Manual de fraze în engleză pentru turiștii într-un hotel. Cuvinte și expresii în engleză pentru a comunica într-un hotel

Fiecare dintre noi, după o zi de lucru activă, are nevoie și de o odihnă activă. În acest articol veți afla ce expresii să folosiți atunci când vă cazați într-un hotel.

Aș dori să fac check-in, vă rog— Aș dori să mă înregistrez, vă rog!

După aceasta, cel mai probabil vi se va cere să completați un formular de înregistrare.

Nume- Nume

Prenume nume- nume de familie

Numarul pasaportului- Pașaport ID

Data emiterii— data primirii pașaportului

Tip de document- tipul documentului (pașaport sau carte de identitate)

Data nașterii- Data nașterii

Naţionalitate- nationalitate

Adresa de e-mail- E-mail

Card de credit- Card de credit

Numărul cărții de credit- Numărul cărții de credit

Data de expirare- data de expirare a cardului

Semnătură- semnătură

Data- Data

După completarea formularului de înregistrare, cel mai probabil veți dori să solicitați o cameră la alegerea dvs. Pentru mulți turiști, priveliștea de la fereastră este importantă. Aici va fi utilă engleza pentru turiști.

Pot să am o cameră cu o vedere frumoasă, vă rog?- Pot să am o cameră cu? vedere frumoasă de la fereastra te rog?

Pentru o cameră cu vedere la mare, poate fi necesar să plătiți suplimentar, dar puteți încerca să cereți.

Pot avea o cameră cu o vedere la mare, Vă rog?— Pot să am o cameră cu vedere la mare, vă rog?

De obicei, hotelurile mari au mai multe clădiri și sunt situate în diferite părți ale hotelului. Pentru a solicita o cameră într-o clădire lângă plajă, trebuie să folosiți din nou engleza turistică și să spuneți:

Pot să am o cameră aproape de mare, vă rog?

Dacă vrei să ceri o cameră într-o clădire din apropierea restaurantului, trebuie să spui:

Pot să am o cameră aproape de restaurant, vă rog?

Dacă vrei să ceri o cameră în clădirea de lângă piscină, trebuie să spui:

Pot să am o cameră aproape de piscină, vă rog?

De asemenea, puteți cere o hartă a hotelului pentru a alege singur o clădire.

Pot să arunc o privire pe harta hotelului, vă rog?— Pot să cer o hartă a hotelului, vă rog?

Dacă călătoriți cu copii mici sau din alte motive vă este dificil să urcați la etajele superioare, atunci este indicat să solicitați o cameră la parter:

Pot să am o cameră la parter, vă rog?

Sau întrebați dacă hotelul are lift:

Există lift în hotel?

O altă întrebare importantă pentru un turist: Pot avea o cameră cu pat dublu?

Pot avea o cameră cu pat dublu (pat twin), vă rog?

Pot să am o cameră cu două paturi, vă rog?— Pot avea o cameră cu două paturi?

Când vă cazați într-un hotel, folosiți întotdeauna engleza turistică și urmați aceste sfaturi:

1. Încearcă să zâmbești mereu și să fii prietenos. Un zâmbet sincer face ca o altă persoană să se simtă bine cu tine. Astfel, veți avea șanse mult mai mari să obțineți camera pe care o doriți.
2. O persoană este întotdeauna încântată să-și audă propriul nume. Prin urmare, dacă o persoană are o insignă, vă puteți adresa imediat pe nume sau vă puteți întreba „Cum vă cheamă?” (Cum te cheamă?) și după aceea poți comunica cu persoana strigându-i numele.
3. Nu toată lumea știe că de obicei se obișnuiește să lași un bacșiș la recepție. Dar nu este întotdeauna convenabil să lăsați un bacșiș sub formă de bani. Prin urmare, aduceți cu dvs. un mic suvenir sau doar ciocolată și prezentați-l persoanei care vă va înregistra, spunând Here’s a small present from my country (Acesta este un mic cadou din țara mea).

Se spune că toată lumea ar dori să fie tratată ca acasă într-un hotel și acasă ca într-un hotel. Dar pentru a te simți confortabil într-un hotel din străinătate, trebuie să cunoști limba engleză. Este bine dacă îl studiezi și poți comunica cu ușurință în străinătate. Ce ar trebui să facă cei care nu știu bine engleza și plănuiesc o călătorie în curând? Pentru tine, am compilat un înțeles și manual practic pe tema „Engleză într-un hotel”. Citit instrucțiuni pas cu pas despre cum să comunici în engleză într-un hotel.

Am scris un manual simplu pentru călători, în care veți găsi dialoguri, fraze și vocabular pe 25 de subiecte esențiale. Mergeți într-o călătorie cu personajul principal și îmbunătățiți-vă limba engleză. Puteți descărca cartea gratuit de la.

Rezervați o cameră de hotel

Puteți rezerva o cameră de hotel pe site-urile web în limba rusă, dar uneori trebuie să o rezervați prin telefon. În acest caz, va trebui să clarificați informații despre hotel și în special despre cameră, precum și costul acesteia. Acest lucru se poate face folosind următoarele fraze:

Să ne uităm la clasificarea camerelor de hotel. Dacă totul este clar în camerele single și triple, atunci trebuie clarificate cuvintele duble și twin. Double este o cameră dublă cu un pat dublu, iar twin este o cameră dublă cu două paturi de o persoană.

Hotelul vă poate oferi și o suită (suite /swiːt/) sau o suită prezidențială (suită prezidențială). Daca pleci in vacanta cu prietenii sau parintii, poti rezerva doua camere alaturate.

Este ușor să fii confuz nu numai în clasificarea camerelor, ci și în clasificarea patului. De obicei, hotelurile oferă clienților lor paturi de o persoană standard, paturi duble și paturi queen-size. Așa-numitul pat „king” este un pat mai mare decât un pat dublu. Unele hoteluri vă pot oferi și o canapea extensibilă / canapea extensibilă sau un pat pliant și pot oferi un pătuț pentru copilul dvs.

Un depozit de garanție este o plată în avans pe care o faceți pentru a rezerva o cameră.

Când vorbim despre prețul unui sejur la hotel, există două puncte importante de luat în considerare. În primul rând, întrebați întotdeauna dacă hotelul vă poate oferi o reducere. Daca esti in strainatate nu la mijloc sezon turistic, cel mai probabil, vi se va oferi un bonus frumos. În al doilea rând, verificați întotdeauna prețul final al șederii dumneavoastră. În acest fel, veți ști imediat ce servicii vor fi incluse în factură și nu veți avea o surpriză neplăcută la check-out.

Nu uitați să verificați câteva detalii despre numărul dvs. Deci, dacă intenționați să mergeți la tara fierbinte, asigurați-vă că verificați dacă camera are aer condiționat și frigider. Doriți să adăugați fotografii noi pe Instagram imediat ce ajungeți? Apoi întreabă dacă există Wi-Fi în cameră și cum poți accesa internetul. Utilizați următoarele expresii în engleză pentru a comunica cu angajații hotelului:

De asemenea, vi se pot pune întrebări în momentul rezervării, iar întrebările dvs. vor primi răspuns. Uită-te la expresiile tipice în engleză pe care lucrătorii hotelurilor le vor folosi când vorbesc cu tine:

Apropo, înainte de a rezerva o cameră, vă sfătuim să vă uitați pe site-ul hotelului și să evaluați recenziile vizitatorilor, astfel încât să aflați dacă merită să stați la acest hotel și ce surprize vă pot aștepta. De exemplu, poți afla în ce condiții poți folosi minibarul. Deci, în unele hoteluri va trebui să plătiți doar acele produse pe care le-ați deschis, în altele va trebui să plătiți pentru toate produsele, chiar dacă nu le-ați folosit.

Check-in la hotel

La sosirea la hotel, va trebui să vă înregistrați sau, după cum se spune, „check-in” (de la până la check-in - înregistrare). Sfatul principal este să comunicați politicos cu personalul hotelului, altfel vacanța vă poate fi serios stricata. Următoarele fraze vă vor ajuta să comunicați într-un hotel în limba engleză:

Asigurați-vă că puneți o întrebare despre seif. Călători cu experiență Se recomandă să lăsați toate obiectele de valoare și banii în seif, chiar dacă sunteți cazat într-un hotel de lux.

Un angajat al hotelului poate folosi următoarele expresii în limba engleză atunci când comunică cu dvs.:

În etapa de check-in într-un hotel, principalul lucru este... să nu te încurci la etaje. Cert este că în străinătate numerotarea etajelor este oarecum diferită de cea de aici. Deci, în America primul etaj se numește parter, al doilea - al doilea etaj etc. În Marea Britanie și Europa este și mai complicat: primul etaj este parter, al doilea - primul etaj etc. De ce este obișnuit pentru a „reloca” primul etaj în Europa?” La al doilea? Din punct de vedere istoric, oamenii de obicei nu locuiau la primele etaje ale clădirilor: în Evul Mediu nu existau canalizări și alte beneficii ale civilizației, așa că primul etaj era plin de mirosuri neplăcute care veneau de pe stradă. Prin urmare, aceste spații au fost echipate pentru ateliere, taverne și diverse unități. Civilizația a ajuns în Europa, dar etajele sunt încă numerotate în același mod „non-uman”, așa că nu vă confundați.

Pentru a înțelege mai ușor cum sunt folosite aceste expresii, urmăriți acest videoclip cu un dialog într-un hotel în limba engleză:

Room service

În timpul șederii dumneavoastră la hotel, va trebui să comunicați cu personalul cel puțin la un nivel de bază, în special va trebui să comunicați telefonic cu room service-ul. Când comunicați cu ei, spuneți-le mai întâi numărul de la care suni: „Numărul camerei mele este 123”. După aceasta, puteți folosi următoarele expresii în engleză:

Deși am indicat fraze în limba engleză care vă vor ajuta să găsiți un serviciu de spălătorie, vă sfătuim totuși să utilizați cât mai puțin serviciile acestuia. Se crede că spălătoriile hoteliere nu își fac treaba foarte bine și deseori dăunează lucrurilor clienților.

Asigurați-vă că verificați în avans la ce oră va trebui să eliberați camera. Multe hoteluri au o regulă: dacă doriți să stați în camera dvs. cu doar câteva ore mai târziu decât ora de check-out, va trebui să plătiți costul unei întregi zile suplimentare de ședere.

Uite cum comunica doua doamne cu administratorul hotelului:

Rezolvarea problemelor din hotel

Desigur, cu toții ne-ar plăcea să ne relaxăm calm și fără probleme, dar dorințele noastre nu coincid întotdeauna cu realitatea. Dacă aveți probleme, utilizați următoarele expresii în engleză:

Turiștii cu experiență sfătuiesc să lăsați cheile la administrator la ieșirea din hotel, astfel încât cu siguranță nu le veți pierde.

Check out de la hotel

La părăsirea hotelului va trebui să plătiți camera. Pentru a vă facilita comunicarea în engleză la un hotel, învățați următoarele expresii:

Când comunică cu dvs., angajatul hotelului va folosi următoarele expresii:

Nu vrei să pierzi timpul și să stai la coadă când ieși din hotel? Vă sfătuim să vizitați site-ul oficial al hotelului și să verificați dacă puteți utiliza serviciul de check-out online. Recent, multe hoteluri au oferit această opțiune. În acest caz, va trebui să plătiți factura cu cardul de credit cu aproximativ o zi înainte de plecarea planificată, iar în ziua plecării pur și simplu dați cheile camerei administratorului hotelului sau puneți-le într-o cutie specială de la recepție. .

Urmărește următorul videoclip despre părăsirea hotelului:

Simboluri și termeni de care ați putea avea nevoie

V-am prezentat cele mai necesare și simple fraze în limba engleză pentru un hotel. Vă recomandăm să le memorați înainte de călătorie. Nu uitați să folosiți sfaturile noastre pentru a evita problemele în străinătate. Sperăm că manualul nostru de fraze în limba engleză vă va ajuta să comunicați la hotel și șederea dumneavoastră va fi plăcută și de neuitat.

Și dacă vrei să călătorești mereu în confort, te invităm. Profesorii noștri vă vor învăța să vorbiți cu încredere și competent.

Lista completă de cuvinte și expresii pentru descărcare

La final, vă invităm să descărcați 2 documente: unul conține toate cuvintele utile din articol, iar în al doilea veți găsi o listă de fraze legate de cazarea la hotel.

(*.pdf, 305 Kb)

Este bine când la recepția unui hotel din altă țară administratorul știe rusă și te poate înțelege și vorbește limba ta. Si daca ? Atunci frazele din acest articol te pot ajuta în unele situații.

Pentru a clarifica sau clarifica ceva legat de cazare, nu este necesar sa cunosti o engleza perfecta. Într-un hotel, pentru multe situații va fi suficient să folosești câteva fraze memorate.

Să începem cu modul în care un „hotel” sau „hotel” va fi în general în engleză: „Hotel”. Usor de amintit. Pronunțat [hotel] (accent pe „e”).

Expresii și întrebuințările lor

Mai întâi, să ne imaginăm situația în care nu ai ajuns încă la hotel. Dar ai o carte de vizită cu numele ei și nu o poți găsi, în ciuda faptului că te afli deja undeva în apropiere. Apoi poți, arătându-i o carte de vizită cu numele hotelului:

Dacă ați examinat camera propusă și nu v-a plăcut, în engleză poate fi exprimată astfel:
Nu-mi place camera asta. Nu-mi place acest număr. [nu-mi place camera]

Prin urmare, dacă vrei să spui că ți-a plăcut:
Îmi place camera asta. Îmi place acest număr. [ay ca camera zis]

Ce este important de știut atunci când vă cazați într-un hotel?

Dacă ați rezervat în avans șederea la acest hotel, vă rugăm să comunicați recepției:
Am o rezervare. Mi-a fost rezervată o cameră. [ay have e recovery]

Desigur, în primul rând trebuie să aflați care este ora de check-out la hotel.
Care este ora de check-out? Când este ora de checkout? [Dar ora de check-out?]

Care este numărul camerei mele? Care este numărul camerei mele? [wot iz mai rum nambe?]
La ce etaj este camera mea? La ce etaj este camera mea? [Wot flo din mai camera el?]
Când servi micul dejun? La ce ora este micul dejun? [Uen faci micul dejun?]

După cum înțelegeți din textul de mai sus, ora de checkout în limba engleză: ora de check-out.
Și „late check-out” de la un hotel în limba engleză va fi: late check-out [late check-out]. Acestea. Aceasta este o plecare mai târziu decât ora de checkout.
Check-in devreme: check-in devreme.

Extensie

Dacă doriți să vă extindeți camera de hotel, puteți notifica administratorul despre acest lucru în limba engleză folosind următoarea expresie:

Aș dori să-mi prelungesc șederea cu două zile. Aș dori să-mi prelungesc șederea cu două zile. [Id like that xstand ar putea rămâne pentru acea zi]

Exemplul arată două zile, dar dacă trebuie să vorbiți despre un număr diferit, utilizați articolul despre și înlocuiți versiunea dvs. în această expresie.

Desigur, am dat exemple doar de o mică listă de fraze și cuvinte care vă vor fi utile să le folosiți într-un hotel, atunci când comunicați cu administratorul hotelului și la recepție. Dar sperăm că acest material vă va fi util în aplicare, mai ales dacă cunoștințele dumneavoastră de limba engleză sunt foarte minime.

Post navigare

Wikipedia conține articole despre alte persoane pe nume Ronaldinho (nume). Ronaldinho... Wikipedia

Flyers din Philadelphia

Philadelphia Flyers (club de hochei, Philadelphia)- Pentru informații actuale despre acest subiect, consultați sezonul Philadelphia Flyers 2008/2009. Flyers Philadelphia ... Wikipedia

Flyers din Philadelphia- Pentru informații actuale despre acest subiect, consultați sezonul Philadelphia Flyers 2008/2009. Flyers Philadelphia ... Wikipedia

Flyere- Pentru informații actuale despre acest subiect, consultați sezonul Philadelphia Flyers 2008/2009. Flyers Philadelphia ... Wikipedia

LEGEA DOCUMENTELOR NEGOCIABILE- LEGEA INSTRUMENTELOR NEGOCIABILE Aceasta este o lege referitoare la instrumentele negociabile, care a fost codificată de două ori pentru a obține o mai mare uniformitate între diferitele state. Începând din 1897, Legea originală a documentelor negociabile uniforme... ... Enciclopedia Băncilor și Finanțelor

Daugavpils- Solicitarea „Dinaburg” este redirecționată aici; pentru clubul de fotbal, vezi Dinaburg (club de fotbal). Orașul Daugavpils letonă. Stema steagului Daugavpils ... Wikipedia

Esența timpului (mișcarea)- Autobiografie Acest articol este o autobiografie sau este editat în mare parte de eroul articolului, sau de o organizație asociată cu acesta, sau de alte părți interesate. Poate că articolul nu respectă regula punctului neutru... ... Wikipedia

Galileo (program)- Acest termen are alte semnificații, vezi Galileo. Galileo Genul știință populară divertisment Regizor(i) Kirill Gavrilov, Elena Kaliberda Editor(i) Dmitry Samorodov Producție Format TV (… Wikipedia

Orașe de glorie militară (monede)- Orase glorie militară... Wikipedia

Cărți

• Restul nr. 1/75-76/122 (2013) Cumpărați cu 193 RUR
• Tatlin News, Nr. 3-4(75-76)122, 2013. Rest, . Vara asta ne-am odihnit foarte bine – și apoi am lucrat nu mai puțin bine. Faceți cunoștință cu numărul dublu al 3-lea și al 4-lea al revistei TATLIN NEWS, care conține de două ori mai multe lucruri interesante. Deci, au deschis 75...

Vă recomandăm să citiți

Vize de țară

Despre orașul Pereslavl-Zalessky

Vize de țară

Mănăstirea Skorbyashchensky, regiunea Vladimir

Avioane

Banca Centrală și forțele arhimediene Motorul Păstrăvului și submarinul biotehnic

Africa

Liniile Nazca din Peru Care sunt numele picturilor rupestre din Peru?

Țări

Locuri mistice ale Scandinaviei

Vize de țară

Cel mai înalt vulcan din Africa Una dintre zonele vulcanice este situată în Africa