Zhrnutie ostrova Sachalin. Čechov Anton Pavlovič "Antosha Chekhonte"

„Ostrov Sachalin“ je kniha veľkého spisovateľa A.P. Čechova, napísaná vo forme poznámok počas cesty autora na ostrov v roku tisíc osemsto deväťdesiat.

Čechovova cesta sa začala poloprázdnym mestom Nikolaevskij. Vyznačovalo sa pochmúrnym prostredím, chudobnými a opitými mešťanmi, ktorí si ako-tak vystačili a prežili najmä z pašovania. Vo všeobecnosti sa mesto podobalo americkému Texasu.

Ani toto mesto nebolo iné rozvinutá infraštruktúra, a spisovateľ nemohol nájsť ani hotel na pár dní. Kvôli tomu strávil na lodi 2 noci, no musel sa vydať na spiatočnú cestu a Čechov zostal v tomto meste úplne bez prístrešia.

Ďalším bodom na trase bol ostrov Sachalin, ktorý bol v tých časoch mylne považovaný za polostrov. Plavila sa tam na lodi „Bajkal“. Jedného dňa sa Čechov prešiel na palubu a uvidel obyčajných ľudí z 3. triedy, ktorým bola zima a boli pokrytí rosou z ranej práce.

Po príchode na ostrov do mesta Aleksandrovsk si spisovateľ myslel, že je v pekle, bol tak zasiahnutý hustou tajgou Sachalin. V tomto meste sa Anton Pavlovič mohol usadiť v byte miestneho lekára, ktorý mu prezradil mnohé tajomstvá tajomný ostrov. Autor smutne pozoroval nespravodlivosť voči odsúdeným a odsúdeným. Navštívil niekoľko väzníc s neľudskými, nehygienickými podmienkami, vlhkosťou, mrazom a hladom. Odsúdení boli nútení pracovať prehnane dlhé hodiny v hrozných fyzických podmienkach – prakticky bez oblečenia a obuvi.

Neskôr začal Čechov vykonávať sčítanie ich obyvateľstva (okrem politických odsúdencov, ku ktorým mu bol zakázaný prístup).

Nepríjemné podnebie pridalo obyvateľom k ťažkostiam - leto bolo chladné, zamračené, v júni často padal sneh, jeseň bola veľmi vlhká s mrznúcim dažďom a zimné mesiace boli nápadné svojou tvrdosťou mrazov.

Okrem väzňov sa Čechov stretol s hlavnými obyvateľmi ostrova - Gilyakmi. Žili tak biedne, v špeciálnych budovách - jurtách, ich život bol ťažký a neradostný, čo spôsobilo, že hrešili alkoholom a pohŕdavým prístupom k ženám svojho ľudu. Z ľudského hľadiska však boli celkom pohostinní a ústretoví.

Po zoznámení sa s severnej časti ostrovoch, Anton Pavlovič odišiel do jej južnej časti. Domorodými obyvateľmi tam boli Aino, ktorí Čechov ohromili svojimi staršími ženami. Ich škaredosť, umocnená modrou farbou na ich perách, bola neuveriteľná. Vzhľadom pripomínali skutočných diablov. Ešte jeden zaujímavá vlastnosť bolo, že jedli hlavne ryžu a prakticky nepoužívali obyčajný ruský chlieb.

Po vydaní tejto knihy bola ruská verejnosť zdesená životmi odsúdených a domorodých obyvateľov, čo viedlo k tomu, že vláda bola nútená reagovať. Táto kniha ukazuje, aké drsné podmienky má naša krajina a aká ľahostajná bola vláda k životu a každodennému životu ľudí.

Čitateľský denník.

Moja vlasť je Sachalin. Nesmierne ma teší, že Anton Pavlovič Čechov navštívil tento nádherný ostrov... Raz v mladosti som čítal Čechovovu knihu o Sachaline. Teraz sa k tejto knihe s radosťou vraciam - vtedy som našiel veľmi zaujímavé retro fotografie o Sachaline

V roku 1890 Čechov podnikol náročnú cestu na Sachalin - „ostrov odsúdených“, miesto vyhnanstva pre väzňov. „Senzačné správy,“ napísali noviny „News of the Day“ 26. januára 1890. „A.P Čechov podniká výlet na Sibír, aby študoval život odsúdených... Toto je prvý ruský spisovateľ, ktorý cestoval na Sibír a späť.“

Pošta Douai na Sachaline na konci 19. storočia. Fotografia z Čechovovej zbierky.

Čechov sa na cestu pripravoval dlho: študoval históriu ruského väzenia a kolonizácie ostrova, ako aj práce o histórii, etnografii, geografii a poznámky od cestovateľov.

V tom čase bol Sachalin málo prebádaným, „zaujímavým“ miestom, neexistovali ani údaje o populácii ostrova. Počas troch mesiacov, počas ktorých cesta trvala, urobil spisovateľ obrovské množstvo práce, vrátane vykonania sčítania obyvateľov ostrova a štúdia života a životných podmienok odsúdených. Sachalinský lekár N.S. Lobas poznamenal: "S ľahkou rukou Čechova začali ruskí aj zahraniční výskumníci navštevovať Sachalin."

Výsledkom Čechovovej cesty bolo vydanie kníh „Zo Sibíri“ a „Ostrov Sachalin (z r. cestovné poznámky)", v ktorej opísal tak neznesiteľný život odsúdených, ako aj svojvôľu úradníkov. „Sachalin je miesto neznesiteľného utrpenia..." napísal autor. -...Hnili sme milióny ľudí vo väzniciach, márne, bez uvažovania, barbarsky hnili; vozili sme ľudí cez zimu v okovách desiatky tisíc kilometrov... množili sme zločincov a všetko sme zvaľovali na väzenských dozorcov s červeným nosom... Nie sú na vine dozorcovia, ale my všetci.“

Počas cesty na Sachalin sa Čechov stretol so zlatou rukou Sonyou

Dôležitým výsledkom Čechovovej cesty na Sachalin bolo sčítanie obyvateľov ostrova, z ktorých väčšinu tvorili odsúdení v exile a ich rodiny. Čechov cestoval zo severného cípu ostrova na južný, pričom navštívil takmer všetky dediny. „Na Sachaline nie je jediný odsúdenec alebo osadník, ktorý by so mnou nehovoril,“ napísal.

Spútanie Sophie Bluvshteinovej. Fotografia z Čechovovej zbierky

Medzi odsúdenými žijúcimi na Sachaline bola Sofya Bluvshtein - Zlatá ruka Sonya. Legendárnu zlodejku, ktorá sa ľahko premenila na aristokratické ženy, hovorila niekoľkými jazykmi a svoje zločiny premýšľala tak starostlivo, že polícia pre ňu dlho nevedela nájsť spravodlivosť, bola poslaná do vyhnanstva za niekoľko krádeží šperkov vo veľkom množstve. .

Na ostrove sa Sonya trikrát pokúsila o útek, všetky neúspešné, bola spútaná a nakoniec sa pokazila. Čechov, ktorý sa s ňou stretol v roku 1890, opísal legendárnu podvodníčku takto: „Toto je malá, chudá, už prešedivená žena s pokrčenou, starenskou tvárou, na palande má len kožuch zo sivej ovčej kože, ktorá jej slúži ako teplé oblečenie a posteľ, chodí po cele z kúta do kúta a zdá sa, že neustále čuchá vzduchom ako myš v pasci na myši a jej výraz je myšací.“ V tom čase mala Sonya iba 45 rokov.

Čechov medzi rodinou a priateľmi pred odchodom na Sachalin. A.P. Čechov pred odchodom na Sachalin. Stoja: A.I.Ivanenko, I.P.Čechov, P.E.Čechov, A.Korneev. Sedia: M. Korneeva, M. P. Čechov, L. S. Mizinová, M. P. Čechova, A. P. Čechov, E. Ya. Moskva.

Čechov sníval o ilustrovaní svojej knihy sachalinskými fotografiami, ale bohužiaľ to nedokázal. 115 rokov po prvom vydaní knihy „Ostrov Sachalin“ obyvatelia Sachalin vydali brožúru, je možné po prvýkrát ukázať väčšinu miest a dedín, ktoré Anton Pavlovič navštívil v roku 1890, ako vyzerali v 19. storočí. Táto publikácia publikuje fotografie A.A. von Fricken, I.I Pavlovsky, A. Dienes, P. Labbe - fotografi konca 19. storočia. Moderné fotografie ukazujú, ako vyzerá Čechovov Sachalin dnes.

Nie všetci boli s blížiacim sa výletom naklonení. Mnohí to považovali za „zbytočnú záležitosť“ a „divokú fantáziu“. Sám A.P. Čechov si bol vedomý ťažkostí nadchádzajúcej cesty, no svoju občiansku a literárnu povinnosť videl v pritiahnutí verejnej pozornosti k Sachalinu, „miestu neznesiteľného utrpenia“. Podľa Michaila, mladšieho brata spisovateľa Antona Pavloviča, sa „pripravoval na cestu na jeseň, v zime a čiastočne na jar“. Prečítal veľa kníh o Sachaline a zostavil rozsiahlu bibliografiu. O skvelej prípravnej práci spisovateľa svedčí aj to, že ešte pred cestou napísal Anton Pavlovič niektoré časti svojej budúcej knihy.

21. apríla 1890 odišiel A.P. Čechov s preukazom totožnosti korešpondenta novín „Novoje Vremja“ z Moskvy na Sachalin. Cesta naprieč celým Ruskom trvala takmer tri mesiace a pre spisovateľa, ktorý v tom čase už trpel tuberkulózou, sa ukázala byť neskutočne náročná. Celá „cesta na koňoch a koňoch“, ako to spisovateľ nazval, predstavovala štyri a pol tisíc míľ.

Švédsky parník Atlas vyplavený na breh v blízkosti Aleksandrovského postu v máji 1890. Fotografia z 19. storočia. Autor neznámy

Alexandrovsk

A.P. Čechov prišiel na Aleksandrovský post na Sachaline 11. júla 1890. "Nie je tu žiadny prístav a brehy sú nebezpečné, o čom pôsobivo svedčí švédsky parník Atlas, ktorý stroskotal krátko pred mojím príchodom a teraz leží na brehu." Týmito riadkami sa začína príbeh Antona Čechova o jeho pobyte na Sachaline. Prvý dojem z ostrova bol pohľad na tento pokazený parník.

Dodnes sú na mieste vraku Atlasu počas silného odlivu odkryté zvyšky lodného vybavenia. Foto 2009

Colný dom na morskom móle na Aleksandrovsky post. Fotografia I.I

Je tu mólo, ale len pre člny a člny. Toto je veľký zrubový dom, dlhý niekoľko siah, vyčnievajúci do mora v tvare písmena T... Na širokom konci písmena T je pekný dom - kancelária móla - a hneď je vysoký čierny stožiar. Konštrukcia je pevná, ale krátkodobá.

Mólo na Aleksandrovsky post, zničené ľadom. Foto P. Labbe

Počas troch mesiacov a dvoch dní na ostrove A.P.Čechov tvrdo pracoval, študoval život trestancov a osadníkov a zároveň život a zvyky miestnych úradníkov. Samostatne vykonal sčítanie odsúdeného v exile a vyplnil asi 10 000 lístkov. Spisovateľ Michail Sholokhov o tomto výkone Antona Pavloviča povedal: „Čechov, aj keď bol vážne chorý, našiel v sebe silu a poháňaný veľkou láskou k ľuďom a zvedavosťou skutočného profesionálneho spisovateľa stále odišiel na Sachalin.

Karty boli na zvláštny príkaz pisateľa vytlačené v malej tlačiarni na miestnom policajnom oddelení na Aleksandrovsky post.

Dotazníky pre sčítanie obyvateľstva na ostrove Sachalin, ktoré zostavil a vyplnil A.P. Čechov. Pre štatistiku boli karty žien prečiarknuté červenou ceruzkou.

A.P. Čechov dostal aj dokument, ktorý mu umožnil cestovať po celom ostrove. "Identifikácia. Ten dostal od hlavy ostrova Sachalin doktor Anton Pavlovič Čechov s tým, že on, pán Čechov, môže zbierať rôzne štatistické informácie a materiály potrebné pre literárnu prácu o organizácii ťažkej práce na ostrove Sachalin. Prednostom okresov navrhujem poskytnúť pánovi Čechovovi na tento účel právnu pomoc pri návšteve väzníc a osád a v prípade potreby poskytnúť pánovi Čechovovi možnosť robiť si rôzne výpisy z úradných dokumentov. Potvrdzujeme to podpisom a priložením vládnej pečate, 30. júla 1890, Aleksandrovsky post. Hlavou ostrova je generálmajor Kononovich. Vládca kancelárie I. Vologdin. Vr. atď. úradník Andrejev."

S týmto dokumentom Čechov preskúmal najodľahlejšie väznice a osady ostrova. „Navštívil som všetky osady, vošiel som do všetkých chatrčí a s každým som sa rozprával; Pri sčítaní som použil kartový systém a už som zaznamenal okolo desaťtisíc odsúdených a osadníkov. Inými slovami, na Sachaline nie je jediný odsúdenec alebo osadník, ktorý by sa so mnou nerozprával,“ napísal A. P. Čechov vydavateľovi A. S. Suvorinovi 11. septembra 1890.

Vyhnaní osadníci jednej z dedín na ostrove Sachalin. Foto P. Labbe

Na Sachaline zaujímalo Čechova doslova všetko: klíma, hygienické podmienky väzníc, jedlo a oblečenie väzňov, domovy vyhnancov, stav poľnohospodárstvo a živnosti, systém trestov, ktorým boli vyhnanci vystavení, situácia žien, život detí a škôl, lekárske štatistiky a nemocnice, meteorologické stanice, život domorodého obyvateľstva a sachalinské starožitnosti, práca japonského konzulátu v r. pošta Korsakov a oveľa viac.

Zo 65 ruských dedín uvedených na mape Sachalinu v roku 1890 Anton Pavlovič opísal alebo spomenul 54 a osobne navštívil 39 dedín. V podmienkach vtedajších nepriechodných podmienok a nepokojného života na ostrove to mohol urobiť len taký obetavý človek, akým bol A.P.Čechov.

Od 11. júla do 10. septembra zostal A.P. Čechov na severnom Sachaline a navštívil dediny okresov Aleksandrovsky a Tymovsky. Zastavil sa na Aleksandrovsky post (teraz mesto Aleksandrovsk-Sachalinsky), navštívil dediny nachádzajúce sa v údolí rieky Duika: Korsakovka (v súčasnosti v meste), Novo-Mikhailovka (Mikhailovka), Krasny Yar (zrušený v roku 1978).

„Po dokončení údolia Duika,“ Anton Pavlovič vykonal sčítanie obyvateľstva v troch malých dedinách nachádzajúcich sa v údolí rieky Arkovo. Pri ústí rieky Arkai (Arkovo) navštívil Čechov Arkovský kordón (Arkovo-Bereg), dediny Prvé Arkovo (Čechovskoje), Druhé Arkovo, Arkovskij Stanok a Tretie Arkovo (teraz sú všetky tieto dediny spojené do jednej dediny) . Prvýkrát tam išiel ráno 31. júla.

Z Aleksandrovska do Arkovskej doliny vedú dve cesty: jedna je horská cesta, po ktorej som necestoval, a druhá pozdĺž pobrežia; Podľa tohto posledného je možné jazdiť len počas odlivu. Zamračená obloha, more, na ktorom nebolo vidno ani jednu plachtu, a strmé ílovité pobrežie boli drsné; Vlny tupo a smutne hučali. Z vysokého brehu sa pozerali zakrpatené, choré stromy.

Pobrežie medzi Aleksandrovskom a Arkovom. Foto 2009
Arkovský kordón sa nachádza v blízkosti dediny Gilyak. Predtým to malo význam strážneho miesta, kde bývali vojaci a chytali utečencov...

Ústie rieky Arkovo. Fotografia A.A. von Fricken
Medzi Druhým a Tretím Arkovom sa nachádza Arkovský Stanok, kde prezliekajú kone, keď idú do Tymovského chotára.

Arkovský stroj. Fotografia A.A. von Fricken
Ak sa náhodou na Sachaline nachádza krajinár, odporúčam mu do pozornosti údolie Arkov. Toto miesto...je mimoriadne bohaté na farby....

Pohľad do údolia Arkov. Foto 2009
Všetky tri Arkovo patria k najchudobnejším obciam severného Sachalinu. Je tu orná pôda, je tu dobytok, ale nikdy nebola úroda.

Osada v údolí Arkovskaya. Foto P. Labbe

Arkovskaya Valley v júli. Foto 2009

Cape Jonquière

Južne od Alexandrovho stanovišťa bol len jeden lokalite- "Douai, hrozné, škaredé a vo všetkých smeroch mizerné miesto." Anton Pavlovič na ceste tam opakovane prechádzal tunelom, ktorý postavili trestanci v rokoch 1880–1883.

Mys Jonquière celou svojou hmotou spadol na pobrežnú piesočnatú hrádzu a prechod po ňom by bol úplne nemožný, keby nebol vykopaný tunel.

Cape Jonquiere. Foto 2009

Vykopali ho bez konzultácie s inžinierom, bez akéhokoľvek rozruchu, a vo výsledku sa ukázalo, že je tmavý, krivý a špinavý.

Tunel na myse Jonquiere. Foto 2008

Hneď po opustení tunela sa v blízkosti pobrežnej cesty nachádza soľník a lanovka, z ktorej sa po piesku spúšťa telegrafný kábel do mora.

Medzi stĺpom Alexander a stĺpom Douai v hlbokom úzkom údolí, alebo slovami A.P. Čechova, „štrbina“, „Hrozné vojvodské väzenie stojí samo“.

Vojvodská väznica pozostáva z troch hlavných budov a jednej malej, v ktorej sa nachádzajú trestacie cely. Postavili ho v sedemdesiatych rokoch a na vytvorenie územia, na ktorom dnes stojí, bolo potrebné zbúrať hornaté pobrežie na ploche 480 metrov štvorcových. siahy.

Vojvodské väzenie. Fotografia I.I

Vo vojvodskom väzení sú pripútaní k fúrikom... Každý z nich je spútaný putami na rukách a nohách; zo stredu ručných okov vedie dlhá reťaz z 3–4 aršínov, ktorá je pripevnená k spodnej časti malého fúriku.

Kolárikoví pracovníci vojvodského väzenia. Fotografia I.I

Celú cestu do Douai predstavuje strmý, strmý breh sutiny, na ktorých sú tu a tam čierne škvrny a pruhy, siahajúce od arshinu po siah na šírku. Toto je uhlie.

Pobrežie medzi Cape Zhonkier a Voevodskaya Pad. Foto 2008

Príspevok Douay

Poštové mólo Douai. Fotografia z roku 1886. Autor neznámy

Toto je príspevok; obyvateľstvo ho nazýva prístavom.

V prvých minútach, keď vstúpite na ulicu, Douai pôsobí malým dojmom starobylá pevnosť: rovná a hladká ulica, ako prehliadkové mólo, čisté biele domy, pruhovaná búdka, pruhované stĺpy; K doplneniu dojmov chýba už len bubon.

Hlavná ulica Douai Post. Fotografia I.I

Tam, kde krátka ulica končí, cez ňu stojí sivá drevený kostol, ktorý divákovi blokuje neoficiálnu časť prístavu; tu sa štrbina zdvojnásobuje vo forme písmena „Y“, čím sa z nej odvádzajú priekopy doprava a doľava.

Kostol Duya. Fotografia I.I

Naľavo je osada, ktorá sa predtým volala Židovská...

Ulička v obci Due, v ktorej predtým sídlila Židovskaja slobodka, s domami postavenými v období japonskej koncesie. Foto 2009

V súčasnosti sú bane Duya vo výhradnom užívaní súkromnej spoločnosti Sachalin, ktorej predstavitelia žijú v Petrohrade.

Marína spoločnosti Sachalin a moja. Fotografia I.I

Neďaleko banskej kancelárie sú kasárne pre osadníkov pracujúcich v baniach, malá stará stodola, ako-tak prispôsobená na nocľah. Bol som tu o 5. hodine ráno, keď osadníci ešte len vstávali. Aký smrad, tma, tlačenica!

Zvyšky móla v obci Due. Foto 2007

Historické a literárne múzeum "A.P. Čechov a Sachalin" v meste Aleksandrovsk-Sachalinsky, Čechov ul., 19.

Kniha Literárneho a umeleckého múzea A.P. Čechova „Ostrov Sachalin“ v meste Južno-

Dokumentárne fotografie poskytlo Historické a literárne múzeum „A.P. Čechov a Sachalin“, Sachalinské regionálne múzeum umenia, múzeum knihy A.P. Čechova „Ostrov Sachalin“.
Zdroje.

Nikolaevsk na Amure. - Parník "Bajkal". – Cape Pronge a vstup do Limanu. - Sachalinský polostrov. - La Perouse, Broughton, Krusenstern a Nevelskoy. – Japonskí prieskumníci. - Cape Jaore. - tatárske pobrežie. - De-Kastri.

5. júla 1890 som loďou dorazil do mesta Nikolaevsk, jedného z najvýchodnejších bodov našej vlasti. Amur je tu veľmi široký, k moru zostáva už len 27 míľ; miesto je majestátne a krásne, no spomienky na minulosť tohto kraja, príbehy družbov o tuhej zime a nemenej krutých miestnych zvykoch, blízkosť ťažkej práce a samotný pohľad na opustené, umierajúce mesto úplne zaberajú. túžba obdivovať krajinu.

Nikolaevsk bol založený nie tak dávno, v roku 1850, slávnym Gennadijom Nevelským, a to je snáď jediné svetlé miesto v histórii mesta. V päťdesiatych a šesťdesiatych rokoch, keď sa pozdĺž Amuru vysádzala kultúra, nešetrilo sa na vojakoch, väzňoch a migrantoch, v Nikolajevsku sa zdržiavali úradníci, ktorí kraju vládli, prichádzalo sem veľa ruských a zahraničných dobrodruhov, usadzovali sa osadníci, zvádzaní neobyčajnou hojnosťou. rýb a zvierat a mestu zjavne neboli cudzie ľudské záujmy, keďže sa dokonca stalo, že jeden hosťujúci vedec považoval za potrebné a možné tu v klube verejnú prednášku. Teraz takmer polovicu domov opustili ich majitelia, chátrajú a tmavé bezrámové okná na vás hľadia ako na očné jamky lebky. Obyvatelia vedú ospalý, opilecký život a vo všeobecnosti žijú z ruky do úst, k čomu ich Boh poslal. Živia sa zásobovaním rýb na Sachalin, predháňaním zlata, vykorisťovaním cudzincov a predajom predvádzačiek, teda jeleních parohov, z ktorých Číňania pripravujú povzbudzujúce tabletky. Na ceste z Chabarovky do Nikolajevska som musel stretnúť nemálo pašerákov; tu sa netaja svojou profesiou. Jeden z nich, ktorý mi ukázal zlatý piesok a pár ukážok, mi s hrdosťou povedal: "A môj otec bol pašerák!" Vykorisťovanie cudzincov sa okrem bežného spájkovania, oblbovania a pod. niekedy prejavuje originálnou formou. Nikolajevský obchodník Ivanov, dnes už zosnulý, tak každé leto cestoval na Sachalin a bral tam hold od Gilyakov a mučil a vešal chybných platiteľov.

V meste nie je žiadny hotel. Na verejnom zhromaždení mi dovolili odpočívať po večeri v sále s nízkym stropom – tu sa vraj v zime dávajú plesy; Keď som sa spýtal, kde by som mohol stráviť noc, len pokrčili plecami. Nedalo sa nič robiť, musel som stráviť dve noci na lodi; keď sa vrátil do Chabarovky, zistil som, že som zlomený ako rak: kam pôjdem? Moja batožina je na móle; Kráčam po brehu a neviem, čo so sebou. Hneď oproti mestu, dve alebo tri míle od brehu, je parník „Bajkal“, na ktorom pôjdem do Tatárskej úžiny, ale hovoria, že odíde o štyri alebo päť dní, nie skôr, hoci ústup vlajka už veje na stožiari. Je možné ísť na Bajkal? Ale je to nepríjemné: pravdepodobne ma nepustia dnu, povedia, že je príliš skoro. Zafúkal vietor, Amor sa zamračil a rozčúlil sa ako more. Začína to byť smutné. Idem na stretnutie, dlho tam obedujem a počúvam, ako sa pri vedľajšom stole hovorí o zlate, o predvádzaní sa, o kúzelníkovi, ktorý prišiel do Nikolajevska, o nejakom Japoncovi, ktorý si netrhá zuby kliešťami, ale jednoducho prstami. Ak budeš pozorne a dlho počúvať, tak, môj Bože, ako ďaleko je tu život od Ruska! Počnúc chum lososovým balykom, ktorý sa tu zvykne občerstvovať vodkou, a končiac rozhovormi, vo všetkom cítiť niečo jedinečné, nie ruské. Keď som sa plavil po Amure, mal som pocit, akoby som nebol v Rusku, ale niekde v Patagónii alebo Texase; nehovoriac o pôvodnej, neruskej povahe, vždy sa mi zdalo, že štruktúra nášho ruského života je pre pôvodných Amurov úplne cudzia, že Puškin a Gogoľ sú tu nepochopiteľní a preto ich netreba, naše dejiny sú nudné a zdá sa, že my, návštevníci z Ruska, sme cudzinci. Z hľadiska náboženstva a politiky som tu zaznamenal úplnú ľahostajnosť. Kňazi, ktorých som videl na Amure, jedli mäso počas pôstu, a mimochodom, o jednom z nich mi povedali v bielom hodvábnom kaftane, že sa zaoberal zlatou dravosťou a súperil so svojimi duchovnými deťmi. Ak chcete, aby sa amurský občan nudil a zíval, potom sa s ním porozprávajte o politike, o ruskej vláde, o ruskom umení. A morálka je tu akosi špeciálna, nie naša. Rytierske zaobchádzanie so ženou je povýšené takmer na kult a zároveň sa nepovažuje za odsúdeniahodné vzdať sa svojej manželky za peniaze priateľovi; alebo ešte lepšie: na jednej strane absencia triednych predsudkov - tu sa aj s exulantom správajú ako rovný s rovným a na druhej nie je hriech zastreliť čínskeho tuláka v lese ako psa, alebo aj potajomky loviť hrbáče.

Ale budem pokračovať o sebe. Keďže som nenašiel úkryt, rozhodol som sa ísť večer na Bajkal. Ale tu je nový problém: je tu značný nárast a lodníci z Gilyaku nesúhlasia s tým, aby ho prevážali za akékoľvek peniaze. Opäť kráčam po brehu a neviem, čo so sebou. Slnko už medzitým zapadá a vlny na Amure tmavnú. Na tomto aj na druhom brehu zúrivo vyjú giljakovské psy. A prečo som sem prišiel? - pýtam sa sám seba a moja cesta sa mi zdá mimoriadne frivolná. A myšlienka, že tvrdá práca je už blízko, že o pár dní pristanem na Sachalinskej pôde bez toho, aby som mal so sebou jediný odporúčací list, že by ma mohli požiadať, aby som sa vrátil - táto myšlienka ma nepríjemne znepokojuje. Nakoniec sa však dvaja Giljakovia dohodli, že ma vezmú za rubeľ, a na lodi z troch dosák sa bezpečne dostávam na „Bajkal“.

Ide o stredne veľký parník námorného typu, kupecký, ktorý sa mi zdal po parníku Bajkal a Amur celkom znesiteľný. Vykonáva plavby medzi Nikolaevskom, Vladivostokom a japonskými prístavmi, prepravuje poštu, vojakov, väzňov, cestujúcich a náklad, najmä vládny tovar; na základe zmluvy uzavretej so štátnou pokladnicou, ktorá mu vypláca značnú dotáciu, je povinný počas leta niekoľkokrát navštíviť Sachalin: na stanici Alexander a na juhu Korsakov. Tarifa je veľmi vysoká, čo snáď nikde inde na svete nenájdete. Kolonizácia, ktorá si v prvom rade vyžaduje slobodu a ľahký pohyb a vysoké tarify - to je úplne nepochopiteľné. Učebňa a kajuty na Bajkale sú stiesnené, ale čisté a zariadené v úplne európskom štýle; je tam klavír. Sluhovia sú tu Číňania s dlhými vrkočmi, po anglicky sa im hovorí – boj. Kuchár je tiež Číňan, ale jeho kuchyňa je ruská, hoci všetky jedlá sú horké od korenistého keri a voňajú po nejakom parfume, ako je corylopsis.

Keď som si prečítal o búrkach a ľade v Tatárskom prielive, očakával som, že na Bajkale stretnem veľrybárov s chrapľavými hlasmi, ktorí pri rozprávaní striekajú žuvačku, ale v skutočnosti som našiel celkom inteligentných ľudí. Pripláva veliteľ parníka L., rodák zo západného kraja severné moria už viac ako 30 rokov a prešiel nimi široko ďaleko. Vo svojej dobe videl veľa zázrakov, veľa vie a zaujímavo rozpráva. Po tom, čo strávil polovicu života obchádzaním Kamčatky a Kurilských ostrovov, mohol, možno s väčším právom ako Othello, hovoriť o „najpustejších púštiach, strašných priepastiach, neprístupných útesoch“. Vďačím mu za množstvo informácií, ktoré sa mi hodili za tieto poznámky. Má troch pomocníkov: pána B., synovca slávneho astronóma B., a dvoch Švédov - Ivana Martynycha a Ivana Veniaminycha, milých a priateľských ľudí.

8. júla pred obedom Bajkal zvážal kotvy. S nami prišlo tristo vojakov pod velením dôstojníka a niekoľko zajatcov. Jedného väzňa sprevádzalo päťročné dievčatko, jeho dcéra, ktorá držala jeho okovy, keď vystupoval po rebríku. Mimochodom, jedna odsúdená žena upútala pozornosť tým, že ju manžel dobrovoľne nasledoval na ťažké práce. Okrem mňa a dôstojníka tam bolo niekoľko ďalších noblesných pasažierov oboch pohlaví a mimochodom aj jedna barónka. Nech nie je čitateľ prekvapený takým množstvom inteligentných ľudí tu na púšti. Pozdĺž Amuru a v Prímorskom kraji tvorí inteligencia s celkovo malým počtom obyvateľov značné percento a je jej tu relatívne viac ako v ktorejkoľvek ruskej provincii. Na Amure je mesto, kde je len 16 generálov, vojenských a civilných. Teraz ich je možno ešte viac.

Knihu „Ostrov Sachalin“ napísal Čechov v rokoch 1891-1893 počas svojej cesty na ostrov v polovici roku 1890. Cestovné poznámky obsahovali okrem osobných postrehov autora aj ďalšie informácie v podobe výpovedí svedkov a faktických údajov. Taktiež podľa odborníkov bol vznik knihy silne ovplyvnený tvorbou F.M. Dostojevského „Zápisky z mŕtveho domu“.

Hlavným cieľom, ktorý spisovateľ na svojej ceste sledoval, bolo študovať životný štýl „odsúdených a vyhnancov“. Na Sachaline sa Čechov zapojil do sčítania obyvateľstva, vďaka čomu sa mohol bližšie zoznámiť s miestnym životom a životnými podmienkami väzňov. Na konci cesty spisovateľ zhromaždil celú „truhlu“ rôznych príbehov a faktov. Keď bola kniha napísaná, Čechov zakaždým odmietol zverejniť jednotlivé kapitoly, chcel, aby svet videl celú knihu. Autor však v roku 1892 napriek tomu súhlasil s vydaním jednej kapitoly vo vedeckom a literárnom zborníku. Celá kniha vyšla v roku 1895.

Príbeh vychádza z osudu trestanca, ktorému sa život zmenil na skutočné peklo. Vo všetkých kapitolách je popísaný život a zvyky osadníkov, ich ťažká fyzická práca. Autor sa zameriava na životné podmienky ľudí – stav väzníc, nemocníc, vzdelávacích inštitúcií.

Hlavná zápletka padá na kapitolu „Egorov príbeh“. Rozpráva o osude muža, ktorý sa ako väčšina ostatných odsúdených ocitol v ťažkej životnej situácii, z ktorej jediným východiskom bolo spáchať kriminálny čin.

Kniha mala veľký vplyv o osude ostrova a najmä o živote jeho osadníkov. Vďaka pravdivým opisom neľahkého života exulantov na ich situáciu upozornili vládne orgány a vyslali tam svojich zástupcov, aby situáciu objasnili a následne riešili.

Prečítajte si prerozprávanie

Dielo s názvom „Ostrov Sachalin“ napísal taký slávny spisovateľ ako Anton Pavlovič Čechov. Toto dielo napísal po návšteve ostrova Sachalin. Pred odchodom tam v roku 1890 spisovateľa odhovárali úplne všetci ľudia, s ktorými prišiel do kontaktu, od známych a kolegov až po blízkych priateľov a príbuzných. Kniha bola napísaná vo forme jednoduchých esejí, ktoré opisovali bežný život a život tých ľudí, ktorí tam žili. Bez akéhokoľvek autorského prikrášľovania opísal žalostný stav tamojších nemocníc, škôl a väzníc. Týmto dielom dokázal zvýšiť povedomie verejnosti a upozorniť ľudí na skutočne vážny problém.

Anton Pavlovič bol počas svojej návštevy zaneprázdnený písaním príbehov pre seba obyčajných ľudí, čo som počul medzi nimi, ktorí sa strašnou vôľou ocitli v tých naozaj neznesiteľných a hrozných podmienkach. Niektorí ľudia mali takú smolu, že tam neskončili pre nejaké zlé skutky a ubližovanie ľuďom, ale jednoducho preto, že vtedajšie úrady jednoducho nemohli konať inak. Najlepšie to možno vidieť, pochopiť a pocítiť len v kapitole s názvom „Egorkine príbehy“. V tejto kapitole autor opisuje ťažký životný príbeh jedného z odsúdených, ktorý počuje doslova z prvej ruky.

Anton Pavlovič sa snaží celému svetu sprostredkovať, ako plynie život na tomto malom kúsku sveta, izolovanom od bežného zvyšku sveta, ako tu ľudia nielen žijú, ale vlastne prežívajú, ako vychovávajú a vychovávajú vlastné deti, pokúsiť sa viesť domácnosť a ako sa zdá Na prvý pohľad žijú obyčajný, no úplne iný život. Na tomto mieste doslova zamrzol čas a stále existujú veľmi staré pozostatky minulosti, ako napríklad tie, ktoré existovali pod nevoľníctvom, telesnými trestami za priestupky, núteným holením.

Po napísaní knihy verejnosť konečne venovala pozornosť takýmto dôležitým problémom, čím Anton Pavlovič Čechov preukázal veľkú službu všetkým obyvateľom Sachalinu. Informácia sa mohla dostať na najvyššiu úroveň moci, vďaka tomu boli vypočutí všetci obyvatelia Sachalin, ktorí boli mučení a unavení takýmto životom a teraz sa veľa vecí zmení v ich spôsobe života. Sachalinčania boli autorovi veľmi vďační a preto túto knihu považujú to za jeden z hlavných prínosov svojej kultúry.

Obrázok alebo kresba Ostrov Sachalin

Ďalšie prerozprávania a recenzie do čitateľského denníka

Zhrnutie Gorkého o bláznovi Ivanuške
Blázon Ivanuška mal peknú tvár, ale jeho skutky a činy boli zvláštne. Jedného dňa ho najali ako robotníka v dome. Manžel a manželka odišli do mesta na nákup a prikázali mu, aby sa postaral o deti.
Zhrnutie príbehu Frola Skobeeva
Dej príbehu sa odohráva v malom novgorodskom okrese, kde žije núdzny šľachtic Frol Skobeev. V tom istom okrese sa nachádza dedičstvo správcu. Dcérou tohto správcu bola krásna Annushka
Zhrnutie Čiernej mačky Edgara Allana Poea
Hlavnou postavou príbehu je ťažký opilec. Týra zvieratá, nešetrí manželku a celkovo sa správa nevhodne. Jeho prvou vážnou obeťou, okrem uslzenej manželky, je jeho čierna mačka.
Krátke zhrnutie Artyukhova Girlfriends
Dievčatá Galya a Marusya sú prváčky. Nedávno sa stali priateľmi, ale rýchlo sa stali neoddeliteľnými. Vždy a všade chodili držiac sa za ruky. Živá Galya voľne čítala všetky plagáty a oznámenia, na ktoré narazila. Marusya mala problémy s čítaním
Zhrnutie Dobrodružstva baróna Munchausena Raspeho
Toto dielo napísal Erich Raspe o dobrodružstvách baróna Munchausena. Starý muž sedí pri krbe a rozpráva o svojich dobrodružstvách, priznávajúc, že sa to naozaj stalo.

Sachalin - najväčší ostrov Rusko, ktoré sa nachádza v severozápadnej časti Tichý oceán, východne od Ruska a severne od Japonska.

Keďže ostrov Sachalin svojou štruktúrou pripomína rybu s plutvou a chvostom, ostrov má neúmerné rozmery.

Jeho rozmery sú:
- na dĺžku viac ako 950 kilometrov
- na šírku, v najužšej časti, viac ako 25 kilometrov
- na šírku, v najširšej časti, viac ako 155 kilometrov
- celková plocha ostrova dosahuje viac ako 76 500 kilometrov štvorcových

Teraz sa ponorme do histórie ostrova Sachalin.

Ostrov objavili Japonci okolo polovice 16. storočia. A do roku 1679 oficiálne vznikla japonská osada s názvom Otomari (súčasné mesto Korsakov) na juhu ostrova.
V tom istom období dostal ostrov názov Kita-Ezo, čo v preklade znamená Severné Ezo. Ezo - bývalé meno Japonský ostrov Hokkaido. V preklade do ruštiny slovo Ezo znamená krevety. To naznačuje, že v blízkosti týchto ostrovov žila veľká koncentrácia jednej z hlavných japonských lahôdok, kreviet.

Ostrov objavili Rusi až začiatkom 18. storočia. A prvé oficiálne osady na súčasnom ostrove Sachalin vznikli v roku 1805.

Chcel by som poznamenať, že keď začali ruskí kolonisti vytvárať topografické mapy Sachalin, došlo k jednej chybe, kvôli ktorej dostal ostrov svoje meno, Sachalin. Je to spôsobené tým, že mapy boli zostavené s ohľadom na rieky, a kvôli polohe, z ktorej kolonisti začali mapovať topografiu, hlavná rieka tam bola rieka Amur. Keďže niektorí zo sprievodcov ruských kolonistov nedotknutými húštinami Sachalinu boli prisťahovalci z Číny, rieka Arum, podľa starých písaných čínskych jazykov, konkrétne z mandžuského dialektu, rieka Amur znela ako Sakhalyan-Ulla. Vzhľadom na to, že ruskí kartografi nezadali správne tento názov, konkrétne miesto Sakhalyan-Ulla, zadali ho ako Sachalin a tento názov napísali na väčšinu máp, kde boli ramená z rieky Amur, dňa pevnina domnievali sa, že také meno bolo priradené tomuto ostrovu.

Vráťme sa však do histórie.

Vzhľadom na hojné presídlenie ruských kolonistov na ostrov Japoncami v roku 1845, súčasný ostrov Sachalin resp. Kurilské ostrovy, boli vyhlásené za nezávislé, nedotknuteľné vlastníctvo Japonska.

Ale vzhľadom na to, že väčšina severu ostrova už bola obývaná ruskými kolonistami a celé územie dnešného Sachalinu si Japonsko oficiálne neprivlastnilo a považovalo sa za nerozpustené, Rusko začalo spory s Japonskom o rozdelenie území. A v roku 1855 bola medzi Ruskom a Japonskom podpísaná zmluva Shimoda, v ktorej sa uznalo, že Sachalin a Kurilské ostrovy sú spoločným nerozdeleným majetkom.

Potom v roku 1875 bola v Petrohrade podpísaná nová zmluva medzi Ruskom a Japonskom, podľa ktorej sa Rusko vzdalo svojej časti Kurilských ostrovov výmenou za úplné vlastníctvo ostrova.

Fotografie nasnímané na ostrove Sachalin medzi polovicou 18. a začiatkom 19. storočia

V roku 1905, v dôsledku porážky Ruska v rusko-japonskej vojne, ktorá sa konala v rokoch 1904 až 1905, bol Sachalin rozdelený na 2 časti - Severná časť ktoré zostali pod kontrolou Ruska a Juhu, ktorý prešiel do Japonska.

V roku 1907 bola južná časť Sachalinu označená ako prefektúra Karafuto, ktorej hlavné centrá predstavovala prvá japonská osada na ostrove Sachalin, mesto Otomari (dnešný Korsakov).
Potom hlavné centrum, presťahoval sa do iného veľkého, japonské mesto, Toehara (súčasné mesto Južno-Sachalinsk).

V roku 1920 prefektúra Karafuto oficiálne získala štatút vonkajšieho japonského územia a z nezávislého japonského územia sa dostala pod kontrolu ministerstva koloniálnych záležitostí a do roku 1943 získalo Karafuto štatút vnútornej krajiny Japonska.

8. augusta 1945 Sovietsky zväz vyhlásil vojnu Japonsku a o 2 roky neskôr, konkrétne v roku 1947, Sovietsky zväz vyhral túto, druhú rusko-japonskú vojnu, pričom obsadil južnú časť Sachalinu a všetky Kurilské ostrovy.

A tak od roku 1947 až dodnes zostáva Sachalin a Kurilské ostrovy súčasťou Ruskej federácie.

Chcel by som poznamenať, že po začatí deportácie viac ako 400 000 Japoncov späť do ich vlasti do konca roku 1947 sa v rovnakom čase začala masová migrácia ruské obyvateľstvo na ostrov Sachalin. Je to spôsobené tým, že infraštruktúra vybudovaná Japoncami na južnej časti ostrova si vyžadovala pracovnú silu.
A keďže na ostrove bolo množstvo nerastov, ktorých ťažba si vyžadovala veľa práce, začal sa masový exil väzňov na ostrov Sachalin, ktorý bol vynikajúcou voľnou pracovnou silou.

Ale vzhľadom na to, že deportácia japonského obyvateľstva prebiehala pomalšie ako migrácia ruského obyvateľstva a Sylochnikov, deportácia bola nakoniec dokončená koncom 19. storočia. Ruskí a japonskí občania museli dlho žiť vedľa seba.

Fotografie nasnímané na ostrove Sachalin medzi koncom 19. a začiatkom 20. storočia.