Slovakiya va Sloveniya o'rtasidagi farq nima? Slovakiya Evropaning markazidagi ko'zga ko'rinmas mamlakat, ammo sayyohlar uchun juda jozibali

Ko'p odamlar Sloveniya va Slovakiyani chalkashtirib yuborishadi, ehtimol bu mamlakatlarning aholisi bundan mustasno. Aslida, bu o'ziga xos xususiyatlarga ega bo'lgan butunlay boshqa davlatlar. Keling, ular bilan yaqinroq tanishaylik.

Slovakiya va Sloveniya o'rtasidagi umumiy xususiyatlar

Ko'rib chiqilayotgan ikki davlat o'rtasidagi eng muhim o'xshashlik ularning undosh nomlaridir. Vaziyatni slovaklarning o'zlari o'z mamlakatlarini Slovensko, slovenlar esa o'z mamlakatlarini Sloveniya deb atagani bilan yanada og'irlashtiradi. Bunday deyarli yuz foiz o'xshashlik umumiy dunyo chalkashliklariga olib keladi. Bundan tashqari, ikkala davlatning tillari bir xil slavyan guruhiga tegishli.

Davlatlarning bayroqlari ham xuddi shunday. Ular slavyan xalqlarining an'analarida qilingan - oq-ko'k-qizil. Bundan tashqari, panelning chap tomonida Sloveniya va Slovakiyaning gerblari bor. Ushbu bannerlarda tasvirlangan narsalarni ko'rganingizda, ularning orasidagi farq aniq bo'ladi.

Slovenlar Triglav tog'ini - ularning asosiy sayyohlik Makkasini tasvirlashgan va slovaklarning gerblarida bu hududlarga Kiril va Metyus tomonidan olib kelingan xristian xochi bor.

Sloveniya va Slovakiya: farq nima?

Ikkala mamlakat aholisi sloven tilida gaplashishiga qaramay, ular janubiy slavyanlar, slovaklar esa g'arbiy slavyanlar deb tasniflanadi.

Sloveniya va Slovakiya o'rtasidagi farqlarni solishtirganda, ularning juda farqli geografik joylashuvini ta'kidlash kerak. Agar Slovakiya Karpat tog'larida qit'aning markazida joylashgan bo'lsa, Sloveniya Sharqiy Evropaning janubida joylashgan va Adriatik dengiziga chiqish imkoniyatiga ega. Sloveniya kurortlari, garchi sayyohlar orasida unchalik mashhur bo'lmasa ham, qo'shni mamlakatlar - Italiya va Xorvatiyaning quyoshli plyajlari bilan raqobatlasha oladi.

Slovakiya va Sloveniya poytaxtlari ham boshqacha. Slovakiyaning asosiy shahri Bratislava Avstriya-Vengriya imperiyasi tarixida muhim rol o'ynadi va 1541 yildan boshlab Buda turklar tomonidan bosib olinsa, u hatto ikki yuz yildan ortiq vaqt davomida Vengriyaning poytaxti bo'lgan.

Sloveniyaning poytaxti Lyublyana - kichik, deyarli provintsiyaga tegishli shahar. Sayyohlar ko'pincha uni butunlay chetlab o'tib, mamlakatning milliy bog'lariga, qadimiy qal'alarga yoki quyoshli qirg'oqqa borishadi.

Davlat nomlarini noto'g'ri ishlatish bilan bog'liq hodisalar

2005 yilda Rossiya va AQSh prezidentlarining uchrashuvi chog'ida Amerika ommaviy axborot vositalari noto'g'ri tarzda ular Lyublyanada, muzokaralar Bratislavada bo'lib o'tayotganini xabar qilishdi. Yanukovich oʻzining siyosiy nutqida bu davlatlarni ham chalkashtirib yubordi.

Biatlon musobaqalarida televideniye ekipajlari doimiy ravishda sloveniyalik sakrashchi Robert Kranz nomining yonida Slovakiya bayrog'ini tasvirlashdi.

Qayd etilgan mamlakatlar aholisi hozirgi tartibsizlikdan endi xafa emas va hatto vaziyatga katta hazil bilan qarashadi. Asosiysi, ularning o'zlari Sloveniya va Slovakiyaning qayerdaligini va ular orasidagi farqni juda yaxshi bilishadi.


Rossiyadagi ko'rgazmalarda ishtirok etish va mijozlar bilan muloqot qilish tajribasiga asoslanib, bizning jamoamiz Sloveniyaning "yashil xavfsiz boshpana" rossiyalik investorlarga hali ham kam ma'lum degan xulosaga keldi. Ko'pincha, jonli muloqot paytida mijoz Sloveniyani Slovakiya bilan chalkashtirib yuboradi, bu juda ko'p kulgili vaziyatlarni keltirib chiqaradi, masalan, yarim soatlik suhbatdan so'ng suhbat butunlay boshqa ikki davlat haqida bo'lganligi aniq bo'lganda. . Ko'p sonli shunga o'xshash anekdot holatlar bizni ushbu materialni yaratishga undadi.

Shunday bo'lsa-da: Sloveniya Slovakiyadan nimasi bilan farq qiladi?

90-yillarning boshidagi siyosiy to'ntarishlar Evropa xaritasini qayta ko'rib chiqdi va ikkita yangi davlat: Sloveniya va Slovakiyaning shakllanishiga olib keldi. Ikkala davlat ham Markaziy va Janubiy Yevropaning qulagan davlatlarining parchalaridir. Slovakiya sobiq Chexoslovakiya tarkibiga kiradi va Sloveniya bir vaqtlar Yugoslaviya Sotsialistik Federativ Respublikasi tarkibida bo'lgan, fuqarolar urushi natijasida to'rtta mustaqil davlatga bo'lingan.
O'xshash nomlar tufayli ko'p odamlar Sloveniyani Slovakiya bilan aralashtirib yuborishadi. Biroq, bu ikki slavyan mamlakati yuzaki qarashdan ko'ra kamroq umumiyliklarga ega.

Mana bir nechta faktlar:

Slovakiya 1993 yil 1 yanvarda, Sloveniya esa bundan bir yarim yil oldin - 1991 yil 25 iyunda mustaqilligini e'lon qildi.

Sloveniyada 2 million, Slovakiyada esa 5 millionga yaqin aholi istiqomat qiladi.

Ammo bundan tashqari, mamlakatlar juda ko'p madaniy, tarixiy va geografik farqlarga ega. Biz ular haqida batafsilroq gaplashamiz.

Geografiya

Sloveniya va Slovakiya respublikalari Markaziy Evropada joylashgan, ammo Slovakiya dengizga chiqish imkoniga ega bo'lmasa-da, Sloveniya quyoshli Adriatik qirg'og'ida joylashgan.

Sloveniya g'arbda Italiya, shimolda Avstriya, janubi-sharqda Xorvatiya va shimoli-sharqda Vengriya bilan chegaradosh. Mamlakat poytaxti Lyublyana shahri bo'lib, unda 280 ming kishi istiqomat qiladi. Sloveniyaning maydoni 20 ming kvadrat metrdan bir oz ko'proq. km.

Slovakiya, shuningdek, tog'li Markaziy Evropa davlati bo'lib, shimolda Polsha, janubda Vengriya va Avstriya, sharqda Ukraina bilan chegaradosh. Mamlakat hududi 49 ming kvadrat metr maydonni egallaydi. km. Asosiy shahar - 460 ming aholiga ega Bratislava.


Iqtisodiyot

Sloveniya ham, Slovakiya ham kuchli iqtisodiyotga ega sanoat mamlakatlari. Shu bilan birga, Sloveniya bir qator iqtisodiy ko‘rsatkichlar bo‘yicha Slovakiyadan oldinda. Shunday qilib, Slovakiyada aholi jon boshiga YaIM 23,3 ming dollarni, Sloveniyada esa 29,1 ming dollarni tashkil qiladi. Bundan tashqari, Sloveniya Yevropa Ittifoqiga Slovakiyadan ertaroq – 2007 yilda, Slovakiya esa bir yildan keyin qo‘shilgan. Bundan tashqari, Sloveniya iqtisodiyoti ilgari Yugoslaviya tarkibiga kirgan aksariyat davlatlarnikidan kuchliroqdir.


Hayot darajasi

Sloveniya o'rtacha umr ko'rish, savodxonlik darajasi va aholining daromadlarini hisobga oladigan Inson taraqqiyoti indeksida (HDI) Slovakiyadan oldinda. Bu ko'rsatkich bo'yicha Sloveniya dunyoda 21-o'rinda, Slovakiya esa atigi 37-o'rinda.

Umuman olganda, kichik Sloveniya iqtisodiy jihatdan Slovakiyaga qaraganda ancha barqaror. Slovakiyaliklar bilan solishtirganda, sloveniyaliklar uzoq umr ko'rishadi, yaxshi ta'lim olishadi va ko'proq pul ishlashadi, bu ham ushbu mamlakatning jozibadorligiga ta'sir qiladi. Geografik xususiyatlar ham Sloveniya foydasiga gapiradi.

Albatta, ikki davlat o'rtasidagi farqlar nisbiy, lekin agar siz ko'chib o'tish uchun joy tanlasangiz, tanlov aniq - faqat Sloveniya.



Hayotdan misollar

Sloveniya va Slovakiyani bir-biri bilan shunchalik chalkashtirib yuborishadiki, bu yerda jodugarlik bordek tuyuladi. Yaxshiyamki, xato qilganlar orasida oddiy fuqarolar ham qayd etilsa! Ammo yo'q, bunday g'alati holatlar ko'pincha jurnalistlar, televidenie odamlari va hatto dunyoga mashhur siyosatchilar bilan sodir bo'ladi.

Keling, bir vaqtlar sport kanallaridan birida ko'rsatilgan Nordic birlashgan ko'rsatuvini olaylik. Ushbu musobaqa kunining qahramoni sloveniyalik chang'ichi Robert Kranzek bo'ldi. Sharhlovchi Kranzekni to'g'ri sloveniyalik deb atagan va muxlislar Sloveniya bayroqlarini silkitgan bo'lsa-da, video muharrirlar sportchi nomining yoniga Slovakiya bayrog'ini qo'yishda davom etishdi.

Xuddi shunday, Utro.ru kundalik elektron gazetasi xodimlari syujeti Slovakiyada bo'lgan "Hostel" filmini ko'rib chiqishda muammoga duch kelishdi. Sharh matniga ko'ra, film qahramonlari mehmondo'st Sloveniyada tuzoqqa tushib qolishgan (hozirda mashhur triller yaratuvchilari ham muammoga duch kelishmoqda - negadir Praga bu erda Slovakiya poytaxti vazifasini bajaradi).

AdLife.ru portalida Sloveniyada bo'lib o'tgan xalqaro reklama festivali hikoyasiga bag'ishlangan "DISCOTEKA - "Sloveniya kechasi"" maqolasida sloven musiqasi Slovakiya deb ataladi. Noma'lum kuzatuvchi yozgan milliy slovak musiqasi "7:40" va rus xalq qo'shiqlari o'rtasidagi o'zaro bog'liqlikdir.

Ko'plab Internet saytlarida tarqalgan chalkashlikning yana bir misoli mevali uy sharob raqobati bilan bog'liq. Musobaqa bo'lib o'tgan Stara Mijava shahri Slovakiyada joylashgan, ammo jurnalistlarning fikriga ko'ra, moonshine chempionati Slovakiyada emas, balki Sloveniyada bo'lib o'tgan.

Ismlardagi chalkashliklar hatto ushbu davlatlar rahbarlari bilan rasmiy uchrashuvlar paytida ham sodir bo'ladi. Misol uchun, Krasnoyarskda Slovakiya delegatsiyasini, jumladan, mamlakat rahbari Ivan Gasparovichni qabul qilish chog'ida viloyat gubernatori Aleksandr Xloponin Sloveniyaning metallurgiya sohasidagi yuksak yutuqlarini ta'kidlab, uni allaqachon Slovakiya bilan chalkashtirib yubordi.

Agar ruslar noto'g'ri bo'lsa, ular xorijdagi siyosatchilardan nimani olishlari mumkin? AQShning bo'lajak prezidenti, o'sha paytda gubernator bo'lgan Jorj Bush slovakiyalik jurnalistga bergan intervyusida nafaqat Slovakiya haqida deyarli to'liq ma'lumotga ega emasligini tan oldi, balki uni Sloveniya bilan aralashtirib yubordi.

Ko'pgina sayyohlar albom nomini o'qib, hayron bo'lib: "Buni hatto ahmoq ham tushunishi mumkin ..." desa, hayron bo'lmayman. Lekin mening fikrimcha, hamma narsa juda oddiy emas. Ma'lumki, uch juft davlat (Avstriya-Avstraliya, Shvetsiya-Shveytsariya va nihoyat, Sloveniya-Slovakiya) mavjud bo'lib, ular nafaqat ko'plab oddiy odamlar, balki ba'zi ilg'or sayyohlar va hatto siyosiy o'rtasida ham bir oz chalkashliklarni keltirib chiqaradi. J Bush Jr kabi raqamlar. (esda tuting, u Avstriyaning joylashuvi haqida dovdirab qolgan). Masalan, Sloveniyaga borganimda, men bir necha bor do'stlarimning u erda dengiz yo'q degan fikriga duch keldim (oxir-oqibat, Chexoslovakiya hatto sotsializm davrida ham dengizga chiqa olmadi). Bir so'z bilan aytganda, Sloveniyaga tashrif buyurib, kichik (hududida dunyoda 150-o'rinda, ikki milliondan ortiq aholiga ega), lekin go'zal va mehmondo'st mamlakat - foydalanuvchilarning geografik bilimlarini rivojlantirishga o'z hissamni qo'shishga qaror qildim. World Wide Web. Yo'q, bu juda beadablik. Men Vikipediyadagi matnlarni qayta yozmasdan, Sloveniyada ikki haftadan keyin xotiramda qolgan narsalar haqida gapirishga qaror qildim. Xo'sh, bu taassurotlarni bir nechta fotosuratlar bilan ta'minlang.

Sloveniya kichik davlat, lekin juda kuchli (armiya deyarli 10 000 kishi). Hech bo'lmaganda mamlakat poytaxti - Lyublyananing ushbu ramziga ko'ra. Ushbu ajdahoni ko'pincha esdalik sovg'alari, futbolkalar va boshqalarda topish mumkin.
Mamlakat kichik, aeroport kichik...
... va biz Moskvadan uchgan Sloveniya ADRIA samolyoti kichik (taxminan 100 yo'lovchi). Ammo u erda (deyarli Gretsiyadagi kabi) hamma narsa bor.
Eng baland cho'qqisi - Triglav (2864 m) bo'lgan tog'lar mavjud (oxir-oqibat, Sloveniya Markaziy Evropaning Alp-Dunay mintaqasida joylashgan). Chang'i sevuvchilar mamlakatning go'zal yon bag'irlari haqida bilishadi.

Bu mamlakatning poytaxti Lyublyana, Lyublyana qal'asining kuzatuv maydonchasi balandligidan. Men fotosuratlarga sharhlarda boshqa shahar va shaharlar haqida yozmayman, chunki bu albom kontekstida bu muhim emas. Boshqa asarlarda aniq shaharlar haqida gapirishga harakat qilaman.
Sloveniya - "jannatni eslatuvchi o'lka" (baqa sayohatchisining bolalikdan tanish so'zlari plagiat emas). Hammasi yashil va gullar. Mamlakatning asosiy kurorti Portorož bo'lib, atirgullar porti deb tarjima qilingani bejiz emas.



Kichik aeroport va kichik samolyotlardan tashqari, mamlakatda Lyublyanani Sloveniyaning asosiy shaharlari va qo'shni mamlakatlar poytaxtlari bilan bog'laydigan keng temir yo'llar tarmog'i mavjud. Aytgancha, sloven tilida "temir yo'l" juda yoqimli eshitiladi - "zheleznitsa". Faqat qandaydir qo'shiq.
Bu temir yo'ldagi poezdlar esa shunday. Va graffiti ixlosmandlarining bunga hech qanday aloqasi yo'q.

Avtomobil ishqibozi, yo'lovchi sifatida va shunchaki xolis va xolis odam sifatida tan olishim kerakki, Sloveniyada biz tez-tez qilganimizdek yo'nalishlar emas, balki yo'llar mavjud. Men hattoki, nafaqat yo‘llar, balki chuqur o‘ylangan va ravshan infratuzilma, yo‘l o‘tish joylari, tunnellar, ko‘priklar, viyaduklar... Bundan tashqari, nafaqat asosiy (darvoqe, pullik) avtomobil yo‘llari yaxshi, balki kichik aholi punktlarini bog'laydigan ikkinchi darajali yo'llar.


Va nihoyat, Sloveniyada dengiz... Adriatik dengizi... Piran ko‘rfazi... Afsuski, Sloveniyaning Piran ko‘rfazi bo‘yicha Xorvatiya bilan kelishmovchiliklari davom etmoqda. Xo'sh, biz bu erda bu haqda gapirmaymiz, chunki u erda hamma narsa murakkab. Va bu erda kichik lirik chekinish. Bizni mehmonxonaga olib borayotgan haydovchi Sloveniya qirg‘og‘idan 46 km uzoqlikda bo‘lgan gapimni qattiq ta’kidladi: “46 km emas, 46,6 km!”. Aytgancha, u erda, boshqa tomonda, Xorvatiya.
Shuningdek, Piran ko'rfazi, ya'ni Sloveniya qirg'og'i yaxtachilar uchun boshpana. Faqat men, mutaxassis emas va buylar ortida suzmaydigan odam, beshta marinani hisobladim.

Va bu ikki ramka Sloveniyadagi ob-havo sharoitlarining qandaydir illyustratsiyasiga o'xshaydi. Ikki haftalik bo'lishimiz davomida hamma narsa bor edi (yaxshi, qordan tashqari): +30 va +13 dan ortiq, may oyining issiqligi emas, balki kuchli yomg'ir kuni. Xo'sh, nimani xohlardingiz? Dengiz, tog'lar, may oyi tashqarida...
Alohida-alohida, Sloveniyaning me'moriy xususiyatlarini eslatib o'tish kerak. Aslida, Sloveniyaning o'ziga xos xususiyatlari yo'q (men mutaxassis emasman, "men nima ko'rsam, shuni kuylayman", men noto'g'ri bo'lishim mumkin). Gap shundaki, slovenlarning ajdodlari 8-asrda bu yerlarda deyarli birinchi slavyan davlati - Karantaniyaga asos solib, oʻzligini saqlab qola olmagan. Zamonaviy Sloveniyaning asosiy qismidagi Gabsburglar va Avstriya-Vengriyaning kuchi va Piran va boshqa qirg'oq shaharlarining Venetsiya Respublikasi bilan hamkorligi (923 yilgi shartnoma) (ular haqida boshqa albomlarda) shaharsozlikning shaharsozlikda o'z izini qoldirdi. mintaqa. Nima deyishim mumkin - bu ikki xil holat. O'zingiz uchun hukm qiling. Men hatto aniq shaharlarni nomlamayman. Bularning barchasi Sloveniya.

Men qarshilik qila olmadim. Men faqat bir narsani aytaman. Menda shunday fikr bor. Venettalar, venetsiyaliklar va biz uchun faqat italiyaliklar, asosan, hamma narsa bilan bir qatorda, slovenlarga uchta narsani o'rgatishgan: 1. italyan tili (sohilbo'yi hududlarda bu ikkinchi davlat tili); 2. pitsa tayyorlash mahorati; 3. va tor ko'chalarda quritish uchun kiyimlarni osib qo'yish. Xo'sh, bu - qo'shiqdan so'zlarni tashlab bo'lmaydi - "mahalliy" uy-joy kommunal xo'jaligi ishlarining natijalari. Qayerdadir yaxshiroq, lekin qayerdadir...






Bu albom o'ziga xos muqaddima. Ikki hafta ichida ikkita kamera (xotin barcha fotosessiyalarning faol ishtirokchisi, foto ovlari va boshqalar) juda ko'p qiziqarli narsalarni suratga oldi. Sloveniyaga qiziquvchilarga boshqa asarlarni taklif qilaman.

Slovakiya yangi sayohatchilar uchun birinchi manzilga aylanishi dargumon. Ko'pincha, hatto Evropaning tajribali sevuvchilar xaritasida ham, u o'chirilmagan joy bo'lib qoladi. Ajablanarlisi shundaki, odamlar Chexiyani ko'rish butun Chexoslovakiya bilan tanishish demakdir, deb hisoblab, buni unutishadi. Shu bilan birga, Slovakiyaning o'zi shunchalik xilma-xil bo'lib chiqdiki, uni bir jumla bilan tasvirlash qiyin.

Yoki hikoyamni boshlashning yana bir usuli. Frantsuzlarning o'zlari Frantsiya haqida shunday deyishadi: Xudo erlarni xalqlarga taqsimlaganda, u frantsuzlarni unutdi va xatosini anglab, ularni to'liq qaytardi - ularga dengiz, daryolar va tog'lar bor hududni berdi, va tekisliklar, yomg'irlar va abadiy hayot yoz. Men Slovakiya haqida ham xuddi shunday demoqchiman: noma'lum xizmatlari uchun slovaklar o'zlarini orzu qilishlari mumkin bo'lgan hamma narsa bor burchakka ega bo'lishdi, faqat dengiz ular uchun etarli emas edi.

4


Moskva va Slovakiya arzon narxlardagi byudjet reyslari bilan bog'langan, ammo ko'pchilik to'g'ridan-to'g'ri Imperial Venaga borishni afzal ko'radi yoki ko'pi bilan Bratislavaga bir kun ajratadi. Poytaxtdan siz Slovakiya o'z ichiga olgan barcha eng yaxshi narsalarning to'planishini mantiqan kutasiz, shuning uchun Bratislava markazida bir necha aylanib o'tgan sayyohlar zerikishni boshlaydilar, asossiz qimmat turistik ovqatlanish punktlaridan biriga o'tirib, qarashadi. Dunayning loyqa suvlarida, xulosa qiling: bu Slovakiyada ko'radigan hech narsa yo'q, haqiqiy Evropaga borish vaqti keldi.

3


2


Safarimizga tayyorgarlik ko'rayotganimda, Slovakiya haqida yo qishki sport turlari kontekstida yoki Yevropa bo'ylab avtosayohatlarda tranzit mamlakat sifatida yozilganiga duch keldim. Yana bir nechta sharhlar tajribali havaskorlar uchun tog'larda sayr qilish haqida edi va, ehtimol, Slovak qal'alariga faqat bir nechta odam qiziqish bildirgan. Shuning uchun, avvalo, siz Slovakiyani tanlashingiz kerak bo'lgan joylar haqida qisqacha ma'lumot berishga qaror qildim - agar siz hozir o'tirgan bo'lsangiz va ta'tilga qaerga borishni bilmasangiz.

Birinchidan, Slovakiyada siz tog'larga qarashingiz kerak. Ko'pchilik Karpatlarning bir qismi bo'lgan Tatra tog' tizimi nomini olgan Sovet davridan beri Tatra yuk mashinalarini eslaydi. Slovakiyada Tatralar Past va Yuqori Tatralarga bo'linadi, ikkala zanjir ham mamlakat shimolida joylashgan bo'lib, Slovakiyani Polsha bilan bog'laydi.

Tog'lar doimo tog 'daryolari, ko'llar va sharsharalar bilan bog'liq. Slovakiyada bu boylik juda ko'p. Tog'li ko'llarda suzish imkoni yo'q, qo'rqmasdan yangilanishdan tashqari, lekin asosiysi nima uchun ular ularga, ba'zan soatlab borishadi - bu juda chiroyli.

10


Shu nuqtai nazardan men trekking va sayr qilishni, ya'ni tog'da sayr qilishni ham eslatib o'taman. Slovakiyada deyarli har qanday lazzat uchun mos marshrutlarni topishingiz mumkin. Siz, masalan, Slovakiya hududidan kirib, Polshada chiqishingiz mumkin. Yoki, aksincha, aravacha bilan o'rmon yo'li bo'ylab sayr qiling. Biz uchun muhim bo'lgan narsa, tayyorgarliksiz, shunga qaramay, jismoniy faollik va go'zal manzaralarni xohlaydigan sayyohlar uchun etarli marshrutlar mavjud.

Aytgancha, slovaklarning o'zlari yoshligidan tog'larga borishadi. Ko'pincha, hatto qiyin yo'llarda ham, biz chaqaloq asosiy bo'linmada o'tiradigan maxsus xalta bilan turmush qurgan juftlarni uchratdik. Bolalar mustaqil yurishni o'rganib, ota-onasidan uzoqlashmasliklari bilanoq, ular trekking poyabzallarini sotib olishadi va ularni uzoq masofalarga olib ketishadi.

7


Slovaklar deyarli o'limigacha piyoda yurishdan voz kechishmaydi. Xullas, tog‘li qishloqlar orasidagi poyezdda qo‘llarini silkitib konfetni ocha olmayotgan, ammo oxir-oqibat o‘rnidan turib, toshlarni tebratib, tayoq ko‘targan keksalarning ro‘parasida o‘tirdik.

Tatralar Bratislavadan uzoqda, aytaylik, mamlakatning markaziy qismidan shimolda joylashgan. Bu erda biz kichik bir chetga chiqishimiz va Slovakiya Shengenini olish unchalik oson emasligini aytishimiz kerak: elchixonada biz qolishni rejalashtirgan barcha mehmonxonalardan to'langan vaucherlarni olishimiz kerak edi. Odatda biz bir joydan ikkinchi joyga ko'chib o'tamiz, har bir shahar uchun bir kun ajratamiz, lekin Slovakiya misolida, shtab-kvartirani Liptovskiy Mikulas shahrida qurish va u erdan diqqatga sazovor joylarga borishga qaror qilindi. Shunday qilib, biz bir kunni Past Tatrada va ikki kunni Yuqori Tatrada o'tkazdik.

Agar to'g'ridan-to'g'ri avtobus Mikulasdan Past Tatras Jasnu asosiy kurortiga jo'nab ketsa, unda siz kamida bitta transfer bilan Yuqori Tatraga borishingiz kerak - Popradda. Bundan tashqari, Yuqori Tatralarda uchta diqqatga sazovor joylar mavjud: Tatranska Lomnica, Stariy Smokovec va Strbske Pleso. Ularning orasidan tog 'poyezdi yuradi. Shuning uchun, ehtimol, agar siz sayohatda tog'larda sayr qilish uchun ko'proq vaqt sarflasangiz, unda ushbu qishloqlardan birida qolish mantiqiydir.

8


Bundan tashqari, Slovakiya tog'laridagi qiziqarli narsalardan biri bu ulkan g'orlardir. Eng qiziqarlisi, bizga ko'rinib turganidek, Past Tatradagi Jasna yaqinidagi Demanovska Ozodlik g'ori. Bu, boshqa narsalar qatori, Mikulasdagi joylashuvimizni oldindan belgilab qo'ydi.

Ikkinchidan, Slovakiyada ko'plab qal'alar yoki ularning xarobalari mavjud. Yo'llar bo'ylab, u erda va u erda tog'larda har xil darajada saqlanib qolgan qal'a binolarini ko'rishingiz mumkin. Aynan Slovakiyada aqldan ozgan grafinya Batori yashagan, u yosh qizlarning qonida cho'milish orqali yoshligini saqlab qolishga harakat qilgan va buning uchun u eng ommaviy qotil sifatida rekordlar kitobiga kirgan. Slovakiyada Markaziy Evropadagi eng katta Spis qal'asi, shuningdek, Drakula haqidagi birinchi ovozsiz film suratga olingan, o'tib bo'lmaydigan Orava qal'asi joylashgan. Devin qal'asi Bratislava yaqinida joylashgan bo'lib, Bojnitsega tungi sayohatda tashrif buyurish mumkin.

8


Barcha qal'alar va ularning xarobalari ichida biz marshrutimizga faqat ikkitasini siqib chiqara oldik: Spišski va Orava. Ular juda farq qiladi: Spišskiy devorlar shaklida saqlanib qolgan, tepada turadi, siz uning bo'ylab yura olasiz; Oravski tog'larda yashiringan, ixcham, ammo juda chalkash, siz u orqali faqat boshqariladigan ekskursiya bilan o'tishingiz mumkin. Aytgancha, ekskursiyani rejalashtirayotganda, men hatto Spishni chetlab o'tishni o'yladim: fotosuratlarda bu menga unchalik taassurot qoldirmadi, lekin aslida u Oravaga qaraganda ancha "haqiqiy" bo'lib chiqdi.

6

Uchinchidan, Slovakiyaning bir nechta shaharlari YuNESKOning Butunjahon merosi maqomini oldi: ular o'zlarining o'rta asrlardagi ta'mini va hamkasblaridan ba'zi farqlarini saqlab qolishga muvaffaq bo'lishdi. Bularga Spis yaqinidagi Levoka shahri, konchilar shaharchasi Banska Stiavnitsa, Bardejov, shuningdek, dastlabki ma'noda Koshice kiradi.

Biz Levoce va Banska Stiavnicaga tashrif buyurdik; Koshice rejalashtirilgan edi, ammo endi buning uchun kuch yo'q edi. Levoča kichik, u Spiš qal'asi va Spiš Podhradie bilan birlashtirilishi mumkin va kerak. Banska Štiavnica - bu alohida hikoya, buning uchun butun kunni ajratish kerak.

8


Banska Stiavnica haqida gapiradigan bo'lsak: saqlanib qolgan shahar markazidan tashqari, u 13-asrdan beri kumush qazib olingan eski konlari bilan sayyohlarni o'ziga jalb qiladi. Bugun ular dubulg'alar, yomg'ir paltolari va chiroqlar bilan ekskursiyalar o'tkazmoqdalar, sayyohlarni bir yarim soat davomida o'rta asr konchilar hayotiga botirmoqdalar.

Ehtimol, Bratislavaning o'zi diqqatga sazovor shaharlar ro'yxatiga qo'shilishi kerak. U o'zi haqida turli xil taassurot qoldirdi: u erda ko'rish uchun hech narsa yo'q, deyish mumkin emas, lekin shahar markazi sayyohlar bilan to'lib-toshgan - shunchalik ko'pki, ular tezda sizni ko'ngil aynishiga olib keladi. Shuning uchun biz Dunay qirg'og'iga, mahalliy bolalar bilan to'la kichik bog'ga nafas olish uchun bordik va u erda biz shaharni ozgina bo'lsa-da his qila oldik, deyish mumkin.

7


Slovakiya haqida yana bir nechta qiziqarli narsalar ushbu tasnifga kirmaydi, lekin ularni eslatib o'tish kerak. Avvalo, bu termal vannalar. Biz Beshenevga tashrif buyurdik, taassurotlar aralash, tan olaman. Bundan tashqari, hamma Tatrlandni maqtaydi, ammo bu klassik suv parki.

5


Gastronomik diqqatga sazovor joy - bu Tokaj vinosi va likyorlari (eng yaxshisi Demenovka). Aytgancha, taom umidsizlikka tushdi: biz duch kelgan barcha mahalliy taomlar juda yog'li, qo'y pishloqidan tayyorlangan (bir xil köfte). Ammo bu erda hamma joyda mavjud bo'lgan pitseriyalar kunni saqlab qolishdi.

Men har doim Latviyani Litva bilan, Lyuksemburgni Lixtenshteyn bilan aralashtirib yuboradigan odamlarga kinoya bilan qaraganman. Ammo Slovakiya va Sloveniyani chalkashtirib yuborish juda oson. Ya'ni, o'qimishli odamlar Sloveniyaning sobiq Yugoslaviya ekanligini bilishadi va Chexoslovakiyaning ajratilgan qismi butunlay boshqa masala. Shunchaki rasman bir davlat deb ataladi Sloveniya respublikasi, va boshqasi - Sloveniya Respublikasi. Xo'sh, qaysi davlat qayerda ekanligini darhol taxmin qildingizmi? Va keyin Slavoniya bor, lekin bu butunlay boshqacha hikoya.

Shunday qilib, Slovakiya. Sharqiy Evropa qishloqlari bo'ylab ekspeditsiyaning yakuniy mamlakati. Mamlakat sayyohlar orasida umuman mashhur emas, xoh bizniki, xoh yevropaliklar. U barcha yo'l va marshrutlardan uzoqda va faqat bilimdon va u erda bo'lganlar: "Slovakiya ajoyib, men buni tavsiya qilaman!" Men nima bo'lishidan qat'iy nazar bu odamlarga qo'shilaman. Men bu kichik davlat haqida bir qator fotohikoyalarni boshlayapman. Agar siz ham bormoqchi bo'lsangiz?

1 Men sayohat uchun to'g'ri vaqtni tanladim, yozgi sayohat ikki oyga qoldirilgani ham yaxshi. Issiq emas, lekin sovuq ham emas, Estoniyada kutdi, Latviyada biroz yomg'ir yog'di, keyin esa - quyosh va shamol. Biz shimoldan janubga qarab, kalendar sanalarini o'zgartirar ekanmiz, daraxtlardagi barglarning rangi qanday o'zgarganini ko'rdik. Juda go'zal. Biror joyga borish uchun eng yaxshi vaqt - erta kuz.

2 Ayni paytda, Polsha tugaydi. Men uni butunlay tekis mamlakat, faqat kichik tepaliklar bilan eslayman. Ammo biz Krakov shossesidan janubga burilishimiz bilan tog‘ etaklari boshlandi.

3 Slovakiyaga kirish. Chegara va bojxona yo‘qligidan yana bir bor xursand bo‘ldim. Ha, shuning uchun siz Sloveniya Respublikasi shunchaki Slovakiya ekanligini va Sloveniya Respublikasi shunchaki Sloveniya ekanligini tushunasiz :)

4 Bu yerda hali kolxozlar tugatilmaganga o'xshaydi. Butun qishloq dalada kartoshka yig‘ishyapti.

5

6-sonli qishloq umumta’lim maktabi.

7 Slovakiya bilan birinchi aloqa nuqtasi Cherveny Klaster kichik qishlog'i bo'lib, mamlakatlarni ajratib turadigan daryo edi. Boshqa tomonda Polsha.

8 Polshadan Slovakiyagacha bo'lgan piyodalar ko'prigi.

9 Sovuq shamolga qaramay, sayyohlar daryo bo'ylab rafting qilishmoqda. Ular bu hudud uchun an'anaviy bo'lgan raflarda olib boriladi: bir-biriga bog'langan tor qayiqlar.

10 demontaj shaklida Rafts.

11 Ammo mavsum allaqachon tugagan, sayyohlar kam, barcha kafe va restoranlar yopiq. Nazarimda, o‘sha buvilar qo‘shni qishloqdan kelgandek.

12 Slovakiya qishloqlari Polsha qishloqlaridan nimasi bilan farq qiladi? Hech narsa. Agar chindan ham diqqat bilan qarasangiz, slovaklar kambag'alroq, ammo bu hududga bog'liq.

13 Ular bizning qishloqlarimizdan farq qilmasligi mumkin. Ammo bu erda siz tushunasiz.

14 Men yo'l bo'ylab o'tgan kichik Slovakiya shaharlari go'zal, lekin ayni paytda zerikarli.

15 Mamlakat shimolida go'zal Tatra tog'lari bor. Past va yuqori darajalar mavjud. Slovakiyada etarli miqdordagi chang'i kurortlari, shuningdek, mahalliy diqqatga sazovor joy - iliq buloqlar mavjud edi va slovaklar tog'larda to'liq ochiq havodagi akvaparklar qurdilar. Siz hatto qishda ham suzishingiz mumkin. Tog‘dan chang‘i uchib, yechinib hovuzga kirdim!

16 Kichik mahalliy poezd.

17 Yoqilg'i quyish shoxobchasida to'xtab, men meksikalikni ko'rdim. Ha, ha, u haqiqiy meksikaga o'xshaydi. Moʻylovli, AQSh qalpoqli. Lekin biz Yevropaning markazidamiz. Bu haqiqiy lo'li!

18 Faqat keyinroq yo'llarda aylanib yurgan g'alati odamlarga e'tibor bera boshladim. Ayollar og‘ir qoplarda kartoshka ko‘tarib yurishardi. Tatralar yaqinida ko'plab lo'lilar yashaydi.

19 Ularning turar joylari uzoqdan ko'rinadi. Ancha farq qiladi. U erda qanday rangni olish mumkin? Avvaliga menda bitta lagerga borish haqida o'ylar ham bor edi, lekin yo'l bo'ylab o'n juft diqqatli va aniq nojo'ya qarashlarni ko'rganimda, ularni suratga olishdan ham qo'rqardim. Balki behuda. Men lo'lilar mavzusiga uzoq vaqtdan beri qiziqib kelganman.

20 Shahar meʼmorchiligi boʻyicha Slovakiya ham Avstriyaga, ham negadir Italiyaga oʻxshaydi, menga shunday tuyuldi.

21 Butun mamlakat butunlay qishloq va dam oladi. Odamlar o'z bizneslarini sekin qilishadi, lekin men slovaklarni "sekin" deb atay olmayman. Faqat boshqa ritm.

22 Geo-tagging - eng qulay narsa. Leda chap bo'lak, Pauda o'ng yo'lak. Men shaharlarning to'liq nomlarini bilmayman.

23

24 Ko'p joylarda to'xtab, sayr qilmoqchi bo'ldim, lekin jadval menga ko'proq borishni buyurdi. Shunday bo'lsa-da, menga bir vaqtning o'zida bir nechta bloglarni bosib o'tishdan ko'ra, ushbu blog uchun mamlakatlarga an'anaviy "cho'milish" yoqadi. Lekin sayohat qiziqarli bo'lib chiqdi shekilli. Siz nima deb o'ylaysiz?

25 Slovakiyada ko'plab qal'alar mavjud, ammo ularga tashrif buyurish unchalik oson emas. Mahalliy turizmning beparvoligi haqida to'liq postim bo'ladi. Ehtimol, ular hali ko'nikmagan, tuzatmagan. Shuni eslatib o'tamanki, mamlakat hatto qo'shni Chexiya kabi tashrif buyurmaydi.

26 Ammo bu erda katta yo'llar bor! Ko'p emas, lekin bor.

27 Polsha singari, Slovakiyada ham faol yo'llar qurilmoqda. Mahalliy ta'mirlash ko'p, lekin ba'zi hududlar noldan qurilmoqda, tog'larda tunnellar qurilmoqda.

28 Masalan, Bratislava-Koshice avtomobil yo'li hali qurib bitkazilmagan va vaqti-vaqti bilan siz kichik, tor yo'llarga o'tishingiz kerak. Va keyin oddiy yo'lga qayting.

29 Esingizda bo'lsin - 21-asrda shaharlar orasidagi yo'llar faqat shunday bo'lishi kerak! Agar siz bir qatorli "federal magistral" da hech bo'lmaganda silliq asfalt borligidan xursand bo'lsangiz, bu "yaxshi yo'l" emas. Bu katta yo'l emas, supermarket yo'li.

30 Achinarlisi shundaki, siz avtomagistrallarda lo'li aholi punktlarini ko'ra olmaysiz va umuman, tabiatdan tashqari, soatiga 130 kilometr tezlikda hech narsani sezishga vaqtingiz yo'q.

31

32 Kechalardan birini kichik Presov shahrida o'tkazdim. Ammo endi u bilan yurishga kuchim yo'q edi.

33 Ammo barmog'ingizni Slovakiya xaritasida istalgan shaharga ko'rsatishingiz mumkin va u yaxshi ishlangan va jozibali bo'ladi. Ham markaz, ham butunlay sovet chekkasi.

34 Albatta, Slovakiyada sanoat, jahon kompaniyalarining ko'plab zavodlari bor... lekin biz ham eng qashshoq davlat emasligimizni tushunasiz.

35 Sotsialistik o'tmish biroz seziladi. Qoida tariqasida, eng kichik tafsilotlarda. Derazalarni bezash va reklama qilishda.

36 Derazalari panjarali, og'riqli tanish kiosklarda.

37 Lekin slovaklar zo'r, hech bir joyda konditsioner ham yo'q. Ular balkonlarda ochiq-oydin ahmoqona narsalarni saqlamaydilar.

38 It bilan ayol, Slovakcha versiyasi.

40 Mamlakatdagi deyarli barcha yuk mashinalari (furgonlarni hisobga olmaganda) shunday ko'rinishga ega. Ular juda eski, hali ham Chexoslovakiyada ishlab chiqarilgan. Nega tushunmayapman, yengil avtomobillar juda zamonaviy.

41 Politsiya meni to'xtatdi. To'satdan va hech qanday sababsiz, bu nafaqat Evropada, balki Rossiyada ham uzoq vaqtdan beri sodir bo'lmagan. Politsiyachilar juda samimiy va muloyim edi, biz rus, ukrain va slovak tillari aralashmasida juda yaxshi til topishdik. Va bu shunday edi. Uchinchi fotosuratdagi kichkina qalqonni sezmadingizmi? Va men sezmadim.

42 Rasmiy ravishda, mamlakatdagi o'sha avtomobil yo'llari pullik yo'llardir. Va navigator bu haqda ogohlantirdi. Lekin men birorta ham pullik kassaga duch kelmadim. "Ular qurmagan", deb o'yladim va unutdim. Va siz oynaga stiker sotib olishingiz kerak edi - vinyetka, bu xuddi shu magistrallar uchun to'lov. Men bu haqda Vengriya va Chexiyada bilardim, lekin Slovakiyani unutib qo‘ydim. Hech narsa, sodir bo'ladi. 20 evrolik jarima unchalik katta emas, lekin ehtiyot bo'ling. Ehtimol, bir kun kelib men Evropa Ittifoqining turli mamlakatlarida yo'l harakati qoidalaridagi farqlar haqida maqola yozaman.

Yoqdimi?