Lengua quebequense. Quebec - una ciudad en Canadá: atracciones y datos interesantes

Estas tierras alguna vez se llamaron Nueva Francia y hasta el día de hoy son la parte francófona del país. Quienes deseen mudarse aquí para obtener residencia permanente deben aprender no sólo inglés, sino también francés.

Nueva Francia

Este nombre era inherente al territorio de América del Norte, que estuvo en posesión de Francia desde 1534 hasta 1763. Aunque Cartier declaró a Canadá propiedad de la corona francesa ya en 1534, la verdadera colonización comenzó en 1604, y en 1605 Samuel de Champlain fundó la primera ciudad de Port Royal.

En 1608 fundó la ciudad de Quebec, que se convirtió en el principal centro de Nueva Francia en Canadá. La historia de esta zona comenzó con el hecho de que el rey Enrique 4 otorgó a los comerciantes de Rouen el derecho a comercializar pieles en Canadá.

Fueron ellos quienes designaron a Samuel de Champlain como su representante para negociar y cooperar con las tribus indias locales. Cuando comenzó a construirse la ciudad de Quebec, allí comenzó a realizarse el comercio de pieles.

En 1642 se fundó Montreal, una ciudad portuaria que hoy es la más grande de la provincia canadiense de Quebec. Es la provincia más grande de Canadá y ocupa casi el 17% de su territorio. Si lo comparas con países europeos, entonces ocupa un área igual a tres Frances.

Provincia de Quebec

Ubicado entre océano Atlántico y la provincia de Ontario, las tierras de Quebec cubren una superficie de 1.542.000 km 2. Es la segunda provincia canadiense más poblada. La ciudad más grande es Montreal, la capital es Quebec, donde viven más de 700.000 personas.

El idioma oficial de esta zona es el francés, que se considera nativo del 80% de la población de esta zona. Sus derechos constitucionales incluyen la capacidad de:

• adoptar leyes de forma independiente sobre la propiedad y los derechos penales de sus ciudadanos;
• administrar justicia de forma independiente;
• construir nuestros propios sistemas educativos y sanitarios.

Con tales libertades constitucionales, los separatistas aquí presentes exigen su separación de Canadá. En los referendos celebrados sobre esta cuestión, por mayoría de votos, la ciudad de Quebec y todo su territorio permanecen en la federación. Las principales industrias que se están desarrollando en esta área son la aeroespacial, la farmacéutica, la biotecnología, la metalurgia y la tecnología de la información.

Quebec

Quebec es una ciudad de Canadá, que es el centro económico y administrativo de la provincia del mismo nombre. La parte antigua de la ciudad se encuentra en el lugar donde fue fundada: en un gran acantilado que domina el río San Lorenzo.

Jean Cartier, quien declaró estas tierras propiedad de la corona francesa, le dio a la roca el nombre de “diamante” debido a la inclusión de muchos cristales en la roca. El comercio de pieles floreció aquí durante 60 años. Aunque muchos agricultores dejaron de cultivar la tierra y se convirtieron en “vagabundos del bosque”, como se llamaba entonces a los cazadores de pieles, en Quebec florecieron la fabricación de muebles, la construcción naval, el tejido y otras artesanías.

Debido al enfrentamiento de los indios locales, que a menudo atacaban a la población, su población creció muy lentamente. Sólo a finales del siglo XVII comenzó a expandirse y fortalecerse, lo que repercutió positivamente en el aumento del número de emigrantes franceses que se dirigieron a Canadá en busca de una vida mejor.

Hoy Quebec es un centro de desarrollo. alta tecnología, turismo y centro administrativo la provincia más grande del país.

Parte central de la ciudad.

Desde el punto de vista de los viajeros, aunque la hermosa y moderna Quebec (ciudad) no tiene nada de especial. Lugares interesantes están en sus zonas antiguas.

La parte central de la ciudad se ha convertido en propiedad de la UNESCO, ya que es aquí donde se conservan los edificios de granito de los siglos XVII y XVIII. Aquí también se encuentra el famoso castillo de Frontenac, desde cuyas ventanas se pueden ver las pintorescas orillas del río San Lorenzo.

La parte antigua de la ciudad está dividida en 2 distritos, rodeados por una muralla. Basse-Ville está ubicada al pie de la montaña Cap Diamant y cuenta con antiguas calles de estilo francés llenas de boutiques y cafés. Alguna vez fue un distrito de comerciantes y comerciantes.

Haute-Ville, con sus calles adoquinadas y su arquitectura, recuerda a la antigua ciudades europeas. Aquí los turistas pueden esperar carruajes, cafés, un antiguo monasterio y museos. El centro de Haute-Ville está ocupado por una fortaleza de cinco puntas, la más grande de América del Norte.

No menos interesante es la Catedral de Notre Dame, construida en 1647, en la que puedes pasar la noche. hermoso hotel"Château Frontenac", situado en un castillo, copia del original, situado en el valle de Laura.

Puedes llegar de una zona a otra en teleférico.

Alto Quebec

La decoración de la ciudad alta es cerradura vieja Chateau Frontenac, que ha conservado su antigua belleza y grandeza hasta el día de hoy. Construido en estilo gótico renacentista. Sus torreones y murallas son visibles desde cualquier punto de la ciudad.

El castillo parece el palacio de una princesa de cuento de hadas y su conversión en un hotel extravagante ha hecho que este lugar sea muy popular entre los turistas. La decoración interior y los tapices se conservan perfectamente del siglo XIX.

Justo detrás del hotel se encuentra la Terraza Duferin, cerca de la cual hay un monumento al hombre que fundó Quebec. La ciudad (las fotos lo confirman) recuerda y honra la memoria de Samuel de Champlain, el primer gobernador no oficial de la provincia. A los residentes de Quebec les encanta contemplar las pintorescas orillas del río desde la terraza. El cercano Governor's Park no es menos hermoso.

Antiguamente en la Plaza del Ejército se llevaban a cabo entrenamientos militares, ejecuciones y castigos públicos. Hoy hay un museo naval y un monumento a la “Fe” dedicado a las actividades de los misioneros católicos en Canadá. En la parte norte de la plaza, artistas y artesanos locales exhiben pinturas y artesanías. Los cafés cercanos y los edificios del siglo XVIII recuerdan al París de aquella época.

No menos interesante es visitar el Monasterio de las Ursulinas.

ciudad baja

Si bajas la “escalera de vértigo” desde la terraza de Duferin, podrás llegar al bajo Quebec. Érase una vez aquí el primer asentamiento fundado por De Champlain. Constaba de varias casas de madera y un almacén donde se guardaban las pieles.

En la parte baja de la ciudad se encuentra el parque Montmorency y Plaza Real, en el que se colocó un busto de Luis 14 en 1686, sustituido en nuestro tiempo por una copia del mismo.

Uno de los monumentos más famosos de este lugar es la antigua Iglesia de Notre Dame, construida en 1688 para conmemorar las victorias del ejército francés sobre los británicos.

En el museo de muebles y utensilios antiguos podrá familiarizarse con la vida de los habitantes de la ciudad de los siglos XVII al XIX. El Museo de la Civilización está dedicado a las actividades y al desarrollo de la sociedad desde la fundación de la colonia francesa en Canadá.

Ciudadela

Construida por los franceses en 1750, la fortaleza en forma de estrella debía proteger a los entonces pocos habitantes de Quebec de los británicos. A medida que la ciudad crecía, surgió la necesidad de ampliar la ciudadela, lo cual fue realizado en 1820 por los británicos, que buscaban proteger a la población del ataque estadounidense.

Hoy en día es el hogar de la unidad militar de élite de Canadá, el 22º Regimiento Real. En el antiguo almacén de pólvora se encuentra el museo del famoso regimiento. Cerca de la Ciudadela, las atracciones incluyen la Casa del Parlamento de estilo renacentista francés y el Gran Teatro de Québec.

El clima en Quebec

No es sólo la historia de esta región o de Quebec (la ciudad) la que es única. El clima aquí no es menos famoso que los monumentos arquitectónicos.

Se caracteriza por cambios bruscos de temperatura, inviernos largos que duran de septiembre a abril y veranos cortos y calurosos. Son los habitantes de esta provincia quienes conocen el concepto de lluvia “hielo”, durante la cual las gotas que caen al suelo se convierten en trozos de hielo “espinosos” y puntiagudos o en pequeños granizos.

En invierno también son habituales los cambios de temperatura de -30 a +8 grados durante varios días. No menos famosos son los vientos de Quebec que soplan aquí en cualquier época del año. Si en verano suavizan el calor sofocante, en invierno son difíciles de resistir.

Por eso las autoridades de la ciudad asignaron fondos para la construcción de un túnel conectado al metro. Ahora no tiene que atravesar el ventoso Quebec para ir de su oficina a un restaurante o tiendas. La ciudad, cuyos hoteles esperan a los viajeros durante todo el año, es accesible a los turistas bajo tierra.

Quebec hoy

¿A veces a los turistas les resulta difícil entender que Quebec es una ciudad de qué país? En el Canadá de habla inglesa hay un enorme territorio de habla francesa que ha conservado su cultura e identidad desde la época del desarrollo de la provincia por parte de los colonos franceses.

Hoy Montreal y Quebec -los dos mayores de este territorio- son la concentración de los valores culturales y económicos de estos lugares. Estas tierras tienen montañas, bosques, islas y 130.000 cuerpos de agua. este rico recursos naturales la región fue preservada no sólo para los descendientes de los colonos, sino también para la población indígena de Canadá. 11 tribus indias viven en 50 aldeas ubicadas en la provincia. Cada uno de los pueblos es un centro turístico donde puedes detenerte y “sumergirte” en la vida de los pueblos indígenas.

No menos famosas son las reservas ornitológicas de Quebec, donde se puede observar la vida de 270 especies de aves.

Los materiales presentados se basan en publicaciones y servicios proporcionados por East View. Correo electrónico: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Debe tener JavaScript habilitado para verlo. URL: www.eastview.com

La provincia de Quebec podría albergar a Francia, España y Gran Bretaña juntas. Sin embargo, casi toda su población se concentra en la parte sur, en las tierras del fértil y pintoresco valle del río San Lorenzo y al sur del mismo. Aquí, el 99,5% de la población de Quebec vive en el 30% del territorio; el resto son espacios casi desiertos de taiga y tundra (que comienza en los 55° de latitud norte, es decir, incluso justo al sur de la latitud de Moscú), con una rara población india y esquimal, y los enormes recursos hidroeléctricos y minerales del escudo cristalino canadiense. . Desde el sur, las estribaciones norteñas de los Apalaches se extienden hasta el valle del profundo río San Lorenzo. En el norte, la meseta Laurenciana se separa hacia el valle, desde donde desembocan numerosos pequeños ríos en cascadas. Uno de estos ríos, que desemboca en el río. St. Lawrence, justo debajo de la ciudad de Quebec, se forma famosa cascada Montmorency es casi el doble de alto que Niágara y mucho más pintoresco. Los paisajes de Quebec son tan diversos y encantadores que ha recibido el nombre no oficial de "Provincia Hermosa" en Canadá. (Provincia de La Bella).

La provincia de Quebec es, hasta cierto punto, un mundo especial no sólo dentro de Canadá, sino también para todo el continente norteamericano. Lo que se ha desarrollado aquí es lo que en Canadá se llama una “sociedad especial”. (“sociedad distinta”, “sociedad distinta”), con su propio idioma, estilo de vida, sistema de valores - y con su propia jerarquía de ciudades, en las que vive el 78,5% de la población de esta provincia. Y antes de hablar de estas ciudades individualmente, me gustaría señalar lo que tienen en común, independientemente de su tamaño: todas las ciudades grandes, medianas y la mayoría de las "pequeñas" de Quebec _ Habla francés(incluidos aquellos que tienen nombres en inglés). Las tres ciudades más grandes y antiguas, Montreal, Quebec y Trois-Rivières, están ubicadas a orillas del poderoso río San Lorenzo (en términos de contenido de agua igual a nuestro Volga). El himno nacional de Canadá (que, por cierto, fue compuesto en Quebec en francés y luego traducido muy libremente al inglés) llama al valle de este río la “cuna bendita” de los canadienses. (¡beni fut son berceau!).

CHERKASOV Arkady Ivanovich - Candidato de Ciencias Geográficas, Jefe del Sector de Problemas Políticos de Canadá en la Academia de Ciencias ISKR. Derechos de autor © 2008.

Continuación. Para empezar, ver: “USA * “Canada”, 2008, N 1.

El conocimiento de la provincia de Quebec suele comenzar con la ciudad, que durante casi tres siglos desempeñó el papel de centro económico y capital cultural Canadá, y hasta hace poco el papel de sus autoridades marítimas y puerta de aire- de Montreal.

El "área metropolitana censal" de Montreal contaba, según datos de 1996, con 3.327.000 habitantes (según el censo de 2001 1 - 3.511.000, y según una estimación de principios de 2008 - 3.375.000 2) y luego constaba de " la ciudad misma Montreal" - 1016 mil personas y las "ciudades" fusionadas territorialmente con ella (y de hecho áreas urbanas) Laval - 330 mil, Longueuil - 130 mil, Montreal-Nora -

80 mil, Saint Laurent - 75 mil, Verdun - 60 mil, Chateauguay - 40 mil, Lachine -35 mil, así como decenas de otros. Muchas de ellas están ubicadas dentro del "Montreal propiamente dicho", representando, sin embargo, oficialmente "ciudades separadas" con sus propios órganos municipales. Estas son, por ejemplo, las zonas más ricas y prestigiosas: las "ciudades" de Westmount, Outremont, Mont-Royal (alrededor de 20 mil habitantes cada una), Hampstead - 7 mil, la más modesta Cote-Saint-Luc - 30 mil. y muchos otros. En 2000, el gobierno provincial decidió fusionar oficialmente todas las "ciudades" adyacentes ubicadas en la isla fluvial de Montreal con la "ciudad de Montreal propiamente dicha" ocupando su parte central (y todos los pueblos pequeños a la derecha, Costa sur el río San Lorenzo, siendo el mayor de ellos Longueuil), y la formación de órganos municipales unificados bajo la autoridad de alcaldes unificados (para las "islas" de Montreal y Longueuil). Esto provocó protestas de los funcionarios municipales y de algunos vecinos de estos pequeños pueblos, especialmente los más ricos, que estaban perdiendo su estatus independiente y, en consecuencia, un presupuesto separado.

La segunda ciudad más grande de la provincia es la capital de Quebec (694.000 habitantes en 2001). También consta de un núcleo histórico: la “ciudad de Quebec propiamente dicha”, en la que sólo viven 170.000 personas, y las “ciudades” de Beauport, Sainte-Foy, Charlebourg (aproximadamente 70.000 habitantes cada una) y Sillery (12) que en realidad se fusionó con él. mil), Vanier (11 mil), así como muchos otros, incluido el pintoresco Levi (40 mil habitantes) en la orilla opuesta, derecha del río San Lorenzo. Aquí las autoridades provinciales también insisten en la fusión oficial de los órganos municipales de todas las “ciudades” de la margen izquierda, bajo los auspicios de la alcaldía de Quebec, y de la margen derecha, “dirigida” por la ciudad de Levi, que, como en Montreal, provocó protestas de una parte de la población. Reforma del gobierno municipal

aglomeraciones nativas de la provincia de Quebec, que también cubrían los suburbios de la margen izquierda de la capital federal (la unión de las ciudades quebequenses de Gatineau con Hull, Aylmer, etc., pero sin la formación de un “distrito capital federal”, como en Estados Unidos 3), todavía está lejos de estar completo.

El siguiente en términos de población (160 mil) es Saguenay o, más correctamente, Sagnay. (Saguenay) Formado en 2002, también consta de ciudades fusionadas, incluida la ciudad universitaria de Chicoutimi con su vecina industrial, la ciudad de Jonquière, cada una de las cuales alberga a 60 mil personas. Luego vienen: la "capital" de la región agrícola más fértil del sur de Quebec - Estria, o los cantones del este - la ciudad de Sherbrooke (160 mil) y la antigua (fundada en 1634), pero ahora puramente industrial ("la capital mundial de producción de papel prensa") Trois-Rivieres - 140 mil habitantes.

Además del predominio del idioma francés, las ciudades de Quebec se distinguen de otras ciudades canadienses por un estilo de vida especial asociado con el hecho de que la mayoría de la población aquí es un pueblo completamente especial: los canadienses franceses o, más precisamente, los franco-quebequenses. que no se consideran franceses 4 .

Hay más de siete millones de canadienses franceses en Canadá (todos ellos son descendientes de sólo diez mil colonos del siglo XVII y principios del XVIII procedentes del norte de Francia), de los cuales seis millones viven en Quebec. Sin embargo, en las últimas dos o tres décadas, los residentes francófonos de esta provincia prefieren llamarse simplemente quebequenses - “Quebecuas”. (quebequés).

Érase una vez, Quebec fue la primera capital de todo Canadá, o más precisamente, de la "Nueva Francia" norteamericana, que cubría una parte importante del territorio de los Estados Unidos modernos. Los franceses aparecieron en América del norte ante los británicos. El primero en llegar aquí fue el marinero francés Jacques Cartier, quien en 1534 descubrió el río San Lorenzo, una hermosa vía fluvial hacia el interior del continente. Las colonias inglesas, cuyos habitantes estaban enemistados con los indios, estaban ubicadas al sur, en una estrecha franja a lo largo Costa atlántica, mientras que los franceses, que habían establecido relaciones relativamente buenas con los indios, ampliaron rápidamente sus posesiones, anexando tanto la región de los Grandes Lagos como el valle del Mississippi, el corazón del continente recién descubierto. Parecía que la gran potencia que inevitablemente surgiría en la fértil y bendita América del Norte se desarrollaría sobre la base de la cultura francesa y hablaría francés.

Pero la historia decretó lo contrario. Debido al error estratégico del gobierno francés, que decidió no permitir la entrada de hugonotes y otros "disidentes" (la parte más enérgica y móvil de la sociedad) a las colonias, el asentamiento

3 Esta idea ha estado en el aire desde 1958, cuando se creó la Comisión Federal para la Capital Nacional. Pero constantemente encuentra una oposición irreconciliable por parte de las autoridades provinciales de Quebec (“¡ni un centímetro de suelo sagrado de Quebec para los federales!”).

4 Para obtener más información sobre los canadienses franceses, consulte: Koleneko V.A. El Canadá francés en el pasado y el presente. M., 2006; Golubeva-Monatkina N.I. Lengua francesa en Canadá y Estados Unidos. M, 2005; Klokov V.T. Lengua francesa en América del Norte. Sarátov, 2005; así como reseñas de estos libros en la revista "USA * Canada": Baranovsky K. Yu. Lengua francesa en Canadá y Estados Unidos, 2006, N 12; Komkova E. G. Los quebequenses son reconocidos como nación, el problema de Quebec sigue sin resolverse, 2007, N11.

La "Nueva Francia" progresó muy lentamente. Como resultado de la Guerra de los Siete Años de 1757-1763. Francia fue derrotada y perdió sus posesiones norteamericanas. Los colonos franceses en Quebec (en ese momento, 70 mil personas), parcialmente mezclados con los indios, se quedaron a vivir aquí como un pueblo conquistado: solo 270 personas aceptaron partir hacia Francia, que ya les era ajena.

Después de la conquista británica en 1763, la inmigración procedente de Francia prácticamente cesó. Pero la tasa de natalidad y incremento natural hasta mediados del siglo XX se mantuvieron en un nivel récord (para los pueblos de origen europeo). Este fenómeno demográfico, apoyado por la Iglesia católica, fue denominado en el periodismo local “venganza de las cunas”. Durante más de dos siglos de desarrollo aislado, los quebequenses quedaron cultural, lingüística y socioeconómicamente aislados de los franceses europeos en mucha mayor medida que los anglocanadienses de los ingleses. El pueblo de Quebec está oficialmente reconocido como una "sociedad distinta" en Canadá; la mayoría de los quebequenses se consideran una nación separada 5, y la asamblea legislativa provincial se llama "Nacional Asamblea".

Cuando Canadá logró su independencia de Gran Bretaña, en 1969 se proclamaron dos idiomas oficiales del país: el inglés y el francés. Además, la gente habla un antiguo dialecto del norte de Francia con muchas palabras y expresiones “locales” que nacieron en Canadá bajo la influencia del inglés e incluso de las lenguas indias. Baste decir que el francés "cheval" (caballo) suena en Quebec como "joual" (por lo que el dialecto local fue apodado "joualem"), "adiós" - "¡bonjour!" (es decir, como “hola”), pero “tua e mua” (toi et moi, aquellos. "tú y yo") aquí se convierte en "tue pi mue". (Por cierto, en Quebec, a diferencia de Francia, la gente suele dirigirse a los extraños y a las personas semifamiliares como “tú”).

Durante mucho tiempo, el Quebec conquistado fue una de las provincias más pobres de Canadá. Toda la riqueza, las empresas industriales, los negocios y las habilidades tecnológicas pertenecían a los descendientes de los colonos posteriores de Canadá: anglocanadienses y estadounidenses. El joven francocanadiense sólo tenía tres caminos posibles para mejorar su estatus social: convertirse en sacerdote, abogado o médico. La élite local dijo: “Así debe ser: los negocios y la tecnología son obra de herejes, protestantes anglosajones, y nosotros, los canadienses franceses, los católicos tradicionales, pobres pero orgullosos, somos fuertes en nuestra espiritualidad”. La sociedad quebequense ha desarrollado un sentimiento peculiar: una mezcla de complejo de inferioridad (debido a la pobreza y el atraso) y complejo de superioridad (debido a su "espiritualidad" católica).

Pero esto terminó cuando, en las elecciones de 1960, jóvenes liberales liderados por Jean Lesage llegaron al poder en Quebec. “La espiritualidad es espiritualidad”, decían, pero en todo lo demás no debemos ser peores que los demás.

5 El 27 de noviembre de 2006, la existencia de la “nación dentro de un Canadá unido” de Quebec fue reconocida oficialmente por la Cámara de los Comunes federal a propuesta del líder del Partido Conservador en el poder, Stephen Harper (Koleneko V.A. Reconocimiento de la nación de Quebec. - “Boletín ROIC”, 2007, núm. 23, págs. 14 - 15), que provocó duras objeciones incluso en las filas del partido que dirigía, hasta la renuncia demostrativa de uno de los ministros del gobierno federal.

"El nuevo gobierno inició reformas, que en Quebec se llamaron la "Revolución silenciosa" y las implementó con éxito a lo largo de 20 años. Los quebequenses comenzaron con la reestructuración de la educación pública, orientándola hacia fines prácticos. Toda una nueva generación de ingenieros, Se crearon tecnólogos y, lo más importante, empresarios que realizaban negocios modernos en su idioma nativo francés. Quebec no tuvo miedo de tomar grandes préstamos de los Estados Unidos y utilizarlos para desarrollar y desarrollar los recursos de su norte, así como para ayudar a los franceses. - hablando de pequeñas y medianas empresas. En el norte de Quebec se construyeron las mayores centrales hidroeléctricas del mundo. La electricidad más barata del mundo, exportada en parte a los Estados Unidos para pagar deudas, permitió el rápido desarrollo de su propia industria. Como resultado, Quebec pasó de ser la provincia más pobre a una de las más ricas de Canadá (la segunda más grande en términos de producto regional bruto y en términos per cápita, la cuarta de 10). En términos de poder económico, solo Quebec, que ahora produce poco más de una quinta parte de todo el PIB canadiense, es aproximadamente igual a Austria o Suecia. Y, muy importante, una parte importante de esta riqueza estaba destinada a proteger y apoyar la cultura nacional y la lengua francesa. Habiendo adquirido riqueza con la ayuda de sus vecinos adinerados de habla inglesa, Quebec no perdió, sino que incluso fortaleció su identidad nacional (franco-canadiense).

Los quebequenses recuerdan y conservan sus costumbres y están orgullosos de ellas. Aquí se celebran coloridos festivales folclóricos, el más llamativo de los cuales es el carnaval de invierno en Quebec, que atrae a miles de turistas de las provincias vecinas de habla inglesa de Canadá, Estados Unidos, Francia y otros países del mundo (este es el segundo carnaval más grande en el número de invitados después del famoso carnaval de Río de Janeiro). Los huéspedes se sienten atraídos por la antigua ciudad de Quebec, una verdadera perla de la arquitectura francesa de finales de la Edad Media. Para un estadounidense, un viaje a Quebec es "la forma más barata de ver Europa sin cruzar el océano". Quebec, la única ciudad de América del Norte que conserva una muralla, está declarada parte del "patrimonio cultural mundial" por la UNESCO. En 2002, Quebec esperaba albergar los Juegos Olímpicos de Invierno; se gastaron fondos considerables en su preparación, pero en el último momento el derecho a ellos fue asumido por la estadounidense Salt Lake City.

Otra fiesta de Quebec, tomada de los indios, es la recolección primaveral de dulce savia de arce, a partir de la cual se elabora un sabroso y saludable jarabe de arce en las casas de "azúcar" del bosque. No contiene azúcar, pero es dulce como la miel y se incluye en muchos platos de Quebec.

La fiesta principal de Quebec es el Día de Jean-Baptiste (es decir, Juan Bautista, considerado el "patrón celestial" de los canadienses franceses), a veces llamado simplemente "Día de Quebec". Se celebra el 24 de junio, cuando hay alegres procesiones, bailes en las calles y fuegos artificiales por la noche. En esencia, este es el mismo día festivo que nuestro Día de Ivan Kupala (en Rusia también es el 24 de junio, pero según el antiguo calendario de la iglesia; según el nuevo estilo, cae el 7 de julio). El "Día de Quebec" se celebra mucho más ampliamente en la provincia que el día canadiense que se celebra una semana después, el 1 de julio. fiesta Nacional- "Dia de Canada".

Los habitantes indígenas de la provincia de Quebec son indios (entre 6.000 y 130.000 personas según el censo de 2001), viven al lado de los canadienses franceses, en parte mezclados con ellos, y al igual que los esquimales inuit que viven en el extremo norte de Quebec ( 11 mil), con el apoyo del gobierno provincial, intentan preservar sus costumbres y cultura nacional. Sin embargo, la provincia es hogar de personas de muchos grupos étnicos, cuyos antepasados ​​se establecieron en Quebec más tarde que los antepasados ​​de los canadienses franceses; muchos de ellos, especialmente entre los católicos irlandeses o escoceses de las Highlands, una vez en un ambiente de habla francesa, se “afrancesaron” completamente (manteniendo apellidos como Johnson, Ryan, Rowan, Harvey o Berne). Durante el censo de 2001, sólo 680.000 residentes de Quebec indicaron su origen "puramente francés", mientras que 3.414.000 personas señalaron su origen "puramente canadiense", más que en cualquier otra región de Canadá. Hubo bastantes que nombraron su origen étnico británico (total o parcial): irlandés (290 mil), inglés (220 mil) y escocés (160 mil); italianos étnicos (250 mil), alemanes (90 mil), judíos (80 mil), rusos (25 mil), haitianos negros de habla francesa (75 mil), griegos (60 mil), chinos (65 mil). El vasto barrio chino-vietnamita en el corazón de Montreal se ha convertido en una de las atracciones exóticas de la ciudad.

Los quebequenses tienen una actitud muy buena hacia Rusia. La provincia estuvo con ella en 1985-1987. concluyó acuerdos de cooperación económica, incluido el desarrollo del Norte 7 . En 1999 se celebró en Quebec una “Cumbre del Norte” internacional, en la que participaron representantes de 15 países, incluida Rusia. Esta reunión tenía un lema no oficial: "Quebec, la capital del Norte global". Después de todo, el sistema más extenso y rico en recursos territorios del norte del mundo pertenecen a Rusia y Canadá. Me gustaría esperar que la cooperación internacional en el desarrollo de estos recursos y el estudio de la experiencia socioeconómica de Quebec ayuden a otros países del norte.

6 www.statcan.ca/english/Pgbd/demo28f.htm

7 Para obtener más detalles, consulte: Cherkasov A. I. Modernización de la economía de Quebec en los años 60 y 90: la experiencia del desarrollo del Norte. - "Estados Unidos - EPI", 1996, N 11; a él. Quebec: conexiones del norte de Rusia. - "Estados Unidos * Canadá", 1999, N 2.

llegar a ser tan ricos y felices, preservando al mismo tiempo su identidad nacional y cultural, como la ha preservado el Quebec canadiense.

La lucha de los canadienses franceses por sus derechos nacionales, que se intensificó durante la superación del antiguo atraso socioeconómico de Quebec en los años 1960 y 1970, dio lugar a un movimiento separatista en la provincia, cuyo fortalecimiento periódico representa una grave amenaza. a la integridad de la Federación Canadiense. En 1976 - 1985 y 1994 - 2003. en el poder en la provincia estaban los gobiernos del Parti Québécois, cuyo objetivo era lograr la soberanía política de Quebec (manteniendo al mismo tiempo unión económica con el "resto de Canadá"). En un referéndum sobre la cuestión de la soberanía de Quebec celebrado el 30 de octubre de 1995, el 49,4% de los residentes de la provincia (incluida la mayoría de los canadienses franceses) votaron a favor de su separación de Canadá y el 50,6% votó a favor de su preservación dentro de Canadá. La unidad de Canadá se salvó sólo por 53 mil votos. En las elecciones provinciales de 2003, el Partido Liberal de Quebec volvió al poder en la provincia, ahora dirigido por el ex líder del Partido Conservador federal Jean Charest, profederalista, pero comprometido con la autonomía de Quebec en muchos ámbitos (incluida la lengua y la política de inmigración).

El nombre oficial moderno de la provincia proviene de su capital, la ciudad de Quebec, y, a su vez, de la palabra "quebec", que en el idioma de una de las tribus indias significa "el lugar donde las aguas se estrechan" ( Río San Lorenzo). En francés, este nombre se pronuncia "Kebek", en inglés, como "Quibek", con énfasis en ambos casos en la segunda sílaba; Así se debe pronunciar en ruso. (El símbolo, similar a nuestro acento, que se coloca encima de la primera "e" en la ortografía francesa de la palabra "Québec", sólo significa que esta "e" átona debe pronunciarse claramente, sin "tragar".) Otra sutileza lingüística que vale la pena conocer: cuando la palabra "Québec" se usa con un artículo (le Quebec, au Quebec, du Quebec.) significa provincias, y si sin artículo (a Quebec, de Quebec.), entonces esto ciudad Quebec. Por cierto, su nombre es cada vez más común y los anglocanadienses empiezan a pronunciarlo al estilo francés, sin el sonido “v”.

Así, los antepasados ​​del 80% de los quebequenses procedían de Francia, la gran mayoría hace al menos tres siglos. Los residentes de origen "puramente británico" representaban sólo el 4,2% de la población, italianos - 2,6, judíos - 1,2, árabes - 1,0, griegos - 0,7, chinos - 0,5. La composición étnica de los residentes de Quebec es menos diversa que en Ontario, aunque aquí también están representadas decenas de naciones. Dicen que Montreal es composición racial Durante mucho tiempo fue la “más blanca” de las ciudades multimillonarias de América del Norte. En la última década, sin embargo, ha surgido aquí su propia “comunidad negra”, pero que habla... francés. Se trata de inmigrantes de la isla de Haití (22.000 personas en 1991 y ya 70.000 en 2001), que hoy constituyen una proporción importante entre los taxistas de Montreal. También hay un barrio chino en Montreal, donde una proporción significativa son inmigrantes de países indochinos que también hablan francés. Incluso según el censo de 1996, las llamadas "minorías visibles" constituían el 12,2% de los residentes de Montreal (a modo de comparación: en Toronto - 31,6%, en Vancouver - 31,1%, mientras que en la ciudad de Quebec - 1,5%.

Sherbrooke - 2,1%, Trois-Rivieres - 0,9%, Chicoutimi - 0,4%). De los 434.000 representantes de las “minorías visibles” que entonces vivían en la provincia, Montreal contaba con 401.000. Entre ellos se encontraban 122 mil negros quebequenses, 74 mil árabes, 48 ​​mil chinos, 47 mil latinoamericanos, 46 mil personas de India y Pakistán, 38 mil personas de Indochina, etc.

Durante el último siglo, una parte importante de los indios de Quebec, que representan aproximadamente el 2% de la población de la provincia, también se han pasado al francés. Los inuit (esquimales) que viven en el extremo norte conservan su lengua materna.

En 2001, el 94,6% de los residentes de la provincia hablaban francés con fluidez, sólo el 45,4% hablaban inglés con fluidez. Según la ley provincial, los niños inmigrantes deben ser enviados a escuelas francesas. Esta política, aplicada desde 1974, ha cambiado notablemente (“afrancesada”) la apariencia de Montreal y otras ciudades de Quebec.

Así, el 45% de la población de Quebec se concentra en su ciudad más grande, Montreal, que poco después de su fundación (1642) ocupó el lugar del mayor centro económico de Canadá durante más de tres siglos: el puerto de Montreal es accesible para los navegantes oceánicos. barcos que ascienden por el caudaloso río San Lorenzo.

Hoy es uno de las ciudades mas bellas América del norte; Los conceptos arquitectónicos y de planificación urbana de Europa occidental y América del Norte están intrincadamente entrelazados en su apariencia y arquitectura y, sin embargo, los europeos, tal vez, todavía prevalecen. A diferencia de muchas ciudades norteamericanas, Montreal está construida en gran medida con edificios sólidos y estilísticamente consistentes, conectados en conjuntos armoniosos. Muchos edificios tienen revestimientos de granito y decoraciones escultóricas. A veces se compara a Montreal con París, a veces con Budapest, a veces incluso con San Petersburgo; al fin y al cabo, también

Se extiende por muchas islas fluviales. La ciudad, en crecimiento, llegó a ambas orillas del río, absorbiendo numerosos suburbios: Laval, Longueuil, Verdun, Lachine y muchas ciudades cuyos nombres, como el de la mayoría de las calles de la ciudad, se dan en honor de los santos católicos y Por lo tanto, comience con "Saint-" o "Saint-" (por esta característica, la alegre Montreal recibió el apodo, que suena muy irónico, de "Ciudad de los Santos").

Entre las muchas atracciones de Montreal, se presta especial atención a la iglesia más antigua de Notre-Dame de Bonsecours, construida en 1657, y la Catedral de Notre-Dame de Montreal (1824), famosa por su lujosa decoración interior, que reproduce en parte la Catedral de Notre-Dame de Bonsecours. Catedral de la Dama de París. El Viejo Montreal, sin embargo, está siendo atacado por rascacielos: sedes de bancos y diversas empresas que dominan el centro de la ciudad. Los palcos gigantes vecinos ya han eclipsado la grandeza de Notre Dame de Montreal; otros están incontrolablemente ansiosos por calle principal ciudad - Sainte-Catherine, y una vista de Montreal desde la margen derecha del río. St. Lawrence, aunque impresionante, recuerda demasiado a las vistas del Manhattan neoyorquino.

Las fronteras chinas se han desdibujado y cambiado notablemente. El idioma francés se está introduciendo con éxito en el oeste de habla inglesa de la ciudad. El barrio judío central desapareció por completo (sus residentes se trasladaron al noroeste más prestigioso de la ciudad). Los antiguos barrios de inmigrantes y pobres de la zona portuaria han desaparecido (demolidos, reconstruidos y mejorados).

Según el número de museos, galerías de arte La escena teatral de Montreal no tiene paralelo entre las ciudades canadienses. Aunque Toronto lo superó primero como centro industrial, luego como centro bancario y de negocios (las sedes de los bancos más grandes de Montreal se trasladaron allí), y a finales de la década de 1970 en términos de población, el papel de liderazgo de Montreal como el mayor centro Cultural el país sigue inquebrantable. Aquí hay cuatro universidades prestigiosas: Montreal de habla francesa y Quebec en Montreal. (UQAM) y McGill y Concordia, de habla inglesa.

En Montreal, todavía funcionan los pabellones que antaño dieron un fuerte impulso mayor desarrollo ciudad de la Exposición Mundial "Expo 67" (en la isla de Sainte-Hélène). Esta una de las exposiciones más grandes del mundo se llama “Tierra de hombres” (tomada de la obra de Antoine de Saint-Exupéry) o, en la versión inglesa, “El hombre y su mundo”. Un acontecimiento importante en la vida cultural internacional fueron los Juegos Olímpicos de Verano de 1976 en Montreal. La pista ciclista ultramoderna, construida para los juegos, se convirtió a principios de los años 90 en un magnífico "Biodome". (Biodomo) - un museo o, si se prefiere, una colección de modelos funcionales de diversas zonas bioclimáticas.

Aún más original y romántico es el aspecto de la capital provincial, la ciudad de Quebec, fundada en 1608, donde se han conservado muchos monumentos antiguos y toda una zona de edificios medievales tardíos: el Barrio Latino. La ciudad de Quebec está claramente dividida en la Ciudad Alta, situada sobre un acantilado, y la Ciudad Baja, intercalada entre un acantilado y el río San Lorenzo. La Ciudad Alta tiene muchos edificios residenciales antiguos, catedrales católicas y otros monumentos arquitectonicos Siglos XVII-XIX. También hay varias docenas de excelentes museos históricos y de arte, incluida la Ciudadela restaurada, el Museo de la Civilización (no peor que el del mismo nombre en Halle, a orillas del río Ottawa, pero diferente en su organización), el Museo de Quebec, etc. En las calles estrechas, normalmente llenas de turistas, hay numerosas tiendas, bancos, restaurantes y bares. Llama la atención el impresionante edificio de la Asamblea Nacional, construido en estilo renacentista francés, y otros edificios gubernamentales. La ciudad está dominada por el enorme hotel Chateau Frontenac, construido en 1893 en forma de castillo gigante. No muy lejos se encuentra un campo verde: la Llanura de Abraham, en la que en 1759 tuvo lugar la batalla decisiva por Canadá entre británicos y franceses, que terminó con la victoria de los británicos. En fechas importantes se representa aquí una representación teatral que repite el curso de esta batalla. En Quebec, se erigieron monumentos al fundador de Canadá, Samuel de Champlain, a muchos estadistas y figuras religiosas de Nueva Francia, y a otras figuras históricas de Canadá y del mundo entero, desde Juana de Arco y Simón Bolívar hasta Franklin Roosevelt y Winston Churchill. Esta es verdaderamente una ciudad monumento y una ciudad de monumentos.

Sule Cap, hogar de la calle más estrecha y antigua de América del Norte, es un barrio predominantemente pobre hace un cuarto de siglo. A principios de la década de 1980, la mayoría de las casas antiguas de la Ciudad Baja fueron renovadas y remodeladas internamente (lo que, naturalmente, condujo a un aumento significativo de los precios de la vivienda y los alquileres). Se ha convertido en una zona completamente respetable e incluso de moda de Quebec. El motivo de esta reconstrucción fue la organización en el verano de 1984 de la celebración del 450 aniversario de la apertura del río. San Lorenzo ("caminos a Canadá") de Jacques Cartier.

La presencia de energía hidroeléctrica y de materias primas minerales baratas, la abundancia de bosques, un transporte y una ubicación geográfica ventajosos y, en el pasado reciente, también un excedente constante de mano de obra relativamente barata (movimiento masivo de la población, antes predominantemente agrícola, hacia las ciudades) llevaron a al rápido desarrollo en Quebec de industrias tales como la metalurgia no ferrosa, la fundición de aluminio (utilizando materias primas importadas), la elaboración de la madera, la industria de la celulosa y del papel, el refino de petróleo (petróleo importado), la industria textil, de la confección y de la alimentación. Entre las ramas de la ingeniería mecánica están representadas la construcción naval y la fabricación de aviones y, en menor medida, la fabricación de automóviles (ramas de empresas estadounidenses y extranjeras). La mayor parte de las empresas industriales se concentran en el área metropolitana de Montreal. En Quebec existe una industria ligera y alimentaria, que, sin embargo, es inferior en escala a la principal industria turística del país. En las ciudades de Hull y Trois-Rivières existe una industria de celulosa y papel. La fundición de aluminio se realiza cerca de las grandes centrales hidroeléctricas de la región de Sagne (Chicoutimi-Jonquière). De las cascadas de centrales hidroeléctricas en los ríos del norte (Manicouagan, Outard, así como en la cuenca de James Bay, donde se encuentra la central hidroeléctrica más grande, La Grande 2, con una capacidad de 5,3 millones de kW), se obtiene electricidad. exportado a Estados Unidos, abasteciendo al estado de Nueva York.

La cultura francocanadiense de Quebec se distingue por la sofisticación europea y, al mismo tiempo, una originalidad rica y profunda. Desarrolló su propia escuela de ficción, arte teatral, cinematografía nacional, pintura original y, sobre la base del más rico folklore musical, una galaxia de magníficos cantantes, cuyo trabajo en un momento dio un fuerte impulso al renacimiento de la posguerra y florecimiento de los conocidos en el mundo cultura musical Francia moderna.

Quebec es la provincia más grande de Canadá y el territorio francófono más grande del mundo. Se extiende desde el fértil y densamente poblado valle del río San Lorenzo, con bosques y tundra, hasta la costa desierta de la bahía de Hudson.

La mayoría de sus siete millones de habitantes están fuertemente apegados a su lengua y cultura, heredadas de sus antepasados ​​franceses.

Los paisajes de Quebec varían desde valles rurales con pueblos a lo largo de la frontera con Estados Unidos hasta vastas extensiones de tundra a lo largo de las costas de la Bahía de Hudson. El río San Lorenzo atraviesa el centro de Quebec. En el sur se encuentra la montañosa península de Gaspé. La provincia tiene dos grandes ciudades: la cosmopolita Montreal y Quebec, la capital provincial y la única ciudad amurallada de América del Norte.

La provincia de Quebec es la perla del Canadá francófono e incluye una región mundial Ciudades famosas Montreal y Quebec, la hermosa región montañosa y lacustre de Laurentides, Estrie y Charlevoix, las llanuras y magníficos bosques del curso bajo del río San Lorenzo, la región costera de Gaspésie, Saguenay y el lago Saint-Jean, la tierra de marineros y pescadores: las Islas Madeleine. Esta provincia es una de las zonas más visitadas de Canadá y atrae a turistas con su recursos naturales, hermosos centros turísticos, estaciones de esquí, playas arenosas y áreas protegidas.

Muchos vienen a este rincón de Canadá para visitar el centro de la cultura y la lengua francesa, la ciudad de Quebec, o viajar a Montreal, una ciudad que encarna el ritmo moderno de América del Norte y la elegancia europea. Es el centro del arte contemporáneo de Canadá, con teatros y museos, conciertos regulares de música clásica y contemporánea, festivales y exposiciones.

A pesar de un cuarto de siglo de incertidumbre sobre el estatus de Quebec, todavía forma parte de Canadá. En los años 60 del siglo XX se inició el período de la Revolución Silenciosa. Fue a partir de este momento que la provincia adquirió un carácter claramente francés.

Gracias a las leyes lingüísticas, el francés se vuelve dominante; Esto se puede ver en la publicidad y en varios carteles. Y la antigua posición dominante del inglés como lengua de comunicación empresarial se está desvaneciendo. Sin embargo, esto no significa que necesites saber francés para disfrutar de tu viaje a Quebec. Cualquier persona que un turista de habla inglesa pueda conocer en Quebec lo entenderá y posiblemente podrá responderle en inglés. Los anglófonos no se han trasladado en masa de Montreal a Toronto, a pesar de los rumores generalizados que dicen lo contrario. Aunque los carteles y anuncios en el distrito comercial están escritos en francés, se puede escuchar tanto inglés como francés. Las comunidades de habla inglesa que viven en las distintas regiones agrícolas de Quebec añaden cierto encanto.

Las zonas rurales de Quebec son una cosa y las grandes ciudades, otra. Cientos de turistas vienen a Montreal y la ciudad de Quebec, y si visitas alguna de estas ciudades, entenderás por qué. Montreal es una metrópolis enorme. El pasado de esta ciudad se refleja en sus numerosos atractivos. Montreal es considerado el lugar con más atractivos de América del Norte.

Y Quebec casi no tiene igual ni siquiera entre las ciudades europeas. La naturaleza y el hombre se combinan aquí a la perfección: una enorme roca sobre el río San Lorenzo, la Ciudad Baja situada al pie de la roca, Ciudad Alta con edificios de tejados empinados y una enorme Ciudadela.

A la gente de Quebec le gusta mucho. áreas suburbanas. Aunque la provincia tiene un nivel de urbanización bastante alto, las regiones rurales son de gran importancia. Los habitantes de Montreal van los fines de semana a casas de las tierras altas Laurentinas, del valle del río Richelieu y de las regiones orientales, los quebequenses al pueblo o a la zona rural de Charlevoix. Los viajes de fin de semana son estupendos en cualquier época del año, pero especialmente en invierno. Muchos estaciones de esquí Puede que esté lleno de gente, pero siempre podrás disfrutar del esquí en terrenos inexplorados en completo silencio.

La segunda ruta que puedes tomar para recorrer Quebec es a lo largo de la orilla norte del río San Lorenzo. Hay muchos pueblos a los que sólo se puede llegar en barco e islas en la bahía (Islas Magdalena y Anticosti). Una tercera ruta lo lleva al norte hasta las represas hidroeléctricas de James Bay. Más al norte se encuentran las aldeas inuit y cree. Están bellamente decoradas y recomendamos visitarlas.

Hay aeropuertos en todas las ciudades importantes. Los autobuses sirven a toda la provincia, entre los principales se encuentran Voyageur Lines, y también hay pequeños servicios regionales. Autobuses larga distancia operan desde EE.UU. hasta Montreal. Los viajes en autobús en Limocar llegan a la región de Laurentian Upland y Autobus Viens zona oriental provincias. Los ferrocarriles circulan sólo en la parte sur de Quebec.

La provincia de Quebec encarna una combinación de tradiciones europeas y alcance americano. Las vastas extensiones del país se sienten en todas partes: en la anchura de las calles, en el tamaño de las casas y los coches, así como en la calidez y apertura de los quebequenses. Deje a un lado sus ideas preconcebidas y Quebec le abrirá con gusto sus brazos.

Todos los lugaresAtraccionesRestaurantes, cafeteríasTransporteComprasHoteles

Los campos de Abraham

El lugar de la batalla decisiva entre británicos y franceses, tras la cual Quebec pasó a Gran Bretaña.

Castillo de Frontenac

Un enorme hotel construido al estilo Castillo medieval, que ofrece impresionantes vistas de Quebec. Churchill y Roosevelt se alojaron en sus habitaciones más de una vez.

ciudad alta

La parte más antigua de Quebec con parques y una poderosa fortaleza, a la que se puede llegar en un funicular sesquicentenario.

Restaurante El Hobbit

Un excelente establecimiento con excelente servicio, cocina fuera de todo elogio y precios superiores a la media, pero por lo que vale.

Museo de Arte

Los creativos canadienses colocaron parte de las exposiciones no en cualquier lugar, sino en una antigua prisión, dejando rejas en las ventanas y escaleras de caracol en los pasillos.

Ciudadela

Cataratas de Montmorency

Una de las principales atracciones naturales de Canadá, la cascada es más alta que el Niágara.

Parlamento de Quebec

Un símbolo de la soberanía provincial, el edificio donde se encuentra el Parlamento de Quebec.

Quesería Bergeron

Un lugar donde podrás aprender cómo la leche se convierte en queso y qué determina cuál será el producto final.

francés de Quebec

El francés de Quebec no es una broma, en realidad es una variedad del francés. El francés de Quebec escrito es casi igual que el francés clásico, pero el francés hablado puede resultar difícil incluso para los parisinos.

El francés es el único idioma. idioma oficial La provincia de Quebec y la ley de Quebec lo protegen de diversas maneras. En particular, los hijos de personas no anglófonas por nacimiento y aquellos que no estudiaron en inglés la mayor parte del tiempo antes de venir a Quebec no son elegibles para asistir a escuelas anglófonas públicas o privadas, pero subvencionadas por el gobierno, en Quebec. Por ley, el francés debe ser el idioma de trabajo en organizaciones con más de 50 empleados (en la práctica, en Montreal esto no siempre se observa, y muchas organizaciones, por ejemplo, los bancos, no están sujetas a las leyes laborales provinciales, sino a las federales, donde Naturalmente, no existe tal requisito). Publicidad, rótulos, señales viales, etc. debe ser francófono o bilingüe, pero las letras en francés deben estar en la parte superior y escritas en letras más grandes que las letras en inglés. Todo esto está supervisado por una organización especial, la Oficina de la Lengua Francesa de Quebec.

idioma en Inglés

La lengua inglesa, que antaño reinaba en la vida social y empresarial de Quebec, ha sido suplantada por el francés, pero no ha desaparecido de él, especialmente en Montreal. Quebec tiene una población de habla inglesa bastante grande (más de 600 mil), que vive principalmente en la parte occidental de la isla de Montreal (West Island), hay numerosas escuelas anglófonas (¡no para inmigrantes!) y universidades.

Hay muchas empresas en Montreal donde el idioma de trabajo es el inglés en lugar del francés. En general, la vida social y empresarial en Montreal es bilingüe y, a menudo, se requiere el dominio de ambos idiomas al solicitar empleo. Fuera de Montreal, también se habla inglés en Halley-Gatineau y Sherbrooke. En el resto de Quebec, el francés domina.

Diccionarios y libros de referencia.

• Francés-inglés, etc. diccionarios, diccionario explicativo de inglés en línea

www.quebecregion.com

Quebec es el alma y el corazón del Canadá francés. Está ubicado en el río San Lorenzo, justo sobre las rocas de Cape Diamond. Quebec es la capital de la provincia y por tanto es la sede del gobierno regional. La ciudad es el centro desde el que se propaga el nacionalismo franco-canadiense.

La ciudad tiene el mismo ambiente que París: casi todos los residentes hablan francés. Cada calle de la ciudad sorprende con la atmósfera de Europa, por eso cada una de ellas merece atención. Quebec fue declarado patrimonio de la humanidad en 1985 y está protegido por las Naciones Unidas.

Los huéspedes de la ciudad también pueden deleitarse con el río San Lorenzo, porque su rara flora y fauna merecen atención. Aquí se encuentran ballenas minke y ballenas antárticas que nadan río arriba hasta Tadousac para alimentarse cerca de la desembocadura del río Saguenay. En la orilla norte del río se puede ver el Laurentian Upland.

Contrasta con los paisajes de Charlevoix, así como con la naturaleza salvaje de la península de Gaspé.

En la isla Anticosti puedes admirar la belleza de la naturaleza.

Quebec es una de las ciudades más grandes del continente americano. Fue descubierto por Jacques Cartier, un investigador de Francia. En 1608, otro viajero, Samuel de Champlain, fundó aquí una ciudad. En 1759 tuvo lugar una batalla en la Llanura de Abraham, tras la cual los británicos tomaron el poder en la ciudad.

Quebec es la única ciudad al norte del Río Grande que ha conservado su muralla, calles estrechas y adoquinadas y edificios del siglo XVIII. Esto es lo que aporta el espíritu europeo a la ciudad.

El área de la ciudad es de 55 metros cuadrados. km. La mayoría de las atracciones se encuentran tanto encima como debajo de Cabo Diamant. Ocupan un área pequeña. Puede recorrer todos los lugares de interés a pie, no es necesario utilizar el coche. En lo alto de la roca se puede ver la ciudadela.

La Asamblea Nacional, el parlamento provincial, se reúne en francés. Tienen lugar en un edificio de principios del siglo XIX llamado Hôtel du Parlament.

La ciudad se divide convencionalmente en dos partes. La parte más antigua de la ciudad, la Ciudad Baja o Basse-Ville, fue restaurada en los años 1970. Se extiende al pie del cabo a lo largo del río.

La ciudad alta se encuentra más arriba y está rodeada por una muralla. Aquí puedes ver protestantes y catedrales católicas, así como el castillo de Frontenac. Detrás de los muros se encuentra el Gran Callejón, donde se encuentra el edificio del Hôtel du Parlament, sede de las reuniones del parlamento provincial.

La historia de Quebec se remonta a 1534. Fue en esta época cuando los franceses fundaron su colonia en el sitio de la ciudad moderna, a la que llamaron Nueva Francia. Desde 1763 hasta principios del siglo XX. tierras locales, incluido localidad estaban bajo dominio británico. Hasta la década de 1960, la Iglesia católica desempeñó un papel destacado en el desarrollo de Quebec, y sólo a finales del siglo pasado el gobierno empezó a gobernar el municipio.

Origen del nombre de la ciudad.

El importante estrechamiento del río San Lorenzo entre Quebec y Lévis se llamó en lengua algonquina "kebek" que literalmente significaba "el lugar donde el río se estrecha".

La segunda leyenda dice que Samuel de Champlain, el fundador de la ciudad, tomó su nombre de Residentes locales, que nombró su tierra histórica con la palabra Kebek.

Según la tercera hipótesis, la ciudad recibió su nombre simplemente en honor a la tribu local Montagnais, que vivía en la zona de Kebik.

Fundación y primeros años de desarrollo.

La ciudad canadiense de Quebec fue fundada por el pionero y diplomático francés Samuel de Champlain en julio de 1608. El asentamiento fue anteriormente el hogar de una aldea iroquesa llamada Stadacona. La ubicación de la colonia resultó simplemente ideal, y de Champlain sirvió en la ciudad que fundó personalmente como administrador hasta el final de su vida.

Casi 60 años después, el asentamiento ya contaba con unos 70 edificios residenciales en los que vivían 550 personas. Aproximadamente una cuarta parte de ellos representaban las órdenes religiosas de los jesuitas y las ursulinas, y también había muchos sacerdotes seculares.

En 1759, los británicos tomaron el control de Quebec. A esto le siguió una ocupación de cuatro años por parte de Gran Bretaña y la Guerra de los Siete Años con Francia, como resultado de la cual toda la región, incluida la ciudad, finalmente cedió a la corona inglesa.

periodo británico

Durante la Revolución Americana, las tropas de las colonias del sur intentaron anexar por la fuerza Quebec a los Estados Unidos y convertirlo en otro estado. Después de la aplastante derrota, quedó claro que habría al menos dos entidades políticas en el continente norteamericano, contrariamente a los deseos del Congreso Continental, que planeaba unir todas las tierras de América en un solo estado.

Para evitar los intentos estadounidenses de capturar la ciudad, en Quebec se decidió construir una fortaleza defensiva.

Desde entonces, el asentamiento no ha sido atacado y el complejo de defensa sigue en pie hoy en día: es una de las atracciones más llamativas de la ciudad canadiense.

En el centro siglo XIX Los problemas sociales comenzaron a gestarse.

Se decidió "dividir" Canadá en provincias a nivel nacional. Así, Ontario y Quebec eran predominantemente francófonos, mientras que Nuevo Brunswick y Nueva Escocia eran de habla inglesa.

Quebec se convirtió en la ciudad principal de la provincia del mismo nombre. 1867 se considera el año de formación del nuevo Canadá como federación, en el que cada provincia recibió una autonomía bastante amplia.

Periodo moderno

Durante la Segunda Guerra Mundial, la ciudad fue sede de importantes reuniones de figuras políticas mundiales. A la Primera Conferencia de Quebec asistieron Franklin Roosevelt (Presidente de Estados Unidos), Winston Churchill (Primer Ministro del Reino Unido), William Mackenzie (Primer Ministro de Canadá) y Suna (representante del Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Popular de China). Fue en esta reunión que los aliados decidieron abrir un segundo frente en Europa. En la Segunda Conferencia de Quebec se acordaron todos los matices del desembarco de tropas en Normandía.

La ciudad sobrevivió a la Gran Depresión, y desde 1960 comenzó a desarrollarse verdaderamente de manera integral como resultado de las reformas que comenzaron a llevar a cabo los liberales que llegaron al poder, encabezados por Jean Lessage. A lo largo del siglo pasado, figuras políticas individuales de Quebec han pedido repetidamente la independencia de la provincia.

En avión

Hay dos aeropuertos internacionales en Quebec:

• Aeropuerto Internacional Pierre Elliott Trudeau, ubicado en Dorval (un suburbio de Montreal, a 30 minutos del centro de la ciudad)
• El aeropuerto internacional Jean Lesage de la ciudad de Quebec es mucho más pequeño y está ubicado en L'Ancienne-Lorette, a 25 minutos al oeste de la ciudad de Quebec.
• El aeropuerto internacional de Montreal Mirabel ya no está en uso.

En tren

El tren Adirondack sale diariamente de Nueva York a Montreal, con paradas que brindan conexiones fáciles con los autobuses interurbanos del norte del estado. El recorrido panorámico a lo largo del río Hudson dura 6 horas, con posibles retrasos de 2 a 3 horas en la frontera.

VIA Rail Canada es una corporación federal que proporciona transporte ferroviario de pasajeros. Sus trenes salen diariamente a Montreal desde Toronto y Ottawa, parando en la ciudad de Quebec, así como desde Halifax, New, vía Moncton y New Brunswick. En los trenes de esta empresa hay buenos descuentos para jóvenes y estudiantes previa presentación de una tarjeta ISIC (Tarjeta de Identidad de Estudiante Internacional).

El operador ferroviario Tshiuetin Rail Transportation opera dos trenes semanales desde el oeste de Labrador, Terranova, hasta Sète-Îles, Quebec.

En autobús

Los vuelos regulares desde Nueva York son operados por Adirondack Trailways y Greyhound Lines, y desde Boston por los operadores de autobuses Vermont Transit y Greyhound Lines.

Es fácil llegar de Toronto a Montreal utilizando los autobuses de Coach Canada. Voyageur, una filial de Greyhound Canada, opera rutas desde Ottawa a Montreal (los autobuses salen cada hora) y a Grand-Rema, Quebec. La empresa Autobus Maheux presta servicio entre las ciudades de North Bay (Ontario) y Rouyn-Noranda (Québec).

En coche

Puede llegar a la ciudad de Quebec desde Toronto en coche únicamente por la autopista 401 (6 horas de viaje). Los viajeros pueden llegar a Canadá a través (también en un viaje de 6 horas) o a través de los estados de Vermont, New Hampshire y Maine.

A nivel nacional, dos vuelos de Acadian Lines salen diariamente hacia Quebec y Montreal desde Halifax (Nuevo) y Moncton (Nuevo Brunswick), pasando por Rivière-du-Loup, y dos autobuses Orléans Express desde Campbellton (Nuevo Brunswick), pasando por Rimouski.

En barco

Los días en que los inmigrantes llegaban a Quebec en barco quedaron atrás, pero los turistas con tiempo pueden elegir entre muchos cruceros por el río San Lorenzo disponibles.

Numerosas empresas ofrecen itinerarios que combinan la navegación fluvial con un viaje en barco a Nueva Inglaterra. Los puertos de embarque y destino de la mayoría de estas rutas son Nueva York, Boston, Montreal y la ciudad de Quebec. Dependiendo del crucero individual, es posible realizar escalas en Montreal, Quebec, Trois-Rivières, Saguenay, Baie-Comeau, Havre-Saint-Pierre, Sete-Îles, Gaspé e Ile de la Madeleine.

CTMA opera un servicio de ferry entre Souris, Isla del Príncipe Eduardo y Cap-Aux-Meules, Quebec durante el verano. Labrador Marine opera hasta tres ferries diarios (excepto de enero a abril) desde Sainte-Barbe, Terranova, hasta Blanc-Sablon, Quebec.

Clave:

Quebec: ahora es el momento

Diferencia horaria:

Moscú 7

Kazán 7

Sámara 8

Ekaterimburgo 9

Novosibirsk 11

Vladivostok 14

¿Cuándo es la temporada? Cuando es el mejor momento para ir

Quebec tiene cuatro estaciones distintas: invierno, primavera, verano y otoño, y esto determina la variedad de entretenimiento que se ofrece.

• Verano (desde finales de junio hasta finales de agosto). Hace calor en Quebec en verano. Hay muchos festivales y eventos al aire libre.
• Otoño (septiembre a noviembre). Los árboles cambian el color de sus hojas, creando impresionantes paisajes coloridos.
• Invierno (noviembre a abril). Baja temperatura y la abundancia de nieve brinda la oportunidad de practicar esquí, snowboard, trineos, motos de nieve y trineos tirados por perros. En diciembre, Quebec parece un sueño blanco cubierto de nieve. En febrero se celebra el festival del jarabe de arce, que se llama “Sugar Shack” y simboliza el despertar de la naturaleza del frío invernal y la preparación para la próxima primavera.
• Primavera (de abril a finales de junio). A pesar del frescor e incluso de la posibilidad de nevadas, en abril ya se siente el final del invierno. En mayo, la naturaleza se despierta, los árboles comienzan a florecer y el aire se vuelve más cálido. La primavera nos da la bienvenida a todos con paisajes magníficos y vibrantes.

Quebec - el tiempo mes a mes

Clave:

Quebec - el tiempo mes a mes

Atracciones principales. Qué ver

Quebec tiene una serie de atracciones:

Casino

En Quebec hay cuatro: “Montréal”, “Charlevoix”, “Lac-Leamy” y “Mont-Tremblant” (nuevo).

Cruceros

Quebec ofrece una variedad de cruceros, desde excursiones para avistar ballenas hasta viajes por el río San Lorenzo y viajes por mar.

Jardines

Las atracciones incluyen el Montreal jardín Botánico (Jardín Botánico de Montreal), Insectario ( insectario), los Jardines Reford y el Festival Internacional de Jardines de Gaspé.

Museos

Más de 400 museos.

Parques tematicos

Parque de atracciones “La Ronde” ( La Ronda), el antiguo puerto de Montreal y Quebec, el pueblo de Antan en estilo tradicional ( Pueblo québécois de Antan), Zoológico de Granby ( Zoológico de Granby).

Monumentos religiosos

Oratorio de San José, Catedral de Notre-Dame de Quebec.

Monumentos historicos

Fortificaciones de la ciudad de Quebec y del Viejo Montreal.

parques

Parques. Quebec tiene 22 parques, conocidos en documentos oficiales como nacional, desde pequeñas reservas naturales de fácil acceso hasta grandes áreas silvestres.

Jardines de Métis ( Jardines Reford, 200, ruta 132, Grand-Métis, situado en la autopista 132, a medio camino entre Rimouski y Matan, tel. +1 418 775 2222, fax: +1 418 775 6201). Un centro mundialmente famoso de arte y diseño paisajístico. La entrada cuesta $16 para adultos y $8 para niños. Consulta los horarios de apertura en la web.

Las cataratas de Montmorency son una hermosa cascada natural ubicada cerca de la ciudad de Quebec. Esta cascada es 30 m más alta que las famosas Cataratas del Niágara.

Que ver en la zona

• Ontario está al oeste de Quebec. La provincia más poblada de Canadá y ubicación de la capital del país.
• Terranova y Labrador está al noreste de Quebec. Es la provincia más septentrional de Canadá y recibe el sobrenombre de “La Roca” debido a la falta de tierra cultivable.
• Nuevo Brunswick está al este de Quebec. La única provincia constitucionalmente bilingüe, sólo superada por Quebec en términos de proporción de población francófona.
• Maine está al sureste de Quebec. Un estado de EE. UU. conocido por su cocina a base de mariscos. Uno de los estados más seguros.
• New Hampshire está al sur de Quebec. Un estado famoso por su pintoresca naturaleza y sus estaciones de esquí.

• Vermont está al sur de Quebec. Estado de EE. UU., destino popular para esquiar y hacer senderismo. Es el principal productor de jarabe de arce en Estados Unidos.
• - suroeste de Quebec. Estado, ubicación de la ciudad, la más grande y famosa de Norteamérica.

Fronteras marítimas

• Nunavut está al noroeste de Quebec. territorio más grande Canadá, aproximadamente del tamaño Europa Oriental, ubicación de Alert, el asentamiento permanente más septentrional del mundo.
• La Isla del Príncipe Eduardo está al este de Quebec. Pequeña provincia canadiense. Apodado el "Jardín de la Bahía" debido a sus vistas pastorales y sus exuberantes tierras de cultivo.
• Nuevo: extremo este de Quebec. La provincia más poblada de Canadá. Aquí se encuentra una de las ciudades más antiguas de América del Norte: Halifax.

Alimento. que probar

Bebidas

Las bebidas alcohólicas en Quebec son legales para personas mayores de 18 años.

Debido a los altos precios del vino, los quebequenses prefieren la cerveza. La provincia cuenta con varias microcervecerías muy buenas. A continuación se muestra una lista de los mejores pubs de Quebec por región.

1. Montreal: “Dieu du Ciel!”, “L’Amère à Boire”, “Le Cheval Blanc” y “Brutopia”. Ciudad de Quebec: “La Barberie” y “L"Inox”.
2. Uno de los mejores pubs de Broumont es "Le Broumont", al pie de la pista de esquí.
3. Si estás en Sherbrooke, pasa por Mare au Diable.
4. En la región de Maricy se encuentran “Le Trou du Diable” (en Shawinigan) y “Gambrinus” (en Trois-Rivieres).
5. En Charlevoix, la cervecería Charlevoix en Baie St-Paul.

Los licores y el vino se venden principalmente en las tiendas de la Société des alcools du Québec (SAQ), mientras que la cerveza y el vino (a menudo de menor calidad) se pueden encontrar en los supermercados y tiendas de comestibles. La venta de alcohol en las tiendas está prohibida a partir de las 23.00 horas, los bares están abiertos hasta las 3.00 horas, excepto en Gatineau, donde cierran a las 2.00 horas para evitar la afluencia de visitantes procedentes de Ottawa. Aunque tanto la cerveza como el vino se pueden comprar en la mayoría de las tiendas de comestibles y depanneurs(mercados de esquina), por ley, las bebidas espirituosas solo están disponibles en SAQ (pronunciado ess-ay-cue o simplemente bolsa). También hay una buena eleccion Vinos de gran calidad, principalmente europeos, australianos o sudamericanos (por algún motivo, a excepción de los californianos). A diferencia de la vecina Ontario, es difícil encontrar vino elaborado en Canadá incluso en las tiendas SAQ más grandes. La mayoría de los SAQ cierran entre las 18.00 y las 21.00 horas, algunos pueden estar abiertos hasta las 10.00 y las 23.00 horas. Las mejores cervezas norteamericanas se pueden encontrar en Quebec. Como en Canadá en general, la cerveza aquí es más fuerte que la cerveza americana. El contenido de alcohol comienza entre el 5 y el 6%, pero también es normal entre el 8 y el 12%.

Días festivos, festivales y otros eventos.

Los quebequenses son conocidos por su amor por las celebraciones. Cada año, Quebec acoge alrededor de 400 festivales de diversos tipos, que atraen a turistas de todo el mundo.

Eventos culturales

Montréal

La ciudad de Quebec

• El Festival de Verano de la Ciudad de Quebec es un festival anual de música al aire libre que, a lo largo de sus 40 años de historia, ha presentado cientos de artistas de todo el mundo en diez lugares diferentes de la ciudad, fácilmente accesibles a pie. A principios de Julio.
• Concurso internacional de fuegos artificiales Loto-Québec: un concurso de fuegos artificiales sincronizados con música. Se lleva a cabo cerca de las cataratas de Montmorency a finales de julio y principios de agosto.
• Plein Art Québec es un festival de artes y oficios de Quebec. Más de 100 fabricantes exponen cerámica, textiles y joyería. Principios de agosto.
• SAQ New France es la historia de los primeros europeos que llegaron a América del Norte. Cada año se celebran más de 1.000 representaciones teatrales con el tema “regreso al pasado” en el corazón del casco antiguo. Principios de agosto.
• Festival Internacional de Bandas Militares de la Ciudad de Quebec: festival internacional de bandas militares que se celebra desde 1998 y atrae a bandas de todo el mundo. Finales de agosto.
• El Carnaval de Invierno de la ciudad de Quebec es el carnaval de invierno más grande del mundo y atrae a alrededor de un millón de participantes. Abre el último viernes de enero o el primer viernes de febrero y tiene una duración de 17 días.

Gatineau

Eventos deportivos

Provincia de Quebec

• Hockey, Ligas Menores. Los juegos se llevan a cabo de septiembre a abril desde las ciudades más pequeñas hasta la ciudad de Quebec y Montreal. Asistir a un partido no sólo significa pasar la noche, sino también sumergirse en la cultura y la comunidad local. A menudo los aficionados son más interesantes que el partido. Los precios de las entradas suelen oscilar entre 10 y 20 dólares y las juegan equipos de la Liga Mayor de Hockey Juvenil de Quebec (QMJHL), que es Plataforma de lanzamiento para jugadores de hockey profesionales que buscan ingresar a la Liga Norteamericana de Hockey (LNAH).

Montréal

• El Gran Premio de Canadá es una carrera anual de Fórmula 1 que se celebra en Montreal (normalmente un fin de semana a principios de junio).
• La Copa Rogers (Copa Rogers) es uno de los 9 torneos de tenis profesional que componen el Tour Mundial de la Asociación de Profesionales del Tenis “Masters” (principios de agosto).
• La Presidents Cup es un prestigioso torneo de golf en el que participan los mejores jugadores del Royal Montreal Golf Club (finales de septiembre).
• Montréal Bike Fest: una serie de eventos ciclistas, incluido el Tour de l'île de Montréal, el evento ciclista más grande de América del Norte (finales de mayo - principios de junio).

Seguridad. Que tener en cuenta

Con la excepción de algunas zonas desfavorecidas de Montreal y la ciudad de Quebec, la provincia es bastante segura. Las precauciones habituales suelen ser suficientes. Incluso el problema habitual de los turistas: los carteristas, casi nunca surge aquí. Los robos a viajeros son tan raros como a los residentes locales. En general, estás incluso más seguro en Quebec que en ciudad natal.

Cortesía

• Se considera respetuoso referirse a los lugareños como quebequenses en lugar de canadienses franceses, ya que este último término puede verse como temporal o con carga política.
• En Quebec, un gran porcentaje de parejas viven en matrimonios no registrados. Éste es el legado de la Revolución Silenciosa, que de ninguna manera afecta la duración y la calidad de la vida familiar. Comentar este estilo de vida, preguntar a los quebequenses si están legalmente casados ​​y llamar a sus hijos “ilegítimos” es ofenderlos gravemente. En tal matrimonio, el marido y la mujer conservan sus apellidos.
• Al igual que otras provincias canadienses, Quebec prohíbe oficialmente fumar en o dentro de un radio de 9 metros (30 libras) de edificios públicos, incluidos restaurantes, bares y teatros. A menudo incluso se traza una línea a lo largo del perímetro de hospitales y clínicas, que indica esta zona. También está prohibido fumar en las instalaciones de la escuela.

Comunicación

• La lengua de los quebequenses es una parte importante de su autoidentificación, cuya lucha duró varios siglos. Los quebequenses pueden escuchar un truco incluso donde no lo hay, así que evite los temas lingüísticos en la conversación. El francés "de Francia" aquí se percibe como un acento extranjero con acento más que como un modelo, y uno puede ofender gravemente al interlocutor diciéndole que su francés no es lo suficientemente bueno o que habla "casi francés".
• Al mismo tiempo, intentar hablar francés será percibido como una señal de respeto y muy valorado. Si su interlocutor cambia al inglés como respuesta, tómelo como una invitación o conveniencia, y no como un intento de ofenderlo.
• La mayoría de los quebequenses sólo hablan francés, al igual que otros canadienses sólo hablan inglés. Muchos quebequenses pueden entender, leer y escribir inglés, pero como no lo utilizan con regularidad, es comprensible que se sientan incómodos al hablar con un hablante nativo. La moderación y las pausas antes de responder no deben percibirse como esnobismo: es solo una expresión de malestar. Felicitar a su interlocutor por sus habilidades lingüísticas puede parecer condescendiente y causar una pequeña irritación, a pesar de su buena voluntad.

Temas peligrosos

• La cuestión de la soberanía extremadamente complejo y emotivo. Hablar de ello casi siempre genera resentimiento. Además, existen adaptaciones locales de la palabra "nacional" que no se refieren al propio Canadá: los residentes de la provincia, incluso aquellos que no defienden la independencia, hablan seriamente de Quebec como un estado con sus propios parques nacionales, asambleas y capital, sin cualquier significado político.
• Aunque Quebec es parte de Canadá, no verá muchas banderas de hojas de arce aquí y, si las ve, será con la bandera de Quebec colocada encima. Los medios locales no destacan realmente la conexión de Quebec con el resto de Canadá, y su interlocutor se sentirá incómodo si utiliza la frase "aquí en Canadá" o el adjetivo "canadiense". Muy pocas personas celebrarán el Día de Canadá (1 de julio), pero el Día de Quebec, o Día de San Juan Bautista (24 de junio), es el feriado más importante de la provincia.
• Tenga en cuenta que Quebec y no. Los chistes sobre los franceses (Jerry Lewis, la higiene rara, las ancas de rana y especialmente sobre la capitulación) causarán desconcierto y demostrarán que no has entendido nada sobre el continente americano. Pensar en Quebec como Francia es tan ilógico como aplicar los estereotipos británicos a los estadounidenses.
• Las cuestiones religiosas son más peligrosas en Quebec que en el resto de Canadá, como lo demuestra el reciente intento del gobierno (2014) de prohibir el uso de símbolos religiosos en el servicio público. Hasta la Revolución Silenciosa de la década de 1960, Quebec era estrictamente católica y los datos del censo todavía muestran que la gran mayoría de los residentes son católicos. En la práctica, muchos quebequenses no profesan ninguna religión y el ateísmo y el agnosticismo están muy extendidos. Aunque la percepción de la religión aquí es bastante negativa, la hostilidad abierta es extremadamente rara. Las religiones no cristianas están representadas en Quebec, pero la práctica abierta de algunas prácticas religiosas puede provocar actitudes negativas fuera de las grandes ciudades. El consejo general es: mantén tus creencias religiosas en secreto a menos que te inviten a discutirlas.

Conexión

La mayoría de los hoteles y hostales tienen acceso a Internet y muchos tienen computadoras para uso de los huéspedes. En Montreal hay un programa “Ile Sans Fil” ( “Isla inalámbrica”) según el cual se proporciona Wi-Fi gratuito en la isla. Preste atención a las pegatinas en las ventanas de cafeterías y restaurantes.

Cosas para hacer

Quebec ofrece una variedad de actividades de ocio, incluidas actividades deportivas y al aire libre, culturales y objetos naturales, festivales y mucho más.

Deportes y recreación al aire libre.

Hay muchas opciones de ocio activo disponibles en Quebec tanto en invierno como en verano:

• caza y Pesca;
• golf;
• motos de nieve;
• admiración fauna silvestre;
• Parques Nacionales;
• Deportes acuáticos;
• andar en cuatriciclos;
• senderismo;
• esquiar;
• trineos tirados por perros;
• un paseo en bicicleta.

Compras y tiendas

Cómo moverse por la ciudad

Quebec tiene un territorio urbanizado y servicios aéreos, lo que le permite viajar fácilmente entre ciudades. Puedes llegar hasta aquí en coche, autobús, avión, tren, bicicleta o barco.

Aeronave

disfrutar por aire No se recomienda viajar entre diferentes ciudades de la provincia. Pero es necesario viajar en avión para llegar a parte norte Quebec, ya que, con excepción de la carretera a Baie-James, estas zonas remotas no están pavimentadas ni vias ferreas.

Trenes

VIA Rail Canada (www.viarail.ca) es la única empresa dedicada al transporte interurbano. transporte de pasajeros Quebec y AMT (www.amt.qc.ca) sirve trenes de cercanías Montréal. No en Quebec trenes de alta velocidad, pero, en comparación con Europa, transporte ferroviario va a menudo. Comprar los billetes con antelación es mucho más barato que comprarlos el mismo día del viaje, pero los autobuses son incluso más baratos y normalmente hay más salidas diarias de autobuses que de trenes.

motocicletas

Las sinuosas y pintorescas carreteras secundarias de Quebec son ideales para andar en motocicleta. Sin embargo, en el sur de la provincia mejor temporada para ello – el período de mayo a octubre. EN últimos años Las motocicletas están ganando popularidad en Quebec. Existen varios clubes de motociclistas en la provincia donde los turistas pueden alquilar motocicletas.

Los motociclistas en Quebec comparten un vínculo fraternal y, si su bicicleta se avería, no se quedará al margen por mucho tiempo. No se sorprenda cuando los ciclistas comiencen a saludarlo en la carretera o se le acerquen en los estacionamientos y entablen una conversación.

bicicletas

Quebec cuenta con una extensa red de carriles bici por un total de 3.400 km (2.111 millas). Esto significa que podrás explorar la región en bicicleta, alojándote en hoteles ubicados cerca de la ruta ( La Ruta Verde– “Ruta Verde”).

ferries

Estos incluyen numerosos cruceros por el río San Lorenzo, que es una de las vías fluviales más grandes del mundo.

Con AmigoExpress, Allo-Stop o Quebec-Express

Para las personas que viajan en grupos pequeños y buscan ahorrar dinero, AmigoExpress, Allo-Stop y Quebec-Express son excelentes alternativas a cualquiera de los métodos de viaje anteriores. Estos son portales de Internet que le permiten encontrar un automóvil o un pasajero que pasa en ciudades importantes Quebec. Para acceder a los servicios, debe registrarse en el sitio, pagar una pequeña tarifa (por ejemplo, $7,50 en Amigo Express) y crear un perfil. Amigo Express incluso tiene una membresía gratuita para estudiantes. Viajar en coche puede costar sólo la mitad de precio boleto de autobús. El único inconveniente de este sistema es que a algunas zonas no se puede llegar de esta manera.

Autobuses

La principal forma de viajar entre ciudades es el autobús. El servicio de autobuses está muy desarrollado, especialmente entre la ciudad de Quebec, Ottawa, Toronto y Montreal. La estación de autobuses de Montreal está situada en 505 De Maisonneuve East. Los billetes se pueden reservar con antelación o comprar el día de salida.

Alquiler de transporte

Alquilar un coche en Canadá no es un problema y conducir es fácil incluso en las ciudades. Lea atentamente el contrato de arrendamiento, en particular el apartado sobre seguros. A menudo es posible alquilar un coche en una ciudad y devolverlo en otra sin ningún coste especial. Las empresas de alquiler de coches son Viau (Montreal) y Enterprise.

Quebec tiene una buena red de carreteras gratuitas que conectan las principales ciudades y sus alrededores. El límite de velocidad máxima en las autopistas es de 100 km/h, aunque los automovilistas suelen circular a 120 km/h.

Casi nunca se ven equipos de policía, pero las trampas de radar no son infrecuentes, especialmente en las carreteras principales los fines de semana. A veces se instalan radares cerca de las escuelas. Debido a esta escasa presencia policial, los conductores quebequenses son bastante indisciplinados, conscientes de que es difícil pillarles infringiendo las normas de circulación.

Las normas de tráfico en Quebec son similares a las de Europa, pero existen algunas diferencias. Por ejemplo, los semáforos suelen estar situados en lado opuesto intersección. En la isla de Montreal y en muchos cruces de la ciudad, está prohibido girar a la derecha en un semáforo en rojo (tenga cuidado con las señales). En los cruces no controlados, el que llega primero tiene prioridad. Casi nunca se encuentra tráfico circular.

La mayoría de las señales de tráfico son intuitivas. Sin embargo, si planea conducir en Quebec, tómese el tiempo para investigar apariencia signos en Internet y recordar el significado de palabras desconocidas.

Los semáforos son otra característica del tráfico local. En Quebec, los semáforos muestran direcciones permitidas (flechas verdes), mientras que en el resto de Canadá las flechas rojas indican direcciones prohibidas. Por ejemplo, si la flecha verde apunta hacia adelante y hacia la izquierda, puede conducir en esas direcciones, pero no hacia la derecha.

Cuando se acerca a una intersección, es posible que se pregunte en qué carril debe pararse para girar. En muchos países esta información se encuentra debajo de los semáforos, pero en Quebec prefieren las marcas viales. Como regla general, se necesita el carril izquierdo para girar a la izquierda y el carril derecho para girar a la derecha, aunque hay excepciones en las intersecciones principales. Es posible que los conductores locales no obedezcan estas reglas, especialmente en situaciones de mucho tráfico, y a menudo un infractor es seguido por otros, así que tenga cuidado.

Se requiere Javascript para ver este mapa.

Quebec es la capital de la provincia francófona del mismo nombre y es una de las ciudades más exitosas y prósperas del país. Está ubicado en la margen izquierda del río San Lorenzo y actualmente tiene reputación como centro industrial, comercial y turístico del estado, gozando de gran autoridad no solo en América del Norte, sino en todo el mundo.

Peculiaridades

Hoy en día, Quebec es famosa por su biotecnología, su industria desarrollada, su avanzado sistema de salud, sus seguros y su moderna estructuras arquitectónicas, capaz de eclipsar los majestuosos rascacielos de las ciudades americanas. Sin embargo, además de su potencial económico y productivo, la ciudad es ampliamente conocida por su rico patrimonio cultural y puede presumir de gran cantidad museos y teatros, combinados armoniosamente con una gran cantidad de monumentos, plazas verdes y parques pintorescos. Debido a su pasado histórico, Quebec ha absorbido una buena cantidad de cultura y tradiciones francesas, plasmadas no solo en el idioma hablado por los residentes locales, sino también en la apariencia de la ciudad. Una de las principales ventajas de la capital provincial es su infraestructura bien establecida, una gran variedad de hoteles para todos los gustos y presupuestos, numerosos restaurantes acogedores, tiendas y establecimientos comerciales y de entretenimiento. Aquí se concede gran importancia al desarrollo del deporte y se crean condiciones para el pasatiempo activo en cualquier época del año, lo que no es sorprendente, dado el amor de los canadienses por las disciplinas deportivas, y especialmente por el hockey. Tanto en invierno como en verano se celebran aquí diversos festivales y celebraciones que atraen a un número impresionante de personas.

información general

La superficie de Quebec tiene 450 metros cuadrados. km, y la población es de unas 500 mil personas. Hora local está por detrás de Moscú 8 horas en invierno y 7 en verano. Zona horaria UTC-5 y UTC-4 en Hora de verano del año. código telefónico(+1) 418. Sitio web oficial www.ville.quebec.qc.ca.

Una breve excursión a la historia.

La zona donde se encuentra ahora la ciudad es relativamente joven. Hace unos 6-8 mil años, estas tierras estaban dominadas por el mar, y antes había un desierto helado intransitable. Quebec fue fundada por el explorador francés Samuel de Champlain en el verano de 1608, en el territorio del antiguo pueblo iroqués de Stadacona. Sus primeros habitantes fueron representantes de órdenes religiosas implicadas en la gestión del hospital local. Hasta 1763, tuvo el estatus de capital del Canadá francés y de toda Nueva Francia, y luego conservó este título en el Bajo Canadá, convirtiéndose en la capital de la provincia de Quebec en 1867. EN tiempos diferentes La ciudad jugó un papel importante en la formación del estado, pero alcanzó su apogeo sólo en el siglo XX, y sigue siendo un importante centro industrial y comercial hasta el día de hoy.

Clima

En esta región predomina un clima continental templado, con una marcada división en estaciones. El invierno aquí es tradicionalmente nevado y frío, con temperatura media aire por debajo de -10 grados. Los veranos suelen ser cálidos y húmedos, acompañados de fuertes lluvias y tormentas eléctricas. En primavera y otoño las precipitaciones también son regulares, pero el aire es notablemente más frío. Puedes venir aquí en cualquier momento, según tus preferencias.

Cómo llegar allá

Local aeropuerto Internacional Jean Lesage, acepta vuelos desde América del Norte y Europa. Además, la capital provincial cuenta con buenos trenes de cercanías y Servicio de autobús con ciudades y regiones vecinas. También hay un puerto de carga y pasajeros.

Transporte

Como transporte público Aquí hay autobuses, pero la mayoría de los residentes locales prefieren usar la bicicleta; afortunadamente, la ciudad tiene todo un sistema de carriles bici de muy alta calidad. Cuando se viajan largas distancias y fuera de la parte histórica de Quebec, es más recomendable viajar en coche.

Atracciones y entretenimiento

Un vínculo único que conecta el pasado y el presente de la ciudad es la antigua muralla que rodea el casco antiguo. Favorito atracción turística Desde hace mucho tiempo es una tradición pasear por él en un carruaje tirado por caballos, lo que permite no sólo ver edificios antiguos destellando a lo largo del camino, sino también sumergirse en la atmósfera de siglos pasados. La Place-Royale, donde Samuel de Champlain desembarcó en 1608, es muy popular entre los huéspedes. Otro edificio emblemático de Quebec es el magnífico Chateau Frontenac, construido a finales del siglo pasado, siguiendo el espíritu de la arquitectura medieval francesa. Ahora alberga las lujosas habitaciones del Grand Hotel, donde tuvo lugar la famosa Conferencia de Quebec en 1943 con la participación de Winston Churchill y Franklin Roosevelt. El edificio se levanta directamente a orillas del río San Lorenzo y es perfectamente visible desde lejos.

Otra atracción, sin la cual es difícil imaginar el Quebec moderno, es el puente metálico de Quebec, de aproximadamente un kilómetro de largo, que conecta la capital provincial a través de la superficie del agua del río con la vecina ciudad de Levi. Los turistas curiosos definitivamente deberían visitar el Museo Nacional de Bellas Artes y el Museo de la Civilización, con exhibiciones únicas. Para amantes descanso activo, V. horario de invierno Durante el año, se recomienda esquiar en las Llanuras de Abraham y, en verano, visitar el parque acuático local. Entre los eventos especiales que se celebran anualmente en Quebec, cabe destacar el carnaval de invierno en la Place Jacques-Cartier, el festival de música Festival d'ete en julio y el colorido Festival de Nueva Francia, que se celebra a principios de agosto.

Cocina

Las creaciones culinarias de los cafés y restaurantes locales pueden complacer incluso a los conocedores más exigentes de la cocina norteamericana. Patatas fritas con queso y salsa poutine, excelentes quesos Brie y Camembert, considerados quizás los mejores de América del Norte, obras de arte de carne de búfalo, caribú y alce, forman la base de los menús de los restaurantes de la ciudad y deleitan a los visitantes con un sabor extraordinario. Se debe prestar especial atención a los vinos franceses y a los licores tradicionales elaborados en Estados Unidos.

Compras

En tiendas y centros comerciales En la ciudad hay una selección igualmente amplia de todo tipo de productos y recuerdos para todos los gustos.

Quebec, por todos lados, parece extremadamente ciudad interesante para los amantes de los viajes. Es perfecto para vivir y relajarse, y además permite acercarse a la historia, sus tradiciones y cultura. Miles de turistas que llegan aquí cada año desde diferentes partes del planeta son prueba fehaciente de esta opinión.