Rozmówki angielskie dla turystów w hotelu. Angielskie słowa i zwroty do komunikacji w hotelu

Każdy z nas po aktywnych dniach pracy potrzebuje również aktywnego wypoczynku. Z tego artykułu dowiesz się jakich zwrotów używać meldując się w hotelu.

Chciałbym się zameldować, proszę— Chciałbym się zarejestrować, proszę!

Następnie najprawdopodobniej zostaniesz poproszony o wypełnienie formularza rejestracyjnego.

Nazwa- Nazwa

Nazwisko- nazwisko

Numer paszportu- Numer paszportu

Data wydania- data otrzymania paszportu

Rodzaj dokumentu— rodzaj dokumentu (paszport lub dowód osobisty (dowód osobisty))

Data urodzenia- Data urodzenia

narodowość- narodowość

Adres e-mail- E-mail

karta kredytowa- karta kredytowa

numer karty kredytowej- Numer karty kredytowej

Termin ważności- Data Ważności Karty

Podpis- podpis

Data- data

Po wypełnieniu formularza rejestracyjnego najprawdopodobniej będziesz chciał poprosić o pokój według własnych upodobań. Dla wielu turystów ważny jest widok z okna. Tu przydaje się język angielski dla turystów.

Czy mogę prosić o pokój z ładnym widokiem?— Czy mogę mieć pokój z piękny widok z okna, proszę?

Za pokój z widokiem na morze być może trzeba będzie dopłacić, ale można spróbować zapytać.

Czy mogę mieć pokój z widok na morze, Proszę?— Czy mogę prosić o pokój z widokiem na morze?

Zwykle w dużych hotelach jest kilka budynków, które znajdują się w różnych częściach hotelu. Aby poprosić o pokój w budynku przy plaży, musisz ponownie użyć angielskiego dla turystów i powiedzieć:

Czy mogę prosić o pokój blisko morza?

Jeśli chcesz poprosić o pokój w budynku obok restauracji, musisz powiedzieć:

Czy mogę prosić o pokój blisko restauracji?

Jeśli chcesz poprosić o pokój w budynku basenowym, musisz powiedzieć:

Czy mogę prosić o pokój blisko basenu?

Można również poprosić o kartę hotelową, aby samemu wybrać budynek.

Czy mogę rzucić okiem na mapę hotelu?— Czy mogę prosić o mapę hotelu?

Jeśli podróżujesz z małymi dziećmi lub z innych powodów masz trudności z wchodzeniem na wyższe piętra, warto poprosić o pokój na parterze:

Czy mogę prosić o pokój na parterze?

Lub zapytaj, czy w hotelu jest winda:

Czy w hotelu jest winda?

Kolejne ważne pytanie dla turysty: Czy mogę dostać pokój z podwójnym łóżkiem?

Czy mogę prosić o pokój z podwójnym łóżkiem (2 łóżka pojedyncze)?

Czy mogę prosić o pokój z dwoma łóżkami?— Czy mogę dostać pokój z dwoma łóżkami?

Podczas meldowania się w hotelu zawsze używaj turystycznego języka angielskiego i postępuj zgodnie z poniższymi wskazówkami:

1. Staraj się zawsze uśmiechać i być przyjaznym. Szczery uśmiech przywołuje nastawienie drugiej osoby do ciebie. W ten sposób będziesz miał znacznie większą szansę na uzyskanie wymarzonego pokoju.
2. Człowiek jest zawsze zadowolony, słysząc swoje imię. Dlatego jeśli dana osoba ma odznakę, możesz od razu zwrócić się do niej po imieniu lub zapytać „Jak masz na imię?” (Jak masz na imię?), a potem możesz komunikować się z osobą, wołając jej imię.
3. Nie każdy wie, że zwyczajem jest zostawianie napiwku w recepcji. Ale nie zawsze wygodnie jest zostawić napiwek w postaci pieniędzy. Dlatego weź ze sobą małą pamiątkę lub po prostu czekoladę i okaż ją osobie, która Cię zarejestruje, mówiąc Oto mały prezent z mojego kraju (To jest mały prezent z mojego kraju).

Mówią, że każdy chciałby być traktowany jak u siebie w hotelu, a u siebie jak w hotelu. Ale żeby czuć się komfortowo w hotelu za granicą, trzeba znać angielski. Cóż, jeśli się go uczysz i możesz łatwo komunikować się za granicą. A co z tymi, którzy słabo znają angielski i wybierają się w najbliższym czasie na wycieczkę? Dla Ciebie przygotowaliśmy zrozumiały i praktyczny rozmówki na temat „Angielski w hotelu”. Czytać instrukcje krok po kroku o tym, jak porozumiewać się w języku angielskim w hotelu.

Napisaliśmy proste rozmówki podróżnicze, które zawierają dialogi, zwroty i słownik na 25 podstawowych tematów. Wybierz się w podróż z głównym bohaterem i popraw swój angielski. Książkę można bezpłatnie pobrać pod adresem.

Rezerwacja pokoju hotelowego

Możesz zarezerwować pokój hotelowy na stronach rosyjskojęzycznych, ale czasami konieczna jest rezerwacja telefoniczna. W takim przypadku konieczne będzie wyjaśnienie informacji o hotelu, a konkretnie o pokoju, a także jego cenie. Można to zrobić za pomocą następujących zwrotów:

Przyjrzyjmy się klasyfikacji pokoi hotelowych. Jeśli wszystko jest jasne z pojedynczą (pojedynczą) i potrójną (potrójną) liczbą, to należy wyjaśnić sformułowanie podwójne i podwójne. Dwuosobowy - pokój dwuosobowy z jednym łóżkiem podwójnym i pokój typu twin - pokój dwuosobowy z dwoma pojedynczymi (oddzielnymi) łóżkami.

Hotel może również zaoferować Państwu apartament (apartament /swiːt/) lub apartament prezydencki (apartament prezydencki). Jeśli wybierasz się na wakacje ze znajomymi lub rodzicami, możesz zarezerwować dwa pokoje sąsiadującymi drzwiami (pokoje przylegające).

Nie tylko w klasyfikacji pokoi, ale także w klasyfikacji łóżek łatwo się pomylić. Zazwyczaj hotele oferują swoim klientom standardowe łóżka pojedyncze (łóżko pojedyncze), łóżka podwójne (łóżko podwójne) i „łóżka królewskie” (łóżko małżeńskie / łóżko małżeńskie). Tak zwane „królewskie” łóżko - łóżko jest większe niż łóżko podwójne. W niektórych hotelach możesz również zaoferować rozkładaną sofę (rozkładana sofa / rozkładana sofa) lub łóżeczko (dostawka), a dla Twojego dziecka mogą wstawić łóżeczko dziecięce (łóżeczko).

Zadatek lub zadatek to zaliczka, którą wpłacasz w celu rezerwacji pokoju.

Mówiąc o cenie pobytu w hotelu, należy pamiętać o dwóch ważnych rzeczach. Po pierwsze, zawsze pytaj, czy hotel może udzielić ci zniżki. Jeśli jesteś za granicą nie w pełnym rozkwicie sezon turystyczny, najprawdopodobniej otrzymasz niezłą premię. Po drugie, zawsze podawaj ostateczną cenę pobytu. W ten sposób od razu dowiesz się, jakie usługi będą wliczone w rachunek, a przy wymeldowaniu nie spotka Cię niemiła niespodzianka.

Nie zapomnij wyjaśnić kilku szczegółów dotyczących swojego pokoju. Więc jeśli zamierzasz gorący kraj Koniecznie sprawdź, czy w pokoju jest klimatyzacja i lodówka. Chcesz dodać nowe zdjęcia do Instagrama zaraz po przyjeździe? Następnie zapytaj, czy w pokoju jest Wi-Fi i jak możesz uzyskać dostęp do Internetu. Użyj następujących zwrotów w języku angielskim, aby komunikować się z pracownikami hotelu:

Podczas rezerwacji możesz również zadawać pytania, a także odpowiemy na Twoje pytania. Spójrz na typowe angielskie zwroty, których pracownicy hotelu będą używać podczas rozmowy z Tobą:

Przy okazji, przed rezerwacją pokoju radzimy zajrzeć na stronę internetową hotelu i ocenić opinie gości, dzięki czemu dowiesz się, czy warto zatrzymać się w tym hotelu i jakich niespodzianek możesz się spodziewać. Możesz na przykład dowiedzieć się, na jakich warunkach możesz korzystać z minibaru. Tak więc w niektórych hotelach będziesz musiał zapłacić tylko za produkty, które otworzyłeś, w innych będziesz musiał zapłacić za wszystkie produkty, nawet jeśli z nich nie korzystałeś.

Zameldowanie w hotelu

Po przybyciu do hotelu będziesz musiał się zarejestrować lub, jak mówią, „zameldować się” (od do zameldowania - zarejestruj się). Główną radą jest uprzejma komunikacja z personelem hotelu, w przeciwnym razie możesz zepsuć wakacje. Poniższe zwroty ułatwią Ci komunikację w hotelu w języku angielskim:

Pamiętaj, aby zapytać o sejf. Doświadczeni podróżnicy Zaleca się pozostawienie wszystkich kosztowności i pieniędzy w sejfie, nawet jeśli przebywasz w luksusowym hotelu.

W komunikacji z Państwem pracownik hotelu może używać następujących zwrotów w języku angielskim:

Na etapie osiedlania się w hotelu najważniejsze jest, aby nie pomylić podłóg. Faktem jest, że za granicą numeracja pięter jest nieco inna niż w naszym kraju. Tak więc w Ameryce pierwsze piętro nazywa się parterem, drugie - drugim piętrem itp. W Wielkiej Brytanii i Europie jest to jeszcze trudniejsze: pierwsze piętro to parter, drugie to pierwsze piętro itp. Dlaczego w Europie zwyczajowo „przenosi się” pierwsze piętro „ Na drugie? Historycznie ludzie zwykle nie mieszkali na pierwszych piętrach budynków: w średniowieczu nie było kanalizacji i innych dobrodziejstw cywilizacji, więc na pierwszym piętrze panowały nieprzyjemne zapachy z ulicy. Dlatego pomieszczenia te wyposażano w warsztaty, karczmy i różne zakłady. Cywilizacja dotarła do Europy, ale piętra wciąż są ponumerowane „nieludzko”, więc nie dajcie się zmylić.

Aby łatwiej zrozumieć, w jaki sposób używane są te zwroty, obejrzyj ten film z dialogiem w hotelu w języku angielskim:

Obsługa hotelowa

Podczas pobytu w hotelu konieczne będzie co najmniej podstawowe porozumiewanie się z personelem, w szczególności konieczne będzie porozumiewanie się telefoniczne z obsługą pokoju (room service). Komunikując się z nimi, najpierw podaj numer, z którego dzwonisz: „Mój numer pokoju to 123” („Mój numer to 123”). Następnie możesz użyć następujących zwrotów w języku angielskim:

Chociaż wskazaliśmy zwroty w języku angielskim, które pomogą Ci znaleźć pralnię, nadal radzimy jak najrzadziej korzystać z jej usług. Uważa się, że hotelowe pralnie nie wykonują zbyt dobrze swojej pracy, często psując rzeczy klientów.

Pamiętaj, aby określić z wyprzedzeniem, o której godzinie będziesz musiał opuścić pokój. W wielu hotelach obowiązuje zasada, że ​​jeśli chcesz zostać w pokoju tylko kilka godzin po wymeldowaniu, będziesz musiał zapłacić za cały dodatkowy dzień pobytu.

Zobacz, jak dwie panie komunikują się z administratorem hotelu:

Rozwiązywanie problemów w hotelu

Oczywiście każdy z nas chciałby odpocząć spokojnie i bez problemów, jednak nasze pragnienia nie zawsze pokrywają się z rzeczywistością. W razie problemów użyj następujących zwrotów w języku angielskim:

Doświadczonym turystom zaleca się pozostawienie kluczy u administratora przy opuszczaniu hotelu, aby na pewno ich nie zgubić.

Wyjazd z hotelu

Opuszczając hotel, będziesz musiał zapłacić za pokój. Aby ułatwić Ci porozumiewanie się w języku angielskim w hotelu, naucz się następujących zwrotów:

Podczas komunikacji z Państwem pracownik hotelu będzie używał następujących zwrotów:

Nie chcesz tracić czasu i stać w kolejce do wymeldowania z hotelu? Radzimy odwiedzić oficjalną stronę hotelu i sprawdzić, czy możesz skorzystać z usługi wymeldowania online. Ostatnio wiele hoteli oferuje taką opcję. W takim przypadku trzeba będzie opłacić rachunek kartą kredytową na około dzień przed planowanym wyjazdem, a w dniu wyjazdu wystarczy oddać klucze do pokoju administratorowi hotelu lub włożyć je do specjalnej skrytki na przyjęcie.

Obejrzyj poniższy film z wymeldowania z hotelu:

Symbole i terminy, których możesz potrzebować

Przedstawiliśmy Ci najbardziej potrzebne i proste zwroty w języku angielskim dla hotelu. Zalecamy nauczenie się ich na pamięć przed wyjazdem. Nie zapomnij skorzystać z naszych porad, aby nie wpaść w tarapaty za granicą. Mamy nadzieję, że nasze angielskie rozmówki ułatwią Państwu komunikację w hotelu, a Państwa pobyt będzie przyjemny i niezapomniany.

A jeśli chcesz podróżować zawsze w komforcie to zapraszamy. Nasi nauczyciele nauczą Cię mówić pewnie i kompetentnie.

Pełna lista słów i zwrotów do pobrania

Na koniec proponujemy pobrać 2 dokumenty: jeden zawiera wszystkie przydatne słowa z artykułu, a drugi zawiera listę zwrotów związanych z pobytem w hotelu.

(*.pdf, 305 Kb)

Dobrze, gdy na recepcji w hotelu w innym kraju administrator zna rosyjski i może cię zrozumieć, mówić w twoim języku. I jeśli ? W takim razie zwroty z tego artykułu mogą ci pomóc w niektórych sytuacjach.

Aby wyjaśnić lub wyjaśnić coś na temat zakwaterowania, nie jest konieczna doskonała znajomość angielskiego. W hotelu w wielu sytuacjach wystarczy zastosować kilka zapamiętanych zwrotów.

Zacznijmy od tego, jak ogólnie będzie „hotel” lub „hotel” po angielsku: „Hotel”. Łatwe do zapamiętania. Wymawiane jako [hotel] (z naciskiem na „e”).

Zwroty i ich zastosowanie

Na początek wyobraź sobie sytuację, w której nie dotarłeś jeszcze do hotelu. Ale masz wizytówkę z jego nazwiskiem i nie możesz go znaleźć, mimo że jesteś już gdzieś w pobliżu. Wtedy możesz, pokazując mu wizytówkę z nazwą hotelu:

Jeśli spojrzałeś na proponowany pokój i ci się nie spodobał, po angielsku można to wyrazić w ten sposób:
Nie podoba mi się ten pokój. Nie podoba mi się ten numer. [nie lubię zis pokoju]

W związku z tym, jeśli chcesz powiedzieć, że ci się podobało:
Lubię ten pokój. Podoba mi się ten numer. [ah jak pokój zis]

Co warto wiedzieć meldując się w hotelu

Jeśli zarezerwowałeś pobyt w tym hotelu z wyprzedzeniem, poinformuj recepcję:
Mam rezerwację. Pokój został dla mnie zarezerwowany. [ah ha e rezacja]

Oczywiście przede wszystkim musisz dowiedzieć się, kiedy jest godzina wymeldowania w hotelu.
Jaki jest czas wymeldowania? Kiedy jest czas wymeldowania? [Jaki jest czas wymeldowania?]

Jaki jest numer mojego pokoju? Jaki jest numer mojego pokoju? [wot z mai rum nambe?]
Na którym piętrze jest mój pokój? Na którym piętrze jest mój pokój? [co flo z mojego pokoju on?]
Kiedy podajesz śniadanie? O której jest śniadanie? [wen du yu pokazuje śniadanie?]

Jak zrozumiałeś z powyższego tekstu, czas wymeldowania w języku angielskim to: czas wymeldowania.
A „późne wymeldowanie” z hotelu po angielsku będzie brzmiało: późne wymeldowanie [późne wymeldowanie]. Te. Jest to wyjazd późniejszy niż czas wymeldowania.
Wczesne zameldowanie: wcześniejsze zameldowanie [eoli check-in].

Rozszerzenie

Jeśli chcesz przedłużyć pokój hotelowy, to w języku angielskim możesz powiadomić o tym administratora, używając następującego wyrażenia:

Chciałbym przedłużyć swój pobyt o dwa dni. Chciałbym przedłużyć pobyt o dwa dni. [idź jak do ixtend, może zostań, żeby oszołomić]

Przykład wskazuje dwa dni, ale jeśli chcesz powiedzieć o innej kwocie, skorzystaj z artykułu o i zastąp w tym zdaniu własną wersję.

Oczywiście jako przykłady podaliśmy tylko małą listę zwrotów i słów, które będą przydatne w hotelu, podczas komunikacji z administratorem hotelu oraz w recepcji. Mamy jednak nadzieję, że ten materiał będzie dla Ciebie przydatny w praktyce, zwłaszcza jeśli Twoja znajomość języka angielskiego jest minimalna.

Nawigacja po wpisach

Wikipedia zawiera artykuły o innych osobach o imieniu Ronaldinho (nazwisko). Ronaldinho ... Wikipedia

Ulotki z Filadelfii

Philadelphia Flyers (klub hokejowy, Filadelfia)- Bieżące informacje na ten temat można znaleźć w Philadelphia Flyers w sezonie 2008/2009. Ulotki z Filadelfii ... Wikipedia

Ulotki z Filadelfii- Bieżące informacje na ten temat można znaleźć w Philadelphia Flyers w sezonie 2008/2009. Ulotki z Filadelfii ... Wikipedia

Ulotki- Bieżące informacje na ten temat można znaleźć w Philadelphia Flyers w sezonie 2008/2009. Ulotki z Filadelfii ... Wikipedia

PRAWO O DOKUMENTACH HANDLOWYCH- PRAWO DOTYCZĄCE ZBYWALNYCH INSTRUMENTÓW Jest to prawo odnoszące się do zbywalnych dokumentów, które zostało dwukrotnie skodyfikowane w celu osiągnięcia większej jednolitości między państwami. Od 1897 r. Oryginalna jednolita ustawa o obiegu dokumentów ... ... Encyklopedia bankowości i finansów

Daugavpils- Zapytanie „Dinaburg” jest przekierowywane tutaj; dla klubu piłkarskiego zobacz Dinaburg (klub piłkarski) . Miasto Daugavpils jest łotewskie. Daugavpils Flaga Herb ... Wikipedia

Esencja czasu (ruch)- Autobiografia Ten artykuł jest autobiografią lub został w znacznym stopniu zredagowany przez temat artykułu lub organizację z nim powiązaną lub inne zainteresowane osoby. Być może artykuł nie jest zgodny z zasadą punktu neutralnego ... ... Wikipedia

Galileusz (program)- Ten termin ma inne znaczenie, patrz Galileo. Galileo Gatunek popularnonaukowy rozrywka Reżyser(e) Kirill Gavrilov, Elena Kaliberda Redaktor(e) Dmitry Samorodov Produkcja Teleformat (... Wikipedia

Miasta militarnej chwały (monety)- Miasta chwała wojskowa... Wikipedii

Książki

• Reszta nr 1/75-76/122 (2013) Kup za 193 ruble
• Tatlin News, nr 3-4 (75-76) 122, 2013. Rekreacja,. Tego lata odpoczęliśmy bardzo dobrze - a potem pracowaliśmy nie mniej dobrze. Poznajcie podwójny numer 3 i 4 magazynu TATLIN NEWS, w którym jest dwa razy więcej ciekawostek. Więc otwórz 75...

Polecamy lekturę

Moskwa

Wuhan w Chinach – jak tam jest i co jest ciekawego dla turystów?

Krym

Jaka jest kuchnia na Sri Lance

Afryka

Tradycje i cechy Korei Południowej (11 zdjęć) Ważne cechy podróży do Korei

Samolot

Architektura Soboru Kazańskiego w północnej stolicy Architektura Soboru Kazańskiego

Linie lotnicze

Aleja męczenników Baku wydarzenia z 1990 roku aleja męczenników

Wizy krajowe

Szybkie łodzie na gili, jak dostać się z bali na wyspy gili i lombok