Jurnalul unui călător al unei broaște sau o săptămână în nordul Italiei. Torino este cel mai neobișnuit oraș din Italia

Călătoria mea în Italia cu o oprire în orașul Torino timp de 1 zi. Principalele atracții și locuri interesante. Cum să ajungi în oraș și unde să găsești cazare.

Voi începe imediat cu impresie generala- asta e mare oraș industrial Cu un metrou complet automat, este ușor pentru un turist să se piardă aici. Mai jos vă voi spune ce am reușit să vedem și unde nu am putut ajunge în acest oraș imens, dar deocamdată, puține informații tehnice.

Cum se ajunge la Torino

Cele mai populare destinații de transfer către orașul Torino sunt aeroportul și Milano, așa că vor fi discutate mai jos. Ambele direcții au fost verificate personal.

1. : autobuzul Sadem pentru 6,5 € la fiecare 30 de minute și 45 de minute pe drum. Tren GTT pentru 2,7 € dacă cumpărați de la casa de bilete din stația Dora GTT, călătoria cu trenul durează doar 19 minute. costa 40-50€.
2. : Trenurile călătoresc cel mai rapid și cel mai des; biletele costă de la 9 € dacă sunt cumpărate cu 1-2 luni în avans. Toate biletele de tren pot fi achiziționate în limba rusă fără costuri suplimentare. O alternativă la trenuri ar fi pentru 5-10€ care circulă de până la 15 ori pe zi.

Unde să stai în Torino

1. Hoteluri: dacă nu doriți să plătiți în exces, atunci utilizați un motor de căutare care va găsi cea mai bună ofertă și nu uitați despre care vor reduce prețul cu încă 10-20%.
2. Apartamente: Alegerea mea în această călătorie a fost apartamentele pe, care pot fi combinate cu. Pentru economii mai mari, site-ul vă permite să închiriați nu doar un apartament, ci și o cameră, de care am profitat. Din păcate, acest apartament nu mai este disponibil pentru închiriere și nu pot oferi un link către el, dar a costat 34 € pentru 2 persoane.

Obiective turistice din Torino

Ți-am spus deja cum să ajungi acolo și unde să găsești o cazare mai ieftină, iar acum hai să ne pregătim de călătorie. Link-uri către bilete și hărți turistice care vă va ajuta să economisiți bani în timp ce vizitați obiectivele turistice din Torino, precum și excursii în limba rusă pentru cei care sunt dispuși să cheltuiască bani și să învețe în detaliu istoria orașului și a acestuia. locuri interesante.

1. vizitarea obiectivelor turistice – 12€
2. pentru iubitorii de artă – 25€
3. pentru 48 de ore (abonament + intrare la castelele din Piemont) - 34 €
4. pentru 48 de ore (muzee și castele din Piemont) - 35 €
5. — 160€

Ce să vezi în Torino într-o zi

Ajunși la Torino, am mers mai întâi la (+) închiriat prin AirBnB pentru a scăpa de rucsacuri și a ne plimba ușor prin oraș, pentru că... Ei știau că vor trebui să urce pe munte în foarte căldură. Am rezervat o cameră nu în centru, ci mai aproape de gara Dora GTT, pentru a ajunge mai ușor și mai ieftin la aeroport.

Primul lucru care m-a surprins la Torino în timp ce conduc până la apartament a fost metroul complet automatizat, fără șoferi. Dacă la Paris aceasta este o întreagă atracție pentru turiști, atunci aici este doar obișnuită. Totul pare destul de avansat din punct de vedere tehnologic - nu există acces la șine, totul este închis, ușile se deschid de la sine de îndată ce un vagon se oprește în fața lor. Este aproape imposibil să te strecori în metrou ca un iepure de câmp; turnichetele de la intrare sunt uși masive care se deschid doar după ce le dai un bilet.

Castelul medieval

După ce ne-am întors din apartament, am început să explorăm Torino cu Sat medieval și cetate. Este chiar în partea de jos a hărții noastre traseu de mers pe jos in jurul orasului.

Villa della Regina

Aici este Villa della Regina însăși. Vila a fost puțin dezamăgitoare, pentru că... este în paragină, mai ales fântâna. Pentru a vedea asta, trebuia să mergi în sus și să petreci mai mult de o oră pe drum dus și înapoi. Este mai bine să merg aici cu transportul public și să nu repet isprava mea.

Dar ceea ce a meritat să mergi la această vilă a fost priveliștea orașului Torino. Turla care este vizibilă în fotografie este Turnul Mole Antonelliana.

Centrul istoric al Torino

Coborarea muntelui este deja destul de ușoară. Doar 10-15 minute și trecem deja un alt pod și ne aflăm în partea istorică a orașului.

În partea istorică merită să te plimbi din piață în piață. Sunt foarte multe aici, iar principalele atracții ale orașului Torino sunt concentrate în piețe. De exemplu, într-un pătrat și chiar într-o fotografie sunt 3 atracții deodată

Piețele sunt legate prin străzi mari care amintesc foarte mult de .

Pe piata San Carlo sunt două catedrale foarte asemănătoare Biserica Sf. CarolȘi Biserica Sf. Cristina care sunt situate una vizavi de alta.

Catedrala din Torino

Dar principala valoare istorică a orașului este Catedrala din Torino, unde este păstrat Giulgiul lui Isus. Acest lucru îi atrage cel mai probabil pe principalii turiști în oraș, dar despre giulgi am aflat abia după ce au fost achiziționate bilete pentru acest oraș. Din păcate, catedrala a fost închisă, poate din cauza restaurării.

Sunt cateva galerii comerciale in Torino, foarte frumoase.

Ne îndreptăm spre gara și ne uităm în jur ultimele locuri la Torino.

Viata dulce

Torino italiană este un oraș în afara sezonului. La urma urmei, asta cel mai bun loc sa gusti Dolce Vita!

Pe una dintre cele mai multe pătrate frumoase Torino, San Carlo, la sfârșitul toamnei (de data aceasta în perioada 20-29 noiembrie) va fi plină de viață. Desigur, aici au loc principalele evenimente ale festivalului anual de ciocolată CioccolaTo. Programul include un târg larg, degustări, cursuri de master culinare și chiar o căutare „dulce”, și puteți cumpăra și rochii de tricotaj en-gros.

Raiul bomboanelor

Torino poate fi considerată locul de naștere istoric al dulciurilor și ciocolatei. Aici au învățat pentru prima dată cum să transforme ciocolata lichidă în ciocolată solidă. Acum, orașul produce mai multe produse dulci decât oriunde altundeva în Italia. Numele de delicatese locale sunt pur și simplu plăcute urechii. Ascultă doar: tartufi, alpini, cremini, kri-kri. Cum poți pleca fără să încerci bicherin? Acest rege al băuturilor locale este format din cafea, ciocolată caldă și smântână. Autorul cărții „Cei trei mușchetari” l-a adorat. Alexandr Duma. Secretul bicerinului original este păzit cu strictețe în cafeneaua istorică Al Bicerin. În general, torinesii iau ciocolata foarte în serios și încă mai cred că în loc de o mie de cuvinte, este mai bine să dai o cutie de ciocolată. Ei bine, sau... o mașină.

Ca în filme

Mașinile sunt o altă pasiune și mândrie a locuitorilor din Torino. Favoritul local este, desigur, Fiat. Prima mașină a acestui brand, realizată la uzina din Torino în 1899, este expusă cu mândrie în Muzeul Național al Automobilului (museoauto.it). Poate că nu toată lumea este interesată de mașini, dar toată lumea iubește filmele. De aceea există astfel de cozi în fața intrării în Muzeul Cinematografiei, unde sunt adunate diverse artefacte cinematografice: de la afișe la costume. Peisajul este de asemenea prezent, iar vizitatorii pot chiar să devină parte din el. Când mai ai ocazia să stai într-o navă extraterestră sau să te regăsești într-un frigider uriaș? Apropo, muzeul se află în turnul Mole Antonelliana. Și după ce vizionați expoziția, puteți lua liftul până în vârful turnului și puteți explora zona înconjurătoare până la Alpi.

Magia orașului

Torino este un oraș al secretelor și al legendelor, iar misticii cred că aici converg două triunghiuri - magia albă și neagră. Unii vin aici în căutarea Sfântului Graal, alții vin aici pentru a vedea legendarul Giulgiul din Torino. Sunt și cei care visează să viziteze Muzeul Egiptean, care deține a doua cea mai mare colecție de artefacte egiptene antice din lume (doar Muzeul Cairo are mai multe). Așa că ieși din drumuri bătute și mergi spre nordul Italiei!

Cât costă această plăcere?

Zbor

Un bilet de avion pe ruta Moscova - Torino - Moscova costă de la 15.500 de ruble. Taxi de la/la aeroport - aprox. 20/25 EUR.

Cazare

O noapte la hotel de 3* va costa aproximativ 65/80 EUR pentru doi.

Muzee

Intrarea la Muzeul Național al Automobilului - 12 EUR, per Muzeul Egiptean- 13 EUR. Bilet unic la Muzeul Cinematografiei și urcarea către turnul Mole Antonelliana - 14 EUR.

Gustare tradițională din Torino - batoane crocante grissini.
Tramvaiele retro circulă pe străzile orașului. Nu vrei să faci o plimbare?
Un ingredient important în dulciurile și ciocolatele locale sunt alunele piemonteze.
Giulgiul din Torino este păstrat în Catedrala Sfântul Ioan Botezătorul. Adevărat, rareori o prezintă. Data viitoare când se va întâmpla acest lucru este în 2025.
Puteți întâlni extratereștri la Muzeul Cinematografiei. Dar nu vă fie teamă, au venit cu intenții bune.
Turnul Mole Antonelliana este simbolul orașului. Poate fi văzut de oriunde în Torino.

Prieteni! Bun venit în noua secțiune a revistei mele „Clubul meu de călătorie”. Aceasta este a treia problemă. Unde am rătăcit prin Torino și împrejurimile lui. Și cel mai important, ca întotdeauna, la sfârșitul paginii veți găsi o continuare neobișnuită.

Vremea a fost foarte plăcută soare blând a făcut orașul primitor și familiar. De acord, este greu să nu recunoști soarele :)

Am fost surprins de cât de puține mașini erau, uitându-mă la cafeneaua originală din dreapta de-a lungul cursului. Totul pare să fie îngrijit, ca și cum se desfășoară construcția sau renovarea. Și se pare că așa a fost.

Numărul de mașini devenea înșelător. Și problema parcării a devenit acută. Cum au ajuns acolo (vezi stânga)
Și deja am perceput picturile de pe pereți ca parte a culturii italiene :)

Nu, nu am greșit imaginea. Aici nu este Moscova sau Kiev sau Tver. Acesta este Torino! Gândul că trăim pe același Pământ a făcut și mai cald :)

Plecând brusc aproape de afara Torino, am rămas uimit de priveliștea care se deschidea! Aceasta este Italia care a fost întotdeauna. O casă veche, felinare și semafoare moderne. Și cuvântul „vechi” pentru Italia este mai degrabă o recunoaștere și un sinonim pentru cuvântul „etern”

Gândul la un număr mic de mașini a dispărut complet! Casele au despărțit străzile și au devenit înguste, dar confortabile. Și inscripția „parc” m-a derutat și am început să caut un parc cu copaci și bănci :)

Ar fi frumos să punem o masă pe acel balcon. Deschide-ți laptopul, uită-te prin LiveJournal, bea niște ceai. Privește în jur, frumusețe. Și astfel de arcade din Torino sunt ieșiri în alt spațiu!

Ca aceasta! Ce contrast de străzi înguste. Zone și orizonturi largi. Cred că am început să înțeleg temperamentul italian! (Și apropo, fiți atenți la șinele tramvaiului)

Și într-o curte atât de drăguță și aproape „intima” îmi doream doar să stau. Vă puteți imagina doar coborând scările și ieșind pe intrarea din dreapta. Te uiți în ochii familiari ai monumentului, apoi la soare și te gândești să te plimbi astăzi...

Și la această răscruce de drumuri, am simțit atât de intens cum trăiește prezentul prin epoci și povești. Atmosfera este foarte aproape de mine :) Și felinarele sunt clar din anii 30 ai secolului trecut... Pur și simplu completează spațiul cu culori retro!

În Torino, ca și în toată Italia, mărcile de modă duc o viață activă. Afisat in vitrine. Și atrag atenția fiecărui prim trecător :)

Inscripția nu este obscenă, e ceva de vreo trei metri și felinare :) O bancă sub copaci, case în depărtare, deja vu plăcut!

Iată-l frumos, iată-l! Tramvaiul viu! Probabil că toate rutele de tramvai din centrul orașului au fost închise din cauza fluxului mare de mașini (ei bine, nu am întâlnit niciunul). Dar la periferie poți călări unul :)

La plecarea din Torino am fost mulțumiți de munții din depărtare. Iar tunul de pe monumentul din dreapta era terifiant - trăgea brusc :) Voiam să văd apa din nou, dar apa se ascundea la doar 30 de metri distanță :)

Artista este în aer! Unde sunt acuarelele mele? Nu am fost acasa din nou :)

Și tu poți continua plimbarea! Spre Torino e pe dreapta
Utilizați săgețile de navigare din dreapta sus și din imagine pentru a naviga. Faceți dublu clic acolo unde apare cercul alb (pentru a vă deplasa la punctul dorit) sau pătrat (pentru a mări/micșora). Și dacă apăsați și mențineți apăsat butonul stâng al mouse-ului, vă puteți uita în jur și în sus/jos. Dacă ești pierdut, apasă pe semnul minus din dreapta, scara va crește și o vei găsi

Torino este al patrulea oraș ca mărime din Italia și, în comparație cu primele trei, nu a fost încă depășit de turiști. Este la o aruncătură de băţ de Alpi, nu departe de Milano şi de graniţele cu Franţa şi Elveţia. A fost ales cândva de regii italieni pentru reședința lor principală, iar densitatea palatelor pe kilometru pătrat de aici este în afara topurilor. Torino iubește să trăiască frumos, motiv pentru care acolo au fost inventate Nutella, Lavazza, Martini și Fiat, care, apropo, înseamnă „Fabrica de Automobile din Torino”. Giulgiul, care se numește Giulgiul din Torino, a fost păstrat în oraș timp de 400 de ani. Și de 120 de ani joacă pe stadioanele locale Juventus. În Torino te poți plimba la nesfârșit prin galeriile acoperite și poți ieși într-una sau alta piață. Există atât de multe atracții și activități care trebuie văzute, încât este ușor să te pierzi. Dar de aceea au fost create ghizii noștri: vă vom ghida unde să mergeți și ce să vedeți și vă bucurați de un adevărat oraș italian, cu o istorie luxoasă și un cadou plin de culoare.

Companiile aeriene low-cost nu au ales încă Torino, așa că este puțin probabil că veți putea zbura cu 20 EUR. U Ryanairși nu există deloc zboruri directe din Lituania și Polonia și Wizzair zboară din, dar foarte rar și nu atât de buget. Dar încă nu există niciun motiv să fii trist, pentru că la 150 km de Torino te așteaptă un nod de transport mult mai extins -. Ambele companii aeriene low-cost menționate mai sus zboară în mod regulat către aeroportul Milano-Bergamo: puteți zbura din Varșovia pentru 25-30 EUR. Va livra la Milano și Belavia direct din Minsk (dus-întors de la 234 €).

De la aeroportul Milano-Bergamo puteți ajunge la Torino sau cu autobuzul Flixbus, sau chiar din Bergamo cu trenul Trenitalia, bilete de la 15 € (cumpărare în avans).

Nu excludeți cea mai confortabilă opțiune de a zbura de la Minsk direct la Torino, chiar dacă cu un transfer. Vara, prețurile sunt mari, dar în afara sezonului poți găsi bilete de la 250 €, așa că pentru orice eventualitate, aruncă o privire pe motoarele de căutare, de exemplu, Skyscanner. (nu uitați de instrucțiunile noastre pentru).

Dacă zburați către aeroportul din Milano Malpensa, cel mai simplu mod de a ajunge la Torino este cu autobuzul Sadem.De la Aeroportul Caselle din Torino, cel mai simplu mod de a merge în oraș este cu trenul pentru 3 EUR sau cu aceleași autobuze Sadem .

Pensiunea la mansarda (Piazza Pietro Paleocapa 2) . Loft hostel situat sub acoperișul unei clădiri chiar vizavi de gara Porta Nuovo. O opțiune ideală dacă nu doriți să vă plimbați prin oraș: aproape de gară, de centru și de zona San Salvario pentru întâlniri de seară. Iar cel mai plăcut bonus este interiorul neobișnuit cu hărți și biciclete vechi. Loc într-o cameră comună - 27 €.

Hostel ecologic bambus (Corso Palermo 90D)- pentru iubitorii de toate. Micul dejun este inclus in pret - bineinteles, facut din produse bio. Dezavantajul hostelului este că se află la 1,5 km de centru, iar zona este neremarcabilă, dacă nu te uiți unde și cum locuiesc localnicii. Costul unui pat într-o cameră cu 4 paturi începe de la 26 EUR.

Hotelul Tomato Backpackers (Via Pellico 11)- un hostel foarte luminos și confortabil în zona San Salvario, aproape de gara Porta Nuovo. Pat de la 23 €, și separat Camera dubla- 61 EUR. Camerele se vând cu luni în avans, așa că verificați mai întâi datele.

7 camere Torino (Via Vanchiglia 10)- o opțiune bună dacă nu doriți să locuiți într-un hostel, dar preferați să stați într-o cameră privată la un preț mic. Prețul pentru o cameră dublă începe de la 40 €. Camerele sunt destul de simple, dar de la fereastră se văd Turnul Mole și cele mai populare două piețe ale orașului din apropiere.

Nu uita de Airbnb, unde găsești o cameră privată cu 25 € sau un apartament cu 40 € variante interesante atât în ​​centru cât și mai departe de acesta.

Dacă ai un cort cu tine și călătorești prin Italia cu mașina, ideal și cel mai mult o optiune bugetara- acesta este un camping. Puțin departe de Torino vei găsi Camping Bella Torino (Via Grange, 71). Dacă sunteți doi, totul va costa aproximativ 15€, duș și WI-FI incluse.

O căutare pe Google pentru atracțiile din Torino dezvăluie atât de multe palate, piețe și muzee, încât devine dificil să decizi unde să mergi mai întâi, mai ales dacă nu ai mult timp. Puteți începe cu Piazza Castello, Giulgiul din Torino, Mole Antonelliana și Piazza Vittorio - acesta este minimul pentru Torino, după care nu vă va fi rușine să cumpărați un magnet. Și apoi concentrează-te pe timp și dorințe.

În mod tradițional, plimbările prin Torino încep cu ea piața Centrală- Piazza Castello, care se află la 10 minute de mers pe jos de gară Porta Nuova (Corso Vittorio Emanuele II 58) . Priviți în jur: totul în Piazza Castello merită atenție și acesta este momentul să vă amintiți istoria. Din 1861 până la sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial, Regatul Italiei a fost condus de dinastia Savoiei, iar capitala domeniilor familiei a fost Torino. De aceea orașul se numește regal, de aceea are atâtea palate, monumente de arhitecturăși parcuri, motiv pentru care Torino a fost prima capitală a Italiei unită în 1861.

În Piața Castello merită să ne amintim acest lucru când vă uitați la Palatul Regal(Palazzo Reale, Piazzetta Reale 1) , una dintre cele mai importante reședințe ale Casei Savoia din Piemont. Astăzi, în castelul auster și cu aspect reținut, puteți vedea săli mobilate luxos, o bibliotecă regală și o bucătărie imensă. Palatul adăpostește și un tablou Galeria Sabauda, iar în clădirea alăturată există Armuriile regale (Armeria Reale, Piazzetta Reale, 1) cu cea mai mare colecție de arme din Europa. Toate aceste expoziții au un singur bilet de 12€, dar dacă vrei să vezi totul, acordă-ți măcar o jumătate de zi.

Un alt muzeu-palat în Piața Castello - Palatul Madama (Palazzo Madama, Piazza Castello) . Din față clădirea arată ca o reședință care să se potrivească cu regii savoiardi, iar din spate arată ca o cetate medievală, ceea ce a fost clădirea inițial. De ceva vreme, în ea au locuit și regi, dar nu erau suficiente fonduri în vistierie la acea vreme și doar fațada a fost restaurată ca palat. Acum, Palazzo Madama găzduiește Muzeul de Artă Antică cu 70.000 de picturi, sculpturi și alte opere de artă.

Piazza Castello este mereu plină de turiști și spectacole. Iarna are loc târg, vara sunt magicieni, muzicieni și spectacole. Când zona a fost explorată în sus și în jos, intră în arcul din stânga Palatul Regal, pentru că în biserica vecină te așteaptă o relicvă de renume mondial - Giulgiul din Torino. Aceasta este pânza în care, potrivit legendei, trupul lui Hristos a fost învelit după moartea sa. Semnele de pe țesătură sunt considerate a fi amprente ale feței și trupului lui Hristos. Biserica Catolică nu recunoaște autenticitatea giulgiului; oamenii de știință s-au certat cu privire la vârsta pânzei de mulți ani, cu toate acestea, sute de oameni vin în mod regulat să se uite la o copie a relicvei. De mai bine de 400 de ani, adevăratul giulgiu a fost păstrat în Torino Catedrala lui Ioan Botezătorul (Piaza San Giovanni), dar poate fi văzut aproximativ o dată la 25 de ani (programat pentru 2025). Iar în catedrală se află o replică a tabloului, pe care o poți privi oricând.

La 50 de metri de catedrală se află un alt templu interesant, Biserica San Lorenzo (Via Palazzo di Città, 4) . Este cunoscut pentru faptul că din exterior nu seamănă în niciun fel cu un altar, dar pe dinăuntru impresionează prin interioarele sale.

Pe cealaltă parte a catedralei veți vedea o clădire veche de secole, care arată foarte mult ca un zid. vechi castel. Acest Poarta Palatina (Piazza Cesare Augusto 15) , și sunt aici din secolul I î.Hr. - această structură romană antică a fost folosită atât ca poartă, cât și ca fortăreață la intrarea în așezământ, care a existat încă înainte de apariția Torino.

Prin porțile antice poți evada din atracțiile centrale din Torino pentru o vreme pentru a vedea adevăratul oraș și piețele sale. Literal, la 400 de metri de catedrala cu giulgiu, se afla o piata zgomotoasa si aglomerata Porta Palazzo (Piazza Repubblica) , iubit de toți torinienii. Afară poți cumpăra tot felul de fructe și legume; cele de sezon costă bănuți, sau mai degrabă cenți. Înăuntru există prosciutto italian, pâine proaspătă și brânzeturi, paste de casă și ravioli, iar unele tarabe vând felii de pizza și alte bunătăți italiene pentru gustare. Piața este deschisă până la ora 14.00 în zilele lucrătoare, până la ora 18.00 în zilele de sâmbătă și este închisă duminica.

Și puțin mai departe în spatele Porta Palazzo - un alt simbol al orașului, un imens Târg de vechituri Balon, care rulează în fiecare sâmbătă și se transformă într-un uriaș Gran Balon în a doua duminică a lunii. Acolo, pe numeroase străzi se vând antichități și o varietate de lucruri vechi. Simbolul pieței este un balon alb în stil retro, de fapt un balon, care ridică zilnic turiștii peste oraș. Pentru a găsi piața, căutați mingea, care pare să fi fost creată pe baza unei povești a lui Jules Verne, sau mergeți spre strada Borgo Dora.

Acum este timpul să ne întoarcem în Piazza Castello. La urma urmei, trei dintre cele mai multe străzile turistice orașe: via Garibaldi, via Roma și via Po. Să parcurgem pe rând fiecare dintre ele.

Via Garibaldi- o stradă pietonală lungă cu buticuri, magazine, restaurante și locuri unde se poate lua masa. La sfârşit de săptămână sunt foarte mulţi oameni şi muzicieni de stradă aici seara, iar ziua sunt mereu mulţi turişti. Apropo, chiar la începutul străzii lângă Piața Castello există centru de informatii (Piazza Castello 161), de unde puteți obține o hartă a orașului.

Lungimea străzii pietonale este de aproximativ un kilometru, pe cealaltă parte se învecinează cu o altă piață, Piazza Statuto. Este mai puțin popular, dar se remarcă prin monumentul de deasupra fântânii. Totul tine de misticism. Se spune că două triunghiuri converg în Torino: magia albă și neagră, iar aici binele și răul se luptă de secole. Vârful triunghiului alb era deja familiară Piața Castello.

Iar triunghiul negru, care include și, încununează Piața Statuto. Până la urmă, aici aveau loc execuțiile orașului, iar în sculptura de deasupra fântânii care a fost instalată în cinstea noii căi ferate, fanii ezoterismului nu vedeau un înger bun, ci Lucifer. Excursiile „magice” sunt populare în oraș și de cele mai multe ori încep de aici. Paralel cu strada Garibaldi există străzi înguste și pline de atmosferă, cu restaurante și magazine, așa că cel mai bine este să vă întoarceți în centru de-a lungul acestora.

Merge în cealaltă direcție din Piața Castello strada romilor (prin romi), care vă va duce la Piazza San Carlo din apropiere. Peste tot sunt clădiri cu galerii acoperite, sau portice, dintre care sunt atât de multe în Torino. Și piața în sine, pe lângă statuia de bronz a ducelui italian, este decorată cu două biserici aproape identice - bazilicile Santa Cristina și San Carlo, stând una lângă alta.

În spatele pieței spațioase puteți vedea deja gara principală a orașului - Porta Nova, iar puțin în lateralul pieței se află faimoasa Muzeul Egiptean (Via Accademia delle Scienze 6) . În secolul al XIX-lea, când Europa a fost dusă de Egiptomania, regii italieni au cumpărat antichități egiptene. Astăzi, Torino găzduiește al doilea cel mai mare muzeu egiptean din lume. Există 30 de mii de exponate, inclusiv bijuterii reginei Nefertiti. Acesta este unul dintre cele mai vizitate muzee din Torino; un bilet costă 15 EUR.

Lângă Muzeul Egiptean, un alt palat de reședință vă așteaptă - Palatul Carignano (Palazzo Carignano, Via Accademia delle Scienze 5) , o clădire mare în stil baroc cu o fațadă curbă și Muzeul Risorgimento (mișcarea de eliberare națională) în ea.

Și acum luăm un curs din Piața Castello de-a lungul Via Po. Tramvaiele circulă la nesfârșit de-a lungul ei, iar atât buticuri, cât și restaurantele PizzaKebab se cuibăresc în arcade. Un bloc la est de strada Po este simbolul Torino, Turnul Eiffel local - Mole Antonelliana (Mole Antonelliana, Via Montebello 20) , 167,5 metri înălțime. Turnul a început să fie construit în 1863 ca sinagogă și nu era de așteptat să fie ceva deosebit. Dar arhitectul Antonelli a vrut să se distingă, a depășit de multe ori bugetul și termenele - și așa a apărut cel mai interesant lucru la acea vreme cladire inalta Italia. De pe puntea de observație vă puteți bucura de priveliști ale orașului Torino, iar turnul însuși a adăpostit Muzeul Cinematografiei,
unul dintre cele mai populare site-uri din Torino (dovada fiind coada constanta de la intrare). Este iubită pentru interactivitate și exponate neobișnuite: aici puteți viziona un teatru de umbre, puteți privi prin dagherotipuri, puteți vedea primul film al fraților Lumière și puteți studia o cameră obscura. Restul expoziției este dedicată filmelor celebre și celor care au lucrat la ele: pantofii lui Monroe, pălăria lui Fellini, filme pe tavan, în acvariu și seif, și multe mini-peisaje. Intrarea la muzeu costă 10 euro.

Rue Po vă va conduce către o altă piață din Torino care merită cu siguranță vizitată Piazza Vittorio(Piazza Vittorio). Această piață se remarcă prin dimensiunea sa; este considerată una dintre cele mai mari din Europa. Anterior, aici aveau loc des parade, dar acum este un loc indispensabil pentru cele mai populare evenimente din Torino. Piazza Vittorio este cunoscută ca un loc de adunare pentru tineri seara; vara, în weekend, este aproape complet căptușită cu mese.

Zona este adiacentă celui mai mare râu al Italiei, Po. Iar podul de peste râu duce direct la biserică Gran Madre di Dio (Piazza Gran Madre di Dio, 4) , un templu maiestuos cu coloane sub care, conform legendei, este îngropat Sfântul Graal. Acesta este un alt obiect al misticului Torino.

Nu departe de Piazza Vittorio este principalul clădirea Universității din Torino (Via G. Verdi 8), una dintre cele mai mari universități din Italia, care a fost fondată în 1404. Printre absolvenții săi se numără scriitorul Umberto Eco și alți italieni celebri.

De-a lungul râului Po, mergeți spre Castelul și Parcul Valentino, care include și satul medieval Borgo Medievale. Să ne dăm seama ce este ce. Clădiri vechi din piatră și cărămidă care stau chiar lângă râu sunt Borgo Medievale(Viale Virgilio 107), un sat recreat în anii 1880. A fost construită pentru a găzdui o expoziție, dar cetatea și atelierele s-au dovedit a fi atât de credibile încât încă stau și încântă privirile locuitorilor din Torino. Puteți intra gratuit în sat, dar un bilet la cetate va costa 6 euro.

Imediat în afara satului începe un mare şi frumos parc Valentino cu alei cu flori, grădini de trandafiri și tobogane alpine. Un loc unde să faci o plimbare liniștită și să faci o pauză din oraș. Dacă urci puțin mai sus, în spatele parcului îl vei găsi chiar tu Castelul Valentino (Viale Mattioli, 39), o altă reședință a Casei de Savoia. Clădirea găzduiește acum Facultatea de Arhitectură a Universității din Torino. Plimbarea de la Piazza Vittorio la Valentino durează aproximativ 20 de minute.

De la Piazza Vittorio la partea opusă râul este vizibil Dealul Capucinilor (Piazzale Monte dei Cappuccini 3) cu o mănăstire mică, un loc cu cele mai bune privelisti catre oras. Toate fotografiile panoramice unde sunt vizibile orașul, turnul și Alpii sunt făcute de acolo. Plimbarea pe deal din piață nu este ușoară, mai trebuie să mergi în sus, dar nu durează mult, aproximativ 25 de minute.

Pe lângă populara Superga din afara orașului (citește mai mult), Torino are și Muzeul Auto (Corso Unita d'Italia 40) cu copii retro și mașini de curse ale Ferrari și Alfa Romeo. Bilet - 12 €. Despre alte muzee (de exemplu, păpuși sau antropologie criminală). Pe partea Dealului Capucinilor veți găsi și Vila Reginei (Vila della Regina, Strada Santa Margherita 79) , ansamblu palat și parc cu o grădină mare, intrare - 5 €.

Cartierele din Torino

Dacă sunteți în Torino, asigurați-vă că luați o cină cu aperitiv, ceea ce fac toți torienii când ies seara în oraș. Pentru a face acest lucru, căutați cuvântul apericena pe panourile restaurantelor. Pentru o cină aperitiv la Torino, în loc de un singur fel de mâncare, servesc puțin din toate. Există diferite tipuri de aperitive, în baruri sunt mici, cel mai adesea sunt mici sandvișuri și tartine, dar în restaurante un aperitiv presupune o cină completă. Pe alocuri comanzi apericena, iar ei iti aduc un anumit set de preparate, in unele iti ofera sa le alegi singur dintr-un bufet. ÎN Arancia di Mezzanotte (Piazza Emanuele Filiberto 11) servesc multa mancare (peste, carne, paste, legume), dar va costa ceva mai mult, aproximativ 12 €. Bufetul este oferit in KM5 Torino (Via San Domenico 14). În general, costul unei astfel de cine este de 8-12 €.

O mulțime de locuri grozave pentru un aperitiv în zone San Salvario(nu departe de Porta Nuovo, priviți spre stradă Via Baretti si zona Saluzzo: de îndată ce vezi o mulțime de restaurante și oameni, ești acolo) sau Quadrilatero Romano (mult mai aproape de centru: piazza Emanuele Filiberto, via Santa Chiara, via Bellezia, via Sant’Agostino) .

Nu uitați că trebuie să luați prânzul înainte de ora 14.30, deoarece atunci toate restaurantele se închid și se vor deschide doar la ora 19.00 pentru cină. În această perioadă, puteți mânca doar fast-food. Așa că nu ratați, pentru că în Torino există multe pizzerii grozave. Prețurile sunt similare peste tot: pizza sunt 6-10 €, berea 4-5 €, adaugă adesea aproximativ 2 € pentru serviciu. Iată câteva pizzerii dovedite. Există un restaurant în centru, în zona străzii pietonale Garibaldi "Sicomoro" (Via degli Stampatori 6) Și "Fratelli la bufala" (Via Medina 5). Și nu departe de Piazza Statuto poți încerca pizza napolitană într-o pizzerie

iunie - iulie 2006

Ziua 1. Început

Asadar, haideti sa începem. În Italia, fusesem anterior într-o excursie de o săptămână cu un grup pe traseul clasic: Veneția, Roma, Vatican, San Marino, Rimini și, la fel ca mulți oameni cu două picioare, m-am îndrăgostit de această țară minunată și visat să se întoarcă acolo. Și - o bucurie! - Am reușit la 5 ani de la prima călătorie.

Ideea de a vizita Torino mi-a venit în mare parte datorită unui tânăr: până la urmă, capitala ultimelor Olimpiade și toate astea... Ei bine, Milano s-a „atașat” cumva ca al doilea punct al programului. A mai fost și gândul la Genova, dar... nu am vrut să merg cu firma, și nici una dintre companiile pe care le cunosc nu merge în direcția asta și, după multă gândire, s-a luat decizia de a merge „pe mine proprii”, adică planificați-vă propria călătorie.

Aici începe distracția, pentru că... tânărul menționat mai sus s-a retras cu 2 luni înainte de „ziua X”, în stadiul de cumpărare a biletelor de avion, și a trebuit să fac totul singur (ceea ce, de altfel, nu regret deloc). Ce pot sa fac, a trebuit sa merg singur - pentru prima data in viata mea, inot liber! Ei bine, nu sta acasă toată vacanța! Deci, toate informațiile furnizate mai jos sunt de primă mână, iar dacă aveți întrebări, vă voi răspunde cu plăcere.

Traseu: Milano – Torino – Milano.
Durata: 29 iunie – 7 iulie
Numar de turisti: 1
Număr de impresii pozitive: masă

Această epopee a început odată cu achiziționarea de bilete de avion. Avionul a fost ales ca fiind cel mai optim mod de transport: economisește atât timp, cât și bani. Permiteți-mi să fac imediat o rezervă că sunt cetățean al Letoniei și, în consecință, al UE, deci problema vizelor etc. nu a fost relevant pentru mine, dar cei care au nevoie de viză ar trebui, desigur, să se ocupe și de asta. Biletele de avion au fost rezervate online, în avans (cu 4 luni înainte, se pare), și la prețuri speciale. Astfel, biletul Riga-Milan-Riga m-a costat 145 de euro (circa 180 de dolari). Nu este pentru mine să vă spun că puteți afla despre ofertele speciale prin internet și, probabil, fiecare companie aeriană are propriile „momente”. Aici, în Țările Baltice, folosim în principal serviciile Air Baltic locale, precum și Ryanair și SAS. Avioanele, în principiu, sunt mai mult sau mai puțin aceleași - Boeings; serviciul depinde, ca și în altă parte, de clasă. În general, problema cu transportul în Italia a fost rezolvată, mergem mai departe.

Întrebarea numărul 2: unde să locuiești? Și apoi prietenul meu de pe Internet m-a ajutat. Am rezervat 3 hoteluri (la sosire in Milano - 2 nopti, 4 nopti la Torino, iar la intoarcere ultima noapte tot in Milano). La rezervare, am folosit serviciile site-ului www.venere.com - este rapid, convenabil, hotelurile sunt sortate pe zonă și după „stea”, astfel încât fiecare poate alege singur. Un alt avantaj uriaș este că descrierea fiecărui hotel de pe site include o hartă care arată locația hotelului în sine, fotografii, o listă de servicii oferite, recenzii ale oaspeților anteriori etc. Confortabil! Se spune că există un site similar www.hrs.de, dar nu l-am folosit, așa că nu pot compara. Mi-a plăcut să „colaborez” cu Venere.com. Am ales hoteluri, am completat formularul, inclusiv numărul Card de credit(dar nu vă alarmați, nimeni nu vă va lua bani în avans, acest lucru se face „pentru orice eventualitate”). Singurul „DAR” este că atunci când rezerv un hotel prin intermediul site-ului, am fost puțin nedumerit de selecția slabă carduri bancare, cu care poți plăti: Visa (doar Classic, Visa Electron meu nu a trecut), American Express, MasterCard și un alt card italian necunoscut. Dar în rest, așa cum am spus deja, totul este simplu și convenabil. Privind în viitor, voi spune că din cele 3 hoteluri pe care le-am rezervat, 2 s-au dovedit a fi mai presus de orice laudă, ultimul a fost și el în regulă, sunt doar puțin pretențios, cred. Dar mai întâi lucrurile.

Astfel, au fost rezolvate 2 probleme principale cu avionul si hotelul. Există încă întrebări „locale”, de exemplu, cum să vă deplasați în Italia. Ca întotdeauna, internetul a venit în ajutor, precum și prietenii mei italieni cu care corespondez. Trebuie să recunosc, toate temerile și grijile mele cu privire la transport s-au dovedit a fi în zadar: există transport în Italia și funcționează regulat (cu excepția cazurilor în care nu, dar mai multe despre asta mai târziu). Singura problemă pe care o poate întâmpina un turist în Italia este slaba cunoaștere a populației locale despre cei mari și puternici în limba engleză, care are statutul mândru de limbă de comunicare internațională, deși în realitate, în Franța, Spania și Italia, ochii lor se umplu de nedumerire la tine și încep să mormăie frenetic ceva de neînțeles. A fost la fel de data asta, dar nu m-a supărat foarte tare: am studiat italiană câteva luni într-un curs și, deși nu am vorbit niciodată, debutul meu a avut loc și a avut destul de mult succes. Nu îi încurajez pe toată lumea să se grăbească imediat să învețe italiană, dar dacă operezi cu cel puțin câteva fraze precum „Grazie!”, „Prego!”, „Buon giorno!”, „Mi scusa!”, atunci cu așa ceva „bagaj” vei reuși cu italienii asigurați. Cât de emoționați sunt, urmărind cum nefericitul străin își practică limba! Cert este că italienilor nu le place să se încordeze (și cine se încordează, întrebați voi) și, prin urmare, tratează elementele străine care vorbesc alte limbi, deși destul de politicos, dar distante. Dar dacă acest „element” bolborosește, deși prost, în italiană, este deja considerat ca fiind mai demn de atenție. Testat pentru tine! Italienii se relaxează imediat și încep să vorbească spiritual, fără să se gândească cât de mult ați înțeles din această vorbărie, de parcă v-ați fi cunoscut de mult. Ca filolog, pot dezvolta acest subiect la infinit, dar cred că este mai bine să merg direct la descrierea călătoriei și să dau exemple pe diferite subiecte pe parcurs.

Așa că Boeing-ul meu 737 a aterizat aeroportul din Milano„Malpensa” 29 iunie 2006 la aproximativ ora locală 13.00 (minus 2 ore de la Moscova și minus o oră de la Riga). Ca în orice aeroport, există ferestre la ieșire pentru cetățenii UE și pentru „toți pasagerii”. Aeroportul este imens, dar este destul de ușor de înțeles ce este, mai ales că oamenii de aici vorbesc engleză fără probleme. (Apropo, acesta a fost practic primul meu zbor: ultima dată când am zburat cu bunica mea a fost când aveam 10 ani). Există mai multe role de bagaje care se rotesc în zona de sosiri. Bagajele se eliberează rapid, trebuie doar să te uiți la panoul (deasupra fiecărei role) de unde sunt emise bagajele din care zbor. De obicei, acesta este o tobă vizavi de poartă pe care tocmai ai ieșit.

În apropierea orașului Milano există 2 aeroporturi: Linate (la 3 km de oraș) și Malpensa (39 km). E puțin departe, dar legăturile de transport sunt bine stabilite: poți ajunge în oraș cu trenul (nu știu, nu am încercat) și cu autobuzul. Casa de bilete este situată între porțile 5 și 6 din sala Sosiri. Un bilet pentru Malpensa Shuttle costă 5 euro, pentru Malpensa Express – 5,50. Nu inteleg care este diferenta. Autobuzele opresc chiar în fața ușilor terminalului. Zborul are loc la fiecare 20 de minute, sau pe măsură ce cabina este plină: când este plină, să mergem. Băieții cuminți iau valiza și o pun în portbagaj (totuși trebuie să o scoți singuri). Biletul este fie perforat (de la șofer), fie pur și simplu rupt un colț (tot de la șofer). Autobuzul este confortabil, durează aproximativ o oră (45-50 de minute), oamenii sunt internaționali, poți vorbi atât rusă, cât și engleză pentru ultima oară înainte de a te scufunda în lumea dulce a limbii italiene timp de o săptămână...

Autobuzul din Milano oprește lângă gara centrală (Milano Stazione Centrale). Te plimbi de-a lungul zidului gării (stația este și ea uriașă!) și ieși pe Piazza Duca d’Aosta, de unde străzile se răspândesc. Primul meu hotel a fost ales astfel încât să fie aproape de gară și, în același timp, de centrul orașului. Trebuie să recunosc, alegerea a fost făcută cu succes - Hotelul Serena (2 stele) Via Ruggero Boscovich 59 a îndeplinit toate aceste cerințe. Cameră pentru 1 persoană – 45 euro cu mic dejun. Hotelul este mic, curat, confortabil, cu televizor, baie bună și aer condiționat puternic. În căldura verii - și m-am trezit în exact acest gen de căldură (30-34 de grade) - asta este foarte important. Micul dejun este standard: chifle proaspăt coapte, iaurt (german din anumite motive, nu există al nostru?), 2 tipuri de brânză, prăjituri, unt, dulceață și alte borcane. Self-service, de ex. poți mânca până explozi și, așa cum se obișnuiește printre turiștii noștri, „fura” altceva, folosind termenul V.V.P. Băuturile includ cafea și sucuri (nu foarte mult suc). Comandați cafea de la doamna din spatele tejghelei, orice doriți. Mătușa a fost foarte fericită când, după întrebarea ei „Caffè americano?”, întrebată cu o voce condamnată, i-am spus: „Con latte, per favore”. Italienii în general nu înțeleg cum străinii pot bea cafea slabă în căni uriașe... Apropo, am uitat să spun că caracteristica distinctivă a acestui hotel este că micul dejun este servit la ultimul etaj (și nu la parter, ca în majoritatea hoteluri) într-o logie de luat masa cu sticlă, cu vedere la acoperișurile milaneze. Imi place.

După ce m-am cazat la hotel, mai aveam o jumătate de zi să cunosc orașul. În primul rând, a fost necesar să cumpăr buna harta. Cel pe care l-am găsit pe internet era prea jalnic, iar la hotel, deși s-a promis, cărțile „s-au terminat” (o, italienii ăia!). Mi se pare că nu au fost niciodată acolo... Cu toate acestea, m-am dus direct la gară și am cumpărat un minunat mare și harta detaliata pentru 5,50 cu o carte despre Milano în plus. Așa... Apropo, o hartă o poți obține gratuit la centrele de informare turistică, dacă găsești. Există unul la Gara din Milano, dar este mereu aglomerat și sunt chinuit de îndoieli vagi cu privire la faptul că este realist să obțineți o hartă a orașului acolo; cel mai probabil, se vor „epuiza” și acolo, dacă întrebați.

Acolo, la gară, am cumpărat un bilet spre Torino, direct dus-întors (nu e diferență de preț, dar e mai liniștit). Un bilet către Torino (Torino Porta Nuova) costă 7,90 un singur sens, prețul depinde de kilometraj și de clasa trenului. Torino este la 153 km, drumul durează aproximativ 2 ore. Dar despre asta voi vorbi mai în detaliu mai târziu, când voi lua trenul spre Torino, dar deocamdată stau în piața Duca d’Aosta și îmi fac un plan pentru o plimbare prin Milano.

O să spun imediat că nu am putut să văd TOTUL și este nerealist în 2 zile, mai ales că m-am mișcat doar pe jos. De la gară și hotel până în centru nu este departe de standardele milaneze - doar 30 de minute într-un ritm energic. Prin „centru” mă refer, desigur, la Piața Duomo, la teatrul alla Scala și la centrul comercial Galleria Vittorio Emanuele II, care sunt situate foarte compact unul lângă celălalt. Așadar, 2 străzi mari și destul de drepte duc în Piața La Scala (în Italia, după părerea mea, nu există deloc străzi drepte) - Corso Buenos Aires, care se transformă în Corso Venezia, care ajunge în foarte frumoasă Piazza Babila cu o biserică și o fântână, din care pleacă spre dreapta Corso Vitt.Emanuele, adică. începutul centrului comercial, care te va conduce la Catedrală, sau mai bine zis în spatele acesteia. Mai există o cale (eu am ales-o pe aceasta): chiar din piața din fața gării începe Via Pisani, un bulevard larg care se termină în Piazza della Reppublica. După ea se transformă în Via Filippo Turati, apoi face stânga, iar de îndată ce trece pe sub arcul Porta Nuova (rămășițele unui zid medieval al orașului din secolul al XII-lea) se numește deja Via Manzuni, care te va conduce drept. până la opera La Scala, iar apoi prin piața cu același nume cu un monument al marelui Leonardo în centru - Galeria Victor Emanuel și în spatele ei Catedrala Dom în toată splendoarea ei. Nu vă grăbiți să vă bucurați: întreaga fațadă este închisă de privirile indiscrete cu placaj și schele cu ocazia restaurării. Este greu de spus cât va dura. Din fericire, Catedrala nu este mai puțin frumoasă atât din „parte” cât și din „spate”, așa că există multe de fotografiat. Iar celor care sunt de neconsolat, ca mine, pentru că nu au văzut fațada, recomand să-și cumpere o carte poștală. Am cumparat 2: catedrala ziua si catedrala noaptea. Frumoasa! Cărțile poștale sunt disponibile în diferite formate - de la dimensiuni 10X15 până la A3. Al meu - 17X12 - costa 0,60 euro bucata.

Poliția este de serviciu la intrarea în Catedrală; fiecare este rugat să deschidă bagajele și să arate conținutul. De asemenea, mi s-a cerut să-mi deschid geanta cu o cameră (ce dacă nu era o cameră, ci o bombă cu hidrogen?). Totul se face cu un zâmbet, așa că nu este enervant. Ca de obicei, fustele scurte, pantalonii scurti foarte scurti și umerii goi nu sunt permise în interiorul Catedralei (deși vă puteți strecura). Aveți voie să faceți câte fotografii doriți. Catedrala este cu adevărat uluitoare, mai târziu am venit să o revăd. Nu voi încerca să o descriu - este inutil. După cum se spune, e mai bine să vezi o dată... O să spun doar că este considerată a 3-a ca mărime din lume, după Catedrala Sf. Petru din Roma și Catedrala din Sevilla, Spania.

Mai multe străzi iradiază și din Piața Catedralei. Ne putem întoarce la Galerie și facem niște cumpărături, dar vom lua un alt traseu. M-au interesat alte 2 străzi: Via Torino și Via Dante. Mergând înainte de-a lungul primei, dați peste Basilica di San Satiro din secolul al IX-lea, la care însuși marele Bramante a avut o mână în timpul său. Bazilica și biserica adiacentă Sfânta Maria sunt însă ușor strânse printre casele orașului (am avut impresia că la Milano totul este „stors” și îngrămădit într-o ordine de neînțeles). Mai departe, o altă biserică merită atenție la o aruncătură de băț de San Satiro - S.Giorgio al Palazzo - secolul al VIII-lea, construită pe locul unui palat roman antic, din care au supraviețuit 2 coloane. În general, pentru cei care sunt atrași de arhitectura bisericească, centrul Milanului este o sursă inepuizabilă; ei ar avea puterea de a rătăci prin labirintul străzilor, căutând bazilica potrivită, care de obicei este ascunsă cu artă într-un colț de neimaginat. În prima mea zi în Milano, după o noapte de „lipsă de somn” (trebuia să mă trezesc la 4 dimineața) și zboruri și transferuri, aveam puțină energie și puțin timp. Așadar, mai multe biserici din acea zonă au rămas „neatinsă”: Basilica di S. Ambrogio, S. Lorenzo Maggiore, S. Eustorgio... dar sunt multe.

Era seară (ceva pe la 8), timpul să plecăm acasă. Bineînțeles, dacă te uiți la asta, este încă vremea unui copil, dar nu pentru un singur turist, 26 de ani este periculos! Acesta este poate singurul dezavantaj de a nu avea un însoțitor în apropiere. Nu, italienii se comportă decent (bineînțeles, uneori auziți oferte adresate ție care sunt greu de refuzat, dar acest lucru se face într-o manieră veselă și neagresivă). Cine reprezintă adevărata amenințare sunt „afro-italienii” (sunt unii!). Acești oameni se atașează serios și strâns, așa că, dragi doamne, chiar dacă sunteți doi, trei, zece, este puțin probabil să vă ajute - sunt prea persistenti! Îți oferă un fel de brățări de frânghie colorate pentru mâna ta - nu o lua, altfel nu te vor lăsa în urmă, se vor fugi după tine și vor oferi toate opțiunile (sper că înțelegi ce vreau să spun?). Cum să scapi de el? Fie pretindeți-vă că sunteți surdo-orb și mergeți unde doriți (în mod eficient!), fie faceți ochi rotunzi înfricoșători, precum „turistul Ruso!” (nu funcționează întotdeauna - încep să ofere același lucru în engleză). Există și opțiunea de a-i trimite departe în limba lor maternă, dar aceasta este deja o măsură extremă și este mai bine să nu o lăsați până în acest punct: veți auzi blesteme în spate mult timp!

Asa ca, seara a incetat sa mai fie languroasa... Si am vrut sa mananc si eu! Adevărat, m-am oprit la McDonald’s pe drum din lipsă de timp, dar asta, știi, nu este mâncare. La recepția hotelului m-au avertizat că există un supermarket „nu departe”. S-a dovedit a fi foarte aproape și magazinul s-a dovedit a fi foarte bun. Se numește Sma, este scris cu litere verzi, există un lanț întreg de ele în Italia, al meu era pe Corso Buenos Aires 21, la 5 minute de hotel. O piață obișnuită, doar italiană, iar produsele de acolo, în consecință, sunt tot italiene. Ca gurmand experimentat, m-am simțit foarte confortabil. Una dintre cele mai mari temeri ale mele a fost că în Italia mâncarea era scumpă și va trebui să trăiesc cu supe la pachet și cheeseburgeri pentru 1,50 euro. De fapt, s-a dovedit că „prețurile lor” sunt aproape aceleași cu ale noastre în Letonia, produsele sunt de înaltă calitate, iar alegerea este destul de mare. Era seara zilei de 29, iar ziua de 30 era ziua mea de 27 de ani, pe care urma să o petrec util și într-o companie plăcută (mai multe despre asta mai târziu). Am cumpărat apă de la piață - apropo, nu am mers niciodată fără apă în Italia, 0,5 litri sunt mereu cu mine! - pentru 0,13 cenți UN litru și jumătate, iar apa este minerală, și nu doar de băut. Îmi plac prețurile astea! Spre comparație, într-un chioșc sau mic magazin 0,5 litri costă 1 euro, 1,5 litri - respectiv 2. Am cumpărat și vin spumant roșu Lambrusco Emilia Secco - îl recomand cu drag celor cărora le plac vinurile seci - la reducere la 1,64. În general, vinurile produse local, după părerea mea, sunt chiar obscen de ieftine, deși calitatea lor este bună: există un sistem special de control al calității și nu vei cumpăra niciodată – chiar și pentru bani puțini – un fel de slop roșu numit „struguri uscati”. vin” din care miroase a fusel la un kilometru distanță, iar în acest vin „sec” este mai mult zahăr decât în ​​înghețată. Apropo de inghetata! Mi se pare că nu este un secret că cea mai bună înghețată din lume este, desigur, un popsicle pe un băț... (glumă) Totuși, în Italia multora le place și înghețata. Pentru zilele fierbinți care m-au abătut, asta ieșire bună ieșită din situație – a mâncat și s-a împrospătat. După cum știți, există nenumărate varietăți, toate delicioase, doar unele sunt foarte dulci - lămâia este la fel de dulce ca căpșunile! Nu sunt un gura dulce, dar pentru cei cu un dinte de dulce, acesta este cu siguranță raiul!

Așa a trecut prima mea zi pe „pământul nou”. Recunosc, din prima clipă, regăsindu-mă într-o izolare splendidă, la kilometri depărtare de casă într-un oraș străin, m-am simțit puțin neliniștit... dar nu pentru mult timp. Așa că pot spune tuturor celor care sunt sceptici: să călătorești singur și pe cont propriu (fără companie) este posibil și în multe feluri chiar necesar. Cel puțin, îmi voi planifica toate călătoriile viitoare în acest fel.

Ziua 2. Milano

M-am trezit pe 30 iunie cu gândul că azi a fost ziua mea cea mai neobișnuită – departe de casă, fără părinți, prieteni, o masă delicioasă și un tort cu lumânări! Chiar și fără telefoane de felicitare: am plecat în Italia cu un nou număr internațional, pe care 4 persoane au reușit să-l recunoască. Cu toate acestea, ziua s-a dovedit a fi foarte reușită. Cert este că la Milano am fost de acord să mă întâlnesc cu un prieten de corespondență online care locuiește la o oră cu mașina de oraș. Mai mult, acest prieten s-a născut în aceeași zi și în același an cu mine - se întâmplă! - doar ea dimineata, iar eu seara. Deci, ziua mea de naștere s-a dovedit a fi cu adevărat neobișnuită!

Așa că, dimineața ne-am întâlnit cu o prietenă (s-a dovedit a fi o fată foarte drăguță!) și am mers la plimbare lungă la Milano, din fericire, am avut toată ziua la dispoziție. Am mers pe Corso Buenos Aires, apoi ne-am hotărât să luăm o scurtătură și am cotit în Parcul Giardini Pubblici. Există un planetariu (se pare că funcționează), o mini-zoo (trecută pe lângă noi, sau mai bine zis, am trecut pe lângă ea) și un Muzeu istoria naturala(Museo Civico di Storia Naturale) pentru cei interesați. Parcul, în mod ciudat, nu ne-a salvat de căldură; copacii ne-au oferit umbră, dar nimic mai mult. Părările sunt împrăștiate cu pietriș (inamicul pantofilor de piele!), milanezii, copiii lor, nepoții, câinii stau, zac, aleargă, se joacă, fac plajă pe peluze... Mulți în costume de baie și trunchi de baie se întind pe un covor special adus. și faceți plajă. Frumusețe, mai ales având în vedere faptul că în Letonia, mersul pe peluze și ședința și culcarea pe ele este interzisă de lege. În general, uneori mă simțeam ca un extraterestru: mergeam pe poteci doar când toți ceilalți mergeau cu îndrăzneală pe peluze, traversam drumul în locuri strict desemnate și numai când lumina era verde, în timp ce prietenii mei italieni își învârteau degetele spre tâmplele lor și a spus: „Pietonul are un avantaj!”, adică dacă trebuie să trec în locul greșit (și, de asemenea, corect), șoferul mă va lăsa cu siguranță să trec. Destul de ciudat, este adevărat! Abia aici îți spui adio vieții, chiar și când traversezi drumul la o intersecție sub cea mai verde lumină a unui semafor, pentru că nu știi care șofer va trece peste tine în acel moment...

Totuși, după traseul obișnuit La Scala - Galeria - Duomo, ne-am plimbat pe Via Dante până la Castelul Sforzesco - o altă atracție majoră a Milanului. Via Dante este o stradă pietonală cu multe cafenele și restaurante. Într-una dintre ele - Cafè Martini (nume familiar?) - am gustat înghețată și ceai cu gheață. Dacă nu ar fi fost căldură, am fi stat afară sub umbrele cu vedere la Catedrală. Dar înăuntru era aer condiționat și asta a rezolvat totul. Interiorul este foarte drăguț, candelabrele și lămpile strălucesc de lumină cristalină, chelnerii cu pomadă vă privesc cu devotament în ochi...

Castelul Sforzesco este impresionant. În interior sunt mai multe muzee (de exemplu, cel egiptean) și Pinakothek, dar intrarea este liberă abia după ora 14.00, și nu toate. Abia așteptam și ne-am plimbat în Parcul Sempione, cumpărând pe parcurs un steag italian: în acea seară Italia a jucat finala 1/1348 cu Ucraina, iar în Piazza Duomo, la ecranul special afișat pentru Cupa Mondială, poliția era de serviciu de la ora 12.00. Parcul Sempione mi-a plăcut mai mult decât „grădinile publice” - mari, verzi, cu iazuri și acvariu, pe care le-am vizitat (intrare gratuită, pauză de la 13 la 14). Apoi ne-am așezat sub un copac în parc și am vorbit „despre viață”, apoi s-a întâmplat un episod foarte instructiv. „O mătușă necunoscută” a venit la noi să ne ceară bani. Trebuie spus că în Italia asta se întâmplă tot timpul: cerșetorii lor nu așteaptă cu umilință cu mâna întinsă până sunt serviți, ci activ „tăie cercuri”, grăbindu-se către toți cei pe care îi întâlnesc și cerând „1 euro\13450 de cenți pt. prânzul” (apropo, indiferent de ora din zi). Prietenul meu italian i-a urat femeii „o zi bună” (cel puțin asta vreau să cred), după care mătușa a trecut la următoarele „victime”: în spatele nostru, la oarecare distanță, 2 tinere italiene făceau plajă. Nici nu ne-am uitat în direcția lor, dar ar fi trebuit, pentru că... cam 10 minute mai tarziu au venit amandoi la noi si au intrebat daca s-a apropiat cineva de ei in timp ce dormeau (naiv! Cine doarme in parcuri?). După cum s-a dovedit, uneia și-a pierdut telefonul mobil, altuia i s-a „redus” cumva împrumutul cu 100 de euro. Cred că morala acestei fabule este mai clară ca niciodată... Cetăţeni, fiţi vigilenţi!

Următorul punct din programul nostru a fost celebra biserică Santa Maria della Grazie, căreia același Bramante și-a pus din nou mâna talentată și unde fresca lui Leonardo „Cina cea de Taină” este păstrată în trapeză. Puteți vedea fresca, trebuie doar să vă „înregistrați” în avans. Ne-am limitat la biserică. Așa cum ar trebui să fie conform legii ticăloșiei (voi avea mai mult de o ocazie să mă conving de imuabilitatea acestei legi), fațada bisericii a fost drapată, pentru că... (ce coincidență!) a fost și restaurat. Din fericire, asta nu ne-a împiedicat să intrăm și să admirăm interiorul... Este și foarte frumos. În viața mea de „turist” am văzut multe biserici și catedrale, dar Domul și Maria della Grazie sunt printre cele mai frumoase pe care le-am văzut vreodată!

Era ora 6-7, dar prietena mea îl aștepta pe minunatul ei soț italian, care venea special la Milano să o ia acasă și să-și sărbătorească ziua de naștere. Trebuia să mă trezesc devreme a doua zi dimineață și, oricât mi-aș fi dorit să merg mai mult, a trebuit să întorc puțurile spre „acasă”. „Acasă” Am mers pe același Corso Venezia, curgând lin în Corso Buenos Aires. Din nou am trecut prin Piața Babila. Este considerată una dintre cele mai sofisticate și populare piețe din Italia. Pe de o parte, aici sunt concentrate cele mai luxoase magazine din Milano (la urma urmei, aici începe „zona de cumpărături”). Pe de altă parte, există o mulțime de restaurante scumpe și nu atât de scumpe unde poți petrece timp și bani bucurându-te de priveliștea pieței cu o fântână în centru și o biserică în spate. După părerea mea, acesta este unul dintre cele mai confortabile locuri din Milano destul de agitat și inconfortabil... Totuși, drumul meu trecea pe lângă tot acest lux - în sălbăticie, până la hotel. Apropo, la câteva străzi de piață, pe partea stângă a Bulevardul Veneției, există un magazin-cafenea foarte bun, unde este o alegere buna brânzeturi, vinuri, carne și cârnați, precum și mâncăruri gata preparate, cum ar fi risotto și paste. Recomand cu incredere!

Așa s-a încheiat a doua mea zi la Milano. Picioarele nu mă puteau susține, dar mă așteptau în cameră o sticlă răcită de Lambrusco, prosciutto de la Sma preferată (costă de la 2 la 3 euro, ambalat în vid 80 de grame) și meciul Italia-Ucraina la televizor. . Apropo, cât am fost în Italia, italienii au jucat și au câștigat 2 meciuri (ne-am glumit că le aduc noroc)!! Fanii italieni zeloși se bucură de echipa lor, tricolorul atârnă în fiecare fereastră și mulți se plimbă și pe străzi în „simboluri”: în tricouri, cu steaguri și steaguri uriașe. După o altă victorie pentru Squadra Azzurra, italienii se distrează multă vreme, mașinile claxonează non-stop, toți cei capabili cântă muzică la tobe, țevi etc. Amuzant!

A doua zi dimineața m-am trezit la 7 dimineața și am călătorit cu trenul din Lombardia în Piemont.

Ziua 3. Torino, Piemont

În dimineața de 1 iulie, m-am trezit devreme, am luat micul dejun în minunata sufragerie-loggia, mi-am luat rămas bun de la tipul de la recepție (am plătit nota cu o zi înainte, o recomand tuturor, că dacă o pui oprit până în ultimul minut, se poate dovedi că nu are cine să plătească, administratorul „a plecat” și, în consecință, nu se știe când se va întoarce și, ca urmare, întârziați la tren, autobuz , avion etc., etc.).

Trenurile către Torino circulă destul de des, aproximativ o dată la oră și jumătate și, de obicei, la program. Dar nu uitați că suntem în Italia, unde nimeni nu se grăbește și există tot felul de programe doar pentru a crea iluzia ordinii (italienii sunt în general mari iluzioniști și posesori). Când am ajuns în gară, verificând programul, am observat cu regret că trenul spre Torino a plecat în urmă cu 2 minute, iar următorul va ajunge doar într-o oră. Dar imaginați-vă surpriza mea când, urcând pe peron, găsesc acolo trenul „plecat”, iar ora de plecare este luminată vesel pe bord - 8.29 (în loc de 8.14 conform programului)! Nu, cu siguranță îmi place această abordare! Ei bine, ar fi un păcat să refuzi un asemenea cadou: mâncarea! Doar, dragi cetățeni, pasageri, înainte de a vă urca în tren, nu uitați să vă validați biletul. Pentru a face acest lucru, la fiecare intrare pe platformă sunt instalate cutii portocalii: introduceți marginea goală a biletului în slot, iar pe ea apar data, ora și numele stației. Acum biletul este valabil, poți merge. În general, sistemul de vânzare a biletelor de aici este destul de interesant: biletul este valabil o lună de la data achiziției și în 6 ore de la compost - convenabil! Desigur, sistemul este conceput exclusiv pentru oameni cinstiți (probabil de aceea nu îl introduc aici...), în caz contrar - doar gândește-te! – ai putea merge cu trenul o lună întreagă cu un singur bilet! Dar există încă o muscă în unguent - controlori. Acesta este cel pentru care încă merită să-ți ștampilezi biletul, altfel întâlnirea cu ei te va costa mult - amenzile în Italia sunt foarte impresionante, chiar și pentru abateri mai puțin grave. Există inspectori în fiecare tren, dar biletele nu sunt întotdeauna verificate. Nu inteleg de ce depinde asta. Poate din cauza stării mele de spirit? Pe drumul spre Torino, inspectorul de bilete a stat tot timpul în vestibul, dar la întoarcere a decis să verifice biletele pasagerilor. Undeva în mijlocul vagonului i-a sunat mobilul... Inspectorul de bilete, deloc jenat, a încetat să verifice biletele, a scos telefonul din buzunar și a început calm să vorbească pe el. Din câte am auzit, acesta nu a fost deloc un apel de afaceri. După ce a discutat tot ce era important, signorul, de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat, a continuat să verifice biletele.

Știi, trebuie să-ți spun asta Celulare pentru italieni este o pasiune aproape la fel de înflăcărată ca fotbalul și poate mai puternică. La început, am fost uimit cât de des și de multă vreme italienii vorbesc la telefon! Nu o dată mi-a venit gândul - poate au comunicații mobile gratuite?? Cum altfel ne putem explica faptul că ei vorbesc mereu, peste tot și despre orice? Iată un exemplu bun. În tren, peste culoar de mine, stătea o doamnă de aproximativ 45 de ani și timp de două ore. vine trenul de la Milano la Torino, ea nu a dat drumul la telefon. Când am intrat în trăsură, ea deja discuta despre ceva extrem de important. După 10-15 minute conversația s-a încheiat. Signora nu a fost pierdută și a format următorul număr. După ce au povestit întreaga conversație anterioară abonatului de la celălalt capăt, au trecut la altceva... În acele momente rare în care signora nu vorbea la telefon, chipul ei a căpătat o expresie literalmente pierdută - ce să facă? - dar telefonul a sunat din nou, iar signora s-a pus la treabă cu energie reînnoită.

Apropo! Se pare că am fost atât de purtat de povestea despre moravurile italienilor încât am uitat de încă un detaliu important, sau mai degrabă de două. În primul rând, vagoanele din trenurile italiene sunt împărțite în clasa întâi și a doua; Numărul de clasă este scris pe vagon însuși. La casa de bilete, dacă nu ați exprimat vreo dorință specială, vi se va oferi un bilet pentru clasa a doua. Nu am observat prea multă diferență între clase (cu excepția prețului), dar totuși, nu ar trebui să intri în mașina greșită - vei fi amendat. În al doilea rând, trenurile în sine sunt, de asemenea, împărțite pe categorii. Cunoscutul EuroStar este cel mai scump și nu circulă la fel de des ca trenurile obișnuite. Cele obisnuite sunt TrenItalia, vin si in cel putin doua tipuri: express si Ordinario (este cazul nostru). Mi-a plăcut trenul - scaunele sunt confortabile, călătoria lină (îmi amintesc cu groază de trenurile de la Riga Carriage Works), există o toaletă și se oprește doar de 5-6 ori în timpul călătoriei de 2 ore. Frumuseţe! Opririle sunt anunțate în avans când trenul tocmai se apropie de gară și nu când ușile se închid deja.

Așa că, după câteva ore de o călătorie altfel plăcută, ajung la Torino, gara Torino Porta Nuova. Apropo, mai există o stație în Torino, Torino Porta Susa, tot în centru. Ambele sunt foarte bine amplasate, dar alegerea mea s-a datorat faptului că hotelul meu era situat la 5 minute de Porta Nuova. Mai mult, stația are unul dintre centrele de informare turistică, ceea ce a fost vital pentru mine. Acum voi explica de ce. Cert este că aveam de gând să petrec 4 zile la Torino, iar a mea Programul culturalînsemna vizitarea muzeelor, galeriilor, pinacotheks-urilor, palatelor etc. și așa mai departe. Privind în viitor, voi spune că există mult din acest „bun” în Torino, există ceva de admirat. Cu puțin timp înainte de călătorie, am găsit informații pe internet despre așa-numitul. Torino Card - un card special pentru turiști, care vă permite să utilizați gratuit transport public, vizitează muzee și oferă, de asemenea, reduceri la multe evenimente de divertisment - excursii, teatru etc. Un lucru util pentru o creatură atât de curioasă ca mine! (Informațiile despre Torino Card pot fi găsite pe Internet. Dacă cineva este interesat de mai multe detalii, vă rugăm să mă contactați - am un fișier pdf cu informatii detaliate, și lista plina locuri unde cardul oferă acces gratuit). Există diferite carduri - pentru 48 și 72 de ore și pentru 5 zile. Cardul este valabil pentru 1 adult și 1 copil sub 12 ani. Costa de la 16 (48 ore) la 32 (5 zile) euro, si te economiseste MULTI bani, pentru ca... biletele la muzee costă de la 3 la 8 euro pe nas. (Numai după calculele mele conservatoare, am economisit peste 60% din cheltuielile la muzee.) Card personalizat: îți scrii numele, ora și data la care ai început să folosești cardul și semnezi. Gata, îl poți folosi! Fata drăguță de la centrul de informare (care vorbește engleza, de altfel) vă va explica în detaliu cum funcționează cardul și vă va oferi o broșură utilă despre atracțiile orașului și orarul muzeelor. Un lucru necesar, vă spun! Din el am aflat că unele muzee sunt închise pentru restaurare (restaurare din nou!), iar aproape toate restul sunt închise luni (ține cont de acest lucru când îți planifici programul cultural și educațional). Astfel, Palazzo Madama și muzeul de artă antică aflat în el (se va deschide pe 15 octombrie 2006), Muzeul de Artilerie, Museo Nazionale del Risorgimento Italiano (când se vor deschide nu se știe) sunt închise până la vremuri mai bune. Muzeele populare, cum ar fi Muzeul Radio și TV și Muzeul Păpușilor, sunt accesibile numai pe bază de programare. Dar nu disperați - în Torino, chiar și fără ele, există locuri de vizitat și lucruri de văzut. Dar mai întâi - la hotel!

Hotel Urbani (3 stele) este situat pe o stradă liniştită, confortabilă, Via Saluzzo, la un bloc de gară. Hotelul nu a dezamăgit, dimpotrivă – chiar l-am adăugat pe lista preferatelor mele (până atunci lista era compusă dintr-un singur hotel – v-am spus că sunt puțin pretențios!). Mi-e teamă să mă repet, dar voi spune că am avut noroc la hoteluri: mai întâi un hotel de 2 stele în Milano, care valora 3, iar acum un hotel de 3 stele în Torino, de 4 (am devenit mai mult). și mai convins de asta în fiecare zi). Camera este la fel 45 euro cu mic dejun. Camera este spatioasa, cu 2 paturi, un balcon, un televizor mare, un frigider (cunoscut si sub numele de minibar). În baie, pe lângă setul standard de „suveniruri” (șampon, săpun, șapcă), au fost oferite: o pilă de unghii, șervețele, tampoane de vată și un mini burete pentru curățarea pantofilor. Personalul este foarte atent: aproape că vă sărută mâinile! Micul dejun este la fel ca la hotelul anterior, plus tot felul de „lucruri” precum prosciutto, chifle cu stafide, prune uscate și Dumnezeu știe ce altceva, caș de brânză, pate și „excese” asemănătoare. Trebuie să recunosc, în afară de o chiflă cu unt și o bucată de șuncă, iaurt și cafea, nu puteam să mănânc altceva dimineața, ceea ce a spulberat complet mitul despre „turiștii post-sovietici lacomi”.

Așa că, m-am instalat în camera mea „vedetă”, am făcut un duș și am început să aștept să apară al doilea prieten italian, cu care aveam o întâlnire. (Da, și probabil că m-ai crezut serios că am fost de acord să petrec o săptămână „singur, complet singur”!) Tânărul (originar din Genova, nu mai fusese niciodată la Torino) s-a dovedit, din nou, a fi o persoană foarte plăcută (nu ca alții ține-o tot așa!), dar, după cum s-a dovedit, cu cunoștințe foarte slabe de engleză, așa că pentru acele 3 zile pe care le-am petrecut împreună, am fost nevoit să comunic exclusiv în italiană... A fost destul de greu, dar, trebuie să recunosc, căci în aceste 3 zile am învățat italiana de o mie de ori mai bine decât în ​​4 luni de curs! Viața, după cum se spune, a forțat...

Am decis să începem prima zi de excursie urcând pe Mole Antonelliana, unul dintre simbolurile Torino, un turn din care se deschide o panoramă cu adevărat fabuloasă de 360 a întregului oraș. Frumusețea este extraordinară: acoperișuri de țiglă roșie, turle de biserică ici și colo și vârfuri de munte verde închis la orizont. Amplasat recent in aceeasi cladire muzeu deschis Cinematografia (Museo Nazionale del Cinema) este un loc foarte original și interesant, originalitatea sa amintește oarecum de Muzeul Dali din Figueres. La începutul expoziției, fiecare cameră este stilizată ca gen de film specific: în „Camera de Vest” există un tejghea de bar, în sala „Povestea de dragoste” există o canapea uriașă de catifea roșie și un ecran în tavan - invitându-te să te întinzi și să privești săruturile lui Katherine Hepburn și Humphrey Bogart. Printre exponate se numără eșarfa și pălăria lui Federico Fellini, geniala pălărie melon a lui Chaplin, rochia lui Marilyn Monroe și costumul lui Omar Sharif din Lawrence of Arabia. Pe unul dintre coridoare, urmând „săgeata”, ajungi într-o fundătură, dar, ridicând capul, vezi în fața ta un ecran cu o scenă din „The Matrix” - Neo și tu în cadru! E o senzație amuzantă... Muzeul are un bar de cinema (treceți, nu veți regreta) și un magazin de unde puteți cumpăra cărți, suveniruri și, cel mai important, filme (selectia este pur și simplu uriașă!) pe DVD și VHS.

După ce am vizitat cu adevărat impresionantul Muzeu al Cinematografiei, ne-am plimbat prin centrul orașului.Am fost din nou convins că legea răutății funcționează întotdeauna impecabil - una dintre piețele principale (Piazza Vittorio Veneto) și bisericile gemene San Carlo și Santa Cristina au fost , ca de obicei, în proces de restaurare... Ei bine, ne-am hotărât să facem o plimbare cu barca pe râul Po (barca este gratuită și pentru deținătorii de Torino Card) și am coborât la terasament. Apropiindu-ne de dig, am aflat că cea mai apropiată barcă transporta doar grupuri (membrii grupului se profilau deja în apropiere), iar următoarea avea să fie în aproximativ două ore... În general, ca în filmul cu același nume - "Vino inapoi maine." Bine, ne-am așezat pe o bancă în parc, am vorbit (spus cu voce tare, având în vedere italianul meu!) și ne-am dus la hotel la soare. O oră și jumătate mai târziu, împrospătați de un duș (nu vă gândiți la nimic rău - fiecare este în camera lui!) și știrile la televizor, ne-am târât să luăm ceva de mâncare înainte de culcare. În acea seară nu am ajuns mai departe de pizzeria de după colț, în mare parte datorită mie, sau mai degrabă a calusului meu proaspăt frecat... (Cetățeni, luați pantofi comozi în călătorie!) Pizzeria a fost așa, așa, pe jumătate. , desi ajung la concluzia ca in Italia chiar si in cel mai simplu local este putin probabil sa fii otravit, nu ca aici... Au 2 tipuri de pizza: clasica rotunda cu aluat foarte subtire, si dreptunghiulara cu aluat mai gros (I am incercat asta la Venetia si imi place mai mult de ea). Costă de la 1 la 2,5 euro (la pachet). În cazul nostru, pizza a costat 5 euro (1\1344 dintr-o Margherita rotundă), și, sincer să fiu, nu a fost foarte inspirată... Așadar, cetățeni, evitați pizzeriile dubioase conduse de turci de diferite naționalități! Apropo, 2 zile mai târziu, în drum spre hotel, am cumpărat o bucată de pizza dreptunghiulară de la o „gustare” din apropiere (în spatele tejghelei era o italiancă în vârstă, prietenoasă) cu 1 euro: pizza s-a dovedit ca să te lingi bine cu degetele!

Prima mea zi la Torino se apropia de sfârșit... Impresii? Torino mi s-a părut confortabil și verde, oras linistit. Nu există așa agitație și tensiune generală ca la Milano, dar există munți! Pentru cei care merg la Torino, vă sfătuiesc să vă faceți cu siguranță o zi și să mergeți la munte - la Pinerolo, de exemplu. Sunt multe piețe și parcuri în Torino, foarte diferite și foarte drăguțe. Într-una dintre piețe - Piazza Carlo Felice, chiar vizavi de gara - în centrul parcului se află emblema Jocurilor Olimpice de iarnă care a avut loc recent în acest oraș. Își amintește încă de el însuși: locurile olimpice sunt incluse în traseele de excursie, simbolurile olimpice sunt înscrise pe toate suvenirurile, iar în Piazza Solferino din centrul Torino, figurile de Snowball și Icefloe stau mână în mână (aproximativ așa le puteți traduce. nume din italiană). Da, dragă oraș... și mâine voi fi bucuros să-l cunosc mai bine.

Ziua 4. Muzeu

M-am trezit devreme - la ora șapte - datorită vecinului din spatele peretelui: nu numai că a intrat în cameră la unu dimineața, dar a și sforăit sub urechea mea până dimineața. Acesta este, poate, singurul punct slab al acestui hotel - izolarea fonică slabă... Deși, în toate celelalte zile și nopți, practic nu auzeam niciun sunet și, din păcate, am decis că minunata mea vecină s-a mutat. Cu toate acestea, trezită atât de devreme și într-un mod atât de neromantic, am făcut un duș și, în timp ce mă uitam la postul TV de dimineață, am început să mă pregătesc pentru micul dejun. Trebuie să spun că știrile italiene sunt puțin diferite de ceea ce suntem obișnuiți. De regulă, totul începe și se termină cu fotbalul: mai întâi vă vor spune cum merge echipa națională (se atașează interviuri rapide cu toți membrii ei), apoi cu lacrimi în voce vă vor aminti cum a câștigat Italia împotriva Ucrainei 3 zile în urmă, vor repeta totul cele mai bune momente al acestui meci istoric, apoi vor cere unui specialist invitat să comenteze ce a văzut, în final, prezentatorul însuși va evalua opinia specialistului și, în concluzie, vă vor povesti despre vreo întâmplare curiosă din viața jucătorilor sau a acestora. fani. Pe lângă fotbal, italienii sunt interesați și de știrile locale, de exemplu cum a căzut o fetiță de 5 ani de la un balcon de la etajul 6 sau cum a fost descoperită o proteză rătăcită pe plaja din Rimini. Astfel de evenimente sunt discutate mult timp și cu plăcere de presa locală (știrile despre fată, de exemplu, au fost discutate pe toate canalele timp de trei zile). Printre alte știri, veți fi menționat cu dezinvoltură că „totul este rău” în Orientul Mijlociu, iar un avion s-a prăbușit undeva – exact 16 secunde pentru fiecare știre.

Așa că, după un mic dejun delicios, eu și prietenul meu am pornit să „descoperim Torino”. Am văzut multe în ziua aceea, voi încerca să vă povestesc despre cele mai interesante. Ziua se pregătea a fi fierbinte, dar trebuie să spun că nu simți prea multă căldură pe străzile din Torino. În primul rând, suflă o ușoară răcoare dinspre râu, iar în al doilea rând, toate străzile centrale sunt galerii care te feresc de razele arzătoare ale soarelui și în care circulă curenți de aer plăcut.

Ne-am început „călătoria culturală” de la Muzeul Egiptean, despre care auzisem înainte de călătorie. Acest muzeu este considerat al doilea ca mărime (după Cairo, desigur) muzeu din lume dedicat Egiptului. Nu am fost niciodată un fan al Egiptului, dar mi-a plăcut foarte mult muzeul. Expoziția este impresionantă și este amplasată pe mai multe niveluri în ordine cronologică. Aici veți găsi sarcofage cu și fără mumii, papirusuri, bijuterii și obiecte de uz casnic și multe, multe alte exponate. Prietenul meu a fost pătruns de sentimente pentru mumii: a fotografiat fiecare mort din acest muzeu și nu i-a lipsit nici unul de atenție! Cumva le prefer pe cele live, dar este totuși interesant de vizionat. Într-una din săli, printre obiectele găsite de oamenii de știință într-una dintre piramide, am observat mai multe bucăți mari fie de lut, fie de pământ, din care ieșeau paie... Am citit semnul: s-a dovedit a fi pâine! Dar mai ales îmi amintesc de colierul perfect conservat și incredibil de frumos - dragi femei, pentru asta merită să îndurați prezența mumiilor!

În aceeași clădire (o fostă școală iezuită), dar într-o altă aripă, se află Galeria Sabauda - o colecție destul de mare de lucrări ale unor maeștri italieni, flamanzi și olandezi. Atentie speciala dedicat reprezentanților școlii piemonteze de pictură. Mi-a placut foarte mult! Apropo, dacă cumpărați un bilet atât la Muzeul Egiptean, cât și la Galerie deodată, va fi puțin mai ieftin: 8 euro (biletele separate costă 6,50, respectiv 4 euro). După cum vă amintiți, am avut intrare gratuită cu Torino Card. Deci, pe toate biletele mele de intrare la rubrica „preț” era: 0,00 Euro. Amuzant!

La o aruncătură de băţ de muzee este foarte frumoasa biserica San Filippo Neri. Pe lângă frumusețea interiorului, această biserică se remarcă prin faptul că faimosul Guarino Guarini a început să o construiască și a abandonat-o în stadiul inițial. Dar e în regulă - au fost găsiți oameni buni și au finalizat construcția. Adevărat, când lucrarea a fost aproape terminată, domul s-a prăbușit, distrugând o parte din pereți, iar construcția a trebuit să fie reluată aproape de la capăt...

Mergând înainte, am ajuns piata principala Torino - Piazza Castello (Piața Castelului). Chiar înainte, se întinde cu mândrie Palazzo Reale (nu, acesta nu este un „palat adevărat”, ci unul regal), în dreapta se înalță Muzeul de Artă Antică și Palazzo Madama, agățat de el din spate. După cum am menționat deja, muzeul este închis pentru restaurare pe termen nelimitat. E păcat! După cum am aflat din ghid, muzeul are o colecție bogată care ilustrează dezvoltarea artelor și meșteșugurilor în oraș și regiune din timpul Imperiului Bizantin și până în prezent. Se poate doar ghici ce plăcere am pierdut... Dar, după cum se spune, mândru „Varyag” al nostru nu se predă inamicului, iar noi, oftând, ne-am dus să vedem „camerele regale”.

De fapt, Palatul Regal ocupă doar o parte din clădire. În aripa dreaptă se află fosta biserică regală, iar acum pur și simplu, San Lorenzo - destul de mică, dar foarte bogat decorată în interior (desigur, ați putea spune, a fost construită pentru regalitate). Intrând înăuntru, te regăsești într-o încăpere mică, unde de-a lungul unuia dintre pereți istoria bisericii este prezentată pe standuri speciale, iar în spate. frumusețe extraordinară„Pieta” este o statuie a Fecioarei Maria în doliu pe Hristos. Foarte frumoasa, m-am uitat la ea vreo 10 minute si nu m-am putut smulge.

În aripa stângă a palatului se află Muzeul Armelor, Biblioteca Regală (intrarea este liberă) și Arhivele Naționale (curioșii nu au voie - la intrare este un polițist de gardă). La achiziționarea biletelor la Palat și la Muzeul Armelor, există din nou o reducere. De remarcat că aproape toate muzeele acceptă gratuit persoane sub 18 și peste 65 de ani, iar studenții sub 25 de ani (cu carnet de student) la preț redus. În spatele palatului se află un Parc Regal mare și verde (intrarea, după părerea mea, este liberă). Vă puteți plimba prin palat singur sau cu un grup condus de un ghid. Există un program special pentru astfel de excursii, sunt doar 3 pe zi, câte o jumătate de oră fiecare, și s-a întâmplat să fim într-una. Spre bucuria de nedescris a prietenului meu, ghidul vorbea italiană. În ciuda cunoștințelor mele modeste despre această limbă, am înțeles aproape totul - ghidul a vorbit clar, cu o voce bine antrenată, pronunțând clar cuvintele (probabil pentru cineva ca mine). Au și un ghid vorbitor de engleză, dar când am auzit-o din greșeală vorbind, m-am bucurat doar că nu am ajuns cu ea - era extrem de greu de înțeles ce și în ce limbă bolborosea (asta se putea citi pe chipurile turiștilor americani, cărora le-a fost repartizată). Nefericiții americani s-au străduit cu toată puterea să prindă măcar câteva cuvinte familiare în acest flux de „vorbire engleză”. Poate că au reușit, dar, cu toate acestea, masca „nedumeririi politicoase” nu a dispărut de pe fețele lor. Unii membri ai grupului lor au renunțat la această chestiune fără speranță și și-au întors capul cu toată puterea, uitându-se la mobilierul și decorarea camerelor.

Palatul este foarte frumos, deși doar o parte din el este deschisă publicului. E ciudat, pentru că familia regală nu locuiește aici, ca în palatul din Madrid, unde unele din localuri sunt și ele închise turiștilor... Apropo, cei care ați fost în sala tronului de acolo veți înțelege dezamăgirea mea când ghidul nostru a spus că „aceasta este „Sala Tronului”, ne-a condus într-o cameră de 10x10 metri cu un mic pouf roșu sub un baldachin roșu... Pentru cei care nu au înțeles, otomanul roșu este tronul! Il am aproape pe acelasi acasa. Pur și simplu ești uimit de cât de modest au trăit monarhii italieni...

Ne-a plăcut foarte mult și Muzeul Regal al Armelor. O colecție foarte bună - aici veți găsi arme reci, arme de foc, armuri și cai cu călăreți în plin regalie. Caii sunt la fel ca viața, doar cheli în acele locuri unde turiștii blânzi se întind să-i mângâie. În general, muzeul este demn, păcat că nu există magazin de suveniruri, altfel nu m-ar deranja să cumpăr un fel de pumnal „pentru casă, pentru familie”.

Timpul a trecut lin până la prânz, dar am avut un alt obiect la o aruncătură de băţ de palat - Catedrală Torino, numit după Ioan Botezătorul (Duomo di San Giovanni Battista). Biserica este renumită pentru faptul că renumitul Giulgiul din Torino este păstrat aici din 1694. Desigur, în biserică este expusă doar o copie, dar acest lucru nu-i deranjează pe pelerinii care vin la Torino să privească unul dintre sanctuarele creștine. Apropo, orașul are un muzeu întreg dedicat istoriei giulgiului și cercetărilor științifice aferente (Museo della Sindone).

Savurându-ne hrana spirituală, am plecat să căutăm ceva fizic, pentru că... stomacul mi-a cerut insistent drumul. După pizza de ieri mi-am dorit ceva mai „rafinat”. Marele plus a fost ca am fost cu un italian adevarat care stie multe despre mancare (se pare ca au la nivel genetic), dar noi insine nu ne nastem cu nemernici! Sunt un gurmand cu experiență, dar nu am mâncat atât de mult (nu mănânc deloc) cât am studiat, ca să spunem așa, baza teoretică. Trebuie spus că acest tip de cunoștințe te ajută adesea să eviți să fii prost atunci când, de exemplu, într-o cafenea ți se oferă „penne în sos de roșii cu busuioc” și se îngrămădesc „coarne” prea fierte stropite cu generozitate cu ketchup kebab. farfuria. Dar aceasta este toată poezie... De fapt, pentru cei interesați, pot recomanda minunata carte „Cuisine of Italy. Culinary Guide” (autori S. Sinelnikov, T. Solomonik și I. Lazerson), care descrie foarte interesant tradiții culinare toate cele 20 provinciile italiene, plus rețete pentru cele mai multe preparate tipice. (Apropo, există aceeași carte despre Spania). Asa de nume misterioase Am asociat puternic preparatele italiene cu anumite produse și nu au apărut situații ambigue.

Cafenelele și restaurantele sunt un ban pe duzină în Torino, ca și peste tot în Italia. Toate acestea – de la scump la „buget” – oferă nu numai mâncare comestibilă, ci și delicioasă. Există o singură problemă - alegerea unui loc unde să mănânci. Portocalele ne-au ajutat cu asta, sau mai degrabă „portocale” (arancini) - un fel de mâncare despre care auzisem și abia așteptam să încerc. „Portocalele” sunt o cotlet rotund de orez de mărimea unei portocale, umplute, pane cu brânză și pesmet. Când este prăjit, cotletul devine portocaliu (de unde și numele). Umplutura poate fi diferită: carne, brânză, spanac. Am ales „portocale” cu mozzarella și prosciutto. Gustos! Acesta nu este un hamburger... De ce mi-am amintit despre el? Este simplu, în timp ce ne-am așezat la masă și am început să ne mâncăm liniștiți și liniștiți „arancini”, majoritatea celorlalți pur și simplu și-au luat comanda „de la pachet” într-o pungă și au mâncat din mers, așa cum suntem obișnuiți. se descurcă cu mâncarea de la McDonald's... Acesta este ceea ce este, se pare, fast-food în italiană!

După ce ne-am împrospătat, ne-am continuat traseul. Programul a inclus un alt muzeu - Pinacoteca Albertina - și o „înot” pe o barcă, pe care nu am reușit ieri. La intrarea în Pinakothek, un străin cu ochi sălbatici ne-a prins și ne-a întrebat dacă vorbim engleză. După cum s-a dovedit, el căuta Piazza Castello de ceva timp, dar nu o găsea, deoarece cei mai amabili și mereu gata să ajute locuitorii din Torino i-au explicat unde să meargă, dar, desigur, în limba lor maternă, pe care bietul om nu l-a înțeles. Prin urmare, bărbatul s-a repezit din trecător în trecător până ne-a găsit și noi i-am ușurat chinul. După ce l-am trimis pe tânăr acolo unde trebuia să meargă, am mers la ultimul muzeu de astăzi. Ușa s-a dovedit a fi încuiată, trebuie să apăsați un buton special și, când întrebarea „Ce doriți?” vine de la acest „interfon?”, spuneți că ați venit să vă uitați la tablouri. Așa am făcut, după care ușa s-a deschis și ne-am strecurat înăuntru. Pinacoteca are o suprafață mică, dar găzduiește peste 3.000 de picturi și sculpturi, în mare parte ale unor autori italieni, inclusiv desene ale celebrului italian Gaudenzio Ferrari, precum și ale lui Alessandro Antonelli, autorul Turnului Mole din Torino. Unul dintre cele mai interesante tablouri este portretul unui tânăr în „costumul lui Adam”. Sincer, am fost surprins de surprindere! Ăsta nu este un „băiat care pișa”, totul e serios aici, nu pentru cei slabi de suflet... În general, un muzeu bun.

După ce am părăsit Pinakothek, ne-am îndreptat spre terasament, unde ne aștepta o croazieră de-a lungul râului Po. Ghiciți, dragi prieteni, ce am văzut când am ajuns la debarcader... Cred că nu este greu de ghicit. La casă era o foaie de hârtie albă impecabilă pe care era scris de mână: „Zborul de la ora 17.45 nu va avea loc din motive tehnice”. Nu, cu siguranță ador Italia și sistemul lor de transport! Ori trenurile au întârziere, ori taximetriștii sunt în grevă, ori bărcile nu navighează... Și, cel mai important, nimeni nu este încordat, aleargă sau înjură. Prietenul meu doar a zâmbit și a ridicat din umeri. Învățasem deja ceva de la italieni, așa că și eu am zâmbit (larg, pe tot parcursul, pentru că era foarte ofensator!) și am ridicat din umeri. Nu a fost mai ușor... Bine, nu e nimic de făcut, ne-am dus la hotel, ne-am făcut curățenie și am ieșit la cină seara. Per total ziua a fost un succes, am reusit sa vedem multe si am primit o multime de impresii placute. Poate cineva va crede că 5 muzee într-o zi este prea mult. Nu știu, nu sunt deloc obosită. În primul rând, muzeele din Torino sunt mici. În al doilea rând, dacă timpul nu este limitat și poți merge încet, acest lucru facilitează foarte mult percepția. În al treilea rând, nu sunt un specialist atât de groaznic încât să stau ore în șir în fața unui tablou, uitându-mă la fiecare pensulă... Așa că pot spune cu siguranță că ziua a trecut „la un nivel ideologic și artistic înalt”. Mai sunt două de plecat.

Ziua 5. Muzeul și gastronomia din Torino

Aceasta a fost ultima zi pe care a trebuit să o petrec în compania prietenului meu italian (trist!), și era și luni: aproape toate muzeele sunt închise (dublu trist!). Cu toate acestea, programul s-a dovedit a fi destul de plin de evenimente - picioarele tale bâzâind de oboseală seara nu te vor lăsa să minți!

Primul obiect de vizitat, Muzeul de Științe ale Naturii (Museo Regionale di Scienze Naturale), sau pur și simplu Muzeul Naturii, a fost ales în mare parte datorită proprietății sale minunate de a fi deschis luni. Muzeul mi s-a părut așa. În primul rând, avem un Muzeu al Naturii destul de bun în Riga, așa că nu a fost ușor să mă surprinzi. Și în al doilea rând, nu-mi plac acești dihori, cormorani și capibara umpluți! Ca și în cazul mumiilor, prefer animalele vii. Prietenul meu, însă, cu înclinația lui pentru „natura neînsuflețită”, a învățat clar o mulțime de lucruri interesante din acest depozit de „jucării umplute”. Deși, nu voi minți, elanul, lupul și tigrul erau foarte drăguți, pufoși (probabil că fuseseră aduși de curând). Oricum ar fi, mi-a plăcut mai mult colecția de minerale (expoziție temporară) - ca orice persoană de sex feminin, ochii mi s-au mărit vesel la vederea „cele mai bune prietene ale unei fete” - diamante, aur și alte pietre prețioase. O altă expoziție mi-a atras sufletul: un model mecanic al unei plante de roză, jumătate de înălțime umană, care demonstrează obiceiurile acestui „prădător verde”. În prezența noastră, un bunic italian a băgat cu bucurie un ziar împăturit în „gura” rozii până când mecanismul a funcționat și monstrul a început să „strângă fălcile”. Încântarea nepotului italian nu a cunoscut limite!

În continuare în program am inclus Parcul Valentino și cele 2 castele situate în el, o cetate medievală și o grădină botanică. Parcul în sine este foarte confortabil; locuitorii din Torino apreciază acest lucru și familii întregi se relaxează acolo. La fel ca milanezii, ei stau pe peluze pe covoare, citesc, fac plajă și comunică între ei. Copii și câini care se joacă în apropiere - grație! Dar trecem cu picioarele pe lângă toată această idilă adânc în parc. Marele și frumosul Palat Valentino (acum clădirea găzduiește o universitate), care a dat numele parcului, este acoperit cu schele - renovare! Este un păcat groaznic - am văzut recent imagini într-o revistă: o frumusețe extraordinară! Am reușit să vedem ceva prin păduri, dar nu este același lucru... Așa că, dragi turiști, dacă vă aflați în Torino, mergeți să aruncați o privire la Castello Valentino, merită.

După ce am trecut de palat, am continuat pe poteca de-a lungul râului Po. Trebuie să recunosc, este rar să găsești parcuri atât de potrivite pentru recreere. În Parcul Valentino, pe lângă peluze și bănci, există și câteva colțuri umbrite pentru pensionari sau cupluri care, din diverse motive, sunt nevoiți să se ascundă de lumina soarelui. Există multe cafenele, mai multe locuri de joacă, o stație de bărci unde puteți închiria o barcă, fântâni și un minunat grădină botanică. Intrarea, din cate stiu eu, se plateste. Nu am intrat înăuntru, dar prin gard am admirat toată frumusețea plantelor - pur și simplu uimitoare, mai ales având în vedere că doar copacii și florile locale cresc în grădină - nu sunt exotice. Exoticele sunt prezentate în seră și în „muzeul herbarului” (museo-erbario). Lângă intrarea în Grădină se află o fântână foarte interesantă numită „12 luni”. O cascada verzuie cade intr-un mic iaz, in jurul caruia se afla 12 statui de marmura, fiecare reprezentand una dintre lunile anului. Pentru cei care nu sunt în stare să înțeleagă esența alegoriei, sub fiecare sculptură există o semnătură: ianuarie, februarie etc. Ei bine, un ansamblu foarte frumos!

După ce am trecut de stația de bărci, am ajuns la cetatea „medievală” (Rocca Medioevale). Scriu între ghilimele pentru că atât cetatea, cât și castelul (Borgo Medioevale) au fost construite nu în Evul Mediu, ci în 1884 cu ocazia Târgul Mondial, a avut loc la Torino. Întregul complex seamănă cu clădirile tipice Piemontului din secolul al XV-lea. Cetatea este foarte frumoasa, inchisa doar luni. Castelul este ca într-un basm! Chiar te simți ca și cum ai intra oras medieval, există chiar și un pod mobil! Impresionați de ceea ce am văzut, am lăsat o intrare într-o carte specială (am scris în rusă, prietenul meu italian nu a înțeles niciun cuvânt, dar a semnat - naiv!) Pe teritoriul castelului există un magazin de suveniruri foarte bun, mai mult, acesta este unul dintre puținele locuri de unde poți cumpăra un album despre Torino (din păcate, acest lucru este puțin dificil în oraș). Per total, complexul este foarte interesant; Dacă aș avea mai mult timp, aș mai sta cu plăcere acolo. Dar timpul s-a mutat inexorabil spre prânz, o melancolie nepământeană a apărut în ochii prietenului meu, ceea ce înseamnă că trebuie urgent să mă împrospăt!

De data aceasta ne-am așezat la prânz pe una dintre străzile centrale, Via Po, într-o cafenea foarte plăcută. Printre celelalte puncte forte ale acestui loc este modul în care abordează problema prânzului. În loc de un „pranz de afaceri” standard sau ceva de genul acesta, ei oferă clientului să fie „stăpânul propriei fericiri”, adică. iti creezi propriul fel de mancare. Arată așa: o chelneriță agilă a alergat la noi și ne-a oferit să alegem „un singur fel de mâncare” sau „pranz fix”. Ei bine, nu ne-am născut ieri, așa că am ales-o pe cea din urmă. „Prânzul la set” este format din 3 feluri, toate servite pe o farfurie, împărțite în 3 părți. Aperitivul, primul si al doilea, poate fi ales si dupa gust din cel putin doua variante. Deci, de exemplu, pentru primul fel ni s-au oferit risotto sau paste. Nu fi surprins - în Italia preparatele menționate mai sus sunt consumate ca prim fel! Și nu vă înșelați – italienii gătesc orez și paste „al dente”, adică. puțin fiert, așa că nu este pentru toată lumea. Nu scârțâie pe dinți, dar dacă nu ești obișnuit cu asta s-ar putea să nu-ți placă. Pentru felul doi mai sunt 3 variante - legume la gratar, frittata (versiunea noastra de omleta cu umplutura) si inca ceva. Aperitivul vine si in aproximativ 3 sortimente, majoritatea sub forma de salate. Bineînțeles, nu am rezistat la prosciutto cu pepene galben (bine, ador șunca, nu mă pot abține!), iar prietena mea a comandat salata Caprese. Apropo, dragi colegi turiști, nu vă grăbiți să cumpărați nume frumoase(totul sună frumos în italiană!), mai bine întrebați ce vă oferă. De exemplu, sub numele tare „caprese” sunt doar felii de roșii și mozzarella, presărate cu oregano deasupra. Gustos, dar unii pot fi dezamăgiți... Cafeaua după masă (espresso adevărat tare!) este inclusă în preț (aproximativ 7 euro). În general, prânzul este demn: am lânceit peste el aproape jumătate de oră, dar nu am putut să mănânc nici jumătate din el... așa că este conceput pentru o femeie lacomă sau un bărbat cu lacomie medie.

Când beam deja cafea, „bucătarul” însuși a sărit la masa noastră - a observat farfuria mea aproape neatinsă și a venit să întrebe cum a ieșit orezul astăzi. (Trebuie spus că această „tradiție” prinde treptat rădăcini în țara noastră, dar, din păcate, până acum doar în restaurantele scumpe unde publicul este „destul de decent.”) Am încercat din răsputeri să-l asigur pe prietenul meu că orezul a fost excelent, pur și simplu nu a fost posibil să mănânci totul. Bucătarul aproape m-a crezut când prietenul meu italian mi-a predat pentru „douăzeci de ruble”, spunând că sunt „din Letonia, unde orezul este prea fiert” și a trebuit să-mi încordez toate abilitățile lingvistice pentru a-i transmite minții bucătarului că, ei bine , „tutto bene”, totul e bine, băiatul glumește... Părea să funcționeze, dar, totuși, am prins câteva priviri perplexe. Oh, această comunicare interculturală este o durere de cap completă!

După cină, ne-am plimbat cu tristețe spre hotel... A fost trist, pentru că în câteva ore prietenul meu pleca de acasă la Genova, iar eu mai aveam o seară și o zi înainte la Torino, pe care deja o iubeam atât de mult. ... Ce ar trebui să facă o fată singură seara în Italia? Desigur, la cumpărături! Sincer să fiu, când îmi plănuiam călătoria, nu credeam că voi cumpăra ceva: părea că prețurile erau vertiginoase, mai ales că reducerile erau (probabil) încă departe. De fapt, reducerile la Milano și Torino au început în a doua zi a șederii mele în Italia. Italienii și femeile italiene cutreieră pe străzi, atârnate cu genți cu logo-uri ale unor companii cunoscute și nu atât de faimoase - epidemia de „shopaholism” este evidentă! Nici eu, un biet turist singuratic dintr-o țară din lumea a treia, nu am putut să o evite... Saldi! Saldi! 30, 50, 70 la sută - ei bine, cine poate rezista?! Mai mult, cumpărăturile sunt cel mai sigur remediu pentru plictiseală (și am suferit de plictiseală, pentru că m-am trezit brusc singură, fără companie). După ce m-am plimbat prin magazine pentru plăcerea mea și mi-am cumpărat blugi și câteva tricouri, am mers în galop spre hotel pentru a le încerca din nou pe toate. Spre marea mea bucurie, s-a dovedit că reducerile din magazinele italiene chiar se observă, nu ca aici în Letonia: pentru 30% se vor sugruma, nu le vor reduce pentru nimic! Și aici, când vezi 22.90 tăiat, și în schimb sunt 9.90 - ei bine, cine poate suporta asta?! În acea seară am adormit cu un zâmbet fericit pe buze, anticipând privirile invidioase ale compatrioților mei când îmi pun toată această splendoare și defilez pe străzi. oras natal...Știi, natura feminină este incorigibilă, nu mă învinovăți!

Ziua 6. Art Nouveau și piețe

M-am trezit cu un sentiment neplăcut că aceasta a fost ultima mea zi în Torino... Cea mai mare parte a fost deja explorată, tot centrul orașului a fost plimbat în sus și în jos - trebuie să arunc în sfârșit o privire la ceva nou. Ce poate fi mai nou decât arta contemporană? Așa că m-am îndreptat direct către GAM (Galleria d’Arte Moderna), care găzduiește picturi și sculpturi din secolele al XIX-lea și al XX-lea, plus expoziții temporare regulate care oferă capodopere contemporane.

Drumul spre muzeu trecea prin străzi pe care nu mai fusesem niciodată, iar asta m-a făcut incredibil de fericit. În jur erau în mare parte clădiri rezidențiale, locuitorii obișnuiți din Torino se grăbeau cu afacerile lor, așteptau autobuzul, își plimbau câinii - aceasta este viața obișnuită, doar pentru a o privi cu un ochi...

De fapt, GAM este mult mai mult decât doar Galerie de artă, acesta este un întreg centru dedicat popularizării artei contemporane: există o bibliotecă, o videotecă, un centru metodologic, o sală de conferințe... Centrul este specializat în arta provinciei Piemont, deci lucrări ale altor autori. sunt destul de rare aici.

După cum s-a dovedit, galeria poate fi vizitată gratuit în zilele de marți (și era marți), așa că celebrul meu card de muzeu nu a fost solicitat. Mi s-a cerut să încep inspecția cu o expoziție temporară a unui artist contemporan (nu mi-am amintit numele de familie), ale cărui picturi înfățișau femei goale, mai rar bărbați și foarte rar ceva din natură neînsuflețită - am găsit o pânză. cu o reprezentare a unui trandafir și altul reprezentând un fel de „peisaj cosmic”. Interesant, dar, din păcate, nu știu prea multe despre o astfel de pictură modernă, așa că cu greu am putut aprecia intențiile artistului. Urcăm la etajul doi - aici este secolul al XX-lea, al treilea - secolul al XIX-lea. Voi spune imediat că colecția din secolul al XIX-lea este foarte, foarte bună, mai ales sculptură și peisaje urbane: Torino, Milano și Veneția. Foarte convingător este prezentat și secolul trecut, începând cu mai „tradiționale” și terminând cu lucrări sincer avangardiste. Printre acestea din urmă se numără picturile lui Lucio Fontana, care evocă o asociere puternică cu Malevich și „pătratele” sale nemuritoare. Judecă singur: pânza pătrată este pictată cu vopsea roșie și tăiată cu un cuțit în două locuri. Sau: o pânză pictată în negru și introdusă într-un cadru negru... Nu toată lumea poate aprecia asta, așa că am trecut mai departe. De altfel, printre operele italienilor, de altfel, aproape exclusiv piemonteze, s-a găsit cumva un tablou de Andy Warhol... Poate că este și din Torino, dar nimeni nu știe despre asta?

Reîmprospătat de arta contemporană, am decis că ar trebui să renunț la muzee și, în plus, cardul îmi expira. Un alt muzeu destul de interesant a rămas nevizitat - Muzeul Munților (Museo Nazionale della Montagna „Duca degli Abruzzi”) de pe celălalt mal al Po pe Muntele Capucinilor (Monte dei Cappuccini), dar nu am vrut să merg atât de departe, chiar și de dragul promisiunii panorame care se deschide din vârful dealului... În schimb, m-am gândit și am hotărât să mă plimb prin acele locuri din centru unde nu fusesem încă. Prin urmare, părăsind galeria, m-am îndreptat drept pe bulevardul Galileo Ferraris spre centru. Apropo, străzile din orașe italiene denumită în mare parte după cineva: un rege, un ministru, un politician, un artist... Nu veți găsi aici First Park Street, Second Industrial Street, Third Street of Builders... Deși, mi se pare că italianul obișnuit abia stie ce fel de oameni sunt, in cinstea care se numesc bulevarde, piete, alei...

Fără să merg nici măcar două blocuri, am ajuns la intersecția a două alei mari cu o piațetă în centru, unde, din vârful unei coloane uriașe, o statuie a marelui împărat Victor Emanuel dobândește împrejurimile. Monumentul este într-adevăr foarte maiestuos și frumos. După ce l-am fotografiat pe împărat ca suvenir, i-am promis că voi veni să-l vizitez din nou.

Piazza Solferino, una dintre locurile olimpice, este de fapt mai mult ca un parc: bănci, fântâni, copaci. La intrare se află simboluri ale Olimpiadei trecute - Gheață și bulgăre de zăpadă - pe care le-am menționat deja; de-a lungul perimetrului pieței sunt figuri de carton care înfățișează sporturi olimpice. Aici pe piata se afla un centru de informare pentru turisti si de aici pleaca in fiecare ora unul special. autobuz turistic(gratuit pentru deținătorii de card Torino). Autobuzul circulă de obicei în weekend, dar în iulie-august, precum și în săptămânile de Paște și Crăciun, circulă zilnic.

După ce m-am plimbat prin Solferino, m-am dus să caut un alt parc-pătrat - Giardino La Marmora - la o aruncătură de băţ de primul. Parcul este foarte frumos, verde (dupa parerea mea nu sunt altele in Torino), in adancuri se vede vreo cladire grandioasa (probabil guvernamentala). În general, m-am hotărât să stau vreo 10 minute pe o bancă, să respir în aer și să-mi odihnesc picioarele... Nu există așa noroc! Înainte să am timp să mă așez și să iau câteva înghițituri de apă minerală, un bărbat destul de plinuț s-a apropiat de mine și a început să ceară „50 de cenți pentru prânz”. Poveste veche! Bărbatul nu dădea deloc impresia că este flămând, nefericit sau nefericit, așa că, cu conștiința curată, m-am prefăcut că sunt o mătură - nu înțeleg ce spui acolo. Domnul cerșetor a fost ușor supărat și a întrebat: „Engleză?” După ce am intrat corect în rol, am clătinat din cap și - iată! - Tovarășul, după ce s-a gândit încă 15 secunde, m-a lăsat în urmă și a plecat să o seducă pe bătrâna doamnă pe o altă bancă. Deci cred: atât de dezvoltat tara europeana, dar bărbați tineri, puternici și aparent sănătoși cerșesc... ceva nu este în regulă aici!

Stând mai mult în parc în compania cerșetorului signor nu mi-a zâmbit, așa că am mers mai departe pe traseu - până la Giardino Cittadella - și apoi m-am întors pentru a vizita, în sfârșit, încă o dată chiar inima Torino: Palatul Regal. Întorcându-mă, nu am urmat în mod deliberat poteca bătută, ci am ales micuța stradă Via Barbaroux - asta, vă spun, este adevăratul vechi Torino! Parcă ai juca într-un film din anii 50: o stradă îngustă, case înalte în stil baroc, balcoane împodobite cu flori, steaguri (nu „tricolorul” modern, ci un fel de fanioane cu steme și lei). Nu există „atractii” pentru turiști aici, iar numeroase magazine - brutării, cofetării, alimente, florării - arată atât de autentic, încât începe să te doară inima: la urma urmei, globalizarea nu a ajuns încă aici!

După ce am rătăcit prin locurile deja cunoscute și chiar preferate din centru și am intrat în câteva (zeci) de magazine, obosit, dar fericit, am plecat acasă: la hotel mai trebuia să-mi fac bagajele, iar la desert plănuiam să mă uit. meciul de semifinale dintre Italia și Germania. Mulți oameni își amintesc cum s-a terminat... Pe liniștita noastră Via Saluzzo, italienii și oamenii lor, tulburați de bucurie (turci, pakistanezi, indieni și alți „noi italieni” care au fost în Italia pentru a avea reședință permanentă) au sunat din corn, au bătut tobe. , a fluierat, a cântat și a dansat . Sub balconul meu s-a adunat o orchestră improvizată, cântând într-un stil „dar tare”, ceva ce amintește vag de ritmurile latino-americane. Oamenii știu să se bucure! Vreau doar să adaug: fără să mă îmbăt...

Ultima zi. La revedere Milan

Oh, cum nu am vrut să părăsesc Torino și hotelul meu deja drag! Dar nu am plâns pe pieptul administratorului și m-am dus la secție. Sistemul este același - biletul este validat înainte de călătorie. Numai că, spre deosebire de Milano, sunt mai puține compostoare la stația din Torino (1 la 2-3 platforme), sunt mici și atârnă nu la intrarea în peron, ci la ieșirile din gară. În orice caz, există un centru de informare TrenItalia la stație pe care îl puteți contacta dacă ceva nu este clar.

La sosirea in Milano, ma astepta o mica surpriza. Hotelul Bolzano (3 stele) s-a dovedit a fi acea „zbură în unguent”. După cum am spus deja, toate hotelurile mele anterioare au fost foarte bune, motiv pentru care ultimul nu a fost atât de bun - așa cum se spune, „nu poate fi niciodată prea mult lucru bun”. Nu, hotelul în sine nu este rău, dar este clar că nu ajunge la 3 stele. Judecați singuri: camera are mobilier de la începutul anilor 70 (se pare că a fost renovat în același timp), un ventilator își bate palele sub tavan, iar în baie este un duș cu perdea în loc de o cabină normală. . Fereastra are vedere la un șantier pitoresc... Deși, nu totul este atât de rău - patul s-a dovedit a fi nou și confortabil, iar acesta este principalul lucru, pentru că nu pot locui aici, dar voi petrece noaptea ... În general, m-am hotărât să nu înjur, să nu-mi stric starea de spirit și să nu „supărez” nervii inimii”, și-a lăsat lucrurile jos și s-a repezit la o plimbare de adio prin Milano, pentru că... mai era puțin timp.

Nu voi descrie plimbarea mea - am mers prin aceleași locuri descrise în prima parte. Am cumpărat câteva suveniruri și am fost la mai multe magazine (Milano fără cumpărături este ca Chapaev fără Petka). Am dat peste „Magazinul rusesc” și m-am distrat copios! Păpuși matrioșca, batiste, samovar, în general, tot ceea ce rușii pur și simplu nu se pot lipsi. Departamentul alimentar are un sortiment mai actual - sfecla murata in borcane, mustar, ciuperci, castraveti. Pe un borcan de castraveți murați am citit numele: Castraveți „de succes”... Zadornov s-ar fi distrat!

Cu asta, dragi prieteni, mă grăbesc să-mi iau concediu - călătoria mea s-a încheiat, nu mai e nimic de spus... cel puțin până data viitoare. Și cu siguranță va fi, și destul de curând! În sfârșit, pentru cei care sunt interesați de idee călătorii independenteîn Italia, ofer câteva link-uri utile (sper).

www.booking.com; www.venere.com ; www.hrs.de – site-uri unde puteți rezerva un hotel
www.trenitalia.it – informații despre tren
www.turismotorino.org – site-ul serviciului de turism din Torino
www.museitorino.it – informații complete despre muzee

Irina
28/07/2006 12:23

Părerile turiștilor pot să nu coincidă cu opiniile redactorilor.

Vă recomandăm să citiți

Crimeea

Cum îți schimbă călătoria viața

Țări

Vize rulează de la Hua Hin în Malaezia Cumpărați bilete și porniți la drum

Moscova

Cele mai bune atracții din Rio de Janeiro cu fotografii și descrieri Ce să mănânci în Rio de Janeiro

Țări

Caracteristicile economice și geografice ale Zimbabwe

Moscova

Patrimoniul UNESCO din Castelul Arhiepiscopal și Grădinile din Cehia din Kromeriz

Serbia

Locuri de recreere cu corturi în regiunea Moscovei Unde este mai ieftin să te relaxezi