Nava de croazieră „Viking Ingvar. Saga lui Ingvar și campaniile vikinge către est - maximus101 Nava cu aburi vikingă Ingvar

10 noiembrie 2016

Saga lui Ingvar Călătorul povestește despre campania lui Ingvar și a echipei sale la Gardarika (Rus) și mai departe de-a lungul râurilor la sud până la Serkland (țările califatului) în 1040. Se presupune că campania lui Ingvar s-a încheiat în Transcaucazia, unde el și aproape întregul său detașament au murit. Saga rezonează în mod surprinzător cu cronica În ciuda faptului că data campaniei lui Ingvar este mai târziu (aproximativ 1040), rezultatul expediției coincide aproape complet cu narațiunea lui Miskaveikh - aproape toți participanții și Ingvar însuși mor de boală. Cronicarul armean Movses Kagankatvatsi, descriind campania rusă împotriva lui Berdaa, a remarcat în special rolul pernicios al femeilor locale care au otrăvit Rus, la fel ca și creatorul scandinav al sagăi.

Aproape toți participanții la campania lui Ingvar au murit în Califat, dar în Scandinavia au fost instalate pietre memoriale cu inscripții runice. Acestea sunt așa-numitele „pietre Ingvar”, am adăugat câteva dintre epitaful din aceste pietre la această postare.

Nașterea lui Ingvar și aventurile tatălui său Eymund
Câteva ierni mai târziu, regele care se numea Yaritsleiv (Iaroslav cel Înțelept) și care conducea Gard[ariki] (Rus) l-a cortes pe Ingigerd. Ea i-a fost dată și ea a plecat cu el la răsărit. Când Eymund a aflat această veste, s-a dus acolo, spre est, iar regele Yaritsleif l-a primit bine, la fel ca și pe Ingigerd și pe oamenii ei, deoarece la acea vreme era mare neliniște în Gardariki din cauza faptului că Buritsleif, fratele regelui Yaritsleif , stat atacat. Eymund a purtat 5 bătălii cu el, dar în ultima Buritsleif a fost capturat și orbit și adus la rege. Acolo a primit o bogăție enormă în argint și aur și diverse bijuterii și obiecte scumpe.

Inscripția runică „Serkland” este modul în care au fost desemnate ținuturile Califatului în Scandinavia.

Sö 131 Spyoti, Halfdan, au ridicat această piatră după Scardi, fratele lor. [El] a plecat de aici la est cu Ingvar, fiul lui Eyvind se află în Serkland (tradus de E. A. Melnikova).

Eymund a fost în Holmgard (Novgorod) și a luptat multe bătălii și le-a câștigat pe toate și a cucerit și a returnat regelui multe țări care plăteau tribut. Atunci Eymund a vrut să-și viziteze posesiunile și a luat o armată mare și bine echipată, pentru că nu avea lipsă de bani sau de arme. Aici vine Eymund din Gardariki cu mare onoare și respect popular și acum vine la Svitjod (Suedia) și se stabilește acolo în starea și posesiunile sale și imediat a decis să se căsătorească și ia ca soție pe fiica unui bărbat puternic, și s-a născut cu fiul ei, al cărui nume este Ingvar.

Sö 179 (Piatra Gripsholm) Tola a ordonat ca această piatră să fie instalată pentru fiul ei Harald, fratele lui Ingvar. Au călătorit cu curaj departe pentru aur și au hrănit vulturii din est. Au murit în sudul Serkland.

Prima călătorie a lui Ingvar în statele baltice
Pe vremea când rudele - Onund și Ingvar - s-au maturizat, oamenii numiți semigallieni (letoni) erau în dușmănie cu regele Olav și de ceva vreme nu au plătit tribut. Apoi regele Olav Onund și Ingvar au trimis pe trei nave pentru a colecta tribut. Au venit în țară și i-au convocat pe locuitori la un lucru și au colectat acolo tribut de la regele lor. Ingvar și-a arătat perfecțiunea elocvenței sale, astfel încât regelui și multor altor căpetenii li s-a părut că nu există altă soluție decât să plătească tributul care se cere [de la ei], cu excepția a trei căpetenii care nu voiau să îndeplinească decizia regelui și a refuzat să plătească tribut și a adunat oști. Când regele a auzit despre acțiunea lor, le-a cerut lui Onund și Ingvar să lupte cu ei și le-a dat o armată. Au luptat și mulți oameni au fost uciși înainte să-i pună pe șefi pe fugă. În timp ce se retrăgeau, cel dintre ei care se opunea cel mai mult plății tributului a fost prins și l-au spânzurat, dar ceilalți doi au scăpat. Au luat acolo o mulțime de bunuri ca pradă de război și au luat tot tributul și le-au dus pe toate regelui Olaf și i-au adus o mare bogăție în aur, argint și bijuterii.

U Fv1992;157 (piatra Arlanda) Gunnar și Bjorn și Thorgrim au ridicat această piatră după Thorstein, fratele lor. A murit în est cu Ingvar. Și au făcut acest pod (traducere de E. A. Melnikova).

Şederea lui Invar în Rus'
După ceva timp, Ingvar a plecat din Svitjod pe 30 de nave și nu a coborât pânzele până când au ajuns în Gardariki; iar regele Yaritsleif l-a primit cu mare cinste. Ingvar a stat acolo trei ierni și a învățat să vorbească multe limbi. A auzit povești că trei râuri curgeau dinspre est de-a lungul Gardariki, iar cel mai mare era cel din mijloc. Apoi Ingvar a început să se plimbe prin Austria și a întrebat dacă cineva dintre oameni știe de unde curge acel râu, dar nimeni nu i-a putut spune. Apoi Ingvar a plecat într-o călătorie de la Gardariki pentru a se plimba și a afla cât de lung este acest râu. I-a dat episcopului posibilitatea de a-i sfinți toporul și cremenele.

U 654 Andvett și Kar, și kiti, și Blasi și Dyarv au ridicat această piatră după Gunnleif, tatăl lor. A fost ucis în est cu Ingvar. Dumnezeu să le ajute sufletele. Eu, Alrik (Askel?), am sculptat runele. El putea conduce bine nava (traducere de E. A. Melnikova).

Ingvar și focul grecesc
...Curând, o insulă a plutit spre ei și a plouat peste ei o grindină de pietre; dar s-au acoperit [cu scuturi] și au tras înapoi. Și când vikingii au întâmpinat o rezistență puternică, au început să arunce în aer cuptorul în care era un foc cu burduf de fierar, iar acest lucru a provocat un vuiet puternic. Era o țeavă de cupru și din ea un foc mare a zburat către o navă și a ars până la pământ în câteva minute.
Și când Ingvar a văzut asta, a regretat pierderea și a ordonat să-i aducă tinder cu foc consacrat. Apoi și-a îndoit arcul și a pus o săgeată pe sfoară și a aprins capătul săgeții cu focul sfințit. Și această săgeată a zburat cu foc de la arc în țeava care ieșea deasupra sobei; iar focul s-a extins asupra păgânilor înșiși și într-o clipă a ars insula împreună cu oameni și corăbii.

U 644 Andvett și kiti, și Kar, și Blasi și Dyarv, au ridicat această piatră după Gunnleif, tatăl lor. A căzut în est cu Ingvar. Dumnezeu să-i ajute sufletul (traducere de E. A. Melnikova).

Despre regele Harald
...demult Harald, regele suedezilor, a trecut pe aici, iar în abisul Raudahav a dispărut cu tovarășii săi, iar acum a venit aici ca gardian; și ca dovadă a [autenticității] poveștii mele, steagul lui este păstrat aici în sală și l-a lăsat pe Ingvar să-l ia cu el și să-l trimită la Svitod, ca să nu rămână în întuneric despre ceea ce s-a întâmplat cu regele lor.

Sö 281 Alvi a poruncit să fie făcut un monument pentru ... frate Ulva. Sunt în est... cu Ingvar în Serkland... (traducere de E. A. Melnikova).

Bătălia de la Ingvar în Transcaucazia
...Și când au navigat spre orașul Heliopolis pentru a doua oară, regele Yulf a ieșit în întâmpinarea lor cu multe corăbii și apoi l-a rugat pe Ingvar să coboare pânzele, „pentru că acum trebuie să mă ajuți cu o armată împotriva lui Bjolf, al meu frate, al cărui alt nume este Solmund; pentru că el însuși și cei opt fii ai săi vor să-mi ia statul”. Apoi Ingvar a mers în oraș și s-au pregătit pentru luptă. Ingvar a ordonat să construiască roți mari și să întărească dinții și tijele la exterior; şi a mai ordonat ca pinteni de luptă să fie făuriţi. Deci ambii regi adună o armată și vin la locul despre care s-au înțeles între ei; și [până când] Ingvar se pregătise, Bjölva avea mai mulți oameni decât el. Regele Yulv și-a condus armata împotriva fratelui său. Și când au fost amândoi pregătiți, au strigat un strigăt de luptă. Ingvar și oamenii lui au rostogolit apoi roțile acelea cu toate accesoriile, iar din aceasta mulți oameni au murit și rândurile de luptă au fost sparte. Apoi Ingvar a atacat din flanc și i-a ucis pe toți fiii regelui Bjolf, dar el însuși a scăpat nevătămat.

U 661 kairui și Gulli au ridicat această piatră după Onund, tatăl lor. A murit în Orient cu Ingvar. Dumnezeu să ajute sufletul Onundei (traducere de E. A. Melnikova).

Otrăvirea oamenilor lui Ingvar
Atunci au văzut că multe femei veneau în tabără și [au început] să ademenească [războinicii]. Ingvar a ordonat să se ferească de femei ca fiind cei mai veninoși șerpi. Dar când a venit seara și armata a început să se pregătească de culcare, femeile au venit în tabăra lor, iar cea care era cea mai nobilă și-a pregătit un pat lângă Ingvar. Apoi s-a enervat și a scos un cuțit de la centură și a lovit-o în organele genitale. Iar ostașii, văzând ce a făcut, au început să alunge aceste femei neplăcute, dar au fost unele care, din cauza vrăjitoriei diavolului, nu s-au împotrivit mângâiilor lor și s-au culcat cu ele. Iar când Ingvar a auzit despre aceasta, bucuria din argint și bucuria vinului s-au soldat cu mare întristare, pentru că dimineața, când și-au cercetat armata, optsprezece oameni s-au dovedit a fi morți. Atunci Ingvar a ordonat să-i îngroape pe cei care au murit.

Cronicarul armean Movses Kagankatvatsi în „Istoria țării lui Aluank” descrie un episod similar după cum urmează:
„Femeile orașului, recurgând la trădare, au început să otrăvească Rusul, dar ele, după ce au aflat despre această trădare, au exterminat fără milă femeile și copiii lor și, după ce au stat în oraș timp de 6 luni, l-au devastat complet”.

U 778 Tjalvi și Holmlaug au ordonat ca toate aceste pietre să fie ridicate de baka, fiul lor. El singur a deținut nava și a condus-o în est în armata lui Ingvar. Doamne ajuta sufletul meu baka. Askel sculptat (traducere de E. A. Melnikova).

Moartea lui Ingvar și a războinicilor săi
... boala a început să se răspândească atât de repede în armata lor încât toți cei mai buni oameni ai lor au murit și au murit mai mulți oameni decât au supraviețuit. Și Ingvar s-a îmbolnăvit și apoi au navigat în statul Silkisiv. Apoi și-a chemat armata la el și a poruncit să-i îngroape pe cei care au murit. Apoi a sunat la el pe Gardaketil și pe ceilalți prieteni și i-a spus: „M-am îmbolnăvit de această boală și cred că mă va duce la moarte și apoi voi lua locul pe care îl merit. Dar cu mila lui Dumnezeu aștept ca Fiul lui Dumnezeu să-mi dea nădejde, pentru că zi de zi din toată inima mă dau în mâinile Domnului, sufletul și trupul meu; și de aceea mi-a păsat atât de mult la acești oameni, din câte am înțeles. Dar vreau să știți că suntem loviti de această boală mortală de judecata corectă a lui Dumnezeu și, mai ales, această boală și vrăjitorie sunt îndreptate asupra mea, pentru că odată cu moartea mea boala se va opri imediat. Dar vreau să te rog, și în primul rând pe tine, Ketil, să-mi duci trupul la Svitjod și să-l îngropi în biserică. Și ordon ca partea mea de proprietate, pe care o am în aur și argint și haine scumpe, să fie împărțită în trei părți.
Și apoi, când a murit Ingvar, trecuse o iarnă (iarna 1041) de la nașterea lui Iisus Hristos (1040). Avea atunci douăzeci și cinci de ani când a murit.

U 439 Herleif și Thorgerd au ordonat ca această piatră să fie instalată după Sabjorn (?), tatăl lor. El a navigat cu nava cu Ingvar spre askalat de est (tradus de E. A. Melnikova).

Ög 155 Torfrid a instalat această piatră după Asgaut și Gauti, fiii ei. El, Gauti, a murit în armata lui Ingvar (traducere de E. A. Melnikova).

U 431 Tova și hominkr au ordonat ca această piatră să fie ridicată pentru Gunnar, fiul lor. Și a murit departe printre greci. Dumnezeu și Maica Domnului să-i ajute sufletul (traducere de E. A. Melnikova).



Sö 320 Geirvat și Onund și utamr au ridicat o piatră pentru Bürstein, fratele lor. Era în est cu Ingvar, un războinic curajos, fiul lui Khlivey (tradus de E. A. Melnikova).

U 153 (Piatra Hagby) [Svein] și Ulf au ordonat ca [aceste] pietre să fie instalate conform lui Halfdan și conform lui Gunnar, frații lor. Au murit în est... (traducere de E. A. Melnikova).

U 518 Thorgerd și Svein, au ordonat ca piatra să fie așezată pentru Orm și Ormulf și Frigeir. A murit isilu în nord, iar ei au murit în Grecia. Dumnezeu să le ajute spiritul și sufletul (traducere de E. A. Melnikova).

Texte despre rus și slavi.

„Viking Ingvar”- o navă fluvială de pasageri cu patru punți care efectuează călătorii de 14 zile în Rusia, cu plecare din Moscova și Sankt Petersburg. Operatorul navei este compania, iar contingentul de pasageri este format în întregime din turiști străini, deoarece croazierele pe navă nu sunt vândute în Rusia.

Nava cu motor a fost construită sub numele inițial în 1990 în Germania, la un șantier naval, ca o serie de 27 de nave construite pentru URSS între 1983 și 1991.

După punere în funcțiune, nava a intrat în compania North-Western River Shipping Company și a fost repartizată la Leningrad (Sankt Petersburg). De la începutul anilor '90, nava operează pe zboruri cu turişti străini: iniţial de la compania ICH, iar din 1997 de la companie. Nava și-a primit numele actual după modernizare și reechipare - în aprilie 2012. Nava este numită în onoarea lui Ingvar Hrerekson (numele norman al lui Igor Rurikovich) - primul prinț vechi al Rusiei, Marele Duce de Kiev (875-945), fiul lui Rurik.

Lungimea navei este de 129 m, lățime - 16,7 m, pescaj - 2,8 m Deplasarea navei este de 3800 de tone, nava atinge o viteză de până la 25 km/h. Echipajul navei este de 120 de persoane. Nava operează sub pavilion rusesc și este înregistrată la Sankt Petersburg, proprietarul navei este Passenger Fleet LLC. Căpitanul navei „Viking Ingvar” este Igor Stepanov.

Nava poate găzdui 250 de turiști, care au un restaurant cu o suprafață de aproximativ 350 de metri pătrați. m. Există o bară de vizualizare în prova punții bărcii. La prova punții bărcii se află un bar de vizionare cu o suprafață de aproximativ 100 de metri pătrați. m.. Pe puntea cortului se afla un salon de muzica cu un bar cu o suprafata de aproximativ 150 mp. m. și o punte mare deschisă, cu șezlonguri și copertina. Pe puntea principală există un birou de check-in pentru pasageri, cu o zonă de relaxare și o bibliotecă. Un lift pentru pasageri conectează toate punțile de pasageri ale navei.

La bordul navei există cabine duble cu un singur nivel, majoritatea fiind echipate cu balcoane. Fiecare cabină are un pat dublu, baie privată cu duș separat, aer condiționat, frigider, telefon public și TV personal cu canale prin satelit, wi-fi gratuit în cabine.

Mesele la bordul navei sunt de 3 ori pe zi, incluse in pret. Micul dejun este tip bufet, înainte de micul dejun se oferă cafea devreme. Pranz si cina - la comanda. Vin, bere și băuturi răcoritoare gratuite la prânz și cină. Cocktailul căpitanului în prima zi a croazierei, iar în ultima seară a croazierei - cina căpitanului. Bucătăria este internațională, în stil american, precum și mâncăruri tradiționale rusești.

Toate taxele portuare sunt incluse, dar se poate aplica o gratuită suplimentară voluntară de până la 25 USD pe zi pentru excursii și serviciile la bord.

În iulie 2015, scriitorul și fotograful K. D. Leperi a făcut o croazieră de două săptămâni în jurul Rusiei pe nava companiei, de la Moscova la Sankt Petersburg. Pe blogul său, el a arătat cum și-a văzut călătoria Viking River Cruises, Waterways of the Tsars.

Călătoria începe la Moscova, dar nava pleacă pentru o croazieră abia în a 4-a zi: în primele trei zile, turiștii se familiarizează cu capitala Rusiei. Acestea sunt excursii la Kremlin, Camera Armureriei, Muzeul Pușkin, metroul din Moscova, un concert de muzică populară rusă cu dansuri cazaci și o plimbare nocturnă prin oraș. Deosebit de impresionantă a fost vizita la Teatrul Bolșoi pentru a vedea faimosul Lac al Lebedelor. De asemenea, puteți alege excursii suplimentare. După cum scrie autorul, a ales o excursie în Star City și la submarinul (muzeul) din Tushino.

Apoi nava pornește spre Sankt Petersburg, făcând o oprire la (), (Biserica Profetului Ilie, Kremlin și Casa Guvernatorului), (excursie la), () și. Leperi notează că traseul este optim pentru explorarea culturii ruse: „palate și mănăstiri luxoase, ale căror forme iconice de cupole se joacă cu un caleidoscop de culori”. Cele mai înalte biserici de lemn din lume, vodcă și ceai în casele localnicilor (se pare că vorbim despre un astfel de tip de excursie precum vizitarea casei locale din Goritsy - aproximativ site-ul web), excursii la Schit, Palatul Ecaterina. După cum scrie Leperi, cel mai interesant loc pentru el a fost excursia la Kizhi, iar cel mai plictisitor a fost cursul de master despre pictarea păpușilor cuib.

Vasul confortabil Viking Ingvar contribuie și el la relaxare, continuă autorul. Acesta este o căptușeală „elegant, cu aspect european, de 423 de picioare lungime, care a fost renovată în 2013 - 2014. Acesta găzduiește 210 oaspeți și are un echipaj de 115 persoane. La bord, oaspeții se vor bucura de un restaurant panoramic, o zonă de lounge și două baruri, o bibliotecă, un solar cu zonă de relaxare umbrită, trei punți de promenadă în aer liber, un magazin tip boutique și un lift”, scrie el.

„Nava pe care călătorim poartă numele lui Ingvar, fiul lui Rurik, liderul viking care a fondat Rus'. După moartea tatălui său, a fost crescut de unchiul său Helga și, în cele din urmă, a reușit să devină conducătorul Imperiului Rus”, continuă Leperi.

Site de ajutor: navă cu motor operată de Viking River Cruises și înregistrată la Passenger Fleet LLC, pavilion rusesc, portul de origine din Sankt Petersburg. Nava a fost construită conform și sub numele original primit în 1990 către Compania de transport maritim de Nord-Vest. De la începutul anilor '90, nava operează pe zboruri cu turiști străini: inițial de la compania ICH, iar din 1997 - din . Nava își poartă numele actual din aprilie 2012.

Barca este la fel de confortabilă la interior, pe atât de frumoasă la exterior, notează Leperi. Cabinele au balcoane cu vedere la râu, aer condiționat și o baie modernă cu duș separat și uscător de păr. Există un set gratuit în baie - șampon, balsam de păr, gel de duș, loțiune de corp. La cerere sunt disponibile halate și papuci. Serviciile de spălătorie sunt disponibile la un cost suplimentar. Există o sticlă de apă gratuită în cabine în fiecare zi.

De asemenea, în cabină se află un telefon pentru comunicații la bord, un seif personal, un mini-frigider, Wi-Fi gratuit și un televizor cu ecran plat Sony de 26 inch, pe care puteți viziona canale TV prin satelit în limba engleză, cum ar fi CNN, BBC.

Cabinele sunt spațioase și amenajate eficient, cu spațiu amplu pentru dulap și spațiu sub pat pentru depozitarea valizei. Am avut o cabană mică - 225 de metri pătrați. picioare (21 mp), iar cele mai mari au fost apartamentele - 400 mp. ft (37 mp). Erau două locuri în cabană și locuiam cu prietenul meu, scrie el. Aș dori mai ales să remarc că ușile de sticlă care separă cabina de balcon ar putea fi deschise complet, bucurându-se de priveliștea râului.