Apie miestą vokiškai. Tekstas apie Vokietiją (Deutschland) vokiečių kalba su vertimu

Tema: „Millionenstädte Russlands“.

Tema: Didžiausi Rusijos miestai

Die Russische Föderation ist das größte Land in der Welt. Rusijoje leben etwa 146.2 Millionen Menschen. Hier gibt es insgesamt 1100 Städte, von denen 15 Städte die Millionenstädte sind. Taigi heißt die Stadt, in der mehr als 1 Million Menschen wohnen. In diesem Aufsatz möchte ich alle diese Millionenstädte nennen, beschreiben und etwas Interessantes über die erzählen.

Rusijos Federacija yra didžiausia valstybė pasaulyje. Rusijoje gyvena apie 146,2 mln. Iš viso yra 1100 miestų, iš kurių 15 yra milijonierių miestai. Taip vadinamas miestas, kuriame gyvena daugiau nei vienas milijonas žmonių. Šiame rašinyje norėčiau įvardinti visus šiuos miestus, aprašyti ir papasakoti apie juos ką nors įdomaus.

Ich muss natürlich mit Moskau anfangen, meine Liste zusammenzustellen. Mit der Bevölkerung von 12,2 Millionen Menschen ist Moskau die größte Agglomeration nicht nur von der Russische Föderation, sondern auch von dem ganzen Europa. Moskau war im Jahr 1147 von Juri Dolgoruki gegründet. Die Industrie in der Stadt ist heutzutage ziemlich entwickelt. Hier kann man viele große Geschäfte besuchen. Das bekannteste Warenhaus GUM befindet sich direkt neben dem Rote Platz. Kreml ist das wichtigste Simbolis von unserem Land. Moskau bietet eine große Auswahl von interessanten, kulturischen Orten. Man kann Museen, Gemäldegalerien, Theaters hier genießen. In dieser Stadt gibt es viele verschiedenartige Parke. Zentraler Maxim-Gorki-Park für Kultur und Erholung ist der größte und beliebteste Ort für Familien, Jugendlichen, Kinder und für Menschen im Alter. In Moskau gibt es ebenfalls die Möglichkeit, verschiedene Sportarten zu machen.

Sąrašą turėčiau pradėti sudaryti, žinoma, nuo Maskvos. Maskva, turinti daugiau nei 12,2 milijono žmonių, yra didžiausia aglomeracija ne tik Rusijos Federacijoje, bet ir visoje Europoje. Maskvą 1147 m. įkūrė Jurijus Dolgoruky. Iki šiol pramonė mieste yra labai gerai išvystyta. Čia galite aplankyti daugybę didelių parduotuvių. Garsiausias prekybos centras GUM yra visai šalia Raudonosios aikštės. Kremlius yra svarbiausias mūsų šalies simbolis. Maskva siūlo daugybę įdomių kultūrinių vietų. Čia galite mėgautis muziejais, meno galerijomis ir teatrais. Mieste yra įvairių parkų. Gorkio centrinis kultūros ir laisvalaikio parkas yra didžiausia ir populiariausia vieta šeimoms, jaunimui, vaikams ir pagyvenusiems žmonėms. Maskvoje taip pat yra galimybė užsiimti įvairiomis sporto šakomis.

Vyras sagt, dass Sankt Peterburg die zweite Hauptstadt von der Russische Föderation ist. Hier wohnen etwa 5.1 Millionen Menschen. Peter der Große skrybėlė, pagaminta Stadt im Jahr 1703 gegründet. Sankt Peterburgas liegt an der Mündung von Newa. Wegen des geographicische Position kann man hier bekannte Weiße Nächte beobachten. Stadt hatte nicht immer den Namen "Sankt Peterburg": von 1914 bis 1924 nannte sie sie "Petrograd", ird von 1924 bis 1991 hatte diese Stadt die Namen "Leningrad". In dieser Stadt gibt es viele Universitäten und natürlich viele Studenten, die kommen nach Sankt Petersburg, um eine gute Ausbildung zu bekommen. Die Architektur von der Stadt ist wunderschön. Die Touristen aus der ganzen Welt sind von Dem eherne Reiter, Dem Kreuzer Aurora, Peter-und-Paul-Festung und Der Isaakskathedrale voll begeistert. Die Eremitage, die das größte Museum der Russische Föderation ist, befindet sich auch Sankt Peterburge.

Jie sako, kad Sankt Peterburgas yra antroji Rusijos Federacijos sostinė. Čia gyvena apie 5,1 mln. Petras Didysis šį miestą įkūrė 1703 m. Sankt Peterburgas yra prie Nevos upės žiočių. Ačiū Geografinė padėtisčia galite stebėti garsiąsias baltąsias naktis. Miestas ne visada vadinosi „Sankt Peterburgu“: 1914–1924 metais jis vadinosi „Petrogradu“, o 1924–1991 metais miestas vadinosi „Leningradu“. Šiame mieste yra daug universitetų ir, žinoma, daug studentų, kurie atvyko į Sankt Peterburgą įgyti gero išsilavinimo. Miesto architektūra yra neįtikėtinai graži. Turistai iš viso pasaulio džiaugiasi bronziniu raiteliu, kreiseriu Avrora, Petro ir Pauliaus tvirtove ir Šv. Izaoko katedra. Ermitažas, kuris yra didžiausias muziejus Rusijoje, taip pat yra Sankt Peterburge.

Nowosibirsk skrybėlė etwa 1.473.760 Einwohner. Die Stadt war im Jahr 1893 Westsibirien gegründet. Durch Nowosibirsk geht die Transsibirischen Eisenbahn, die längste Eisenbahnstrecke in der Welt ist. Diese Stadt ist sehr wichtig für russische Industrie und Wissenschaft. Hier gibt es viele Betriebe, Firmen und 38 Universitäten.

Novosibirske gyvena apie 1 473 760 gyventojų. Miestas įkurtas 1893 metais Vakarų Sibire. Per miestą eina Transsibiro geležinkelis, kuris yra ilgiausias geležinkelis pasaulyje. Šis miestas labai svarbus Rusijos pramonei ir mokslui. Čia yra daug gamyklų, firmų ir 38 universitetai.

„Der Hauptstadt von Uralgebirge“ išleido 1,46 mln. Jekaterinburgo kepurė von der Frau von Peter der Große den Namen bekommen. Die Stadt liegt neben der Trennlinie zwischen Asien und Europa. Hier kann man mehr als 50 Museen besuchen. In der Stadt gibt es viele kulturische und historische Orte und Denkmäler. An der Stelle, wo die letzte Zarenfamilie getötet wurde, befindet sich Die Kathedrale auf dem Blut.

„Uralo sostinėje“ gyvena apie 1,46 mln. Jekaterinburgas gavo savo vardą iš Petro Didžiojo žmonos. Miestas yra netoli linijos, skiriančios Aziją ir Europą. Čia galite aplankyti daugiau nei 50 muziejų. Mieste yra daug kultūrinių ir istorinių objektų bei paminklų. Vietoje, kur buvo nužudyta paskutinė karališkoji šeima, yra šventykla ant kraujo.

Nischni Nowgorod ist eine von den ältesten Städte in der Russische Föderation. Hiergibt es 1,3 mln Einwohnern. Diese Stadt ist reich an Geschichte und Kultur und ist ein Reiseziel für viele Touristen. Nischni Nowgorod yra russisches IT-Zentrum. Hier befindet sich der älteste Kremlin Russlands. Insgesamt in der Stadt gibt es fast 100 Bibliotheken, 14 Theatre ir 8 Museen. 2007 m. „war die älteste russische Birkenrindenurkunde“ Nischni Nowgorod gefunden.

Nižnij Novgorodas yra vienas seniausių Rusijos Federacijos miestų. Gyventojų skaičius yra 1,3 milijono gyventojų. Šis miestas yra turtingas istorijos ir kultūros ir yra daugelio turistų kelionių kryptis. Nižnij Novgorodas yra Rusijos informacinių technologijų centras. Čia yra seniausias Rusijos Kremlius. Iš viso mieste yra beveik 100 bibliotekų, 14 teatrų ir 8 muziejai. 2007 metais Nižnij Novgorode buvo rasta seniausia beržo žievė.

Heutzutage kann man überall in der Welt von Kasan erfahren, weil diese Stadt das wichtigste Sportzentrum von Russland ist. Hierlebenas 1,19 mln. Es ist interessant, dass Islam am meisten verbreitete Religion in Kasan ist. Die Stadt ist sehr schön und hat viele spannende Sehenswürdigkeiten.

Leipcigas yra lankytinų vietų miestas. Jis žinomas visame pasaulyje. Šis miestas šiandien yra toks populiarus, kad daugybė žmonių iš viso pasaulio keliauja į Vokietiją aplankyti jo įžymybių.

Leipcigas yra garsus Vokietijos miestas. Kiekvienais metais čia vyksta mugės, todėl žmonės jį vadina mugių miestu. Šis miestas yra Sachsen federalinėje žemėje. Leipcige gausu lankytinų vietų, tokių kaip Leipcigo universitetas. Jis buvo pastatytas tūkstantis keturi šimtai devynerius metus. Pastatas susideda iš trisdešimt keturių aukštų.

Leipcigas turi keletą pavadinimų. Žmonės jį vadina muzikos miestu, nes Johanas Sebastianas Bachas 1723–1750 m. vadovavo berniukų chorui Šv. Tomo bažnyčioje. Jo palaidojimo vieta yra pačioje bažnyčioje. Priešais Tomo bažnyčią stovi įspūdingas paminklas Bachui.

Leipcigo centras yra Turgaus aikštė su senąja rotuše. Iki XX amžiaus Senoji Rotušė buvo miesto administracijos susirinkimų vieta. Dabar jame yra Miesto istorijos muziejus.

Tarp žinomiausių pastatų yra įspūdinga Leipcigo stotis su dvidešimt šešiais geležinkelio bėgiais, nauja Rotušė su šimto aštuonių metrų aukščio bokštu, paminklas liaudies milicijai prieš Napoleono armiją ir Dailės muziejus.

Leipcige yra didžiausia biblioteka Europoje – Vokietijos knygų saugykla (Detsche Bukherai), todėl žmonės jį vadina knygų miestu. Pastate yra Vokiečių knyga (seniausia knyga apie Vokietijos istoriją) ir Rašto meno muziejus. 1960 metais mieste buvo pastatyta Leipcigo opera.

Leipcigas yra nepaprastai įdomus, todėl daug turistų lanko jį su dideliu malonumu. Jo lankytinos vietos daro didžiulį įspūdį visiems svečiams.

Vertimas į vokiečių kalbą

Deutsche Stadte. Leipcigas

Leipcigas ist die Stadt der Sehenswürdigkeiten. Es ist weltberühmt und weltbekannt. Diese Stadt ist heute so popularär, so viele verschiedene Menschen aus der ganzen Welt gehen nach Deutschland um seine Attraktionen zu besuchen.

Leipcigas ist die beruhmte deutsche Stadt. Jedes Jahr atrado čia Messen statt, deswegen nennt man sie die Messestadt. Diese Stadt liegt im Bundesland Sachsen. Leipcigas ist reich an den Sehenswürdigkeiten, zum Beispiel, die Leipziger Universität. Sie wurde im Jahre vierzehn hundert und neun gegründet. Das Gebäude ist vier-und-dreissig-stockig.

Leipcigo kepurė einige Namen. Man nennt es die Stadt der Musik, weil Johann Sebastian Bach den Knabenchor in der Thomaskirche von siebzehn hundert drei und zwanzig bis siebzehn hundert fünfzig leitete. Seine Grabstätte befindet sich in der Kirche. Vor der Thomaskirche steht das eindrucksvolle Bachdenkmal.

Der Mittelpunkt Leipzigs ist der Marktplatz mit dem Alten Rathaus. Bis zum zwanzigste Jahrhundert war das Alte Rathaus Sitz der Stadtverwaltung. Jetzt befindet sich hier das Stadtgeschichtliche muziejus.

Leipziger Hauptbahnhof mit sechs und zwanzig Bahnsteigen, das neue Rathaus mit dem ein hudert und acht Meters hohen Turm, das Völkerschlachtdenkmal gegen die Armee Napoleons, das Museum der bildenden Künste.

Leipcigo hat die größte Bibliothek in dem ganzen Europa – die Deutsche Bücherei, deshalb nennt man es die Stadt des Buches. In den Räumen befinden sich das Deutsche Buch und das Schriftmuseum. Neunzehn hundert sechzig wurde in der Stadt das Gebäude des Opernhauses gegründet.

Leipzig ist sehr interessant, darum besuchen viele Touristen es besonders gern. Seine Sehenswürdigkeiten machen an allen Gästen einen großen Eindruck.

tekstas, tema, istorija

Meine Traumstadt – mano svajonių miestas

Meine Traumstadt ist irgendwo weit hinter den Waldern, Feldern, Meeren, Bergen und vielleicht sogar hinter dem Himmel. Es gibt sie auf der Landkarte nicht, und wird darauf nie eingetragen werden. Aber sie egzistuoja. Und jedermann hat seine eigene Stadt.

Einer träumt von der Stadt in einer Raumstation, der andere auf dem Meeresgrund oder auf den Wolken.

Meine Traumstadt ist keine mysteriose. Hier gibt es gute und böse, kleine und große, schöne und hässliche, schwache und starke Menschen. Aber ich mache eine Ausnahme für meine utopische Stadt: hier wird es Dummheit und Ungerechtigkeit ein bisschen weniger geben als in der Realität.

Von oben scheint die Stadt ganz gewöhnlich zu sein. Es gibt aber weniger Staub, keine Rohre, die den Schwarzrauch ausströmen, keine vergifteten Grundstücke. Weil in meiner Traumstadt alles Schädliche wiederverarbeitet wird. Betriebe und Fabriken befinden sich nicht in der Stadt, sondern außen, um die Schönheit der Architekturgebäude nicht zu stören.

Die Straßen sind auch sauberer, nicht bis zum Glanz, weil es immer einen Menschen gibt, der an die Mülltonne vorbei wirft.

Die Flegel gibt es auch, aber weniger. Sonst ware es langweilig und fade. Es gibt in meiner Traumstadt keine herrenlosen Tiere und Tiergärten.

An der Spitze der Stadt steht die kluge und gerechte Regierung. In der Stadt gibt es weder zu reiche noch zu arme Menschen.

In meiner Traumstadt leben die Leute im Einklang mit der Natur. Weil alles, was in der Natur geschaffen ist, den Menschen stützen muss, begeistern und seinen Geiststärken.

Dem Menschen stehen all Türe offen. Ich möchte, dass der Begriff „das Geld" überhaupt nicht existierte. Wenn du lernen oder arbeiten willst – lerne und arbeite fürs Gemeingut! Die schwierige Arbeit erfüllen statt des Menschen die Maschinen undnich. miršta dešimt kailių Aufrechterhaltung seiner Körperform Natürlich gibt es viele Sporthallen mit Turngeräten, wo man Sport treibt.

Gärten und Parks sind so eingerichtet, dass sich eine geometrische Symmetrie der Gebäude ergibt. Die Leute erholen sich in diesen Parks. Die kommen hierher, um schöne Blumenbeete, über denen die Schmetterlinge flattern und süßen Nektar sammeln, zu bewundern.

In den arbeitsfreien Tagen kann man in die Wälder fahren, die um die Stadt reichlich vorhanden sind, und die frische Luft genießen, die Eichhörnchen sehen, die vom Zweig zu Zweig springen, das Zwitschern der Graffenoder de Vögelmsum .

Istorija ar esė apie Vokietiją vokiečių su vertimu. Vokiškas tekstas „Deutschland“ pateikiamas su vertimu į rusų kalbą. Naudokite jį kaip šabloną rašydami savo istoriją. Skaitykite mūsų svetainėje ir kitus.

Die Bundesrepublik Deutschland – paprastas tekstas apie Vokietiją vokiečių kalba

Die Bundesrepublik Deutschland liegt im Herzen Europas. Sie ist von 9 Nachbarstaaten umgeben: von Dänemark im Norden, von den Niederlanden, Belgien, Luxemburg und Frankreich im Westen, von der Schweiz und Österreich im Süden und von der Tschechischen Republik und Polen im Osten Deutschland zählt rund 82 Millionen Einwohner.

Die deutschen Landschaften, sind vielfältig und reizvoll. Den nördlichen Teil des Landes bildet eine Tiefebene, der südliche Teil ist gebirgig. Die höchsten Berge sind die Bayerischen Alpen. Zum Mittelgebirge gehoren der Schwarzwald, das Erzgebirge, der Thüringer Wald, der Harz und andere. Die größten und bedeutendsten Flüsse des Landes sind der Rhein, die Elbe, die Oder und die Weser. Der größte See ist der Bodensee. Das Klima in Deutschland ist gemäßigt und feucht, besonders im Nordwesten.

Die Bundesrepublik Deutschland besteht aus 16 Landern: Badenas-Viurtembergas, Bayern, Brandenburgas, Hesenas, Meklenburgas-Pomeranija, Niedersachsen, Šiaurės Reinas-Vestfalija, Reinlandas-Pfalcas, Saro kraštas, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Schleswig-Holstein, Thüringen sowie Berlin, Bremen ird Hamburg. Jedes Land hat seinen eigenen Charakter, seine Besonderheiten und seine Sehenswürdigkeiten. Weltbekannt sind das Meißner Porzellan und die Dresdener Gemäldegalerie, der Kölner Dom und die Erfurter Blumenausstellung, die Stadt Bonn, wo der graße deutsche Komponist Beethoven geboren ist, und Weimare, die Stadt von Schi Goethe. Die Hauptstadt von Deutschland yra Berlynas.

Das Staatsoberhaupt der BRD ist der Bundespräsident. Der deutsche Bundestag ist die Volksvertretung der BRD. Die wichtigsten Aufgaben des Bundestages sind die Gesetzgebung, die Wahl des Bundeskanzlers und die Kontrolle über die Regierung. Bundeskanzler steht an der Spitze der Bundesregierung. Im Bundesrat arbeiten die Vertreter von 16 Bundeslandern. Jedes Bundesland hat minties 3 Stimmen im Bundesrat.

Nach dem 2. Weltkrieg wurde Deutschland in zwei Staaten geteilt: die DDR ir die BRD. Seit dem 3. 1990 m. spalio mėn. gibt es wieder ein souveränes geeintes Deutschland. Diesem Tag feiern die Deutschen den Tag der Einheit. Mirk.

Die Bundesrepublik Deutschland ist einer der starksten Industriestaaten der Welt. Deutschland exportiert Maschinen, chemische und elektrotechnische Erzeugnisse, Nahrungsmittel, Autos u. a. Deutschland spielt eine wichtige Rolle in der Europäischen Gemeinschaft. Deutschland ist der NATO-Mitglied. Die deutsche Währung ist der Euro.

Deutschland hat der Welt Solche Künstler wie Bach, Bethoven, Wagner, Goethe, Schiller, Heine, Cranach, Dürer gegeben.

Deutschland hat die traditionellen Verbindungen mit Rußland. Seit alten Zeiten lebten die Deutschen in Rußland und heute ist Deutschland unser wichtiger Partner in Europa.

Wortschatz – vokiški žodžiai temai apie Vokietiją (Deutschland)

ist… umgeben – apsuptas
vielfältig – įvairus
reizvoll – kerinti
die Tiefebene – lyguma
gebirgig – kalnuotas
gemäßigt – vidutinio sunkumo
das Staatsoberhaupt – valstybės vadovas
die Vertretung – reprezentacija
die Gesetzgebung – įstatymų rengimas
an der Spitze – prie galvos
mindestens – bent jau
die Verbindungen – ryšiai
der Dom – katedra

Fragen zum Text – Klausimai temai apie Vokietiją

Wo liegt die Bundesrepublik Deutschland?
Konnen Sie die Nachbarstaaten nennen?
Wie sehen die Landschaften des Landes aus?
Ar die Bundesrepublik Deutschland graß?
Aus wieviel Bundesländern besteht Deutschland?
Welche weltbekannten deutschen Städte können Sie nennen?
Welche beruhmten Deutschen kennen Sie?
Wie ist der Staatsbau der BRD?
Ar buvo Vokietijos eksportuotojas?
Haben Sie die Bundesrepublik Deutschland besucht?

Pasakojimas apie Vokietiją (Deutschland) – teksto vertimas į rusų kalbą

Vokietijos Federacinė Respublika yra pačioje Europos širdyje. Ją supa 9 kaimyninės valstybės: šiaurėje Danija, vakaruose Nyderlandai, Belgija, Liuksemburgas ir Prancūzija, pietuose – Šveicarija ir Austrija, rytuose – Čekija ir Lenkija. Gyvena Vokietijoje apie 82 mln.

Vokietijos kraštovaizdžiai yra įvairūs ir patrauklūs. Šiaurinė šalies dalis – žemuma, pietinė – kalnuota. Dauguma aukšti kalnai — Bavarijos Alpės. Trumpas kalnų apima Švarcvaldas, Erzgebirge, Tiuringijos miškas, Harcas ir kiti. Didžiausios ir svarbiausios šalies upės yra Reinas, Elbė, Oderis ir Vėzeris. Dauguma didelis ežeras– Bodenzė. Klimatas Vokietijoje yra vidutinio klimato ir drėgnas, ypač šiaurės vakaruose.

federalinė Respublika Vokietiją sudaro 16 federalinių žemių: Badenas-Viurtembergas, Bavarija, Brandenburgas, Hesenas, Meklenburgas-Pomeranija, Žemutinė Saksonija, Šiaurės Reinas-Vestfalija, Reino kraštas-Pfalcas, Saro kraštas, Saksonija, Saksonija-Anhaltas, Šlėzvigas-Holšteinas, Tiuringija ir Berlynas, Brėmenas ir Hamburgas. Kiekviena žemė turi savo charakterį, ypatybes ir įdomybes. Visame pasaulyje žinomas Meiseno porcelianas ir Drezdeno galerija, Kelno katedra ir gėlių paroda Erfurtas, Bonos miestas, didžiojo vokiečių kompozitoriaus Bethoveno gimtinė, ir Veimaras, Gėtės ir Šilerio miestas. Vokietijos sostinė yra Berlynas.

Vokietijos valstybės vadovas yra federalinis prezidentas. Vokietijos Bundestagas yra Vokietijos Federacinės Respublikos atstovaujamasis organas. Svarbiausi Bundestago uždaviniai yra įstatymų leidyba, federalinio kanclerio rinkimai ir vyriausybės kontrolė. Federalinis kancleris vadovauja federalinei vyriausybei. Federalinę tarybą sudaro 16 federalinių apygardų atstovai. Kiekviena federalinė žemė Bundesrate turi mažiausiai 3 balsus.

Po Antrojo pasaulinio karo Vokietija buvo padalinta į dvi valstybes: VDR ir VFR. Nuo 1990 m. spalio 3 d. buvo suvereni suvienyta Vokietija. Šią dieną vokiečiai švenčia vienybės dieną. Oficiali kalba– Vokiečių.

federalinė Respublika Vokietija yra viena stipriausių pramonės šalių pasaulyje. Vokietija eksportuoja mašinas, chemijos ir elektros gaminius, maisto produktus, automobilius ir kt. Vokietija atlieka svarbų vaidmenį Europos bendrijoje. Vokietija yra NATO narė. Vokietijos valiuta yra euras.

Vokietija davė pasauliui tokius menininkus kaip Bachas, Bethovenas, Wagneris, Goethe, Schiller, Heine, Cranach, Durer.

Vokietiją su Rusija sieja tradiciniai ryšiai. Nuo seno vokiečiai gyveno Rusijoje, o šiandien Vokietija yra svarbi mūsų partnerė Europoje.

Klausimai prie teksto apie Vokietiją

Kur yra Vokietijos Federacinė Respublika?
Ar galite įvardyti kaimynines valstybes?
Koks yra šalies kraštovaizdis?
Kokio dydžio yra Vokietijos Federacinė Respublika?
Iš kokių federalinių žemių yra kilusi Vokietija?
Kokius žinomus pasaulio miestus Vokietijoje galite įvardyti?
Kokius žinomus vokiečius pažįstate?
Kokia yra Vokietijos valstybinė struktūra?
Ką eksportuoja Vokietija?
Ar lankėtės Vokietijos Federacinėje Respublikoje?

Šaltinis

Varfolomejevas. JUOS. 55 žodinės temos (5-11 kl.) vokiečių kalba moksleiviams

Tema „miestas“ vokiečių kalba yra labai svarbi daugeliui besimokančiųjų. Sukurti įdomi istorija apie miestą – savo gimtąjį, mylimąjį ar svajonių miestą – naudokitės mano pasiūlytu planu.

Galbūt: ieškai ne miesto aprašymo, o žodyno, paaiškinančio kelią - kaip patekti į bet kurį miesto objektą - ieškokite

Pirmiausia turite įsivaizduoti miestą, apie kurį norite kalbėti:

Miesto pavadinimas ir paprasta charakteristika

Koks tai miestas – sostinė, didelis ar mažas provincijos miestelis?

Miestas vokiečių kalba: die Stadt.

miršta Hauptstadt- kapitalas

Die Grossstadt - Didelis miestas

miršta Kleinštate- Mažas miestelis

miršta Kreisstadt- regioninis miestas (rajono centras)

miršta Krahwinkelstadt- užmiesčio miestas

mirti Millionenstadt– miestas su milijonu gyventojų

miršta Provinzstadt- provincijos miestelis

Das Dorf-kaimas

Ciurichas ist die größte Stadt der Schweiz und trotzdem an manchen Stellen ein bisschen wie ein Dorf. — Ciurichas yra didžiausias Šveicarijos miestas, o kai kur vis tiek atrodo kaip kaimas.

Ir šie žodžiai gali būti naudingi: die Lieblingsstadt - mėgstamiausias miestas, miršta Traumštate- Svajonių miestas, miršta Heimatstadt- Gimtasis miestas

Maža miesto charakteristika – koks jis yra:

eine kleine, große, schöne, hässliche, malerische, verkehrsreichen Stadt- mažas, didelis, gražus, baisus, vaizdingas, gyvas miestas

Miesto vieta

Kur yra tavo aprašytas miestas?

Die Stadt liegt in der Nähe von… — miestas yra netoli…

Die Stadt liegt am Fluss. – Miestas yra prie upės.

Die Stadt liegt am Fuß der Berge.— Miestas yra kalno papėdėje.

Die Stadt liegt im Norden Italiens. Miestas yra Italijos šiaurėje.

Tema „miestas“ vokiečių kalba

Kiek mieste yra gyventojų?

eine Stadt mit 60 000 Einwohnern– miestas, kuriame gyvena 60 tūkstančių žmonių

Rotenburg ob der Tauber ist eine Stadt mit nur 11 500 Einwohnern. – Rotenburge prie Tauberio gyvena tik 11 500 žmonių.

Šiek tiek miesto istorijos

Reikėtų įvardinti, kada ji buvo įkurta, be to, galima prisiminti keletą istoriškai svarbių dalykų.

Minsk wird erstmal urkundlich 1067 erwähnt.– Minskas kronikose pirmą kartą paminėtas 1067 m.

Die Stadt wurde 1126 gegründet.— Miestas įkurtas 1126 m.

Die Stadtmauer schützte früher die Einwohner vor Feind.– Miesto siena anksčiau saugojo gyventojus nuo priešo.

Im Krieg wurde sie stark (greitas völlig) zerstört. Per karą jis buvo labai (beveik visiškai) sunaikintas.

Nach dem Krieg wurde sie wieder aufgebaut. — Po karo jis vėl buvo restauruotas.

Sie ist aus Ruinen auferstenden. Jis prisikėlė iš griuvėsių.

Tema „miestas“ vokiečių kalba: miesto akcentai

… ist eine der teuersten Städte der Welt.–… vienas brangiausių pasaulio miestų.

Trier paauksuota als älteste Stadt Deutschlands. Tryras laikomas seniausiu Vokietijos miestu.

Wolfsburg ist die weltweit einzige Stadt, die für das Automobil errichtet wurde.– Volfsburgas yra vienintelis miestas pasaulyje, pastatytas dėl automobilio (jo gamybos).

Frankfurtas stovi Bewegung mieste. Frankfurtas nuolat juda.

Pagrindiniai ir ryškiausi lankytini objektai

Šioje vietoje verta pakalbėti apie pagrindines miesto lankytinas vietas. O jei yra miesto simbolis.

das Wahrzeichen der Stadt– miesto simbolis

Der Eherne Reiter is das Wahrzeichen von Sankt Peterburg. — Bronzinis raitelis yra Sankt Peterburgo simbolis.

Mit seinen 126 Metern ist der Prime Tower das höchste Gebäude der Schweiz. – 126 metrų aukščio bokštas „Prime Tower“ yra aukščiausias pastatas Šveicarijoje.

Die Universität Heidelberg gibt's Seit 1386. Heidelbergo universitetas gyvuoja nuo 1386 m.

Ein gleichermaßen beliebter Treffpunkt für Touristen wie für Einheimische ist der Marktplatz. Hier liegen das imposante Rathaus.— Tiek turistų, tiek miesto gyventojų vienodai populiari vieta yra turgaus aikštė. Čia yra įspūdinga rotušė.

Liubekas ist ein Paradies für alle, die ein Maximum an Sehenswürdigkeiten mit einem Minimum an Laufarbeit verbinden möchten. – Liubekas – rojus tiems, kurie nori pamatyti daug įžymybių, skirdami minimaliai pasivaikščiojimui.

20 barocke Kirchen erinnern in Zalcburg daran, wie Reich die Einwohner früher waren. – 20 Zalcburge esančių barokinių bažnyčių – primena, kokie turtingi buvo miesto gyventojai.

Norint pavadinti svarbias miesto lankytinas vietas ir pastatus, reikia žinoti, kaip jie išversti į vokiečių kalbą. Štai jums mažas sąrašas:

der Park- parkas

der Marktplatz- Turgaus aikštė

Das Rathaus- rotušė

mirti universitetas - universitetas

die Bibliothek- biblioteka

das Gerichtsgebaude- teismo rūmai

der Wolkenkratzer- dangoraižis

miršta Burgas- tvirtovė

dasschloss- užraktas

mirti Kirche- bažnyčia

mirti Moschee- mečetė

der Tempel- šventykla

mirti griuvėsiai– griuvėsiai

Das teatras- teatras

das Opernhaus- Operos teatras

Das muziejus- muziejus

miršta Kunsthalle- meno galerija

miršta sinagoga– sinagoga

der Turm- bokštas

miršta Katedra– Katedra

das Denkmal – paminklas

das standbild - statula

Taip pat kai kuriose miestų dalyse: die Innenstadt = die Stadtmitte- Miesto centras, das Stadtzentrum- centras didelis miestas, miršta Altstadt- senoji miesto dalis, das Ausgehviertel- pramogų zona das Einkaufsviertel - prekybos zona

Aprašytos mieste gimusios ar gyvenančios įžymybės

Jei mieste gimė ir gyveno (gyveno) žinomi žmonės, tai irgi galima paminėti jūsų pasakojime.

In dieser Stadt wurde … geboren.- Šiame mieste gimė ... .

Zalcburge wurde Mozart geboren. Mocartas gimė Zalcburge.

Tema „miestas“ vokiečių kalba: asmeninis santykis su objektu

Ich liebe die fröhliche, greita šeima Atmosphäre dieser Stadt.— Man patinka smagi, beveik šeimyniška šio miesto atmosfera.

Wer schon einmal in dieser Stadt war, der bekommt beim Klang ihres Namens gleich ein Gefühl von Leichtigkeit und Lebensfreude.— Kiekvienas, kada nors buvęs šiame mieste, vos išgirdęs jo pavadinimą, pajunta gyvenimo lengvumą ir džiaugsmą.

Ich liebe diese Stadt, sie erinnert mich an meine Kindheit. – Myliu šį miestą – jis man primena vaikystę.

Žinoma, jums gali prireikti plano, kaip parašyti istoriją apie save – jis. Arba istorijos apie šventę planas – jis. O gal – nuotraukos aprašymas pagal šabloną – užeik!