Sulla città in tedesco. Testo sulla Germania (Deutschland) in tedesco con traduzione

Tema: Millionenstädte Russia

Argomento: le città più grandi della Russia

Die Russische Föderation ist das größte Land in der Welt. In Russia leben etwa 146.2 Millionen Menschen. Hier gibt è insgesamt 1100 Städte, von denen 15 Städte die Millionenstädte sind. So heißt die Stadt, in der mehr als 1 Million Menschen wohnen. In diesem Aufsatz möchte ich alle diese Millionenstädte nennen, beschreiben und etwas Interessantes über die erzählen.

La Federazione Russa è lo stato più grande del mondo. In Russia vivono circa 146,2 milioni di persone. In totale ci sono 1100 città, di cui 15 milionarie. Questo è il nome della città in cui vivono più di un milione di persone. In questo saggio vorrei nominare tutte queste città, descriverle e raccontare qualcosa di interessante su di loro.

Ich muss natürlich mit Moskau anfangen, meine Liste zusammenzustellen. Mit der Bevölkerung von 12.2 Millionen Menschen ist Moskau die größte Agglomeration nicht nur von der Russische Föderation, sondern auch von dem ganzen Europa. Moskau war im Jahr 1147 von Juri Dolgoruki gegründet. Die Industrie in der Stadt ist heutzutage ziemlich entwickelt. Hier kann man viele große Geschäfte besuchen. Das bekannteste Warenhaus GUM befindet sich direkt neben dem Rote Platz. Der Kreml ist das wichtigste Symbol von unserem Land. Moskau bietet eine große Auswahl von interessanten, kulturischen Orten. Man kann Museen, Gemäldegalerien, Theaters hier genießen. In dieser Stadt gibt es viele verschiedenartige Parke. Zentraler Maxim-Gorki-Park für Kultur und Erholung ist der größte und beliebteste Ort für Familien, Jugendlichen, Kinder und für Menschen im Alter. In Moskau gibt es ebenfalls die Möglichkeit, verschiedene Sportarten zu machen.

Dovrei iniziare a fare la mia lista, ovviamente, da Mosca. Con una popolazione di oltre 12,2 milioni di persone, Mosca è il più grande agglomerato non solo della Federazione Russa, ma di tutta Europa. Mosca fu fondata nel 1147 da Yuri Dolgoruky. Ad oggi, l'industria in città è molto ben sviluppata. Qui puoi visitare molti grandi negozi. Il più famoso centro commerciale GUM è proprio accanto alla Piazza Rossa. Il Cremlino è il simbolo più importante del nostro Paese. Mosca offre una vasta gamma di luoghi culturali interessanti. Qui puoi goderti musei, gallerie d'arte e teatri. La città ha una varietà di parchi. Il Gorky Central Park of Culture and Leisure è il luogo più grande e popolare per famiglie, giovani, bambini e anziani. A Mosca c'è anche la possibilità di praticare vari sport.

Man sagt, dass Sankt Petersburg die zweite Hauptstadt von der Russische Föderation ist. Hier wohnen etwa 5.1 Millionen Menschen. Peter der Große hat diese Stadt im Jahr 1703 gegründet. Sankt Petersburg liegt an der Mündung von Newa. Wegen des geographische Position kann man hier bekannte Weiße Nächte beobachten. Die Stadt hatte nicht immer den Namen "Sankt Petersburg": von 1914 bis 1924 nannte sie "Petrograd", und von 1924 bis 1991 hatte diese Stadt die Namen "Leningrad". In questa città gibt es viele Universitäten und natürlich viele Studenten, die kommen nach Sankt Petersburg, um eine gute Ausbildung zu bekommen. Die Architektur von der Stadt ist wunderschön. Die Touristen aus der ganzen Welt sind von Dem eherne Reiter, Dem Kreuzer Aurora, Peter-und-Paul-Festung und Der Isaakskathedrale voll begeistert. Die Eremitage, die das größte Museum der Russische Föderation ist, befindet sich auch in Sankt Petersburg.

Dicono che San Pietroburgo sia la seconda capitale della Federazione Russa. Qui vivono circa 5,1 milioni di persone. Pietro il Grande fondò questa città nel 1703. San Pietroburgo si trova alla foce del fiume Neva. Grazie a posizione geografica qui puoi assistere alle famose notti bianche. La città non portava sempre il nome "San Pietroburgo": dal 1914 al 1924 si chiamava "Pietrogrado", e dal 1924 al 1991 la città portava il nome "Leningrado". Ci sono molte università in questa città e, naturalmente, molti studenti che sono venuti a San Pietroburgo per ricevere una buona istruzione. L'architettura della città è incredibilmente bella. I turisti di tutto il mondo sono pieni di gioia dal Cavaliere di bronzo, dall'Incrociatore Avrora, dalla Fortezza di Pietro e Paolo e dalla Cattedrale di Sant'Isacco. L'Hermitage, che è il più grande museo della Russia, si trova anche a San Pietroburgo.

Cappello Nowosibirsk etwa 1.473.760 Einwohner. Die Stadt war im Jahr 1893 in Westsibirien gegründet. Durch Nowosibirsk geht die Transsibirischen Eisenbahn, die längste Eisenbahnstrecke in der Welt ist. Diese Stadt ist sehr wichtig für russesche Industrie und Wissenschaft. Hier gibt es viele Betriebe, Firmen und 38 Universitäten.

La popolazione di Novosibirsk è di circa 1.473.760 abitanti. La città fu fondata nel 1893 nella Siberia occidentale. La ferrovia transiberiana attraversa la città, che è la ferrovia più lunga del mondo. Questa città è molto importante per l'industria e la scienza russe. Ci sono molte fabbriche, aziende e 38 università qui.

In "der Hauptstadt von Uralgebirge" leben zirka 1,46 milioni Menschen. Il cappello di Jekaterinburg von der Frau von Peter der Große den Namen bekommen. Die Stadt liegt neben der Trennlinie zwischen Asien und Europa. Hier kann man mehr als 50 Museen besuchen. In der Stadt gibt è viele kulturische und historische Orte und Denkmäler. An der Stelle, wo die letzte Zarenfamilie getötet wurde, befindet sich Die Kathedrale auf dem Blut.

Circa 1,46 milioni di persone vivono nella "capitale degli Urali". Ekaterinburg ha preso il nome dalla moglie di Pietro il Grande. La città si trova vicino alla linea che separa l'Asia e l'Europa. Qui puoi visitare più di 50 musei. La città ha molti siti e monumenti culturali e storici. Nel luogo in cui fu uccisa l'ultima famiglia reale, c'è il Tempio sul Sangue.

Nischni Nowgorod è un'altra delle ältesten Städte della Russische Föderation. Hiergibt è 1,3 milioni di persone. Diese Stadt ist reich an Geschichte und Kultur und ist ein Reiseziel für viele Touristen. Nischni Nowgorod è un centro IT russo. Hier befindet sich der älteste Kreml Russlands. Insgesamt in der Stadt gibt es fast 100 Bibliotheken, 14 Theater und 8 Museen. Nel 2007 war die älteste russische Birkenrindenurkunde a Nischni Nowgorod gefunden.

Nizhny Novgorod è una delle città più antiche della Federazione Russa. La popolazione è di 1,3 milioni di abitanti. Questa città è ricca di storia e cultura ed è meta di viaggio per molti turisti. Nizhny Novgorod è un centro informatico russo. Ecco il più antico Cremlino russo. In totale, la città conta quasi 100 biblioteche, 14 teatri e 8 musei. Nel 2007, la corteccia di betulla più antica è stata trovata a Nizhny Novgorod.

Heutzutage kann man überall in der Welt von Kasan erfahren, weil diese Stadt das wichtigste Sportzentrum von Russland ist. Hierleben 1,19 milioni Menschen. Es ist interessant, dass Islam am meisten verbreitete Religion in Kasan ist. Die Stadt ist sehr schön und hat viele spannende Sehenswürdigkeiten.

Lipsia è una città di attrazioni. È conosciuto in tutto il mondo. Questa città è così popolare oggi che molte persone diverse da tutto il mondo si recano in Germania per visitare i suoi luoghi d'interesse.

Lipsia è una famosa città tedesca. Le fiere si tengono qui ogni anno, motivo per cui la gente la chiama la città delle fiere. Questa città si trova nello stato federale di Sachsen. Lipsia è ricca di attrazioni, come l'Università di Lipsia. Fu costruito nell'anno millequattrocentonove. L'edificio è composto da trentaquattro piani.

Lipsia ha diversi nomi. La gente la chiama la città della musica perché Johann Sebastian Bach guidò il coro dei ragazzi della chiesa di San Tommaso dal 1723 al 1750. Il suo luogo di sepoltura è nella chiesa stessa. Di fronte alla chiesa di San Tommaso si erge un imponente monumento a Bach.

Il centro di Lipsia è la Piazza del Mercato con il Municipio della Città Vecchia. Fino al Novecento l'Antico Municipio è stato il luogo di ritrovo dell'amministrazione cittadina. Oggi ospita il Museo Storico della Città.

Tra gli edifici più famosi ricordiamo l'imponente Stazione di Lipsia con ventisei binari ferroviari, il nuovo Municipio con una torre alta centotto metri, un monumento alla milizia popolare contro l'esercito napoleonico e il Museo delle Belle Arti.

Lipsia ospita la più grande biblioteca d'Europa, il German Book Depository (Detsche Bukherai), motivo per cui la gente la chiama la città dei libri. L'edificio ospita il Libro Tedesco (il libro più antico sulla storia della Germania) e il Museo dell'Arte della Scrittura. Nel 1960 fu costruita in città l'Opera di Lipsia.

Lipsia è incredibilmente interessante, così tanti turisti la visitano con grande piacere. I suoi panorami fanno una grande impressione su tutti gli ospiti.

Traduzione in tedesco

Deutsche Stadt. Lipsia

Lipsia è die Stadt der Sehenswürdigkeiten. Es ist weltberühmt und weltbekannt. Diese Stadt ist heute so populär, so viele verschiedene Menschen aus der ganzen Welt gehen nach Deutschland um seine Attraktionen zu besuchen.

Lipsia è la beruhmte deutsche Stadt. Jedes Jahr finden hier Messen statt, deswegen nennt man sie die Messestadt. Diese Stadt liegt im Bundesland Sachsen. Leipzig ist reich an den Sehenswürdigkeiten, zum Beispiel, die Leipziger Universität. Sie wurde im Jahre vierzehn hundert und neun gegründet. Das Gebäude ist vier-und-dreissig-stockig.

Cappello Lipsia einige Namen. Man nennt es die Stadt der Musik, weil Johann Sebastian Bach den Knabenchor in der Thomaskirche von siebzehn hundert drei und zwanzig bis siebzehn hundert fünfzig leitete. Seine Grabstätte befindet sich in der Kirche. Vor der Thomaskirche steht das eindrucksvolle Bachdenkmal.

Der Mittelpunkt Leipzig ist der Marktplatz mit dem Alten Rathaus. Bis zum zwanzigste Jahrhundert war das Alte Rathaus Sitz der Stadtverwaltung. Jetzt befindet sich hier das Stadtgeschichtliche Museum.

Leipziger Hauptbahnhof mit sechs und zwanzig Bahnsteigen, das neue Rathaus mit dem ein hudert und acht Meters hohen Turm, das Völkerschlachtdenkmal gegen die Armee Napoleons, das Museum der bildenden Künste.

Leipzig hat die größte Bibliothek in dem ganzen Europa - die Deutsche Bücherei, deshalb nennt man es die Stadt des Buches. In den Räumen befinden sich das Deutsche Buch und das Schriftmuseum. Neunzehn hundert sechzig wurde in der Stadt das Gebäude des Opernhauses gegründet.

Lipsia ist sehr interessant, darum besuchen viele Touristen es besonders gern. Seine Sehenswürdigkeiten machen an allen Gästen einen großen Eindruck.

testo, tema, storia

Meine Traumstadt - Città dei miei sogni

Meine Traumstadt ist irgendwo weit hinter den Waldern, Feldern, Meeren, Bergen und vielleicht sogar hinter dem Himmel. Es gibt sie auf der Landkarte nicht, und wird darauf nie eingetragen werden. Aber sie existiert. Und jedermann hat seine eigene Stadt.

Einer träumt von der Stadt in einer Raumstation, der andere auf dem Meeresgrund oder auf den Wolken.

Meine Traumstadt ist keine misteriose. Hier gibt es gute und böse, kleine und große, schöne und hässliche, schwache und starke Menschen. Aber ich mache eine Ausnahme für meine utopische Stadt: hier wird es Dummheit und Ungerechtigkeit ein bisschen weniger geben als in der Realität.

Von oben scheint die Stadt ganz gewöhnlich zu sein. Es gibt aber weniger Staub, keine Rohre, die den Schwarzrauch ausströmen, keine vergifteten Grundstücke. Weil in meiner Traumstadt alles Schädliche wiederverarbeitet wird. Betriebe und Fabriken befinden sich nicht in der Stadt, sondern außen, um die Schönheit der Architekturgebäude nicht zu stören.

Die Straßen sind auch sauberer, nicht bis zum Glanz, weil es immer einen Menschen gibt, der an die Mülltonne vorbei wirft.

Die Flegel gibt es auch, aber weniger. Sonst ware es langweilig und fade. Es gibt in meiner Traumstadt keine herrenlosen Tiere und Tiergärten.

An der Spitze der Stadt steht die kluge und gerechte Regierung. In der Stadt gibt es weder zu reiche noch zu arme Menschen.

In meiner Traumstadt leben die Leute im Einklang mit der Natur. Weil alles, was in der Natur geschaffen ist, den Menschen stützen muss, begeistern und seinen Geiststärken.

Dem Menschen stehen alle Türe offen. Ich möchte, dass der Begriff „das Geld" überhaupt nicht existierte. Wenn du lernen oder arbeiten willst – lerne und arbeite fürs Gemeingut! Die schwierige Arbeit erfüllen statt des Menschen die Maschinen und die werden elektronisch gesteuert. Der Mensch kann e infach arbeiten fur die Aufrechterhaltung seiner Körperform Natürlich gibt es viele Sporthallen mit Turngeräten, wo man Sport treibt.

Gärten und Parks sind so eingerichtet, dass sich eine geometrische Symmetrie der Gebäude ergibt. Die Leute erholen sich in diesen Parks. Die kommen hierher, um schöne Blumenbeete, über denen die Schmetterlinge flattern und süßen Nektar sammeln, zu bewundern.

In den arbeitsfreien Tagen kann man in die Wälder fahren, die um die Stadt reichlich vorhanden sind, und die frische Luft genießen, die Eichhörnchen sehen, die vom Zweig zu Zweig springen, das Zwitschern der Vögel hören oder sich auf dem dicken Gras herumwälzen .

Una storia o un saggio sulla Germania su Tedesco con traduzione. Il testo tedesco "Deutschland" è fornito con una traduzione in russo. Usalo come modello quando scrivi la tua storia. Leggi sul nostro sito anche altri.

Die Bundesrepublik Deutschland - un semplice testo sulla Germania in tedesco

Die Bundesrepublik Deutschland liegt im Herzen Europas. Sie ist von 9 Nachbarstaaten umgeben: von Dänemark im Norden, von den Niederlanden, Belgien, Luxemburg und Frankreich im Westen, von der Schweiz und Österreich im Süden und von der Tschechischen Republik und Polen im Osten Deutschland zählt rund 82 Millionen Einwohner.

Die deutschen Landschaften, sind vielfältig und reizvoll. Den nördlichen Teil des Landes bildet eine Tiefebene, der südliche Teil ist gebirgig. Die höchsten Berge sind die Alpi bavaresi. Zum Mittelgebirge gehoren der Schwarzwald, das Erzgebirge, der Thüringer Wald, der Harz e altri. Die größten und bedeutendsten Flüsse des Landes sind der Rhein, die Elbe, die Oder und die Weser. Der größte See ist der Bodensee. Das Klima in Deutschland ist gemäßigt und feucht, besonders im Nordwesten.

Die Bundesrepublik Deutschland besteht aus 16 Landern: Baden-Württemberg, Bayern, Brandeburgo, Assia, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Schleswig-Holstein, Thüringen sowie Berlin, Bremen und Hamburg. Jedes Land hat seinen eigenen Charakter, seine Besonderheiten und seine Sehenswürdigkeiten. Weltbekannt sind das Meißner Porzellan und die Dresdener Gemäldegalerie, der Kölner Dom und die Erfurter Blumenausstellung, die Stadt Bonn, wo der große deutsche Komponist Beethoven geboren ist, und Weimar, die Stadt von Goethe und Schiller. Die Hauptstadt von Deutschland è Berlino.

Das Staatsoberhaupt der BRD è il Bundespräsident. Il Bundestag tedesco è il Volksvertretung der BRD. Die wichtigsten Aufgaben des Bundestages sind die Gesetzgebung, die Wahl des Bundeskanzlers und die Kontrolle über die Regierung. Der Bundeskanzler steht an der Spitze der Bundesregierung. Im Bundesrat arbeiten die Vertreter von 16 Bundeslandern. Jedes Bundesland hat mindestens 3 Stimmen im Bundesrat.

Nach dem 2. Weltkrieg wurde Deutschland in zwei Staaten geteilt: die DDR und die BRD. Seit dem 3. Oktober 1990 gibt es wieder ein souveränes geeintes Deutschland. An diesem Tag feiern die Deutschen den Tag der Einheit. Morire.

Die Bundesrepublik Deutschland ist einer der Starksten Industriestaaten der Welt. Deutschland exportiert Maschinen, chemische und elektrotechnische Erzeugnisse, Nahrungsmittel, Autos u. UN. Deutschland spielt eine wichtige Rolle in der Europäischen Gemeinschaft. Deutschland ist der NATO-Mitglied. Die deutsche Währung ist der Euro.

Deutschland hat der Welt solche Künstler wie Bach, Beethoven, Wagner, Goethe, Schiller, Heine, Cranach, Dürer gegeben.

Deutschland hat die traditionellen Verbindungen mit Rußland. Seit alten Zeiten lebten die Deutschen in Rußland und heute ist Deutschland unser wichtiger Partner in Europa.

Wortschatz - parole tedesche per un argomento sulla Germania (Deutschland)

ist… umgeben - circondato
vielfältig - vario
reizvoll: ammaliante
die Tiefebene - semplice
gebirgig - montuoso
gemäßigt - moderato
das Staatsoberhaupt - capo di stato
die Vertretung: rappresentazione
die Gesetzgebung - redazione di leggi
an der Spitze - alla testa
mindestens - almeno, almeno
die Verbindungen - collegamenti
der Dom - cattedrale

Fragen zum Text - Domande per un argomento sulla Germania

Wo liegt die Bundesrepublik Deutschland?
Konnen Sie die Nachbarstaaten nennen?
Wie sehen die Landschaften des Landes aus?
Ist die Bundesrepublik Deutschland groß?
Aus wieviel Bundesländern besteht Deutschland?
Welche weltbekannten deutschen Städte können Sie nennen?
Welche beruhmten Deutschen kennen Sie?
Wie ist der Staatsbau der BRD?
Exportiert Deutschland?
Haben Sie die Bundesrepublik Deutschland besucht?

Una storia sulla Germania (Deutschland) - Traduzione del testo in russo

La Repubblica Federale Tedesca si trova nel cuore dell'Europa.È circondato da 9 stati confinanti: Danimarca a nord, Paesi Bassi, Belgio, Lussemburgo e Francia a ovest, Svizzera e Austria a sud, Repubblica Ceca e Polonia a est. Vive in Germania circa 82 milioni di persone.

I paesaggi tedeschi sono vari e attraenti. La parte settentrionale del paese è pianeggiante, la parte meridionale è montuosa. Maggior parte montagne alte — Alpi bavaresi. Corto catena montuosa include Foresta Nera, Erzgebirge, Selva di Turingia, Harz e altri. I fiumi più grandi e importanti del paese sono il Reno, l'Elba, l'Oder e il Weser. Maggior parte grande lago— Lago di Costanza. Il clima in Germania è temperato e umido, soprattutto nel nord-ovest.

Repubblica federale La Germania è composta da 16 stati federali: Baden-Württemberg, Baviera, Brandeburgo, Assia, Meclemburgo-Pomerania Anteriore, Bassa Sassonia, Renania Settentrionale-Vestfalia, Renania-Palatinato, Saarland, Sassonia, Sassonia-Anhalt, Schleswig-Holstein, Turingia e Berlino, Brema e Amburgo. Ogni terra ha il suo carattere, le sue caratteristiche e le sue attrazioni. Le famose porcellane di Meissen e la Galleria di Dresda, il Duomo di Colonia e la mostra dei fiori Erfurt, la città di Bonn, città natale del grande compositore tedesco Beethoven, e Weimar, la città di Goethe e Schiller. La capitale della Germania è Berlino.

Il capo di stato della Germania è il presidente federale. Il Bundestag tedesco è l'organo di rappresentanza della Repubblica federale di Germania. I compiti più importanti del Bundestag sono la legislazione, l'elezione del cancelliere federale e il controllo del governo. Il cancelliere federale è a capo del governo federale. Il Consiglio federale è composto dai rappresentanti di 16 distretti federali. Ogni stato federale ha almeno 3 voti nel Bundesrat.

Dopo la seconda guerra mondiale, la Germania fu divisa in due stati: la RDT e la RFT. Dal 3 ottobre 1990 esiste una Germania unita e sovrana. In questo giorno i tedeschi celebrano il Giorno dell'Unità. Lingua ufficiale- Tedesco.

Repubblica federale La Germania è uno dei paesi industriali più forti nel mondo. La Germania esporta macchinari, prodotti chimici ed elettrici, prodotti alimentari, automobili, ecc. La Germania svolge un ruolo importante nella Comunità europea. La Germania è un membro della NATO. La moneta tedesca è l'euro.

La Germania ha dato al mondo artisti come Bach, Beethoven, Wagner, Goethe, Schiller, Heine, Cranach, Durer.

La Germania ha legami tradizionali con la Russia. Sin dai tempi antichi i tedeschi hanno vissuto in Russia e oggi la Germania è il nostro importante partner in Europa.

Domande al testo sulla Germania

Dove si trova la Repubblica Federale Tedesca?
Puoi nominare gli stati vicini?
Qual è il paesaggio del paese?
Quanto è grande la Repubblica Federale Tedesca?
Da quali stati federali proviene la Germania?
Quali città famose in tutto il mondo in Germania puoi nominare?
Quali tedeschi famosi conosci?
Qual è la struttura statale della Germania?
Cosa esporta la Germania?
Hai visitato la Repubblica Federale Tedesca?

Fonte

Varfolomeev. LORO. 55 argomenti orali (classi 5-11) in tedesco per scolari

L'argomento "città" in tedesco è molto importante per molti studenti. Comporre storia interessante sulla città - la tua città natale, amata o da sogno - usa il piano che ho proposto.

Forse: non stai cercando una descrizione della città, ma un lessico per spiegare il modo - come arrivare a qualsiasi oggetto della città - cerca

Per prima cosa devi immaginare la città di cui vuoi parlare:

Nome della città e semplice caratteristica

Che tipo di città è: la capitale, una grande o una piccola città di provincia?

Città in tedesco: die Stadt.

morire Hauptstadt- capitale

die Grossstadt - Grande città

morire Kleinstadt- Piccola città

morire Kreisstadt- città regionale (centro distrettuale)

morire Krahwinkelstadt- città arretrata

die Millionenstadt- una città con un milione di abitanti

die Provinzstadt- città di provincia

Das Dorf- villaggio

Zurigo è la più grande città della Svizzera und trotzdem an manchen Stellen ein bisschen wie ein Dorf. — Zurigo è la città più grande della Svizzera, e ancora in alcuni punti sembra un villaggio.

E queste parole possono essere utili: die Lieblingsstadt - città preferita, morire Traumstadt- Città dei sogni, morire Heimatstadt- città natale

Una piccola caratteristica della città - com'è:

eine kleine, große, schöne, hässliche, malerische, verkehrsreichen Stadt- città piccola, grande, bella, terribile, pittoresca, vivace

Posizione della città

Dov'è la città che descrivi?

Die Stadt liegt in der Nähe von… — La città si trova vicino a…

Die Stadt liegt am Fluss. — La città si trova sul fiume.

Die Stadt liegt am Fuß der Berge.— La città giace ai piedi della montagna.

Die Stadt liegt im Norden Italiens. La città si trova nel nord Italia.

Tema "città" in tedesco

Quanti abitanti ci sono in città?

eine Stadt con 60.000 Einwohnern- una città con una popolazione di 60 mila persone

Rotenburg ob der Tauber ist eine Stadt mit nur 11 500 Einwohnern. - Solo 11.500 persone vivono a Rothenburg ob der Tauber.

Un po' di storia della città

Dovrebbe essere nominata quando è stata fondata e oltre a questo si possono ricordare diversi punti storicamente importanti.

Minsk wird erstmal urkundlich 1067 erwähnt.– Minsk fu menzionata per la prima volta nelle cronache nel 1067.

Die Stadt wurde 1126 gegründet.— La città fu fondata nel 1126.

Die Stadtmauer schützte früher die Einwohner vor Feind.- La cinta muraria utilizzata per proteggere la popolazione dal nemico.

Im Krieg wurde sie stark (fast völlig) zerstört. Durante la guerra fu pesantemente (quasi completamente) distrutta.

Nach dem Krieg wurde sie wieder aufgebaut. — Dopo la guerra fu nuovamente restaurata.

Sie ist aus Ruinen auferstenden.È risorto dalle rovine.

Tema 'città' in tedesco: punti salienti della città

… ist eine der teuersten Städte der Welt.— … una delle città più costose del mondo.

Trier dorato come älteste Stadt Deutschlands. Treviri è considerata la città più antica della Germania.

Wolfsburg ist die weltweit einzige Stadt, die für das Automobil errichtet wurde.- Wolfsburg è l'unica città al mondo costruita per il bene dell'auto (la sua produzione).

Francoforte è in piedi in Bewegung. Francoforte è costantemente in movimento.

I luoghi principali e più suggestivi

A questo punto vale la pena parlare delle principali attrazioni della città. E se c'è un simbolo della città.

das Wahrzeichen der Stadt- il simbolo della città

Der Eherne Reiter ist das Wahrzeichen von Sankt Petersburg. — Il Cavaliere di bronzo è un simbolo di San Pietroburgo.

Mit seinen 126 Metern ist der Prime Tower das höchste Gebäude der Schweiz. - La Prime Tower, alta 126 metri, è l'edificio più alto della Svizzera.

Die Universität Heidelberg gibt's seit 1386. L'Università di Heidelberg esiste dal 1386.

Ein gleichermaßen beliebter Treffpunkt für Touristen wie für Einheimische ist der Marktplatz. Hier liegen das imposante Rathaus.— Un luogo altrettanto popolare sia per i turisti che per i residenti della città è la piazza del mercato. Ecco un impressionante municipio.

Lubecca è un paradiso per tutti, die ein Maximum an Sehenswürdigkeiten mit einem Minimum an Laufarbeit verbinden möchten. – Lubecca è un paradiso per coloro che vogliono vedere molti luoghi mentre spendono un minimo di camminate.

20 barocke Kirchen erinnern in Salzburg daran, wie reich die Einwohner früher waren. - 20 chiese barocche situate a Salisburgo - ricordano quanto fossero ricchi gli abitanti della città.

Per nominare importanti monumenti ed edifici della città, devi sapere come vengono tradotti in tedesco. Ecco un piccolo elenco per te:

Der Park- un parco

der Marktplatz- piazza del mercato

Il Rathaus- Municipio

die Università — Università

die Bibliothek- biblioteca

das Gerichtsgebaude- tribunale

der Wolkenkratzer- grattacielo

morire Burg- fortezza

dasschloss- serratura

morire Kirche- Chiesa

morire Moschea- moschea

Der Tempel- tempio

morire in rovina– rovine

Da Teatro- Teatro

das Opernhaus- Teatro dell'Opera

Il Museo- Museo

die Kunsthalle- galleria d'arte

morire Sinagoga– sinagoga

der Turm- Torre

morire Cattedrale- Cattedrale

das Denkmal - monumento

das standbild - statua

Oltre a parti di città: die Innenstadt = die Stadmitte- centro della città, das Stadtzentrum- centro grande città, morire Altstadt- la parte vecchia della città, das Ausgehviertel- zona di intrattenimento das Einkaufsviertel - area shopping

Celebrità nate o residenti nella città descritta

Se personaggi famosi sono nati e vissuti (vivono) in città, anche questo può essere menzionato nella tua storia.

In dieser Stadt wurde … geboren.- In questa città è nato ... .

A Salisburgo wurde Mozart geboren. Mozart è nato a Salisburgo.

Tema 'città' in tedesco: rapporto personale con l'oggetto

Ich liebe die fröhliche, fast family Atmosphäre dieser Stadt.— Adoro l'atmosfera divertente, quasi familiare di questa città.

Wer schon einmal in dieser Stadt war, der bekommt beim Klang ihres Namens gleich ein Gefühl von Leichtigkeit und Lebensfreude.— Chiunque sia mai stato in questa città, non appena ne sente il nome, sente la leggerezza e la gioia della vita.

Ich liebe diese Stadt, sie erinnert mich an meine Kindheit. — Amo questa città — mi ricorda la mia infanzia.

Sicuramente potresti aver bisogno di un piano per scrivere una storia su di te - lui. O un piano per una storia su una vacanza - lui. O forse - una descrizione dell'immagine secondo il modello - entra!