩემი ცხოვრების შესახებ. მადლობას ვუხდი ღმერთს ჩვენი მეგობრობისთვის, მაგრამ ასეთ მომენტებში ხანდახან ვისურვებდი, რომ ის იგივე ჯოსი დარჩენილიყო - ის, ვინც თავის ფიქრებსა და გრძნობებს შვიდი საკეტის ქვეშ ინახავდა.

სამანტა იანგი

ჩემი სიყვარულის ქალაქი

რობერტ

ედინბურგი, შოტლანდია


ნახატს დავხედე და ჩემს თავს ვკითხე, რა სისულელეს ვუყურებ. რაც შემეხება მე, ეს იყო მხოლოდ ფერადი ხაზებისა და კვადრატების ნაზავი, აქა-იქ კიაროსკურო. რატომღაც სურათი ნაცნობი ჩანდა. ბოლოს გამახსენდა, რომ სადღაც მე მქონდა ნახატი გაკეთებული და მაჩუქა კოულმა, როდესაც ის სამი წლის იყო და ძალიან მოგვაგონებდა ამ ქმნილებას. თუმცა, ეჭვი მეპარებოდა, რომ ვინმე კოულის ნახატს სამას სამოცდათხუთმეტ ფუნტად იყიდდა. მაგრამ მე ასევე ეჭვქვეშ დავდებდი გონიერებას, ვინც სამას სამოცდათხუთმეტ ფუნტს გადაიხდის ტილოზე, რომელიც ისე გამოიყურებოდა, თითქოს რკინიგზის ხაზის გვერდით იყო განთავსებული ზუსტად იმ მომენტში, როდესაც საღებავებით დატვირთული მატარებელი რელსებიდან გადმოვიდა.

თუმცა, ხანდახან ირგვლივ მიმოიხედე, ვხედავდი, რომ გალერეაში ადამიანების უმეტესობას მოეწონა ნამუშევარი. ვფიქრობ, უბრალოდ საკმარისად ჭკვიანი არ ვარ მათი გასაგებად. ვცდილობდი გამოვჩენილიყავი უფრო განათლებული და მცოდნე ჩემი თანამგზავრის გულისთვის, სახეს გააზრებული გამომეტყველება მივაწოდე და გადავედი შემდეგ ტილოზე.

ჰმ, კარგი, კარგი, ეს არ მესმის, - გამომიცხადა გვერდით დაბალ, უხეში ხმამ.

ამ ხმას სადმე ვიცნობდი. მისი ამერიკული აქცენტი აქა-იქ ხაზგასმული იყო ადგილობრივი დიალექტისთვის დამახასიათებელი მელოდიური ხმოვნებით ან მკვეთრი თანხმოვნებით, რაც შოტლანდიაში თითქმის ექვსი წლის განმავლობაში ცხოვრების შედეგი იყო.

დიდი შვება დამეუფლა, როცა თავი დავხარე და ჩემი საუკეთესო მეგობრის ჯოსის მზერას შევხედე. იმ საღამოს თითქმის პირველად გავუღიმე გულწრფელად. ჯოსლინ ბატლერთან, პირდაპირ მოლაპარაკე, თავდაჯერებულ ამერიკელთან ერთად, მე გავმართე ბარი საკმაოდ მდიდრულ ადგილას, სახელად Club 39. ამ სარდაფში, ქალაქის ერთ-ერთ ყველაზე ცნობილ ქუჩაზე, გიორგის ქუჩაზე, ხუთი წელი ერთად ვმუშაობდით.

დიზაინერის შავი კაბა და Christian Louboutin-ის ფეხსაცმელი გამოწყობილი, ჩემი წვრილმანი მეგობარი აბსოლუტურად განსაცვიფრებლად გამოიყურებოდა - ისევე როგორც მისი მეგობარი ბიჭი ბრედენ კარმაიკლი. ჯოსის უკან იდგა და ეჭვიანობით ეხუტებოდა მას წელიდან ქვემოთ, ბრედენი დადებითად ანათებდა თავდაჯერებულობით. მის დანახვაზე ვინმეს პირი აუწყლიანდა. ის იყო ზუსტად ის ბიჭი, რომელსაც წლების განმავლობაში ვეძებდი და ასე რომ არ მეყვარებინა ჩემი მეგობარი და ბრედენს ჯოსი არ ეღმერთებინა, მას მტვერში დავამსხვრევდი მის მოსაპოვებლად. ბრედენი თითქმის ექვს და ნახევარი ფუტის სიმაღლე იყო, რაც ჩემთვის იდეალური სიმაღლე იყო - მარჯვენა ქუსლებში ჩემი შთამბეჭდავი 5 ფუტი ათი ინჩი, ექვს ფუტს გადამაჭარბებდა. გარდა ამისა, ჯოსის მეგობარი ბიჭი სექსუალური, მდიდარი და მახვილგონივრული იყო. და მას უყვარდა იგი მეხსიერების გარეშე. ისინი თითქმის თვრამეტი თვე იყვნენ ერთად და მე ნამდვილად ვგრძნობდი, რომ ქორწინების წინადადება მზადდებოდა.

- საოცრად გამოიყურები, - ვუთხარი ჯოსს და მის მოსახვევებს მიმოიხედე. ჩემს მეგობარს, ჩემგან განსხვავებით, დიდი მკერდი აქვს და მის განიერ თეძოებსა და უკანალს თვალის მოშორება შეუძლებელია. - დიდი მადლობა ორივეს მობრძანებისთვის.

კარგი, ახლა შენ ჩემი სიკეთე გმართებს, - დაიწუწუნა ჯოსმა, წარბი შეკრა და ნახატებს მიმოიხედა. "დიდი ტყუილი უნდა ვთქვა, თუ ავტორი მკითხავს, ​​რას ვფიქრობ."

ბრედენმა წელზე მოხვია და გაუღიმა.

დიახ, თუ თავად მხატვარი ისეთივე პრეტენზიულია, როგორც მისი ნამუშევარი, მაშინ რატომ იტყუები, რადგან შეგიძლია იყო სასტიკად გულწრფელი?

და ეს მართალია, - გაიცინა ჯოსმა პასუხად.

არა, არა, - ჩავერიე მე და ვიცოდი, რომ თუ გავჩუმდი, ის ამას გააკეთებდა. - ბექა მალკოლმის ყოფილი შეყვარებულია და დღემდე მეგობრობენ. თავს რობერტ ჰიუზს იჩენ და ჯოჯოხეთში გამაგდებენ.

რობერტ ჰიუზი? - წარბები შეჭმუხნა ჯოსმა.

ისეთი ცნობილი ხელოვნებათმცოდნე იყო, - ამოვისუნთქე მე.

- მომწონს, - მტაცებლად გაიცინა ჯოსმა. - იცით, ამბობენ, რომ პატიოსნება ღვთისმოსაობას ჰგავს.

მგონი სისუფთავეზეა, ძვირფასო.

რა თქმა უნდა სისუფთავის შესახებ, მაგრამ განა პატიოსნება პრაქტიკულად იგივე არ არის?

ჯოსის თვალებში ჯიუტმა ციმციმმა კინაღამ ყელი დამიხურა. ჩემი მეგობარი გათვალისწინებულ ძალას წარმოადგენდა და თუ მას ჰქონდა აზრი ან რაიმეს თქმა სურდა, ცოტას ვერ გააკეთებდი მის შესაჩერებლად. როდესაც პირველად შევხვდი, ის მოიქცა წარმოუდგენლად ფარულად და თავშეკავებული და ამჯობინა არ ჩაევლო ნაცნობების პირად ცხოვრებაში. ბრედენთან შეხვედრის შემდეგ ის ძალიან შეიცვალა. ჩვენი მეგობრობა გაძლიერდა და ახლა ჯოსი იყო ერთადერთი, ვინც იცოდა მთელი სიმართლე ჩემი ცხოვრების შესახებ. მადლობას ვუხდი ღმერთს ჩვენი მეგობრობისთვის, მაგრამ ასეთ მომენტებში ხანდახან ვისურვებდი, რომ ის იგივე ჯოსი დარჩენილიყო - ის, ვინც თავის ფიქრებსა და გრძნობებს შვიდი საკეტის ქვეშ ინახავდა.

თითქმის სამი თვეა, რაც მალკოლმ ჰენდრის ვხვდები. ის ჩემთვის იდეალური იყო: კეთილი, მშვიდი, მაღალი - და მდიდარი. მალკოლმი ყველაზე უფროსი იყო ჩემს „შაქრის მამათაგან“, როგორც ხუმრობით უწოდებდა მათ ჯოსმა, თუმცა ოცდაცხრამეტში ძნელად ღირდა მისთვის დარეკვა. ძველი. თუმცა, ჩვენ შორის თხუთმეტი წელი იყო სხვაობა. არ მაინტერესებდა. დარწმუნებულია, რომ ის შეიძლება ძალიან კარგად იყოს ამით, არ მინდოდა ჯოსს შეყვარებულისთვის ზიანის მიყენებით საფრთხე შეექმნა ჩვენი ურთიერთობის წინსვლას.

ჯოსელინი, - ბრედენმა ისევ წელზე ხელი მოკიდა, შემომხედა და დაინახა ჩემი მზარდი პანიკა, - მეეჭვება, დღეს ჯობია არაგულწრფელობის ხელოვნებას იმოქმედო.

ბოლოს ჩემი გამომეტყველების შემჩნევისას ჯოსმა დამამშვიდებელი ხელი მხარზე დამადო.

ვხუმრობ, ჯო. გპირდები კარგი გოგო ვიქნები.

უბრალოდ...“ თავი დავუქნიე, „ყველაფერი კარგად მიდის, ხომ იცი“.

მალკოლმი, როგორც ჩანს, წესიერი ბიჭია, - დაიძახა ბრედენმა.

ჯოსმა განსაკუთრებული სახით ჩაიცინა, მაგრამ ჩვენ ორივემ მას ყურადღება არ მივაქციეთ. მეგობარმა უკვე გამოთქვა თავისი აზრი ჩემი ფანის შესახებ. ის დარწმუნებული იყო, რომ მე მალკოლმს ვიყენებდი, ის კი მე. რაც მართალია, მართალია. ის იყო გულუხვი, მე კი კეთილშობილება მჭირდებოდა. თუმცა, კიდევ უფრო დიდი სიმართლე ის იყო, რომ მე ის ძალიან მომწონდა. თექვსმეტი წლის ჩემი „პირველი სიყვარულის“ დღიდან, ჯონ, მომხიბვლელი ქველმოქმედები და ჩემი და კოულისთვის გარანტირებული კეთილდღეობის იდეა შევიძინე. მაგრამ ჯონს მოეწყინა მისი როლი ჩემს ოჯახში მეორე ფილოსოფოსის როლით და ექვსი თვის შემდეგ მან მიმატოვა.

ამან მასწავლა ღირებული გაკვეთილი.

ასევე ბიჭს ახალი მოთხოვნები დაუწესა: მას უნდა ჰქონდეს კარგი სამუშაო, ღირსეული შემოსავალი, იყოს კეთილგანწყობილი და შრომისმოყვარე. რაც არ უნდა ვიშრომო, ყოველგვარი კვალიფიკაციისა და ნამდვილი ნიჭის გარეშე, ვერასდროს ვიშოვი იმდენი ფული, რომ ჩემი ოჯახის სტაბილური მომავლის უზრუნველყოფა. თუმცა, საკმარისად მიმზიდველი ვარ, რომ დავრწმუნდე კაციკარგი კვალიფიკაციით და ნიჭით.

რამდენიმე წლის შემდეგ, როდესაც ჯონთან წარუმატებელი რომანის შემდეგ თავს ვაბრუნებდი, ჩემს ცხოვრებაში კალუმი შემოვიდა - ოცდაათი წლის მდიდარი იურიდიული მრჩეველი, ჭკვიანი, განათლებული, ჭკვიანი და გამოცდილი. გადაწყვეტილი, რომ საბოლოოდ წარმატებას მივაღწიე, გავხდი ის, რაც მის იდეალურ შეყვარებულად წარმოედგინა. მე უკვე მივეჩვიე გავმხდარიყავი სხვა ადამიანი - რადგან, როგორც ჩანს, ეს მუშაობდა. კალუმი ფიქრობდა, რომ მე იყოიდეალური - ცოტა ხნით. ჩვენ ორი წელი გავატარეთ ერთად, სანამ ჩემმა საიდუმლოებამ ჩემს ოჯახთან დაკავშირებით და მის სახლში შეშვების შეუძლებლობამ ჩვენს შორის სოლი ძალიან ღრმად ჩააგდო - და მან მიმატოვა.

ორი თვე დამჭირდა კალუმისგან გამოჯანმრთელებისთვის... და როცა გავაკეთე, დრო იყო ტიმის მკლავებში ჩავფრინდე. ყველაზე იდიოტური გადაწყვეტილება. ტიმი მუშაობდა საინვესტიციო კომპანიაში და იმდენად წარმოუდგენლად იყო გატაცებული, რომ ის მედათმო მისი. შემდეგ იყო სტეფანი, გაყიდვების დირექტორი ერთ-ერთი იმ შემაშფოთებელი სავაჭრო ფირმის. ის ყოველდღე ბევრ საათს მუშაობდა, რაც მეგონა, შეიძლება ჩვენს სასარგებლოდ გამოსულიყო, მაგრამ ასე არ გამოვიდა. ჯოსს სჯეროდა, რომ სტივენმა მიმატოვა, ოჯახური პასუხისმგებლობის გამო ცხოვრებასთან ადაპტაციის შეუძლებლობის გამო. მაგრამ სიმართლე ისაა, რომ მე ვიყავი ის, ვინც მიატოვა სტეფანე. მან თავი უღირსად მაგრძნობინა. მისმა კომენტარებმა ჩემი სრული უსარგებლობის შესახებ ძალიან ბევრი მოგონება დაამახსოვრა. და მიუხედავად იმისა, რომ მე თვითონ ვფიქრობდი, რომ ჩემში ცოტა რამ იყო, რაც ჩემი გარეგნობის გარდა იყო ღირსი, თუმცა, როდესაც შენი მეგობარი ბიჭი იგივეს ამტკიცებს და შენ თავს ფასიანი ესკორტივით გრძნობ, დროა გამოხვიდე ამ თამაშში.

შემეძლო ხალხისგან ბევრი საზიზღარი რამის მოთმენა, მაგრამ მეც მქონდა ჩემი საზღვრები და რაც უფრო ვზრდიდი, მით უფრო ვიწროვდებოდა ეს საზღვრები.

მალკოლმი სხვანაირი აღმოჩნდა. ის არასდროს მაძლევდა მიზეზს, რომ მეზიზღებოდა საკუთარი თავი და ამიტომ ჩვენი ურთიერთობა საკმაოდ სასიამოვნოდ განვითარდა.

სად არის ჩვენი მომგებიანი ბილეთი?

მხარზე გადავხედე და მას ვეძებდი, ჯოსის სარკაზმის იგნორირებას ვახდენდი. შემდეგ მან ჩაილაპარაკა:

არ ვიცი.

მალკოლმთან ერთად ფაქტიურად იღბლიანი ბილეთი ამოვიღე. მან მოიგო EuroMillions ლატარია სამი წლის წინ, დატოვა სამსახური - რეალურად მისი კარიერა - და ახლა ისიამოვნა ახალი ცხოვრებამილიონერი. მიჩვეულმა ყოველთვის რაღაცის კეთებას, მან გადაწყვიტა ძალები გამოეცადა უძრავ ქონებაში და ამ დროისთვის მან შეიძინა რამდენიმე სახლი, რომლებიც ნაქირავები ჰქონდა.