O mape Fra Mauro, Hyperborei a obrátení pólov. Mapa Fra Maura je prvou modernou mapou sveta
Fra Mauro alebo Mavro (Fra Mauro) - benátsky mních kamaldulského rádu, ktorý pôsobil v kláštore sv. Michaela v Murane a v celej Európe sa preslávil ako výrobca veľmi presných portolánov a mappa mundi.
Dodnes sa zachovali iba dve kópie mapy sveta Fra Maura – originál v Benátkach a kópia v Britskom múzeu – ale stačia na to, aby vysoký stupeň Profesionalita a presnosť Fra Maura ako kartografa. Ako bolo zvykom arabských kartografov, na vrch mapy umiestnil skôr juh ako sever; pochyboval aj o tom, že stredobodom je Jeruzalem obývaný svet. Súdiac podľa záznamov na mapách zdieľal názor, že zemeguľa je guľová. (V rohu mapy je schéma Ptolemaiovho tradičného geocentrického modelu vesmíru.)
Fra Mauro vytvoril v 50. rokoch 15. storočia rozsiahlu mapu celého vtedajšieho známeho sveta, ktorá zachytávala stav európskeho geografického poznania v predvečer Veľkej geografické objavy. Muránskemu mníchovi pri práci na tomto dokumente pomáhal navigátor Andrea Bianco. Koncom 50. rokov 14. storočia bola v jeho kláštore (a pravdepodobne aj pod jeho vedením) na príkaz portugalského kráľa Afonsa V. vyhotovená kópia tejto mapy pre jeho strýka Henricha moreplavca. Táto kópia sa však nezachovala.
Obrátený geografická mapa Starý svet (1459).
Mapa veľmi podrobne popisuje Rus, rozdelený na Čiernu (Rossia Negra), Bielu (Rossia Biancha) a Chervonnayu (Rossia Rossa); samotné slovo Rus sa nachádza v gréckom tvare Rusko. Územie Zlatej hordy je podrobne predstavené.
Severná časť (sever na mape nižšie), Rusko po Ural a Európu
Zväčšený a čiastočne preložený fragment európskeho Ruska, na ktorý sa dá kliknúť:
Zlepil som to ručne, čím zostali zvyšky programu na karte.
Zväčšený obrázok za Uralom s mojím prekladom z latinčiny
Priestor za Uralom s mojím prekladom:
Mare Breunto je pravdepodobne stále „Búrlivé more“.
Všimnite si, že ľavý dolný okraj je označený ako „Čína“ a účel návštevy Marca Pola.
Toto je nesprávne!
Čína, Japonsko vľavo a Indočína vpravo sa nachádzajú tu:
O čom svedčí aj nápis na veternej ružici „Oriens“
Preklad niektorých nápisov z latinčiny na mape:
Greater Java, veľmi ušľachtilý ostrov, ktorý sa nachádza na východe v najvzdialenejšej časti sveta smerom k Cin, patriaci Cathay, a tiež záliv alebo prístav Zaiton, 3000 míľ v obvode a má 1111 kráľovstiev; ľudia sú modloslužobníci a čarodejníci. Ostrov je nádherný a veľmi úrodný, ťaží sa tu zlato veľké množstvá, rastie aloe strom, korenie a iné zázraky. A na juhu je prístav zvaný Randan, krásny, veľký a bezpečný: v bezprostrednej blízkosti je veľmi vznešené mesto Giava, o mnohých zázrakoch, o ktorých sa už hovorilo.
- je dôležité rozlišovať medzi vlastníctvom Cathay a Číny (Čína), jednou vetou.
Niektorí píšu, že tieto národy žijú na svahoch Kaspického pohoria alebo neďaleko odtiaľ, ktoré, ako je známe, uzavrel Alexander Veľký. Ale tento názor, rozhodne mylný, nemožno v žiadnom prípade podporiť, pretože boli pozorované rozmanité národy, ktoré žijú okolo tejto hory; nie je možné, aby taký veľký počet národov zostal neznámy, vzhľadom na to, že tieto regióny sú nám celkom dobre známe: tieto miesta často navštevovali nielen našinci, ale aj Gruzínci, Mingreliani, Arméni, Čerkasovia, Tatári a mnohí iní, ktorí neustále cestujú touto cestou. Ak by tam teda boli tieto národy uväznené, myslím si, že ostatní by si to všimli a táto skutočnosť by nám bola známa. Ale vzhľadom na to, že tieto národy sú na konci zeme - o čom mám spoľahlivé informácie- to potom vysvetľuje, prečo všetky národy, ktoré som uviedol vyššie, o nich nevedia viac ako my. Z toho usudzujem, že tieto národy sú ďaleko od Kaspického pohoria a žijú, ako som už povedal, na najkrajnejšej hranici sveta, medzi severovýchodom a severom, a sú z troch strán obklopené skalnatými horami a oceánom. Nachádzajú sa na severe kráľovstva Tenduch a volajú sa Ung a Mongul, ktorých naši poznajú ako Gog a Magog a veria, že sa objavia v čase Antikrista. Ale, samozrejme, tento omyl súvisí s výkladom Svätého písma, keď ľudia vidia to, čo chcú vidieť. Preto je môj názor rovnaký ako názor sv. Augustína, ktorý vo svojom diele De Civitate Dei odmieta všetky názory tých, ktorí tvrdia, že Gog a Magog sú národy, ktoré budú podporovať Antikrista. A Nikolai Lira súhlasí s týmito tvrdeniami a vysvetľuje tieto dve mená ich židovským pôvodom.
Je veľmi dôležité spomenúť kráľovstvo Tendok v prítomnom čase, zatiaľ čo úradníci ho pochovali s časmi dobytia Džingischána. Okrem toho je topografia odlišná. Ak sa oficiálne nachádzal v oblasti Gansu (koridor Hexi zo Xinjiangu do Xianu, t. j. z Tarimu do vnútrozemskej Číny), tak tu v modernom Jakutsku.
Je tiež dôležité objasniť pôvod mien „Gog a Magog“ z tvorby židovských mýtov. Židia zohrali určitú úlohu v štáte Džingischán. Púšť Lop (Gobi) je s nimi spojená na mnohých mapách, v komentároch. Pravdepodobne plnili funkcie podobné tým moderným.
Niektorí to píšu Sithia sa rozprestiera na blízkych i vzdialených svahoch hory Imaum (Emaus). Keby však túto oblasť videli na vlastné oči, značne by rozšírili svoje domnelé hranice, pretože v Sithii žije najväčší počet národov, ktoré žijú medzi severovýchodom a východom, medzi severovýchodom a severom. Tieto národy majú nespočetné množstvo kráľovstiev a impérií a veľkých síl. Nemyslím si však, že starovekí ľudia boli schopní správne posúdiť ich skutočné mená. Domnievam sa, že ich vykladači urobili veľa chýb vo svojich dielach. Preto si nie som veľmi istý, či je možné nájsť skutočné mená týchto národov, pretože nie je možné uzavrieť dohodu medzi takým množstvom jazykov, v ktorých boli napísané opisy týchto národov, v ktorých mená sa menia a zamieňajú podľa vlastných idiómov. Tieto názvy je v súčasnosti potrebné zmeniť do správnej podoby kvôli rôznorodosti jazykov, veľkému časovému rozpätiu a chybám prepisovačov.
("Eden" z mapy Fra Maura)
Fra Mauro je jedným z najvýznamnejších vedcov stredoveku. Podľa Humboldtovej definície „benátsky vedec s takmer nezmerateľnou erudíciou“. Mních kamaldulského rádu sa venoval kartografii a veril, že Bohom stvorenú Zem by mali ľudia aspoň dobre študovať. Súčasníci ho považovali za „neporovnateľného geografa“ a skutočne to, čo tento učený mních urobil, dalo obrovský impulz ére veľkých geografických objavov. Fra Mauro zostavil mapu sveta, ktorá slúžila mnohým budúcim generáciám pod názvom „Fra Mauro's Planisphere“.
Mapa obsahovala takmer všetky dostupné v tom čase geografické informácie, získané z kníh a správ o expedíciách, z príbehov námorníkov a cestovateľov po súši. Dokonca aj rozprávky o náhodných obchodníkoch sa vyvinuli do určitých verzií a poskytli námety na zamyslenie.
Mapa sveta Fra Maura urobila na benátsku šľachtu taký silný dojem, že ju okamžite uzavreli do zlatého rámu a vyhlásili za najcennejší majetok republiky. Obrysy kontinentov, krajín, ostrovov, zákruty mohutných riek, zvlnené kontúry pohoria, podobne ako reťaze kopovitých oblakov, a jasné nápisy. Okrem názvov krajín, miest, pohorí, riek a iných zemepisných názvov sa vyskytovali aj veľmi siahodlhé texty.
Mapa Far Mauro je skutočnou encyklopédiou vtedajších vedomostí o svete okolo nás. Samozrejme, najzaujímavejšie je na ňom pre mňa územie východniarov Európe. Je toho toľko, čo nie je na mape. Pri Perme je napríklad tento nápis: „Katalánska loď naložená koženým tovarom sa takto plavila počas rokov môjho života a aby sa neutopila, hodila náklad cez palubu.“ Romantický, živý obraz, však? Je zrejmé, že táto loď sa plavila z juhu pozdĺž Volhy a potom pozdĺž Kama... Mestá na území východnej Európy Fra Mauro je zobrazený so znakmi gotickej a renesančnej architektúry. Takto si benátsky mních predstavoval mestá v Rusku, blízke západoeurópskej architektúre.
Názvy mnohých miest Zlatej hordy sa dostali do povedomia bádateľov len vďaka nápisom na mape Fra Mauro. Región Volga má veľa archeologických nálezísk zo stredoveku. Ich staroveké mená sú neznáme, pretože zo samotnej Zlatej hordy sa nezachovali žiadne interné písomné dokumenty. Historickú geografiu ríše Zlatej hordy je potrebné študovať z opisov
cestovateľské trasy a mapy západnej Európy. Na mape Fra Mauro je vyznačených veľa miest. Viac ako jedna generácia Výskumníci sa snažili a snažia dať do súladu tieto toponymá so stopami stredovekých miest, ktoré poznajú archeológovia.
Jedným z prvých, ktorí študovali mapu Fra Mauro, bol pred dvesto rokmi benátsky kardinál Zurla. Žiaľ, stále som nečítal jeho knihu na mape Fra Mauro. Zdá sa, že v Rusku neexistuje. A v dvadsiatom storočí v Benátkach vyšla ďalšia nádherná kniha s farebnými ilustráciami o mape Fra Mauro. S touto knihou, ktorá chýba aj v našich knižniciach, som sa mohol zoznámiť vďaka pomoci mojich talianskych priateľov.
Napríklad existuje názor, že iba na mape Fra Mauro sú súčasne uvedené dve mestá Sarai - dve hlavné mestá ríše Zlatej hordy. Nie sú známe žiadne iné zdroje, kde by sa súčasne spomínali dve mestá Sarai. Na mape je množstvo ďalších záhad. Napríklad na strednom toku Volhy je označené mesto Samar, zrejme predchodca modernej Samary. Ale ktorý archeologické nálezisko Zodpovedá nápis „Samar“? Na pravom brehu Volhy nad Volgou-Don Perevoloka je vyznačené mesto Calmuzi Sara. A nie je Calmuzi skomolenou verziou turkického slova „trstina“, predchodcu mesta Kamyshin v regióne Volgograd?
Stále nie je isté, aké sú zdroje informácií na mape. knihy? Cestovateľské príbehy? Alebo možno vaša vlastná špekulácia?
Mapa je opradená mnohými záhadami, pre mnohé z nich zrejme nikdy nebude riešenie.
Známy hľadač Michail Volk sa pokúsil zorganizovať preklad mapy do ruštiny, http://mishawalk1.livejournal.com/44113.html, ale žiaľ, nepodarilo sa získať prostriedky. Existuje však nádej, že preklad čoskoro uskutoční jeden z rusky hovoriacich občanov Talianska, ktorý sa dobrovoľne prihlásil na pomoc, ako priateľskú pomoc spoločnej veci.
Od autora blogu- T Aké videnie sveta existovalo v tejto dobe, ktorej rozkvet nastal počas života Fra Maura... Všetky geofyzikálne parametre planéty, atm, boli iné. tlak, hustota vzduchu, gravitácia atď.. Preto aj samotní ľudia a významy existencie boli iné, nie celkom zrozumiteľné pre nás, moderných ľudí
(viac podrobností tu -
Mapa Gerharda Mercatora z roku 1595
Petro Planzio 1594
.Mapa Yen Le Clerc z roku 1602
Nižšie sú uvedené mapy v približne 50-ročných intervaloch. Venujte pozornosť umiestneniu rovníka. Ak by v uvažovaných časoch došlo k zmene polohy pólu (napríklad z Grónska na moderný), zmena polohy rovníka na mapách by bola nevyhnutná. Ak si spomenieme na starodávny indický epos, ktorý hovorí o domove predkov na severe, kde deň a noc trvajú šesť mesiacov a kde je opísaná Hyperborea spred najmenej päťtisíc rokov, ako je znázornená na mapách Mercatora 1595, P. Planzio 1594 alebo Ena Le Clerk 1602, potom sa prípadné obrátenie pólov posúva ešte viac dozadu. V skutočnosti priaznivci zmeny pólov podľa mňa netušia, aké sily by tam mali byť. sú zapojené tak, že taký obrovský gyroskop ako Zem mení svoju os rotácie. Kde sú stopy? Koniec koncov, všetka voda zo všetkých nádrží, od riek až po oceány Zeme, musela nevyhnutne zotrvačnosťou zanechať nezmazateľné stopy na tvári planéty. Spravodlivo stojí za zmienku, že v prípade, keď k zmene pólov v dohľadnej minulosti došlo, je nevyhnutný záver, že mapy s takýmto (moderným) umiestnením rovníka sú falošné.
Blighova mapa z roku 1606
.
.
Mapa Paola Forlaniho z roku 1565
.Mapa Nicholasa de Caveri 1505
.Mapa Ptolemaia, vyhotovená v roku 1467 Jakabom D Angellom (atrament, pergamen).
Daniel Cellarius Ferimontanus. Mapa z roku 1590
.
Na základe tejto mapy, vychádzajúcej z diel M. Pola a jeho otca a strýka, urobil Kolymchanin zaujímavé závery, ktoré majú jednu významnú nevýhodu: možno je táto mapa falošná, keďže obsahuje krajiny ako Grécko a Taliansko, ktoré vznikli z r. „písomné zdroje“ výrazne neskoršie ako dátum na mape. Vlastne nejaké postaviť historické verzie na papierových (pergamenových) prameňoch je podľa mňa jednoducho gymnastika pre myseľ. Okrem tohto
http://bio.1september.ru/article.php?ID=2 00004204 v oblasti so súradnicami 69 o 24’N. a 148 o 25' východnej zemepisnej dĺžky. Rastú početné smrekovce Cajander ( Larix cajanderi), ktorý má viac ako 800 rokov! a ktorá sa nachádza na území Republiky Sakha (Jakutsko), na pravom brehu rieky. Indigirka v jej dolnom toku. Viac ako desať tu rastúcich smrekov bolo vo veku 750 – 850 rokov a rekordérmi boli dva stromy vo veku 878 a 885 rokov. Je zaujímavé, že stromy takého úctyhodného veku sa vôbec nelíšia gigantických rozmerov. Ich výška je iba 8,5-9 m a priemer kmeňa na úrovni ľudskej hrudníka je asi 25 cm. Veľkosť smrekov naznačuje nepriaznivé podmienky pre ich rast v časoch, ktoré opísal Marco Polo.
Kliknite pre zväčšenie
V roku 1450 vytvoril benátsky mních Fra Mauro mapu, ktorá sa považuje za prvú moderná mapa mier. O 250 rokov neskôr vznikla jeho kópia, ktorá momentálne uchovávané v kartografickej zbierke Britskej knižnice.
V stredoveku mapy nevznikali len ako navigačný nástroj, ale aj ako umelecké dielo. Môžete si otvoriť mapu vo vyššom rozlíšení a obdivovať ohromujúce detaily všetkých prvkov a zistiť, ako vyzeral svet v mysliach ľudí 15. storočia.
7 užitočných lekcií, ktoré sme sa naučili od spoločnosti Apple
10 najsmrteľnejších udalostí v histórii Sovietsky „Setun“ je jediný počítač na svete založený na ternárnom kóde 12 doteraz nezverejnených fotografií od najlepších svetových fotografov 10 najväčších zmien posledného tisícročia Mole Man: Muž strávil 32 rokov kopaním v púšti 10 pokusov vysvetliť existenciu života bez Darwinovej evolučnej teórie Neatraktívny Tutanchamon Pele bol taký dobrý vo futbale, že svojou hrou „pozastavil“ vojnu v Nigérii.
Na mape Fra Mauro je jeden roh, ktorému nikto nevenuje pozornosť.
Zdá sa, že neprináša žiadne špeciálne informácie. Ale márne! Po stranách kariet a vo voľnom priestore na nich sú často napísané a nakreslené kuriózne veci!
Mapa Fra Maura pochádza z roku 1450; avšak originál nie je k dispozícii, k dispozícii sú dve kópie mapy. Jeden a druhý môžete vidieť nižšie:
Eden je zobrazený v ľavom dolnom rohu. Vyzerá ako ostrov obklopený opevnenými hradbami, z ktorého vytekajú štyri rieky.
A tu je tento obrázok z inej kópie:
Prameň v strede, 4 rieky, ostrov. Nič vám to nepripomína?
Je zaujímavé, že Eden sa nazýva „Srdce Zeme“. Že Boh vyhnal prvých ľudí z tohto nebeského miesta, poslal ich, aby v pote tváre pracovali a rodili v bolestiach.
Hyperborea bola opísaná aj ako šťastné miesto, kde ľudia žijú bezstarostne a nepoznajú problémy. Kde je veľa ovocných stromov a nie sú problémy s jedlom. Hyperborejci boli prakticky nesmrteľní a zomreli podľa ľubovôle, vrhli sa do mora z útesu - ak ich konečne omrzelo žiť.
Životnosť pripomína biblických patriarchov, však?
V dôsledku náhlej zmeny klímy (pravdepodobne presun severného pólu z Kanady do oblasti Grónska) sa životné podmienky veľmi zmenili k horšiemu. Okolité more zamrzlo a zamrzlo a stromy prestali prinášať ovocie.
Ľudia žijúci na ostrove sa začali usadzovať na pevnine v radiálnych smeroch.
Čo hovorí Biblia o Edene:
Z Edenu vyšla rieka, aby zaliala raj; a potom rozdelené do štyroch riek. Meno jedného je Pišon (Pišon): obteká celú krajinu Havila, kde je zlato; a zlato tej zeme je dobré; je tam kameň bdelium a ónyx. Meno druhej rieky je Gihon [Geon]: obteká celú krajinu Kúš. Tretia rieka sa volá Hiddekel [Tigris]: tečie pred Asýriou. Štvrtá rieka Eufrat (Pratus)
Preklad: Príbeh Eden je ozvenou mezopotámskeho mýtu o kráľovi, pračloveku, ktorý bol v božskej záhrade strážiť Strom života.
Tradične je názov „Eden“ odvodený od akkadského slova „edinnu“ – rovina ( Slobodný? Vlasť všetkých národov, nerozdelený jazyk?) . Odvodené zo sumerského slova, ktoré znamená „rovina“ alebo „step“. Teraz sa verí, že Eden je blízko k aramejskému koreňovému slovu, ktoré znamená „plodný, plodný, oplývajúci vodou“.Eden a jeho rieky môžu odkazovať na skutočný Jeruzalem, Šalamúnov chrám alebo zasľúbenú zem (ktorá najčastejšie odkazuje na Kanaán).
Môže sa to týkať aj záhrady Sion a Božej hory, ktorá je tiež Jeruzalemom. Obrazy záhrady s hadom a anjelmi sa porovnávajú s obrazmi Šalamúnovho chrámu s medeným hadom a anjelmi strážnymi.
Skvelé, však? Porovnajte s tým, čo je napísané v ruskej verzii Wikipédie.
Ruské legendy sa tiež interpretujú odlišne:
Alatyr-kameň (Latyr, biely horľavý kameň) - v dielach starej ruskej literatúry a ruských sprisahaní posvätný kameň, „otec všetkých kameňov“.
Vo verši o Božskú záhradu strážia had, vták a človek. Zástupcovia troch svetov!Neskôr bol muž vyhnaný, potom bola záhrada pokrytá snehom a ľadom a potom hora Alatyr-Stone zmizla pod vodou...
Ostrov Buyan - prečo? Ak sa napríklad pozriete na obrázky Arktídy na mapách, všimnete si, že strana smerujúca k Pomoransku je vytvorená pohorie. Aj zo strany Pomoranska je reťaz Ripheanských hôr, ktoré plynule prechádzajú do pohoria Ural. A preto sa nazýva „Veľký kamenný pás“. Len si predstavte, že medzi dvoma pohoriami je široké more. Na západ od neho je vtedajší severný pól. Samozrejme, toto more bude fúkané vetrom so zodpovedajúcimi vlnami. Zrejme preto sa krajina na ostrove Buyan volala Hyperborea alebo Tramontana – krajina za hranicami severný vietor
, alebo krajina za horami.Nachádzala sa tu aj Záhrada Hesperidiek s jabloňami produkujúcimi zlaté jablká, vďaka ktorým je človek nesmrteľný. A ak áno, potom Atlas tiež držal zemskú klenbu niekde blízko. Hovorilo sa, že on a Prometheus, bratia titáni, boli postavení oproti sebe. A ak bol Prometheus obmedzený na pohorie Tien Shan (ktoré sa na mapách často nazýva kaukazské spolu s Kaukazom), potom sa Arctida skutočne nachádza oproti, vedľa Západosibírskej nížiny. To znamená, že medzi nimi ležala Scythia.
Vo všeobecnosti je o čom premýšľať a kam kopať!