Лаппеенранта финляндия. Лучшие достопримечательности лаппеенранты с фото и описанием

Лаппеенранта – уютный финский городок, расположенный в одном из самых живописных мест на планете – в Карелии. Именно красота природы, ее неповторимость и многогранность привлекают сюда все новых и новых туристов.
То, что Лаппеенранта находится всего в 60 км от границы с Российской Федерацией, делает ее особенно привлекательной для туристов из России.
Из этого рассказа вы узнаете о лучших достопримечательностях Лаппеенранты в Финляндии с их фото и описаниями, а также сможете выбрать для себя то, что хотите посмотреть именно вы.

Архитектура города

Самым известным архитектурным памятником Лаппеенранты является крепость Линнойтус .

Крепость Линнойтус

Город был основан в XVII веке как зона укреплений и позже приобрел статус пограничной крепости.
Во время войны с Россией в XVIII веке большая часть крепости была разрушена, а Лаппеенранта, которая тогда носила название «Вильманстренд», стала обычным провинциальным городком.
Долгое время в здании сохранившейся крепости размещалась тюрьма. И только в середине ХХ века крепость была реконструирована и стала архитектурным достоянием города.
Сейчас крепости возвращен ее первозданный облик, около ее стен вы даже можете увидеть старинные пушки, а в разных ее помещениях находятся несколько интересных музеев.
Также с крепостных валов открывается красивейший вид на озеро Сайма.

Еще в Лаппеенранте предлагаем посмотреть:

Церковь Покровы Пресвятой богородицы (Kristiinankatu 7);
Старинную деревянную Ратушу (Raastuvankatu 7);
Церковь Девы Марии (Kirkkokatu 11);
Банковский дом (пер. ул. Valtakatu и Kauppakatu).

Памятники Лаппеенранты

Наиболее известным монументом в городе является памятник «Мать-Карелия» , посвященный жертвам военных действий.
Скульптура выполнена из гранита и бронзы в очень необычном угловатом кубичном стиле. По задумке авторов композиции именно такой ее вид должен передавать боль, горечь и отчаяние о трагедиях военного времени.
Сама скульптура находится в центре композиции, а вокруг нее – 70-метровая стена, на которую нанесены имена погибших героев времен Второй мировой войны.
На воинском кладбище, на котором вы найдете этот монумент, расположено еще немало красивых памятников и надгробий, так что есть смысл прогуляться здесь подольше.

Вот еще некоторые памятники города:

Памятник Сайменской нерпе;
Скульптурная композиция «Журавли»;
Монумент «Скорбь и вера в будущее».

Музеи Лаппеенранты

В Лаппеенранте вы найдете много хоть и небольших, но довольно интересных музеев.
Одним из наиболее известных является Дом-музей Волкова , находящийся в центре города, недалеко от городской Ратуши.
Музей представляет собой старинный купеческий дом, выполненный из дерева в XIX веке. Экспозиция музея повествует о жизни купцов и православных традициях тех времен. Здесь вы можете увидеть редкие бытовые старинные предметы, антиквариат и украшения.
Около музея также находится небольшая пекарня, в которой до сих пор пекут русский хлеб по традиционным рецептам того времени. Также в музее находится небольшой сувенирный магазинчик.
Увлекательным может стать посещение музея Сайменского канала , который рассказывает о разных периодах освоения этого водного пути.
Здесь вы увидите макеты шлюзов, униформу работников канала и кабинет их начальника, старинные документы, фотографии и модели кораблей.
Также здесь вы можете заказать водную экскурсию к шлюзу «Мялки».

Исторический музей Южной Карелии (крепость Линнойтус);
Художественный музей Южной Карелии (Kristiinankatu 8-10);
Кавалерийский музей Лаппеенранты (Kristiinankatu 2);
Авиационный музе й (аэродром Лаппеенранты);
Галерея Pihatto (Valtokatu 80);
Галерея Laura (Kauppakatu 25);
Галерея Karilan Navettagalleria (Karilantie, 31).

Природные достопримечательности города

Одной из наиболее привлекательных для туристов достопримечательностей Лаппеенранты является озеро Сайма .
Этот живописный водоем, воды которого, кажется, уходят в бесконечность, – один из самых крупных в Европе.
Прогулка вдоль берегов озера доставит вам массу удовольствия, а при желании можно также покататься по его водам на пароходе.
Также в Лаппеенранте доступны пароходные прогулки по Сайменскому каналу.
А еще вы можете прогуляться пешком по Центральному парку Лаппеенранты , который является настоящим зеленым уголком в центре города.

Развлечения Леппеенранты

Самым популярным и необычным развлечением в городе является ипподром «Равирата» . Помимо обычных скачек, каждый год тут проходят Королевские бега.
Также здесь регулярно организовываются соревнования по конкуру.
Для любителей рыбалки недалеко от города находится Парк рыбной ловли на Вуоксе , где вы можете поймать замечательных лососей.
А тем, кто любит еще более активный отдых, предлагаем посетить один из горнолыжных курортов , находящихся недалеко от Лаппеенранты:

Myllymak i (20 км от города);
Freeski (55 км от города);
Konka Ski (80 км от города).

Ипподром «Равирата»

Что посмотреть в Лаппеенранте за 1 день

Предлагаем начать знакомство с городом с главной улицы – Кауппакату, часть которой является пешеходной зоной . На улице находится много магазинчиков и фонтан с памятником сайменской нерпе .
Также при желании можете посетить галерею Laura , находящуюся на этой же улице.
На пересечении ул. Кауппакату и Валтакату находится церковь Девы Марии , перед которой можно увидеть фонтан с композицией «Журавли».
Здесь же начинается Центральный городской парк , в котором находится воинское кладбище .
На кладбище вы увидите 2 уникальных памятника – «Скорбь и вера в будущее» и «Мать-Карелия» .
Возвращаемся на ул. Кауппакату и двигаемся в направлении ж/д вокзала. Проходим мимо Старого кладбища , куда можно заглянуть ненадолго, чтобы посмотреть на старинные надгробья, среди них памятник на могиле супругов Лаллука .
Проходим дальше и доходим до железнодорожной станции и автовокзала.
Возвращаемся в центр города по ул. Suonionkatu . Далее снова переходим на ул. Valtakatu , где находится много зданий с красивой архитектурой.
Также по этой улице находится галерея Pihatto , которая заинтересует ценителей искусства.
Снова доходим до главной улицы города и видим Банковский дом .
Также в центральной части города рекомендуем посетить Городскую Ратушу и Дом-музей Волкова.
Затем переходим к главной части экскурсии – осматриваем крепость Линнойтус. При желании можно посетить 3 музея и церковь , находящиеся на территории крепости.
От крепости можно спустится к озеру Сайма и провести остаток дня, прогуливаясь по его берегам или прокатиться на лодке или пароходе.

Куда сходить в Лаппеенранте с детьми?

Для детей Лаппеенранта и ее окрестности предлагают такие развлечения и достопримечательности:Видео обзор достопримечательностей Лаппеенранты

Мы подобрали для вас короткий, но яркий презентационный ролик о достопримечательностях Лаппеенранты.

Лаппеенранта, жемчужина , она может подарить вам и всей вашей семье многогранный отдых. Также этот удивительный городок порадует вас множеством хороших магазинов – кстати, среди финнов «шоп-туры» в Лаппеенранту пользуются особым спросом.
Своими впечатлениями о городе, а также дополнениями к описаниям и маршрутам просим делиться в комментариях.
Желаем приятного путешествия!

Л аппеенранта – удивительный своей природной красотой город Финляндии и динамично развивающийся туристический центр, который находится в южной части «финской» Карелии недалеко от границы с Россией. Город пользуется популярностью не только у финских, но и туристов со всего мира, оказавшихся в Финляндии – недаром она занимает второе место по посещаемости среди финских городов. Русские же любят посещать Лаппеэнранту с целью шопинга, рыбалки и отдыха на природном курорте. Официально город был основан в 1649 году шведской королевой Кристиной, но он вырос из ранее существовавшего поселения рыбаков, охотников и торговцев смолой и дегтем (в переводе с финского «Лаппеэнранта» - «берег лаппи»). Долгое время Лаппеэнранта была предметом территориальных споров Швеции и России (этим объясняется строительство крепости) и поочередно защищал их границы, однако в 1811 году был передан в состав Финляндского княжества. Пограничное расположение между Россией и Европой положительно сказалось на развитии города, и сейчас Лаппеэнранта является одной из наиболее продвинутых бизнес-территорий Финляндии, ее экономическим, образовательным и культурным центром. Лаппеэнранта больше известна как летний курорт, однако инфраструктура здесь развита и для зимнего отдыха. Оживленность города не мешает Лаппеэнранте быть идеальным местом для идиллического отдыха на природе, в окрестностях озер и лесов, в живописных парках с многовековыми деревьями и необычайно чистым воздухом, откуда рукой подать до цивилизации. Возможно, этот город популярен у русских туристов не ввиду богатого исторического прошлого, а благодаря возможности ощутить и насладиться скандинавским духом размеренной и спокойной жизни, которого порой так не хватает в родных краях.

Расположение	Губерния Восточная Финляндия,западная часть провинции Южная Карелия, южный берег озера Сайма, 60 км от русско-финской границы. В регион Лаппеэнранта входят муниципалитеты Лаппеенранта, Леми, Луумяки, Савитайпале, Суоменниеми, Тайпалсаари и Юлямаа.
Население	72 000 человек (на 2014 год)
Язык	финский
Валюта	евро
Чем известен город	озеро Сайма, антиквариат, рыбалка, магазины и аутлеты, Сайменский канал, круизный порт, SPA-центры, фестиваль «Ночь крепости», рынок Кауппатори, Чемпионат мира по хоккею с мячом
Климат	континентальный, с прохладным дождливым летом и умеренно прохладной, снежной и продолжительной зимой

10 вещей, которые нужно сделать в Лаппеенранте

Совершить прогулку на пароходике по Сайменскому каналу
Побывать в старинной крепости в центре города
Съездить в шоп-тур с посещением аутлетов и торговых центров
Приобрести вкусности на открытом рынке Кауппатори
Приобрести изделия ручной работы в лавках мастеров
Полюбоваться на песочный замок на берегу озера Сайма летом
Попробовать выбогский крендель и традиционные бутерброды «вети» и «атоми»
Отдохнуть в одном из SPA-отелей
Посетить с детьми игровой парк «Hop Lop»
Сфотографироваться с каменной нерпой на одной из улиц города – одним из символов Лаппеэнранты

Когда ехать в Лаппеенранту

Город хорош в любой сезон, и здесь на протяжении всего года слышен русский язык. Добраться до Лаппеэнранты не составляет труда, из Санкт-Петербурга сюда каждый день отправляются автобусы – поэтому направление подходит как для поездки на день ,на выходные , так и на длительное время .

Кто-то предпочитает ехать сюда летом , чтобы в полной мере насладиться живописной природой, а также отведать урожай клубники, которой славится город. Летом в Лаппеэнранте проходит фестиваль песочных скульптур, а также много музыкальных и событий и опен-эйров, которые разнообразят вашу культурную программу. Кроме того, летом здесь проходят распродажи, которые начинаются сразу после финского праздника Юханнеса (конец июня). В это время понравившуюся вещь в Лаппеэнранте можно приобрести с 15-40% скидкой. Обычно туристы едут сюда за одеждой и обувью, сувенирами, сумками, ювелирными украшениями, керамикой и электроникой.

Зимой Лаппеэнранта, благодаря необычной природе, приобретает свое неповторимое очарование. В совокупности с возможностью занятий зимними видами спорта, катанием на оленьих упряжках и нырянием в проруби наравне с финнами, это добавляет причин для посещения Лаппеэнранты зимой. В это же время, сразу после Рождества, в магазинах города начинаются распродажи.

Тем же, кому для хорошего времяпрепровождения необходимы прогулки при ясной и теплой погоде, лучше время для посещения Лаппеэнранты – конец весны , лето и начало осени .

Где остановиться в Лаппеенранте

За один день в Лаппеэнранте будет сложно обойти все значимые места, поэтому советуем заранее обратить внимание на отели Лаппеэнранты . Это даст возможность провести полный уикэнд в городе (а может, и больше), неспешно прогуляться по его улочкам и основным достопримечательностям, и даже успеть на шоппинг. Отели Лаппеэнранты предлагают удобные условия размещения и отличаются либеральными ценами (относительно остальной Европы).

Наиболее удачным и комфортабельным вариантом проживания будут 4-звездочные отели Лаппеэнранты : Scandic Patria Lappeenranta , Sokos Hotel Lappee и Kotimaailma Apartments Lappeenranta . Гостиниц «5 звезд» в городе нет, но Scandic Patria считается наиболее презентабельным гостиничным комплексом города. Расположен он в центре города , рядом с исторической крепостью. Из окон гостиницы открывается великолепный вид на озеро Сайма. В проживание в отеле включено пользование тренежерным залом и SPA-салоном. Стоимость проживания варьируется от 80$ до 120$ в зависимости от сезона.

Трехзвездочные отели Лаппеэнранты более оптимальны по ценам, но тоже отличаются комфортом и уютом. В них, как правило, всегда можно найти традиционные финские сауны и бассейны, и в каждой можно воспользоваться дополнительными услугами – химчисткой, прачечной и т.д. Среди наиболее известных - Lappeenranta Spa и Forenom Ainonkatu . Так, Cumulus Lappeenranta - один из наиболее явных представителей отелей 3-звездочного статуса. Здесь можно найти все необходимое для комфортабельного размещения, в номерах есть мини-бар, телевизор, сейф, утюг с гладильной доской, телефон и фен. Доступ к Wi-Fi можно получить на рецепции отеля. А скоротать вечер возможно в ресторане отеля, который славится блюдами традиционной финской кухни. А по счастливому совпадению поблизости от отеля находится Художественный Музей Южной Карелии.

Тем, кто рассчитывает путешествовать по Финляндии бюджетно, рекомендуем обратить внимание на недорогие гостиницы Лаппеэнранты . Стоимость проживания в таких отелях начинается от 2 тыс.руб./сутки.

Доступны для онлайн-бронирования также и апартаменты Лапеэнранты . Такие отели удобны для тех, кто предпочитает готовить еду в поездках самостоятельно – для этого предусмотрены оборудованные всем необходимым кухни.

Сколько денег взять с собой в Лаппеенранту

Лаппеэнранта – город, куда за покупками устремляется множество русских туристов. Цены в городе относительно недорогие, а качество продуктов, парфюмерии, косметики, бытовой химии, электроники, предметов мебели – на высшем уровне.

Приводим средние цены в Лаппеэнранте:

проживание в хостелах – 1300-3300 руб./сутки

проживание в апартаментах – от 2500 руб./сутки

проживание в 4-звездочных отелях и выше – от 4000 руб./сутки

проезд в общественном транспорте - 2, 20– 3,20 евро за 60 минут пути

чашка кофе в кафе – 2-3€

кружка пива 0,5 л – 2-3€

мороженое - 2€

кока-кола 0,5 л – 1,5 €

1 кг фруктов – от 1-2€/кг

прием пищи в кафе – 10-15€/чел.

обед в ресторане – 35-40€/чел.

сувениры (брелки, магниты) – от 4-5€ и выше

Как добраться до Лаппеенранты

Добраться до Лаппеенранты из Москвы, Санкт-Петербурга и Ленинградской области можно на автобусе, поезде, самолете, маршрутке или на машине, благо город имеет благоприятное дорожное сообщение.

Аэропорты

Прямые рейсы в Лаппеенранту осуществляются из Санкт-Петербурга . Стоимость билетов начинается от 80€ .

Из Москвы до Лаппеенранты можно добраться с пересадкой через Ригу. Рейсы авиакомпании AirBaltic отправляются 2 раза в день по понедельникам, средам, четвергам и пятницам.

Аэропорт Лаппеэнранты(фин. Lappeenrannan lentoasema, LPP) находится недалеко от русско-финской границы, в 60 км от Выборга и в 200 км от Санкт-Петербурга. Аэропорт Лаппеэнранты заработал с 2010 года и сейчас считается самым старым аэропортом Финляндии, а также самым восточным аэропортом ЕС. Из него совершают рейсы такие компании-лоукостеры как RyanAir, AirBalric. Blue1, поэтому «третьим Пулково» активно пользуются не только местные, но и российские путешественники. Направления, в которых совершаются рейсы – Дюссельдорф, Брюссель, Милан, Рига, Копенгаген, Хельсинки, Таллинн, Куусамо и Куолио, Жирона. Пассажиропоток - более 60 тыс. чел./год. Здание аэропорта состоит из одного терминала. В здании аэропорта есть две точки питания. А на территории всего аэропорта действует бесплатный Wi-Fi. В аэропорту также размещается Авиационный музей Карелии.

Адрес аэропорта: Lentokentäntie 21.

Как добраться из аэропорта до центра Лаппеенранты

От аэропорта Лаппеенранты до центра города ходит общественный транспорт, в частности, автобус №4 . Время отправления – каждые полчаса, стоимость проезда - 3 €. Автобус следует по маршруту: Аэропорт LPP – ж/д.вокзал Лаппеенранты – Sokos Hotel Lappee – Cumulus Hotel – Scandic Patria Hotel. Кроме того, из терминала курсирует фирменный автобус Ryanair , отправление которого адаптировано к прибытию рейсов авиакомпании. Стоимость проезда - 5€. Стоит заметить, что расстояние от аэропорта Лаппеенранта до центра города составляет всего 3 км, поэтому желающие сэкономить могут добраться до города и пешком, при отсутствии тяжелого багажа.

Вокзалы

Прямые поезда Санкт-Петербург-Лаппеенранта планировали пустить в 2014 году, однако сообщение пока не налажено. Оптимальный способ добраться из России до Лаппеенранты – на поезде «Аллегро» по маршруту Санкт-Петербург – Хельсинки (поезд ходит 4 раза в сутки), с остановкой на ж/д станции Vainikkala .

От ж/д станции Вайниккала до Лаппеенранты примерно 30 км, оттуда ходит микроавтобус до автобусного и ж/д вокзала Лаппеенранты, стоимость проезда на автобусе в одну сторону - 7€.

Время в пути до ж/д ст. Вайниккала - 1,5 часа. Остановка в Вайниккала - Vainikkala RAS, в Лаппеенранте конечная остановка - улица Koulukatu, перед ней находится ж/д и автобусный вокзал (Matkakeskus).

Стоимость билета Санкт-Петербург – Vainikkala – около 50€, утренние поезда в 2 раза дешевле.

Из Москвы в направлении Хельсинки отправляется поезд «Лев Толстой», с остановкой в Вайниккале. Время в пути – 9,5 часов, До Лаппеенранты можно также доехать из Хельсинки примерно за 2 часа на скоростном поезде «Пендолино».

Авто- и ж/д-вокзалы Лаппеенранты находятся в соседних зданиях. Здесь останавливаются все междугородные автобусы, в том числе из Санкт-Петербурга и Выборга. Направление на них на городских указателях обозначается Matkakeskus. В здании вокзала есть кассы и специальные автоматы по продаже билетов. Присутствуют также кафе и камеры хранения, предусмотрена платная парковка.

Адрес: Ratakatu 23, 53100, Lappeenranta

Как добраться от вокзала до аэропорта Лаппеенранты

Аэропорт Лаппеэнранты находится по адресу Lentokentäntie 21. Железнодорожный вокзал находится в 2 км от аэропорта (адрес: Ratakatu 23, 53100, Lappeenranta).

Три варианта добраться до вокзала - пешком (если вы без крупногабаритного багажа), на автобусе, на такси. Время пешей прогулки составит 20-25 минут.

Автобус Ryanair выходит на маршрут специально под прилетающие рейсы авиакомпании и стоит около 5€. Автобус-экспресс № 4 отправляется каждые полчаса от терминала аэропорта, цена за проезд - 3€. Время в пути - менее 10 минут.

5-минутная поездка на такси до ж/д вокзала города будет стоить порядка 13-15€.

Если же вам нужно добраться из аэропорта до ж/д станции Вайниккала, откуда в в направлении Санкт-Петербурга отправляются поезда “Аллегро”, можно доехать туда на спец.автобусе-экспрессе, расписание которого есть вот здесь: http://vk.com/doc123390_232421577?hash=43f0445e1bcf8b2031&dl=c93683fb91248bd606.

Транспорт в Лаппеенранте

Сеть общественного транспорта в Лаппеенранте, как и во всей Финляндии, отлично развита и оптимизирована под нужды населения.

Городской общественный транспорт Лапеенранты представлен автобусами и трамваями. Передвигаться на общественном транспорте очень удобно, если вы в Лаппеенранте надолго и планируете ездить часто, рекомендуем приобрести проездной.

Автобусы - основной вид внутригородского транспорта. Общественный транспорт ходит по расписанию и редко задерживается.

Автобусы

Пассажирские перевозки в Лаппеэнранту осуществляются как на регулярных рейсовых автобусах, так и на индивидуальной основе (по мере набирания группы).

Рейсовые автобусы отходят от автовокзалов, гостиницы Пулковская и автобусной остановки на площади между Московским вокзалом и ТРК «Галерея».

Туристические автобусы ежедневно отправляются от площади Восстания и Финляндского вокзала. Есть также маршрутные такси, которые доставляют пассажиров от адреса до адреса. Стоимость проезда в рейсовом автобусе – около 30€. Проезд в автобусах шоп-туров обойдется в пределах от 1000 до 1800 рублей.

Метро

В городе нет метро, однако сеть железных дорог охватывает всю страну, включая Лаппеенранту. Типичные для Финляндии поезда - InterCity (IC) – считаются скоростными высшей категории, бывают они двух и дноэтажными. Предусмотрены вагоны для курящих, для пассажиров с детьми, для путешествующих с собаками и т. д. В поездах есть вагоны первого и второго класса, первый класс обычно дороже второго на 30–50 %. Останавливаются поезда довольно часто, но длительностью всего 2–3 минуты, однако расписание составлено и станции оборудованы таким образом, чтобы пассажир вовремя успел на свою пересадку.

Варианты проездных для туристов

Единый проездной билет в транспорте Лаппеенранты распространяется на три зоны: Lappeenranta-Joutseno-Ylämaa, и действует 30 дней со дня продажи. Проездной абонемент является многоразовым и пополнить его можно на автовокзале или в автобусе. Передавать проездной другому лицу нельзя.

Единый проездной абонемент можно приобрести по адресам : Ratakatu 23, Valtakatu 36.

Серийный автобусный абонемент – это «серия» из 22/44 поездок в автобусах, действителен в течение 1 года со дня продажи, цена абонемента зависит от километража – примерно 58€.

Студенческий серийный абонемент на 44 автобусные поездки действует 3 месяца на расстоянии 0-9 км, приобрести его могут только учащиеся, проживающие и официально зарегистрированные в Лаппеенранте. Стоимость – 51€ .

Такси

Такси в Финляндии принадлежит частным бизнесменам. Среди машин на рейсах можно обнаружить обычные легковые авто, и пикапы, и микроавтобусы на восемь человек, и авто, оборудованные носилками, и представительские лимузины.

Самый распространенный способ вызова такси – по телефону, второй вариант - через Интернет.

Вызвать машину на улице можно только в специально отведенных местах – у таблички «TAKSI» с кнопкой вызова. Такси в Лаппеенранте приезжает быстро, за 5-10 минут.

На 2014 год стоимость вызова такси для поездок в будние дни с 6:00 до 20:00, а также по субботам, церковным праздникам, в канун дня Независимости и в канун Первого мая с 6:00 до 16:00 - 5€. В другое время вызов такси обойдется в 7,70€.

На своем авто

Чтобы доехать из Санкт-Петербурга до Лаппеенранты на своем автомобиле, нужно двигаться в сторону Выборга по трассе «Скандинавия» до развязки Выборгской окружной дороги, там у Т-образного перекрестка свернуть направо в сторону МАПП «Брусничное». После прохождения пограничного контроля трасса на Лаппеенранту будет проходить вдоль извилистых берегов Сайменского канала.

Что посмотреть в Лаппеенранте

Крепость

Крепость в центре города – самое старое здание в Лаппеенранте, однако, не похожее на крепость в классическом понимании этого слова – к примеру, у нее нет крепостных стен. Этот гарнизонный городок, окруженный бастионами, имел большое значение для защиты территорий (тогда еще Вильманстранда) шведами, населяющими город. Был построен в начале 18 века. Главная улица крепости – Kristiankatu – названа в честь шведской королевы Кристины, даровавшей поселению статус города. Сейчас на территории крепости находится православная церковь Покрова Пресвятой Богородицы, музей Южной Карелии, Художественный музей, Музей кавалерии, мастерские-магазины ремесленников, галереи, сувенирные лавки и популярное как у местных жителей, так и у туристов кафе Majurska с вкусной выпечкой и уютной атмосферой «старого города». От центра города до крепости можно дойти пешком.

Музей кавалерии

Музей кавалерии в Лаппеенранте открылся в 1973 году благодаря усилиям городских властей. Он расположен в самом старинном здании города – военной крепости. Музей рассказывает историю формирования кавалерийской гвардии города, а также содержит коллекцию униформы, предметов быта, оружия, а также гравюр и картин, имеющих отношение к деятельности драгунского полка. Адрес: Kristiinankatu 2 Часы работы: летом - понедельник-пятница с 10 до 18 часов, суббота-воскресенье - с 11 до 17 часов; зимой - по предварительной договоренности.

Музей Южной Карелии

Музей Южной Карелии входит в «музейную зону» Лаппеенранты и располагается в каменных зданиях, которые ранее служили артиллерийскими укреплениями. Работает музей с 1963 года. В числе экспонатов музея – национальные костюмы жителей Карелии, модель города Выборга, предметы быта жителей, рассказывающие о довоенной жизни города. Часы работы: зимой - вторник-воскресенье с 11 до 17 часов (понедельник - выходной), летом (с 6 июня по 21 августа) - понедельник-пятница с 10 до 18 часов, суббота-воскресенье - с 11 до 17 часов. Адрес: Lappeenranta, Kristiankatu, 15.

Музей искусств Южной Карелии

Художественный Музей Южной Карелии – находится по соседству с предыдущим. Здесь сосредоточены произведения финского искусства. Музей постоянно проводит тематические экспозиции, иногда проводит выездные выставки. Время работы: летом - понедельник-пятница с 10 до 18 часов, суббота-воскресенье - с 11 до 17 часов. Адрес: Lappeenranta, Kristiinankatu, 8-10. Часы работы: летом - понедельник-пятница с 10 до 18 часов, суббота-воскресенье - с 11 до 17 часов.

Война сирот

Монумент «Война сирот» - необычный монумент в Лаппеенранте в виде плачущего ребенка перед разрушенным домом, памятник детям-жертвам двух Мировых войн. Как известно, после окончания II Мировой войны в Финляндии насчитывалось около 50000 сирот.Монумент не является самым посещаемым местом в Финляндии, финны почему-то обходят его стороной.Автор памятника - скульптор Juhani Honkanen. Открыт памятник в августе 2012 года.

Главный лютеранский собор

Главный лютеранский собор (Lappeenrannan kirkko) – церковь, одна из главных достопримечательностей города. Собор заложен в 1913 году как главный собор драгунского полка, а также памятник к 300-летию Дома Романовых. Автор проекта – А.Г.Косяков. После обретения Финляндией независимости здание реконструировано и приспособлено для нужд лютеранской церкви. Так как строение задумывалось с другой целью, на вид оно отличается от типичных лютеранских церквей. Оно представляет собой массивное здание из красного кирпича в неовизантийском стиле, которое венчают пять куполов - один большой в центре и четыре поменьше по углам основного корпуса. Внутреннее убранство церкви довольно простое, однако здесь светло и уютно. Молитвенный зал находится прямо под куполом церкви.

Саплалайн

Недалеко от Лапеенранты находится также линия оборонительных сооружений Salpa Line (аналог линии Маннергейма), протянувшаяся на 52 км. Здесь можно увидеть сохранившиеся оборонительные сооружения, противотанковые надолбы, окопы. Большинство сооружений открыты для посещения и имеют электрическое освещение. Посещение бесплатное. Между объектами есть тропинки, информационные таблички.

«В Финляндию - не в шоп-тур», или маршрут по Лаппеенранте «без магазинов»

В данном маршруте мы предлагаем отвлечься от стереотипного образа Лаппеенранты как центра шопинга и обратить внимание на привлекательность самого города.

1 Маршрут по Лаппеенранте начинается с самого сердца города, центрального района Увяскюля и ее главной улицы Kauppakatu (Кауппакату, с финн. - «Торговая улица»). Находится улица на пересечении с Koulukatu и Valtakatu, одна часть улицы является полностью пешеходной, которая дальше перетекает в полноценную автодорогу с тротуарами. Пешеходный участок улицы интересен нам наличием мест для отдыха, фонтанчиками и современными постройками, дающими представление об облике Финляндии (как вы помните, магазинам мы временно объявили бойкот). В вечернее время здания красиво подсвечены и все время меняют цвет, что придает загадочности и уюта всей улице.

2 На углу Kauppakatu и Valtakatu расположен известный Памятник сайменской нерпе , или «памятник тюленю», как его ласково называют приезжие. Скульптура изображает греющегося на солнце кольчатого тюленя (нерпу), который довльно улыбается прохожим. Известно, что нерпа является негласным символом Лаппеенранты и всей Финляндии, а вдобавок еще и вымирающим видом, поэтому рыбалка в местах обитания нерп запрещена. Местные жители верят, что встретить нерпу - большая удача.

3 На пересечении Kauppakatu и Valtakatu также начинается Центральный парк Лаппеенранты . В парке часто проходят художественные выставки и инсталляции. В этой зоне зеленых насаждений можно увидеть сразу несколько достопримечательностей города. Одна из них - деревянная церковь Девы Марии , или «церковь Лаппе» (Lappeen Marian Kirkko). Лютеранский храм был построен взамен старого храма в городской крепости, бывшей центром города того времени. Новую святыню решили построить «за городом», в центре настоящей Лаппеенранты. Внутри здание светлое, просторное, с обилием деревянных украшений и приятной серо-голубой отделкой. Взгляд привлекает главное сокровище церкви - хрустальная люстра середины XIX века. Также здесь вы обнаружите алтарное полотно «Вознесение Христа» , орган, церковную кафедру и несколько картин, одна из которых - портрет Мартина Лютера. Новая церковь работает с 1874 года.

В летнее время (с 10 июня по 12 августа) церковь можно посетить каждый день с 10 до 17 часов.

В период с 6 июня по 22 августа каждую среду в 12-00 в церкви проходит небольшой концерт продолжительностью 30 минут. Вход - бесплатный.

Перед церковью Девы Марии находится необычный фонтан-скульптура «Журавли» , воздвигнутый известным финским скульптором Эмилем Филеном к 300-летию со дня основания города. Во время бомбардировок Лаппеенранты в 1940 году на этом месте погибло 10 и было ранено 20 человек, так что «Журавли» является также и военным мемориалом.

4 Следующий пункт по плану - мемориальное военное кладбище Sankarihautausmaa , второе по величине братское кладбище в стране Суоми. Здесь похоронено более 2000 бойцов, погибших в период «Зимней войны» 1939-1940 гг. и Советско-финской войны 1941-1944 гг. Дабы почтить память бойцов, здесь построены памятники-мемориалы «Скорбь и вера в будущее» (Suru ja Usko tulevaisuuteen) и мемориал «Мать Карелия» (Äiti-Karjala) . На восточной кромке братского кладбища, ближе к углу парка со стороны улицы Kirkkokatu со стороны здания городской мэрии, находится еще один памятник. Это - монумент «Мать-Карелия» (Äiti-Karjala) , посвященный выжившим, попавшим в плен и погибшим героям войн 1939-1944 гг. Авторы — финский скульптор Кауко Калерво Рясянен (Kauko Kalervo Räsänen) и архитектор Яаакко Меренмиес (Jaakko Merenmies). Центральная 3-метровая фигура на гранитном постаменте олицетворяет мать, оплакивающую погибшего на войне сына. Скульптора достаточно современна и отсылает зрителей к образу пьеты. Фигуры матери и мертвого сына образуют крест — символ смерти.

5 Неподалеку отсюда виднеется деревянная ратуша Лаппеенранты (Lappeenrannan raatihuone) - самая старая ратуша Финляндии. Построена она в 1829 году архитектором Палмротом. Законченный вид здание приобрело в 1840-хх гг., когда появилось дополнительное крыло и башня с часами. Спустя век мэрия перебралась в новое, современное здание. А помещения ратуши сейчас сдаются для проведения конференций и других мероприятий.

Адрес: Raastuvankatu, 7, угол с Kauppakatu)

6 Сразу за ратушей видно комплекс деревянных зданий, где под №26 по улице Kauppakatu разместился Дом-музей Ивана Волкова (Волкофф) , одна из самых старых построек в Лаппеенранте. На протяжении целого века (с 1872 по 1982 года) это деревянное здание было пристанищем четырех поколений русского рода Волковых. Основатель целой династии купцов Иван Волков - бывший крепостной, прибывший из Ярославской губернии и ставший садовником и купцом. Музей открыт для посещения в 1933 году. Внутренний интерьер здания с богатым убранством дает представление о быте и жизни людей того времени. Уникальные экспонат рассказывают об участии православного рода в истории Покровской церкви. При музее работает ресторан «Волкофф».

7 Далее двигаемся по улице Raastuvankatu по пешеходному мосту, возвышающимся над большим шоссе. Мост выведет вас на территорию Николаевского редута, где на вершине холма расположен главная лютеранская церковь города - кирха Лаппеенранты (Lappeenrannan kirkko) . Храм представляет собой внушительное сооружение из красного кирпича в неовизантийском стиле. Изначально церковь задумывалась как православная, но позже была переделана в лютеранскую. Увенчает церковь большой центральный купол и четыре малых, появившихся в 2008 году. Интерьер церкви - легкий и светлый, внутри можно обнаружить необычную кафедру и алтарь с запоминающимся витражом. Церковь доступна для посещений в летний период (с 18 июня по 17 августа) с понедельника по пятницу с 11:00 до 17:00.

8 Дальше наш путь лежит на север города, где расположена историческая крепость и район гавани. Дорога будет пролегать через Старый парк Vahnapusto и улицу Kristiankatu - центральную аллею исторического центра. Не доходя до крепости можно увидеть конный памятник драгуну работы Пентти Папинахо (Pentti Papinaho). Лаппеенранту издавна называли «городом кавалеристов», поскольку здесь располагался Финский драгунский полк, основанный императором Александром III и игравший важную роль в финских вооруженных силах даже после обретения Финляндией независимости.

9 Сама крепость Лаппеенранты представляет собой довольно лаконичный северный бастион с земляными валами, откуда открывается великолепный вид на город и озеро Сайма. Здесь можно унестись в прошлое на много лет назад: увидеть склады, казармы, побывать в многочисленных музеях (Музей Кавалерии, Музей Южной Карелии, Художественный музей Южной Карелии ), заглянуть в ремесленные мастерские и художественые галереи , а также прочувствовать атмосферу тех времен в старинном кафе «Майорша» (Majurska).

10 Исследовав крепость, стоит прогуляться по прогулочной набережной , которая тянется вдоль возвышенности с крепостным комплексом по западному берегу озера Сайма . В летнее время здесь возводится замок из песка, с ежегодно меняющейся темой. Район гавани Лаппеенранты - самый приятный и светлый в городе, радует прохладой озера и близостью природы. Благодаря свежему воздуху, водному пространству, круизным корабликам и яхтам, а также вымощенной набережной здесь воссоздается по-настоящему курортная обстановка.

По Лаппеенранте можно гулять еще долго, но, к сожалению, наш маршрут на этом заканчивается. Мы рекомендуем вам запастись картой и продолжить изучать этот прекрасный финский город, в этот или последующие приезды!

Развлечения в Лаппеенранте

Любителям шопинга в Лаппеенранте ждет целое раздолье. Самыми известными магазинами являются Армада, Фэмили Центр, Галерея, Исо Кристина, пользуются популярностью также различные торговые комплексы и продуктовые магазины, которых в городе несчетное количество.

Любители искусства и желающие узнать получше историю города найдут в этом финском городе интересные музеи для любителей истории и искусства.

Семьям с детьми интересно будет посетить детский парк развлечений "Angry Birds Activity Park" в Раухе, недалеко от Лаппеенранты. В парке есть площадка для малышей, "джунгли", кинотеатр, трек для веломобилей, зона для прыжков "Bag Jump", хоккейная площадка, софтбол и другие игры. Здесь также есть кафе, сувенирные магазины и зал для проведения детского дня рождения.

Адрес: Rauha, Vipelentie 3-5.

К услугам спортсменов - горнолыжные курорты Лаппеенранты с отличными беговыми трассами и спусками, где каждый может освоить для себя горные лыжи, сноуборд, коньки, катание на снегоходах и другие виды зимнего спорта. Летом здесь можно найти все необходимое для игры в гольф, гребли на каноэ и каяках, велосипедных прогулок и езды верхом.

Возможности активного отдыха в Лаппеенранте включают в себя охоту, рыбалку, ночевку в кемпингах или в оборудованных коттеджах, сафари на джипах или оленьих упряжках (зимой).

Где поесть в Лаппеенранте

В Лаппеенранте, или «Лапе», как ее ласково называют русские туристы, большой выбор мест, где можно перекусить. Почти в каждом магазине и торговом центре вы легко обнаружите кафе с обычным питанием либо «шведский стол» . Стоимость последнего – обычно в пределах от 8 до 12€. Выбор первых и вторых блюд, салатов, закусок и десертов там удивит даже самого прихотливого посетителя.

Кухня, представленная в кафе и ресторанах обычного типа питания – китайская, греческая, европейская, японская и, конечно же, финская .

Широко представлены в Лаппеенранте и сетевые кафе – McDonalds, Hesburger, Subway, Coffee House.

Одно из главных кулинарных впечатлений - уникальный ресторан Säräpirtti Kippurasarvi поблизости от Лаппеенранты на берегу живописного озера, который специализируется на приготовлении одного единственного блюда. А именно - традиционного ягненка Lemin särä. Блюдо в меню только одно, зато порций можно съесть сколько угодно, и все за одну цену. Время приготовления ягненка - не меньше 9 часов. Готовится он без всяких специй и пряностей, только с солью, запекается в печи, похожей на русскую и подается гостям с обычной финской картошечкой. В стоимость блюда входит пресный хлеб в виде лепешки, вкусный суп, домашнее пиво и вода. Предварительный заказ столиков в ресторане обязателен.

Виза в Финляндию

Финляндия входит в список стран-участников Шенгенского соглашения, а значит, отправляясь в страну, можно по пути заглянуть и в соседние. Оформить визу для посещения Финляндии можно в Консульствах на территории РФ и в специально созданных визовых центрах. Среди особенных требований для подачи визы – непременное заполнение анкеты в электронном виде. К визе должна быть приложена туристическая страховка, оформленная в одном из аккредитованных Посольством Финляндии агентств и действующая на весь срок предполагаемой поездки.

Срок оформления визы – 6-9 рабочих дней. Однако бывают и задержки в случае сильной загруженности консульства.

Консульский сбор

Стоимость оформления визы в Финляндию едина – €35. Квитанция для оплаты сбора выдается при подаче документов, оплатить можно на кассе в визовом центре или в Нордеа-банке.

В визовых центрах дополнительно требуется оплатить €25 за сервисное обслуживание.

От оплаты консульского сбора освобождаются:

Дети, вписанные в паспорт родителей;

Школьники, студенты высших учебных заведений, аспиранты и сопровождающие их *преподаватели (цель поездки которых – обязательно обучение);

Близкие родственники граждан государств Европейского Союза;

Близкие родственники граждан РФ, проживающих на законных основаниях в Финляндии.

Требования к документам для оформления визы в Финляндию:

Загранпаспорт (срок действия – не менее 3 месяцев с даты окончания поездки);

Страховое свидетельство с покрытием на сумму €30000;

1 цветное фото (без уголка, на светло-сером фоне, размером 36х47 мм, изображение головы должно быть 25 мм х 35 мм);

Заполненная онлайн-анкета в 2-х экземплярах;

Подтверждение брони отеля на весь срок поездки;

Авиабилеты в обе стороны (или онлайн-квитанция);

Старый загранпаспорт (если в нем есть шенгенские визы за последние 3 года).

Приграничный финский город Лаппеенранта стал уже родным для петербургских туристов и даже получил от них простое и родственное прозвище «Лапа». Благодаря близкому соседству, здесь удобно за один день и визу открыть, и по магазинам пробежаться. Однако, кроме шоппинга, в Лаппеенранте вы найдете и другие развлечения, которые сделают ваш выходной ярким и насыщенным.

Лаппеенранта с высоты бастиона. Фото: schwaebischhall.de

Красота с высоты бастиона

Оказавшись в Лаппеенранте, заберитесь на холм, чтобы посмотреть знаменитую крепость Lappeenranta или, как ее называют сами финны, «Суворовский форт». Мыс, на котором построена крепость, окружен озером Сайма. У крепости – квадратная форма, она укреплена бастионами и похожа на небольшой городок. Сначала ее обустраивали шведы, потом форт перешел к русским, которые тоже сделали вклад в ее развитие. С мыса открывается обширный вид на город, озера, Сайменский канал и богатые леса, окружающие Лаппеенранту. Кроме того, здесь вы познакомитесь с культурными достопримечательностями города.

На территории крепости находятся сразу несколько музеев. Экспозиция музея Южной Карелии (Kristiinankatu 15) интересна историческими и культурными экспонатами из жизни Лаппеенранты, Приозерска и Выборга. Внимание русских туристов привлекает макет Выборга площадью 24 кв.м. На макете запечатлен один день из жизни этого города – 2 сентября 1939 года: детально выстроены улицы приграничного городка, фигурки людей, автомобилей, трамваев, кораблей. Кроме того, в музее работают временные тематические выставки.

Рядом находится Музей искусств Лаппеенранты (Kristiinankatu 8-10), где представлены работы финских художников с середины 19 века до наших дней. Интересно, что в экспозицию включены картины не только уроженцев Южной Карелии, но и финских мастеров, рожденных в Выборге. Временные экспозиции меняются 3-4 раза в год.

В Музее кавалерии (Kristiinankatu 15) будет интересно мальчишкам и их родителям: они увидят и смогут потрогать оружие воинов-хаккапийлитта, изучат нарядную форму драгунского полка. Документы музея рассказывают об истории гарнизона Лаппеенранты, который, как считают финны, был одним из лучших гарнизонов Российской империи.

Отметим, для посещения всех музеев крепости действует один общий билет стоимостью 8 евро. Для детей до 18 лет вход бесплатный.

В крепости часто проходят праздники и фестивали, которые любят устраивать финны. Это и праздник в честь дня Калевалы, который проходит в феврале в культурном центре Kehruuhuone, и рождественские гуляния, и празднование Пасхи, ярмарки и концерты.

Прекрасным завершением прогулки по крепости станет обед в кафе «У майорши» (kahvilaMajurska, Kristiinankatu 1). О домашних блюдах этого заведения ходят легенды. Здесь вас угостят карельской выпечкой – традиционными пирожками с рисом, ветчиной или яйцом, вы попробуете лепешки и крендели. Пирог, торт или пирожное здесь подают со сладким соусом на выбор. «У майорши» не просто чай, а чай с медом, и не просто пиво, а пиво домашнее. При этом кухня – не единственный повод зайти к «Майорше». Изюминка этого кафе – живописный интерьер. Стены украшены портретами майора и его прародителей, рукодельными поделками хозяюшки и ее дочек.

Песчаный замок и летняя жизнь вокруг него

Песчаный замок Лаппеенранты – это визитная карточка города в летний сезон. Каждый год в начале июня на Портовой площади (Satamatie53900 Lappeenranta) вырастает сооружение на новую тему: это и рыцари, и книги, и даже Финляндия в будущем. Замок стоит в порту города до сентября. Вокруг замка – бурная жизнь. Во-первых, здесь можно полюбоваться на нарядные яхты у берега. Во-вторых, на территории замка работают кафе, киоск с мороженым, а также аттракционы - батут, карусель и паровозик. Рядом находится большая песочница, которую любят малыши, площадка для мини-гольфа и детский театр.

От песчаного замка отходит экскурсионный поезд, который катает всех желающих по Лаппеенранте. Вы катаетесь по центру города и слушаете экскурсию по аудио-гиду.

Отправление экскурсионного поезда от Песчаного замка (Hiekkalinna) по следующему расписанию:

Пн 12 – 17, Вт – Вс 11 – 17.

Цена: взрослые 5 €, дети 2 €, семейный билет 10 € (2 взрослых + 2 ребенка), билет на день взр. 7 €, дети 3 €.

Садиться в поезд и выходить из него можно на любой остановке.

Рядом с песчаным замком располагается пункт туристической информации. Здесь вы не только можете задать вопрос о городе и получить бесплатные карты и брошюры, но и взять напрокат велосипеды, каяки, весельную лодку и доски для SUP серфинга.

Территория песчаного замка открыта с 10 до 21, вход свободный.

На Пасху – в Лаппеенранту?

Неподалеку от крепости, на центральной торговой улице Kaupakattu, дом 26, расположена еще одна достопримечательность – дом-музей Волкова. Один из немногих сохранившихся образцов деревянного зодчества, этот дом почти сто лет принадлежал семейству купца Волкова. В музее можно посмотреть вещи из купеческого обихода столетней давности, в комнатах подробно показан быт русской семьи. Интересно, что в музее отмечают православные праздники по правилам семьи Волковых. На Пасху в доме накрывают маленькие столики белыми скатертями и выставляют пасхальные угощения – куличи, крашеные яйца, пироги. В музее есть свой магазин, в котором гости покупают сезонные продукты. А в помещении бывшей пекарни купца Волкова можно со вкусом разговеться – теперь здесь расположен ресторан Wolkoff. Впрочем, он ждет гостей не только в праздники.

Переходим к водным процедурам!

В Лаппеенранте вы не только найдете занятия для души, но и проведете время с пользой для тела. Восстановить силы и активно отдохнуть можно в бассейне или СПА-центре этого города.

То, что финны называют бассейном, мы расцениваем как настоящий центр водных процедур. В закрытом 25-метровом бассейне Лаппеенранты (Pohjolankatu 29) есть 8 дорожек для взрослых и отдельный детский бассейн. Водная горка, трамплин для прыжков и стенка для юных скалолазов добавят острых ощущений. Работают сауны, без которых невозможно представить отдых в Финляндии. Для любителей размять мышцы открыт тренажерный зал.

Полный комплекс процедур для оздоровления и омоложения вам предложат в СПА-центре Lappeenrannan Kylpylä (AINONKATU 17). Массаж, уходы за лицом и телом, бассейн, сауна, джакузи – все это поможет полноценно отдохнуть и пополнить запасы энергии. Любители экстрима испытают удовольствие, окунувшись в источник с холодной минеральной водой (+8 градусов). Если вы собрались навестить этот СПА-центр, стоит запланировать на его посещение не один час.

Аквапарк Cirque de Saimaa, как и его конкурент в Иматре , не очень большой, но у него есть свои изюминки. Каждые полчаса начинается водно-световое шоу: включается музыка, и струи воды из фонтанов в центре аквапарка начинают танцевать, чем доставляют большую радость детям и их родителям. Еще одна особенность – это огромная джакузи-чаша, на которую нужно забираться по лесенке. Впрочем, гидромассаж можно почувствовать и в небольшом отсеке основного бассейна: прислонив руку к кнопке под водой, вы активизируете подводные струи в области спины и ступней, которые включаются попеременно.

В этом СПА-центре есть несколько саун, в том числе, хамам, где самый горячий пар, не очень горячая соляная сауна, и баня по-черному. Здесь есть даже специальная сауна для малышей в виде иглу, в которой воздух нагрет до 45 градусов. Греясь, дети могут смотреть мультфильмы.

Стоимость взрослого билета в Cirque de Saimaa – 20 евро на 2,5 часа, ребенка до 14 лет – 12 евро, семейный билет – 52 евро.

Адрес: Rauhanrinne 1, 55320 Lappeenranta

На отдых в СПА-центрах лучше запланировать как минимум полдня: обычно после водных процедур просыпается аппетит, утолить который можно в кафе, баре или ресторане. Их выбор и в том, и в другом СПА-центре достаточен.

Говоря о водных равлечениях, не стоит забывать и о популярном пляже в Лаппеенранте – Myllysaari , который находится на берегу Саймы практически в центре города. Здесь есть несколько площадок для пляжного волейбола, водная горка и киоск, новые игровые площадки для маленьких детей и детей постарше. Взрослые могут заняться фитнесом. На Мюллюсаари также работает «Флоупарк» Flowpark.

Зимой на Мюллюсаари можно попробовать зимнее плавание и сходить в финскую сауну. Мужская сауна работает по вторникам и четвергам (16.00 – 20.00), а женская – по средам и пятницам (16.00 – 20.00).

За мысом пляжа Мюллюсаари есть другой пляж – специально отведенное место для купания домашних животных.

Седьмое финское чудо рядом с Лаппеенрантой

Стоит на некоторое время покинуть центр города и оказаться в его пригороде - в местечке Леми, чтобы пообедать в необычном ресторане. Ресторан называется Säräpirtti Kippurasarvi и готовят там уникальное блюдо – сяря. Рецепт сяри существует уже больше 1000 лет. Готовят его только в ресторане, который стоит на берегу озера в Леми.

Сяря – единственное блюдо, которое готовят Säräpirtti Kippurasarvi. «Сяря» в переводе с финского языка означает березовую посуду с трещинами. На такой посуде барашка готовят по сей день.

Молодого барашка сначала маринуют, а потом томят в печи на деревянном блюде в течение 8-10 часов. Из специй – только соль. Мясо томится вместе с картофелем, который обретает румяную корочку и мягкую серединку.

Сярю вынимают из печи на глазах у гостей ресторана, разрезают на порции и сервируют. Мясо барашка получается очень нежное после долгого томления, оно тает во рту. К сяре подают свежевыпеченный ячменный хлеб со сливочным маслом, органическое вино, домашний квас, в качестве десерта – густой кисель из сухофруктов.

Вы можете съесть столько порций, сколько хочется. За одну и ту же цену (33 евро) вам будут приносить новые и новые порции, пока вы не сложите на тарелке нож и вилку крестом в знак того, что наелись.

Стоимость обеда в Säräpirtti Kippurasarvi – 33 евро, независимо от того, сколько порций вы одолеете. Детям с 9 до 12 лет – 16,5 евро, с 4 до 8 лет – 12,5 евро, малышам до 4 лет – бесплатно.

Адрес ресторана: Rantatie 1, 54710 Леми.

Природа – главный экспонат

Финны умеют любить и беречь леса и озера своего края, и не зря у них так много заповедников, парков и музеев, посвященных природе. Поэтому много развлечений здесь связано именно с ней.

Основная природная достопримечательность Лаппеенранты – Сайменский канал с его шлюзами и потрясающими видами. Здесь есть чем заняться и зимой, и летом. В зимнее время турфирмы приглашают на рыбалку – вы можете поудить рыбку, даже если у вас нет опыта: инструкторы расскажут секреты подледного лова. Популярное развлечение у туристов – путешествие на снегоходах. Управлять машиной можно самостоятельно, если у вас есть права. Если нет – не беда, за руль сядет опытный инструктор. Экстремалам понравится флоатинг – купание под открытым небом в холодной воде в специальных костюмах. Невероятно бодрящая процедура!

Красоту финских лесов, озер и шлюзов можно в полной мере оценить летом, отправившись в путешествие на яхте или теплоходе по Сайме. Экскурсовод расскажет историю и интересные факты об этих живописных местах.

Если вы путешествуете с детьми, не забудьте заехать в Korpikeidas – парк, расположенный недалеко от трассы между Иматрой и Лаппеенрантой. Здесь вы посетите контактный зоопарк с дружелюбными животными, которых можно погладить, и рыбную ферму. У вас есть все шансы поймать настоящую форель (услуга платная) и тут же ее приготовить, либо забрать с собой.

Круизы из Лаппеенранты

Одно из главных развлечений в Лаппеенранте летом – круизы на теплоходе Camilla. Регулярно теплоход отправляется в плавание с пристани на Satamatie 3. Можно выбрать круиз по Сайменскому каналу или по каналу и архипелагу.

На борту есть ресторан с алкогольной лицензией, бар с панорамным видом, открытая прогулочная палуба. На теплоходе звучит музыка, есть развлечения для детей. Стоимость – 20 € для взрослых, 9 € для детей от 4 до 14 лет. Семейный билет на двух взрослых и двух детей можно купить за 45 €.

Расписание круизов

Понедельник – суббота:

Круиз по каналу с 12 до 14 и круиз по каналу и архипелагу с 18 до 21

В июле дополнительно:

По субботам (8.7., 15.7., 22.7. и 29.7.) Круиз по Сайменскому каналу 15–17
По воскресеньям (9.7., 16.7., 23.7 и 30.7.) Круиз по Сайменскому каналу 14–16.

Сани готовим летом, а велосипед – зимой!

Жители Лаппеенранты известны своей любовью к велосипедам. Даже мэр города Киммо Ярва и сотрудники его администрации периодически приезжают на работу на велосипедах. Наверное, неслучайно в июле в Лаппеенранте каждый год происходит яркое спортивное событие – велогонка «Заезд дикаря», в которой принимают участие как профессионалы, так и любители. Организаторы обещают участникам велогонки питание, питье и душ. Отличное общение и дружба народов обеспечены тоже!

Отличного отдыха в близкой и радушной Лаппеенранте!

Лаппеенранта – это оживленный многонациональный туристический город на берегу Саймы, четвертого по величине озера в Европе. Город занимает второе место по посещаемости туристов среди прочих финских городов. Сейчас Лаппеенранта популярный центр туризма и торговли, новатор в сфере возобновляемых источников энергии, а также центр исследований и инноваций. Сейчас население города достигло отметки 72 000 жителей.

Лаппеенранта. Фото: pinterest.com

История города

Город Лаппеенранта или Вильманстранд был основан в 1649 году королевой Швеции Кристиной. В августе 1741 года под Лаппеенрантой шведы были разбиты русскими войсками, и по заключенному в 1743 году Абоскому мирному договору к России отошла территория до реки Кюми (Кюмене) с укрепительными городами Лаппеенранта (Вильманстранд) и Хамина (Фридрихсхамн).

В XIX веке с открытием курорта и Сайменского канала в городе стал развиваться туризм. В 1885 г. Лаппеенранту посетила российская императорская семья. Войны разрушали идиллию небольшого города ещё три раза в XX веке: во время Гражданской войны 1918 года, Советско-финской «зимней войны» 1939-1940гг., и Второй мировой войны. В последующие годы Лаппеенранта превратилась в оживлённый промышленный, торговый и университетский город, своеобразный локомотив развития для всего региона Южной Финляндии.

Достопримечательности Лаппеенранты

Когда-то крепость была частью системы оборонительных укреплений, в которую также входили крепости Суоменлинна в Хельсинки и Хамина . Она была построена как пограничная крепость, ставшая частью цепи укреплений между Финляндией и северо-западом России. На протяжении долгих веков крепость попеременно занимали то шведы, то русские.В этой крепости и по сей день кипит жизнь, только теперь мирная.

Адрес: Kristiinankatu.

Южно-Карельский музей

Музей находится в старой части города, в массивных серых каменных постройках начала XIX века, где раньше размещались артиллерийские складские помещения. Основа экспозиции музея – макет Выборга 1939 года площадью 24 кв. м. Экспозиции музея представляют историю Южной Карелии, Карельского перешейка и окрестностей Выборга. Основная экспозиция рассказывает историю региона и древней крепости в период шведского и русского владычества. Выставка делится на две части: экспозиция «Три Карельских города» об истории Лаппеенранты, Выборга и Приозерска и «Корни Южной Карелии» об археологических находках и древнейшей истории Финляндии.

Адрес: Kristiinankatu 15.

Музей был открыт осенью 1965 года. Коллекция музея состоит из произведений народного финского искусства с XVIII века и до наших дней.
Особое внимание Художественный музей уделяет произведениям искусства южной и восточной части Финляндии, а почетное место занимают современные работы финских мастеров. Здесь представлены произведения таких известных художников, как Каскипуро Пентти, Лехтинен Тула, Лево Эйнари, Вертанен Анну.

Адрес: Kristiinankatu 8-10.

Музей кавалерии

Музей был открыт в 1973 году стараниями городских властей. Он расположен в крепости, самой старой постройке в Лаппеенранте. Здесь собраны экспонаты, повествующие о войне, которая длилась с 1618 по 1648 годы. Картины и гравюры того времени рассказывают историю сражений всей Европы. Кремневое ружье XVIII века – самое старинное оружие, хранящееся в музее.

Адрес: Kristiinankatu 2.

Православная церковь

Самая старая в Финляндии православная церковь – церковь Покрова Пресвятой Богородицы основана в 1785 году. Каждый вечер в церкви можно слышать вечерний звон «Карельские холмы».

В переулках крепости приютились лавочки художников и народных мастеров, у которых вы можете приобрести поистине уникальные произведения: графику, бытовую керамику в национальном стиле, стекло в стиле «тиффани».

Адрес: Kristiinankatu 3.

Музей находится недалеко от шлюза «Мялки». Он основан в 1980 году и состоит из нескольких отделений. Экспозиция в Лаппеенранте действует с 1995 года. Она рассказывает о разных стадиях освоения Сайменского канала. В музее представлена одежда служащих канала, модели шлюзов, здесь оборудован кабинет начальника канала.

Адрес: Sulkuvartijankatu 16.

Дом-музей Волкова

Купеческий дом в центре города – самое старое деревянное здание Лаппеенранты, сохранившееся до наших времен. Его отдельные части построены в 1826-1905 годах. Самая старая часть была выстроена купцом Клауделином. Участок переходил из рук в руки, пока его не приобрёл купец Иван Волков в 1872 году. С тех пор до 1983 года в этом доме жили четыре поколения Волковых. Дело основателя династии, бывшего крепостного крестьянина Ивана Волкова, продолжили его наследники. Именно они подарили дом городу в 1983 году. Как музей дом открыт для посещений с 1993 года.

Адрес: Kauppakatu 26.

Карельский музей воздухоплавания

Авиационный музей был открыт для посещений в 2000 году. Его содержанием занимается Объединение воздушных музеев юго-восточной Финляндии K-SIMY, основанное в 1996 году. Музей состоит из двух залов, в которых помимо самолётов представлены экспонаты, связанные с авиацией. Здесь вы увидите Mig-21BIS MG-127, SAAB 355 Draken, SAAB-91D SAFIR, а также агрегаты и детали самолётов.

Адрес: аэродром Лаппеенранты.

Уже через 40 минут после пересечения границы вы оказываетесь в городе Лаппеенранта. И, конечно, вам не терпится отправиться по магазинам , которых здесь предостаточно.

Помимо известных сетей гипермаркетов, типа К-ситимаркет (Toikansuontie 4) или Призма (Puhakankatu, 9-11), где можно купить как продукты, так и бытовую технику, в этом городе построено огромное количество торговых комплексов. Все они расположены рядом друг с другом, что, безусловно, делает ваш шопинг продуктивным и комфортным:

Торговый центр Galleria по адресу Kauppakatu 40.
торговый центр Iso Kristiina. По адресу Brahenkatu 3-7.
Торговый центр Armada по адресу Kauppakatu 29-31.

Для тех, кто хочет приобрести качественные товары для дома и садоводства, советуем заглянуть в магазин Biltema , который находится на Viipurintie,131. А за продуктами можно отправиться в популярный среди русских туристов магазин Lidl по адресу Myllymaenkatu 36.

На заметку:

Лаппеенранта является самым популярным городом Финляндии среди российских туристов. Приблизительно за год российские туристы тратят в Лаппеенранте около 200 млн. евро.

Материал по теме

Неизведанные места Лаппеенранты

Церковь Лауритсала

В Финляндии насчитывается большое количество церквей, а некоторые из них весьма оригинальны по форме сооружения. К таким церквям смело можно отнести церковь Лауритсала. Действительно, форма церкви необычна: треугольник, который напоминает всевозможные вещи, но только не церковь, по крайней мере в традиционном представлении. Но у такой формы есть простое объяснение ─ треугольник символизирует Святую Троицу. В народе эту церковь часто называют "Небесный свет". Как и большинство церквей в Финляндии, Лауритсала является лютеранской, находится она всего в четырех километрах от центра города. Стоит отметить, что церковь примечательна и внутренним интерьером, например, скамьи расположены амфитеатром. Многие туристы отмечают, что это неожиданная достопримечательность для города, которая оставляет сильные впечатления.

Адрес: Kauppalankatu 1.

Пляж Хинканранта

После того, как многие достопримечательности осмотрены, как правило, хочется немного отдохнуть. Для этого стоит отправиться на городской пляж Хинканранта, где можно искупаться в озере и погреться в сауне. К саунам финны относятся с особым трепетом и уважением, поэтому они есть не только в каждом доме, но еще и на некоторых городских пляжах, отдых в черте города ─ прекрасная возможность, которую не стоит упускать.

Адрес: Rantatie 540.

Часы работы: вт-чт.: с 15:00 до 20:00, пт-сб.: с 15:00 до 21:00, вс.: с 15:00 до 20:00.

Мост Лууккаансалми

Через этот мост проходит большинство популярных велосипедных маршрутов. Мост возвышается на 25 метров над уровнем озера. С него можно наблюдать удивительную панораму: с одной стороны довольно унылая промышленная картина, а с другой стороны, вид на безграничную природу и баржи, которые идут по озеру, это определенно стоит увидеть.

Адрес: Vehkataipaleentie.

Каждое лето на берегу озера Сайма возводится величественный песчаный замок. Замок считается самым большим в Скандинавии. Песчаный замок открывается примерно в середине июня и работает до конца августа. Каждый год выбирается новая тема, активное участие в этом мероприятии принимают дети, темой этого года была музыка.

Адрес: Linnoitusniemi.

Город был основан в 1649 году и носил шведское название Вильманстрад, которое переводится как "берег дикаря" или "дикий берег", поэтому на гербе города изображен дикарь.
Каждое лето на берегу Сайменского озера возводятся песчаные скульптуры удивительной красоты на разные сюжеты.
Вы когда-нибудь слышали народные финские песни? Если еще нет, то это стоит исправить, но только не совсем обычным способом: для этого нужно приехать в Лаппеенранту. Народная финская песня звучит с колокольни православной церкви, которая находится в Крепости. Насладиться звучанием песни можно только в летнее время, в девять часов вечера.
Во многих городах мира есть такая традиция: вешать "замочки любви" на мосты. В Лаппеенранте тоже есть место, где можно увековечить свою любовь. Повесить "замочек любви" можно на смотровую башню, которая находится в порту города.

Город Лаппеенранта расположен в провинции Южная Карелия, на берегу одного из крупнейших в Европе озер, которое называется Сайма. Так как этот населенный пункт находится всего в 60 километрах от границы с Россией, то сюда любят ездить многие наши соотечественники и не только, чтобы отдыхать или заниматься активными видами отдыха, но и чтобы делать выгодные покупки. Очень популярны однодневные шоп-туры, когда туристы едут походить только по магазинам. Сегодня Лаппеенранта, это еще и крупный научный центр и в нем сосредоточены исследовательские и производственные объединения и в городе часто проходят международные научные мероприятия.

Это также и крупный университетский центр, где учатся студенты из многих стран мира. Если говорить про название, то Лаппеенранта образовалось слиянием двух финских слов «окраина» и «берег». Еще есть и шведское название, что в переводе звучит, как «берег дикаря». Это отражено и на геральдической эмблеме города – бородатый дикарь держит в руке огромную дубину. Официальный статус был присвоен в 1649 году и на данный момент его население составляет около 75000 человек. Отметим, что у этого региона имеется довольна интересная история, в XVII веке в этих местах, русские войска разбили шведов и с 1743 года он перешел в состав России.

Туризм в этом регионе стал активно развиваться в XIX веке, этому послужило открытие курортной зоны и Сайменского канала. Кстати, вы можете отправиться и насладиться прогулкой на теплоходе и удивительной по красоте финской природой. А в 1885 году, в этом городе побывала российская императорская семья. Как мы уже отметили ранее, здесь работает Университет, который хорошо известен в научной среде. В нем студенты постигают азы успешной финансовой деятельности и изучают различные технические науки. Сейчас можно с большой уверенностью сказать, что Лаппеенранта — это настоящий локомотив развития экономики всей провинции Южная Карелия.

Главная достопримечательность города крепость — Linnoitus, это ее архитектурная и культурная доминанта. Когда-то она была частью грандиозной оборонительной системы, в которую входили также бастионные укрепления Хамины и Соуменлинны. С завидной периодичностью крепость переходила от шведов к русским и наоборот. Поэтому названия главных улиц шведской королевы Кристины и русского полководца Суворова свидетельствуют об этом наиболее красноречиво. Нужно сказать, что здесь всегда кипела жизнь и с конца 1945 года она исключительно мирная.

В 2002 году крепость была отреставрирована и теперь это важный туристический объект, который любят посещать многие гости. На его территории расположены музеи, церковь, летний театр, кафе, сувенирные лавки и даже жилые дома. Также имеется танцевальная школа и студия регионального радио. В каменных зданиях бывших артиллерийских складов размещен Южно-Карельский музей, он имеет статус краеведческого и рассказывает про историю Лаппеенранты и ее жителей.

Фото: Tuomas Vitikainen / Wikimedia Commons

В Художественном музее представлена экспозиция работ местных мастеров. Там же работает сувенирный магазин, где у вас будет возможность приобрести открытки, книги и ювелирные изделия. В старейшем деревянном особняке в центре разместился музей купца Волкова. Четыре поколения его семьи жили здесь до 1983 года, после чего его наследники и подарили дом городу в качестве музея. Если любите лошадей, то можно посетить музей кавалерии, в котором представлено оружие, знамена, старинные документы и обмундирование тех далеких времен.

Нужно сказать, что в Лаппеенранте много культовых сооружений. Некоторые из них крайне оригинальны по дизайну и духовному наполнению. Например, церковь «Лауритсала» или «Небесный свет». Форма здания в виде треугольника ассоциируется со многими вещами и только в последнюю очередь с храмом. Однако именно в такой оригинальной форме дизайнеры воплотили свои мысли об истине.

Фото: www.citycon.com

Если говорить , то шопинг является важной статьей наполнения городского бюджета. Здесь представлены крупные универмаги и супермаркеты многих финских, скандинавских и европейских сетей. Для тех, кто интересуется одеждой и обувью работают многие известные мировые бренды, например, H&M, KappAhl, Lindex, Dressmann, Ecco, Halonen и другие. Есть большие мебельные, строительные, спортивные супермаркеты и детские магазины. Одно из самых интересных и обязательных для посещения туристами городских мероприятий считается возведение на берегу озера Сайма огромного песчаного замка.

Эта территория работает с июня по август, а возводимые фигуры действительно получаются очень величественными и красивыми. Каждый раз другими и обязательно тематическими. Неизменным элементом композиции остается лишь дикарь с дубинкой. В прошлом году он прилег отдохнуть на подходе к дворцу, но вид у мужчины достаточно воинственный. Кажется вот-вот поднимется и спросит: « А вы-то, что здесь делаете?». А мы рассматриваем фигуры, которых на берегу огромное множество и все они заслуживают пристального внимания.

Фото: сайт

Нужно сказать, что город Лаппеенранта невозможно не полюбить. Это отличное место отдыха и аренды коттеджей на берегу красивейших озер. Здесь всегда интересно не только летом, но и зимой. Если вы увлекаетесь горными лыжами или сноубордом, то добро пожаловать , до которого ехать около 20 минут. Для этого стоит отправиться в сторону города Иматра. Когда замерзают местные озера, то на них расчищаются трассы для катания на коньках. Имеются маршруты разной длины, поэтому это будет интересно не только взрослым, но и детям.

Тоже самое касается и обычных беговых лыж. Итак, как сюда можно добраться? В одном из наших следующих материалов мы расскажем вам, на различном автотранспорте. Если у вас нет своего автомобиля, то можно купить билет на поезд или забронировать поездку в туристическом автобусе. Цены вполне приемлемые и ежедневно выполняется по несколько рейсов. Нужно отметить, что Лаппеенранта постоянно меняется и обновляется.

Появляется что-то новое, но душа города остается той же – открытой, жизнерадостной и живой. В следующем нашем материале мы расскажем вам . Вы узнаете о популярных достопримечательностях этого региона, магазинах и торговых центрах, а также о хорошем времяпровождении и досуге. Много лет назад он был столицей Финляндии и здесь сохранилось много интересных мест и достопримечательностей, которые обязательно стоит увидеть своими глазами.