O mieście w języku niemieckim. Tekst o Niemczech (Deutschland) w języku niemieckim z tłumaczeniem

Temat: Millionenstädte Russlands

Temat: Największe miasta Rosji

Die Russische Föderation ist das größte Land in der Welt. W Rosji leben etwa 146,2 Millionen Menschen. Hier gibt es insgesamt 1100 Städte, von denen 15 Städte die Millionenstädte sind. So heißt die Stadt, in der mehr als 1 Million Menschen wohnen. In diesem Aufsatz möchte ich alle diese Millionenstädte nennen, beschreiben und etwas Interessantes über die erzählen.

Federacja Rosyjska jest największym państwem na świecie. W Rosji mieszka około 146,2 mln ludzi. W sumie jest 1100 miast, z których 15 to miasta milionerów. Tak nazywa się miasto, w którym mieszka ponad milion ludzi. W tym eseju chciałbym wymienić wszystkie te miasta, opisać i opowiedzieć o nich coś ciekawego.

Ich muss natürlich mit Moskau anfangen, meine Liste zusammenzustellen. Mit der Bevölkerung von 12,2 Millionen Menschen ist Moskau die größte Aglomeracja nicht nur von der Russische Föderation, sondern auch von dem ganzen Europa. Moskau war im Jahr 1147 von Juri Dolgoruki gegründet. Die Industrie in der Stadt ist heutzutage ziemlich entwickelt. Hier kann man viele große Geschäfte besuchen. Das bekannteste Warenhaus GUM befindet sich direkt neben dem Rote Platz. Der Kreml ist das wichtigste Symbol von unserem Land. Moskau bietet eine große Auswahl von interessanten, kulturischen Orten. Man kann Museen, Gemäldegalerien, Theaters hier genießen. In dieser Stadt gibt es viele verschiedenartige Parke. Zentraler Maxim-Gorki-Park für Kultur und Erholung ist der größte und beliebteste Ort für Familien, Jugendlichen, Kinder und für Menschen im Alter. W Moskau gibt es ebenfalls die Möglichkeit, verschiedene Sportarten zu machen.

Swoją listę powinienem zacząć oczywiście od Moskwy. Licząca ponad 12,2 mln mieszkańców Moskwa jest największą aglomeracją nie tylko w Federacji Rosyjskiej, ale w całej Europie. Moskwa została założona w 1147 roku przez Jurija Dołgorukiego. Do chwili obecnej przemysł w mieście jest bardzo dobrze rozwinięty. Tutaj możesz odwiedzić wiele dużych sklepów. Najsławniejszy Centrum handlowe GUM znajduje się tuż obok Placu Czerwonego. Kreml jest najważniejszym symbolem naszego kraju. Moskwa oferuje szeroką gamę ciekawych miejsc kulturalnych. Tutaj możesz cieszyć się muzeami, galeriami sztuki i teatrami. W mieście znajduje się wiele parków. Gorky Centralny Park Kultury i Wypoczynku to największe i najpopularniejsze miejsce dla rodzin, młodzieży, dzieci i osób starszych. W Moskwie istnieje również możliwość uprawiania różnych sportów.

Man sagt, dass Sankt Petersburg die zweite Hauptstadt von der Russische Föderation ist. Hier wohnen etwa 5,1 Millionen Menschen. Peter der Große hat diese Stadt im Jahr 1703 gegründet. Sankt Petersburg Liegt an der Mündung von Newa. Wegen des geographische Position kann man hier bekannte Weiße Nächte beobachten. Die Stadt hatte nicht immer den Namen „Sankt Petersburg”: od 1914 do 1924 nannte sie „Petrograd” i od 1924 do 1991 hatte diese Stadt diese Namen „Leningrad”. In dieser Stadt gibt es viele Universitäten und natürlich viele Studenten, die kommen nach Sankt Petersburg, um eine gute Ausbildung zu bekommen. Die Architektur von der Stadt ist wunderschön. Die Touristen aus der ganzen Welt sind von Dem eherne Reiter, Dem Kreuzer Aurora, Peter-und-Paul-Festung und Der Isaakskathedrale voll begeistert. Die Eremitage, die das größte Museum der Russische Föderation ist, befindet sich auch w Sankt Petersburgu.

Mówią, że Petersburg jest drugą stolicą Federacji Rosyjskiej. Mieszka tu około 5,1 miliona ludzi. Piotr Wielki założył to miasto w 1703 roku. Petersburg położony jest u ujścia rzeki Newy. Dzięki położenie geograficzne tutaj możesz oglądać słynne białe noce. Miasto nie zawsze nosiło nazwę „Sankt Petersburg”: od 1914 do 1924 nosiło nazwę „Piotrogród”, a od 1924 do 1991 miasto nosiło nazwę „Leningrad”. W tym mieście jest wiele uniwersytetów i oczywiście wielu studentów, którzy przybyli do Petersburga, aby zdobyć dobre wykształcenie. Architektura miasta jest niesamowicie piękna. Turystów z całego świata zachwycają Jeździec Miedziany, Krążownik Avrora, Twierdza Piotra i Pawła oraz Katedra św. Izaaka. W Petersburgu znajduje się również Ermitaż, który jest największym muzeum w Rosji.

Nowosybirska czapka etwa 1.473.760 Einwohner. Die Stadt war im Jahr 1893 in Westsibirien gegründet. Durch Nowosibirsk geht die Transsibirischen Eisenbahn, die längste Eisenbahnstrecke in der Welt ist. Diese Stadt ist sehr wichtig für russische Industrie und Wissenschaft. Hier gibt es viele Betriebe, Firmen und 38 Universitäten.

Populacja Nowosybirska wynosi około 1.473.760 mieszkańców. Miasto zostało założone w 1893 roku na zachodniej Syberii. Przez miasto przebiega Kolej Transsyberyjska, która jest najdłuższą linią kolejową na świecie. To miasto jest bardzo ważne dla rosyjskiego przemysłu i nauki. Jest tu wiele fabryk, firm i 38 uniwersytetów.

W „der Hauptstadt von Uralgebirge” leben zirka 1,46 miliona ludzi. Jekaterynburg hat von der Frau von Peter der Große den Namen bekommen. Die Stadt liegt neben der Trennlinie zwischen Asien und Europa. Hier kann man mehr als 50 Museen besuchen. In der Stadt gibt es viele kulturische und historische Orte und Denkmäler. An der Stelle, wo die letzte Zarenfamilie getötet wurde, befindet sich Die Kathedrale auf dem Blut.

W „stolicy Uralu” mieszka około 1,46 miliona ludzi. Jekaterynburg otrzymał swoją nazwę od żony Piotra Wielkiego. Miasto położone jest w pobliżu linii oddzielającej Azję od Europy. Tutaj możesz odwiedzić ponad 50 muzeów. Miasto ma wiele kulturalnych i historycznych miejsc i pomników. W miejscu, w którym zginęła ostatnia rodzina królewska, znajduje się Świątynia Krwi.

Nischni Nowgorod ist eine von den ältesten Städte in der Russische Föderation. Hiergibt es 1,3 Million Einwohnern. Diese Stadt ist reich an Geschichte und Kultur und ist ein Reiseziel für viele Touristen. Nischni Nowgorod ist ein russisches IT-Zentrum. Hier befindet sich der älteste Kreml Russlands. Insgesamt in der Stadt gibt es fast 100 Bibliotheken, 14 Theater und 8 Museen. W 2007 r. War die älteste russische Birkenrindenurkunde in Nischni Nowgorod gefunden.

Niżny Nowogród to jedno z najstarszych miast Federacji Rosyjskiej. Populacja wynosi 1,3 miliona mieszkańców. To miasto jest bogate w historię i kulturę i jest celem podróży wielu turystów. Niżny Nowogród to rosyjskie centrum technologii informatycznych. Oto najstarszy rosyjski Kreml. W sumie w mieście działa prawie 100 bibliotek, 14 teatrów i 8 muzeów. W 2007 roku w Niżnym Nowogrodzie znaleziono najstarszą korę brzozy.

Heutzutage kann man überall in der Welt von Kasan erfahren, weil diese Stadt das wichtigste Sportzentrum von Russland ist. Hierleben 1,19 miliona ludzi. Es ist interessant, dass Islam am meisten verbreitete Religia w Kasan ist. Die Stadt ist sehr schön und hat viele spannende Sehenswürdigkeiten.

Lipsk to miasto atrakcji. Jest znany na całym świecie. To miasto jest dziś tak popularne, że wielu różnych ludzi z całego świata podróżuje do Niemiec, aby odwiedzić jego zabytki.

Lipsk to słynne niemieckie miasto. Jarmarki odbywają się tu co roku, dlatego nazywa się je miastem targowym. To miasto leży w kraju związkowym Sachsen. Lipsk jest bogaty w atrakcje, takie jak Uniwersytet Lipski. Został zbudowany w roku tysiąc czterysta dziewiątym. Budynek składa się z trzydziestu czterech pięter.

Lipsk ma kilka nazw. Ludzie nazywają to miastem muzyki, ponieważ Jan Sebastian Bach prowadził chór chłopięcy w kościele św. Tomasza od 1723 do 1750 roku. Jego miejsce pochówku znajduje się w samym kościele. Przed kościołem św. Tomasza stoi imponujący pomnik Bacha.

Centrum Lipska to Rynek z Ratuszem Staromiejskim. Do XX wieku Ratusz Staromiejski był miejscem spotkań władz miejskich. Obecnie mieści się w nim Miejskie Muzeum Historyczne.

Do najsłynniejszych budowli należą imponujący dworzec Lipsk z dwudziestoma sześcioma torami kolejowymi, nowy ratusz z wieżą o wysokości stu ośmiu metrów, pomnik milicji ludowej przeciwko armii napoleońskiej oraz Muzeum Sztuk Pięknych.

Lipsk jest domem dla największej biblioteki w Europie, Niemieckiego Depozytu Książek (Detsche Bukherai), dlatego ludzie nazywają go miastem książek. W budynku mieści się Księga Niemiecka (najstarsza książka o historii Niemiec) oraz Muzeum Sztuki Pisania. W 1960 roku w mieście wybudowano Operę Lipską.

Lipsk jest niezwykle ciekawy, dlatego wielu turystów odwiedza go z wielką przyjemnością. Jego zabytki robią ogromne wrażenie na wszystkich gościach.

Tłumaczenie na język niemiecki

Niemieckie Miasto. Lipsk

Leipzig ist die Stadt der Sehenswürdigkeiten. Es ist weltberühmt und weltbekannt. Diese Stadt ist heute so populär, so viele verschiedene Menschen aus der ganzen Welt gehen nach Deutschland um seine Attraktionen zu besuchen.

Leipzig ist die beruhmte deutsche Stadt. Jedes Jahr finden hier Messen statt, deswegen nennt man sie die Messestadt. Diese Stadt liegt im Bundesland Sachsen. Leipzig ist reich an den Sehenswürdigkeiten, zum Beispiel, die Leipziger Universität. Sie wurde im Jahre vierzehn hundert und neun gegründet. Das Gebäude ist vier-und-dreissig-stockig.

Leipzig hat einige Namen. Man nennt es die Stadt der Musik, weil Johann Sebastian Bach den Knabenchor in der Thomaskirche von siebzehn hundert drei und zwanzig bis siebzehn hundert fünfzig leitete. Seine Grabstätte befindet sich in der Kirche. Vor der Thomaskirche steht das eindrucksvolle Bachdenkmal.

Der Mittelpunkt Leipzigs ist der Marktplatz mit dem Alten Rathaus. Bis zum zwanzigste Jahrhundert war das Alte Rathaus Sitz der Stadtverwaltung. Jetzt befindet sich hier das Stadtgeschichtliche Museum.

Leipziger Hauptbahnhof mit sechs und zwanzig Bahnsteigen, das neue Rathaus mit dem ein hudert und acht Meters hohen Turm, das Völkerschlachtdenkmal gegen die Armee Napoleons, das Museum der bildenden Künste.

Leipzig hat die größte Bibliothek in dem ganzen Europa - die Deutsche Bücherei, deshalb nennt man es die Stadt des Buches. In den Räumen befinden sich das Deutsche Buch und das Schriftmuseum. Neunzehn hundert sechzig wurde in der Stadt das Gebäude des Opernhauses gegründet.

Leipzig ist sehr interessant, darum besuchen viele Touristen es besonders gern. Seine Sehenswürdigkeiten machen an allen Gästen einen großen Eindruck.

tekst, temat, fabuła

Meine Traumstadt - Miasto moich marzeń

Meine Traumstadt ist irgendwo weit hinter den Waldern, Feldern, Meeren, Bergen und vielleicht sogar hinter dem Himmel. Es gibt sie auf der Landkarte nicht, und wird darauf nie eingetragen werden. Aber sie Exiert. Und jedermann hat seine eigene Stadt.

Einer träumt von der Stadt in einer Raumstation, der andere auf dem Meeresgrund oder auf den Wolken.

Meine Traumstadt ist keine mysteriose. Hier gibt es gute und böse, kleine und große, schöne und hässliche, schwache und starke Menschen. Aber ich mache eine Ausnahme für meine utopische Stadt: hier wird es Dummheit und Ungerechtigkeit ein bisschen weniger geben als in der Realität.

Von oben scheint die Stadt ganz gewöhnlich zu sein. Es gibt aber weniger Staub, keine Rohre, die den Schwarzrauch ausströmen, keine vergifteten Grundstücke. Weil in meiner Traumstadt alles Schädliche wiederverarbeitet wird. Betriebe und Fabriken befinden sich nicht in der Stadt, sondern außen, um die Schönheit der Architekturgebäude nicht zu stören.

Die Straßen sind auch sauberer, nicht bis zum Glanz, weil es immer einen Menschen gibt, der an die Mülltonne vorbei wirft.

Die Flegel gibt es auch, aber weniger. Sonst ware es langweilig und fade. Es gibt in meiner Traumstadt keine herrenlosen Tiere und Tiergärten.

An der Spitze der Stadt steht die kluge und gerechte Regierung. In der Stadt gibt es weder zu reiche noch zu arme Menschen.

In meiner Traumstadt leben die Leute im Einklang mit der Natur. Weil alles, was in der Natur geschaffen ist, den Menschen stützen muss, begeistern und seinen Geiststärken.

Dem Menschen stehen alle Türe offen. Ich möchte, dass der Begriff „das Geld" überhaupt nicht existierte. Wenn du lernen oder arbeiten willst – lerne und arbeite fürs Gemeingut! Die schwierige Arbeit erfüllen statt des Menschen die Maschinen und die werden elektronisch gesteuert. Der Mensch kann e infach arbeiten fur die Aufrechterhaltung seiner Körperform Natürlich gibt es viele Sporthallen mit Turngeräten, wo man Sport treibt.

Gärten und Parks sind so eingerichtet, dass sich eine geometrische Symmetrie der Gebäude ergibt. Die Leute erholen sich in diesen Parks. Die kommen hierher, um schöne Blumenbeete, über denen die Schmetterlinge flattern und süßen Nektar sammeln, zu bewundern.

In den arbeitsfreien Tagen kann man in die Wälder fahren, die um die Stadt reichlich vorhanden sind, und die frische Luft genießen, die Eichhörnchen sehen, die vom Zweig zu Zweig springen, das Zwitschern der Vögel hören oder sich auf dem dicken Gras herumwälzen .

Opowieść lub esej o Niemczech nt Niemiecki z tłumaczeniem. Niemiecki tekst „Deutschland” jest podany wraz z tłumaczeniem na język rosyjski. Użyj go jako szablonu podczas pisania swojej historii. Przeczytaj na naszej stronie również inne.

Die Bundesrepublik Deutschland - prosty tekst o Niemczech w języku niemieckim

Die Bundesrepublik Deutschland liegt im Herzen Europas. Sie ist von 9 Nachbarstaaten umgeben: von Dänemark im Norden, von den Niederlanden, Belgien, Luxemburg und Frankreich im Westen, von der Schweiz und Österreich im Süden und von der Tschechischen Republik und Polen im Osten Deutschland zählt rund 82 Millionen Einwohner.

Die deutschen Landschaften, sind vielfältig und reizvoll. Den nördlichen Teil des Landes bildet eine Tiefebene, der südliche Teil ist gebirgig. Die höchsten Berge sind die Alpy Bawarskie. Zum Mittelgebirge gehoren der Schwarzwald, das Erzgebirge, der Thüringer Wald, der Harz i inne. Die größten und bedeutendsten Flüsse des Landes sind der Rhein, die Elbe, die Oder und die Weser. Der größte See ist der Bodensee. Das Klima in Deutschland ist gemäßigt und feucht, besonders im Nordwesten.

Republika Federalna Deutschland besteht aus 16 Landern: Badenia-Wirtembergia, Bayern, Brandenburgia, Hesja, Meklemburgia-Pomorze Przednie, Niedersachsen, Nadrenia Północna-Westfalia, Nadrenia-Palatynat, Saara, Saksonia, Sachsen-Anhalt, Szlezwik-Holsztyn, Thüringen sowie Berlin, Brema i Hamburg. Jedes Land hat seinen eigenen Charakter, seine Besonderheiten und seine Sehenswürdigkeiten. Weltbekannt sind das Meißner Porzellan und die Dresdener Gemäldegalerie, der Kölner Dom und die Erfurter Blumenausstellung, die Stadt Bonn, wo der große deutsche Komponist Beethoven geboren ist, und Weimar, die Stadt von Goethe und Schiller. Die Hauptstadt von Deutschland ist Berlin.

Das Staatsoberhaupt der BRD ist der Bundespräsident. Der deutsche Bundestag ist die Volksvertretung der BRD. Die wichtigsten Aufgaben des Bundestages sind die Gesetzgebung, die Wahl des Bundeskanzlers und die Kontrolle über die Regierung. Der Bundeskanzler steht an der Spitze der Bundesregierung. Im Bundesrat arbeiten die Vertreter von 16 Bundeslandern. Jedes Bundesland hat mindestens 3 Stimmen im Bundesrat.

Nach dem 2. Weltkrieg wurde Deutschland in zwei Staaten geteilt: die DDR und die BRD. Seit dem 3. Oktober 1990 gibt es wieder ein souveränes geeintes Deutschland. An diesem Tag feiern die Deutschen den Tag der Einheit. Umierać.

Die Bundesrepublik Deutschland ist einer der starksten Industriestaaten der Welt. Deutschland exportiert Maschinen, chemische und elektrotechnische Erzeugnisse, Nahrungsmittel, Autos u. A. Deutschland spielt eine wichtige Rolle in der Europäischen Gemeinschaft. Deutschland ist der NATO-Mitglied. Die deutsche Währung ist der Euro.

Deutschland hat der Welt solche Künstler wie Bach, Beethoven, Wagner, Goethe, Schiller, Heine, Cranach, Dürer gegeben.

Deutschland hat die Traditionalellen Verbindungen mit Rußland. Seit alten Zeiten lebten die Deutschen in Rußland und heute ist Deutschland unser wichtiger Partner in Europa.

Wortschatz - niemieckie słowa na temat o Niemczech (Deutschland)

  • ist… umgeben - otoczony
  • vielfältig — różnorodny
  • reizvoll - urzekający
  • die Tiefebene - zwykły
  • gebirgig - górzysty
  • gemäßigt - umiarkowany
  • das Staatsoberhaupt – głowa państwa
  • die Vertretung – reprezentacja
  • die Gesetzgebung - tworzenie projektów ustaw
  • an der Spitze - na czele
  • mindestens - przynajmniej, przynajmniej
  • die Verbindungen - połączenia
  • der Dom - katedra

Fragen zum Text - Pytania na temat o Niemczech

  1. Wolisz umrzeć Bundesrepublik Deutschland?
  2. Konnen Sie die Nachbarstaaten nennen?
  3. Wie sehen die Landschaften des Landes aus?
  4. Czy Bundesrepublik Deutschland jest groß?
  5. Aus wieviel Bundesländern besteht Deutschland?
  6. Welche weltbekannten deutschen Städte können Sie nennen?
  7. Welche beruhmten Deutschen kennen Sie?
  8. Wie ist der Staatsbau der BRD?
  9. Czy exportiert Deutschland?
  10. Haben Sie die Bundesrepublik Deutschland besucht?

Opowieść o Niemczech (Deutschland) - Tłumaczenie tekstu na język rosyjski

Republika Federalna Niemiec leży w sercu Europy. Otacza ją 9 sąsiednich państw: Dania na północy, Holandia, Belgia, Luksemburg i Francja na zachodzie, Szwajcaria i Austria na południu oraz Czechy i Polska na wschodzie. Mieszka w Niemczech około 82 milionów ludzi.

Niemieckie krajobrazy są zróżnicowane i atrakcyjne. Północna część kraju jest nizinna, południowa górzysta. Bardzo wysokie góryAlpy Bawarskie. Krótki pasmo górskie obejmuje Schwarzwald, Erzgebirge, Las Turyński, Harz i inni. Największe i najważniejsze rzeki kraju to Ren, Łaba, Odra i Wezera. Bardzo duże jezioro— Jezioro Bodeńskie. Klimat w Niemczech jest umiarkowany i wilgotny, zwłaszcza na północnym zachodzie.

Republika Federalna Niemcy składają się z 16 krajów związkowych: Badenia-Wirtembergia, Bawaria, Brandenburgia, Hesja, Meklemburgia-Pomorze Przednie, Dolna Saksonia, Nadrenia Północna-Westfalia, Nadrenia-Palatynat, Kraj Saary, Saksonia, Saksonia-Anhalt, Szlezwik-Holsztyn, Turyngia i Berlin, Brema i Hamburg. Każda kraina ma swój charakter, cechy charakterystyczne i atrakcje. Słynna na całym świecie porcelana miśnieńska i Galeria Drezdeńska, katedra w Kolonii i pokaz kwiatów Erfurt, miasto Bonn, miejsce narodzin wielkiego niemieckiego kompozytora Beethovena, oraz Weimar, miasto Goethego i Schillera. Stolicą Niemiec jest Berlin.

Głową państwa niemieckiego jest prezydent federalny. Niemiecki Bundestag jest organem przedstawicielskim Republiki Federalnej Niemiec. Do najważniejszych zadań Bundestagu należy legislacja, wybór kanclerza federalnego oraz kontrola nad rządem. Kanclerz Federalny stoi na czele rządu federalnego. Rada Federalna składa się z przedstawicieli 16 okręgów federalnych. Każdy kraj związkowy ma co najmniej 3 głosy w Bundesracie.

Po II wojnie światowej Niemcy zostały podzielone na dwa państwa: NRD i RFN. Od 3 października 1990 roku istnieją suwerenne zjednoczone Niemcy. W tym dniu Niemcy obchodzą Dzień Jedności. Oficjalny język- Niemiecki.

Republika Federalna Niemcy są jednym z najsilniejszych krajów uprzemysłowionych na świecie. Niemcy eksportują maszyny, produkty chemiczne i elektryczne, artykuły spożywcze, samochody itp. Niemcy odgrywają ważną rolę we Wspólnocie Europejskiej. Niemcy są członkiem NATO. Walutą niemiecką jest euro.

Niemcy dały światu takich artystów jak Bach, Beethoven, Wagner, Goethe, Schiller, Heine, Cranach, Durer.

Niemcy mają tradycyjne związki z Rosją. Od czasów starożytnych Niemcy mieszkali w Rosji, a dziś Niemcy są naszym ważnym partnerem w Europie.

Pytania do tekstu o Niemczech

  1. Gdzie leży Republika Federalna Niemiec?
  2. Czy potrafisz wymienić sąsiednie państwa?
  3. Jaki jest krajobraz kraju?
  4. Jak duża jest Republika Federalna Niemiec?
  5. Z jakich krajów związkowych pochodzą Niemcy?
  6. Jakie znane na całym świecie miasta w Niemczech potrafisz wymienić?
  7. Jakich znanych Niemców znasz?
  8. Jaka jest struktura państwowa Niemiec?
  9. Co eksportują Niemcy?
  10. Czy byłeś w Republice Federalnej Niemiec?

Źródło

Warfołomiejew. ICH. 55 ustnych tematów (klasy 5-11) w języku niemieckim dla uczniów

Temat „miasto” w języku niemieckim jest bardzo ważny dla wielu uczniów. Komponować ciekawa historia o mieście – swoim rodzinnym, ukochanym lub wymarzonym mieście – skorzystaj z zaproponowanego przeze mnie planu.

Być może: nie szukasz opisu miasta, ale leksykonu wyjaśniającego drogę - jak dostać się do dowolnego obiektu miejskiego - poszukaj

Najpierw musisz wyobrazić sobie miasto, o którym chcesz porozmawiać:


Nazwa miasta i prosta charakterystyka

Co to za miasto - stolica, duże czy małe prowincjonalne miasteczko?

Miasto w języku niemieckim: die Stadt.

z Hauptstadt- kapitał

die Grossstadt - Duże miasto

z Kleinstadta- Małe miasto

z Kreisstadt- miasto regionalne (centrum dzielnicy)

z Krahwinkelstadt- zaściankowe miasteczko

die Millionenstadt- milionowe miasto

z Provinzstadt- miasto prowincjonalne

Das Dorf- wieś

Zürich ist die größte Stadt der Schweiz und trotzdem an manchen Stellen ein bisschen wie ein Dorf. — Zurych to największe miasto w Szwajcarii, a mimo to w niektórych miejscach wygląda jak wieś.

A te słowa mogą się przydać: die Lieblingsstadt - ulubione miasto, z Traumstadt- Miasto marzeń, z Heimatstadt- rodzinne miasto

Mała charakterystyka miasta - jak to jest:

eine kleine, große, schöne, hässliche, malerische, verkehrsreichen Stadt- małe, duże, piękne, straszne, malownicze, tętniące życiem miasto

Położenie miasta

Gdzie jest miasto, które opisujesz?

Die Stadt liegt in der Nähe von… — Miasto położone jest blisko…

Die Stadt liegt am Fluss. — Miasto leży nad rzeką.

Die Stadt liegt am Fuß der Berge.— Miasto leży u podnóża góry.

Die Stadt liegt im Norden Italiens. Miasto leży na północy Włoch.

Temat „miasto” w języku niemieckim

Ilu mieszkańców jest w mieście?

eine Stadt mit 60,000 Einwohnern- miasto liczące 60 tys. mieszkańców

Rotenburg ob der Tauber ist eine Stadt mit nur 11 500 Einwohnern. - W Rothenburg ob der Tauber mieszka tylko 11 500 osób.

Trochę historii miasta

Powinien być nazwany, kiedy został założony, a poza tym można przypomnieć kilka ważnych historycznie punktów.

Mińsk wird erstmal urkundlich 1067 erwähnt.– Pierwsza wzmianka o Mińsku w kronikach pochodzi z 1067 roku.

Die Stadt wurde 1126 gegründet.— Miasto zostało założone w 1126 r.

Die Stadtmauer schützte früher die Einwohner vor Feind.- Mur miejski służył do ochrony ludności przed wrogiem.

Im Krieg wurde sie stark (fast völlig) zerstört. W czasie wojny został mocno (prawie całkowicie) zniszczony.

Nach dem Krieg wurde sie wieder aufgebaut. — Po wojnie został ponownie odrestaurowany.

Sie ist aus Ruinen auferstenden. Powstał z ruin.

Temat „miasto” w języku niemieckim: najważniejsze atrakcje miasta

… ist eine der teuersten Städte der Welt.— … jedno z najdroższych miast świata.

Trier pozłacane als älteste Stadt Deutschlands. Trewir jest uważany za najstarsze miasto w Niemczech.

Wolfsburg ist die weltweit einzige Stadt, die für das Automobil errichtet wurde.- Wolfsburg to jedyne miasto na świecie zbudowane z myślą o samochodzie (jego produkcji).

Frankfurt stoi w Bewegung. Frankfurt jest w ciągłym ruchu.

Główne i najbardziej uderzające zabytki

W tym miejscu warto wspomnieć o głównych atrakcjach miasta. A jeśli jest symbol miasta.

das Wahrzeichen der Stadt- symbol miasta

Der Eherne Reiter ist das Wahrzeichen von Sankt Petersburg. — Jeździec miedziany jest symbolem Petersburga.

Mit seinen 126 Metern ist der Prime Tower das höchste Gebäude der Schweiz. - 126-metrowa Prime Tower to najwyższy budynek w Szwajcarii.

Die Universität Heidelberg gibt's seit 1386. Uniwersytet w Heidelbergu istnieje od 1386 roku.

Ein gleichermaßen beliebter Treffpunkt für Touristen wie für Einheimische ist der Marktplatz. Hier liegen das imposante Rathaus.— Równie popularnym miejscem zarówno dla turystów, jak i mieszkańców miasta jest rynek. Oto imponujący ratusz.

Lübeck ist ein Paradies für alle, die ein Maximum an Sehenswürdigkeiten mit einem Minimum an Laufarbeit verbinden möchten. – Lubeka to raj dla tych, którzy chcą zobaczyć dużo zabytków, spędzając minimum czasu na spacerach.

20 barocke Kirchen erinnern in Salzburg daran, wie reich die Einwohner früher waren. - 20 barokowych kościołów znajdujących się w Salzburgu - przypomina o bogactwie mieszkańców miasta.

Aby nazwać ważne zabytki i budynki miasta, musisz wiedzieć, jak są one przetłumaczone na język niemiecki. Oto mała lista dla Ciebie:

der Park- Park

der Marktplatz- Bazar

Das Rathaus- Ratusz

uniwersytet — Uniwersytet

z Biblioteki- biblioteka

das Gerichtsgebaude- Sąd

der Wolkenkratzer- drapacz chmur

umrzeć Burg- twierdza

dasschloss- zamek

die Kirche- kościół

umrzeć Moschee- Meczet

der Tempel- świątynia

umrzeć ruiną– ruiny

Teatr Das- teatr

das Opernhaus- teatr operowy

Das Muzeum- muzeum

z Kunsthalle- Galeria Sztuki

umrzeć Synagoga– synagoga

der Turm- wieża

die Cathedrale- Katedra

das Denkmal - pomnik

das standobraz - statua

Oraz części miast: die Innenstadt = die Stadtmitte- centrum miasta, das Stadtzentrum- Centrum duże miasto, z Altstadt- stara część miasta, das Ausgehviertel- strefa rozrywki das Einkaufsviertel - strefa zakupów

Gwiazdy urodzone lub mieszkające w opisanym mieście

Jeśli sławni ludzie urodzili się i mieszkali (mieszkają) w mieście, to również można o tym wspomnieć w swojej historii.

In dieser Stadt wurde … geboren.- W tym mieście urodził się... .

W Salzburgu wurde Mozart geboren. Mozart urodził się w Salzburgu.

Temat „miasto” w języku niemieckim: osobisty stosunek do obiektu

Ich liebe die fröhliche, szybka rodzina Atmosphäre dieser Stadt.— Uwielbiam wesołą, niemal rodzinną atmosferę tego miasta.

Wer schon einmal in dieser Stadt war, der bekommt beim Klang ihres Namens gleich ein Gefühl von Leichtigkeit und Lebensfreude.— Każdy, kto choć raz był w tym mieście, gdy tylko usłyszy jego nazwę, odczuwa lekkość i radość życia.

Ich liebe diese Stadt, sie erinnert mich an meine Kindheit. — Kocham to miasto — przypomina mi dzieciństwo.

Na pewno przyda ci się plan na napisanie opowiadania o sobie - on. Albo plan na opowieść o wakacjach - on. A może - opis obrazka według szablonu - zapraszamy!