Touroperatorzy do przyjmowania chińskich turystów. Wycieczki do Rosji dla Chińczyków
Serwis turystyczny Tutu.ru postanowił pomóc gościom z Chin zadomowić się w Rosji i przygotował specjalną notatkę. Oto osiem wskazówek, które pomogą chińskiemu turyście dopasować się do naszego społeczeństwa, zrozumieć inną kulturę i uniknąć kłopotliwych sytuacji. Do opracowania notatki wykorzystano doświadczenia przewodników pracujących w Chinach i Rosji z grupami chińskimi oraz ekspatów rosyjskich w Chinach.
Powstał, aby pomóc nie tylko chińskim turystom, ale także rosyjskim restauratorom i hotelarzom. Można go pobrać bezpłatnie do dowolnego użytku, takiego jak powieszenie w hotelu, sklepie, broszurze lub książce. Ona jest dostępna.
W szczególności zalecono odwiedzającym z Chin, aby nie dotykali ludzi w miejscach publicznych, mówili głośno i pytali o pozwolenie przed fotografowaniem nieznajomych. A podczas jedzenia, na przykład w Rosji, nie ma zwyczaju obnażania żołądka ani siorbania.
Biorąc pod uwagę, że Rosja weszła na listę najbardziej popularne destynacje dla turystów z Chin (wg Biuro podróży Ctrip), taka notatka naprawdę pomoże zarówno Chińczykom, jak i Rosjanom uniknąć zakłopotania i nieprzyjemnych sytuacji.
Dyrektor wykonawczy Stowarzyszenia Świat bez Granic, Aleksander Agamow, uznał tę inicjatywę za bardzo przydatną. Powiedział, że w samych Chinach problem jest bardzo dobrze rozumiany. – Nie należy jednak zapominać, że z turystycznego punktu widzenia jest to bardzo młody naród – dodał, sugerując, że pamiętamy siebie z lat 90. Jakich dziwactw nie popełniliśmy, wyrywając się Tureckie plaże! „To samo dzieje się z Chińczykami” — wyjaśnił Agamov. - Jeszcze 15 lat temu w ogóle nie było mowy o jakichkolwiek wyjazdach zagranicznych. Nie mieli nawet paszportów. Nawet w 2017 roku 18-20% mieszkańców Imperium Niebieskiego, którzy przybyli do Rosji, nie widziało swojej stolicy, Pekinu”.
Dziś po świecie podróżuje prawie 140 milionów Chińczyków, więc chińskie kierownictwo i lokalne władze turystyczne aktywnie promują wśród współobywateli zasady postępowania w krajach o odmiennej kulturze i tradycji – wydają instrukcje, kręcą filmy. Częścią tego programu był w szczególności klip wideo, który, jak powiedział pan Agamov, około półtora roku temu został pokazany przez chińską ambasadę w Rosji. Został on przygotowany przez nich specjalnie dla rodaków, którzy przyjadą do nas w odwiedziny, planowano go pokazać na tablicach linii lotniczych Air China. Zdaniem Aleksandra Agamowa wideo było dobre, odwołujące się do typowych błędów, jakie popełniają chińscy turyści, nie znając naszych zwyczajów i tradycji.
Jednym z nich są głośne rozmowy na korytarzach i bieganie z pokoju do pokoju podczas meldowania się w hotelu. „Ale musicie zrozumieć”, ostrzegł pan Agamov, „że to nie jest przejaw ich braku kultury, ale po prostu część chińskiej kultury. Niemożliwe jest przedstawianie pojawiających się od czasu do czasu ekscesów jako odrzucenia, a tym bardziej pogardy dla naszych tradycji i zabytków”.
Alexander Agamov podzielił się z chińskimi turystami swoimi doświadczeniami dotyczącymi właściwego podejścia w delikatnych sytuacjach. „To bardzo zorganizowani ludzie. Pilot wycieczki idzie z nimi nie bez powodu. Ten człowiek, któremu, powiedzmy tak, są posłuszni. Jeśli pilot wycieczki powie im, że można coś zrobić, ale w żadnym wypadku nie, wyraźnie zastosują się do instrukcji. Konieczna jest współpraca z pilotami wycieczek, wtedy nie będzie problemów” – podsumował Aleksander Agamow.
Lubow Bułhakow, RATA- Aktualności
Moskwa - miasto, które przyciąga wielu turystów, w tym chińskich turystów. Dlatego w stolicy organizujemy wycieczki po chińsku.
Nasi przewodnicy - są licencjonowanymi profesjonalnymi przewodnikami w języku chińskim z wieloletnim doświadczeniem w branży turystycznej. Nasi przewodnicy nie tylko biegle władają językiem chińskim, znają historię i kulturę miasta, ale również znają wszystkie niuanse komunikacji z turystami i gośćmi z Chin.
Wycieczki dla chińskich turystów w Moskwie włączać ciekawa historia przewodnika, który odsłoni tajemnicę naszego miasta, opowie o cechach architektury minionych czasów.
Chińscy turyści będą mogli docenić piękne zabytki, wspaniałą historyczną część wielkiego miasta.
W celu bardziej szczegółowego zwiedzania można stworzyć indywidualną trasę, która pozwala objąć wszystkie ciekawe historyczne i znaczące, popularne wśród turystów, nowoczesne miejsca.
Zamawiając wycieczkę po chińsku, otrzymujesz
1. Dobrze zaplanowany program wycieczki dostosowany do chińskiego turysty.
2. Wysokiej jakości usługi transportowe, punktualność oraz uprzejmość kierowcy i przewodnika.
3. Optymalna trasa zwiedzanie, zwiedzanie muzeum bez kolejek.
4. Wygodny sposób płatności.
Wycieczki dla chińskich turystów w Moskwie.
|
Moskwa...  Chiński turysta na Placu Czerwonym |
Wycieczka. ★★★ Wycieczka w towarzystwie profesjonalnego przewodnika w języku chińskim to niepowtarzalna okazja poznania stolicy w całym jej pięknie i różnorodności, podziwiania miejskich krajobrazów, poznania wielu ciekawych fakt historyczny i zakochaj się w tym mieście na zawsze! ★★★ Pojedziemy wzdłuż słynnych nasypów i ulic historyczne miasto: Bulwar i Pierścień ogrodowy, perspektywa Kutuzowskiego; zobaczysz Teatr Bolszoj i Manege, drapacze chmur Stalina, Łuk Triumfalny, złote kopuły katedry Chrystusa Zbawiciela, staw z łabędziami pod murami klasztoru Nowodziewiczy, Wróble Wzgórza, budynek Moskiewskiego Uniwersytetu Państwowego, Stadion Łużniki. ★★★ Podsumowując wycieczka ze zwiedzaniem Przespacerujesz się słynnymi brukami Placu Czerwonego, zobaczysz wielobarwne kopuły cerkwi Wasyla Błogosławionego, podziwiasz wspaniałość panoramy starożytnego Kremla z bulwaru Sofijskiej rzeki Moskwy. Czas trwania wycieczki to 4-5 godzin. |
|
„Światła Moskwy” dla chińskich turystów. ★★★ Wycieczka w towarzystwie profesjonalnego przewodnika w języku chińskim – zanurzysz się w morzu świetlistych świateł i poznasz wszystkie sekrety nocnej stolicy ★★★ Na wycieczce zobaczysz Sobór Wasyla Błogosławionego, podziwiasz widok Kremla z Nabrzeża Sofijskiego, panoramę Moskwy z Wróblich Wzgórz, zwiedzisz Sobór Chrystusa Zbawiciela, Klasztor Nowodziewiczy, Wzgórze Poklonnaja, Nowy Arbat, Tverskoy Boulevard, Plac Teatralny. ★★★ Zwiedzanie Moskwy nocą rozpoczniemy od centralnej części miasta, przejedziemy wzdłuż pięknie oświetlonego Ogrodowego Pierścienia, a także obejrzymy wszystkie najważniejsze zabytki naszej ukochanej stolicy. Czas trwania wycieczki to 3 godziny. |
|
|
Zwiedzanie Placu Czerwonego dla chińskich turystów  Wycieczka po Kremlu dla chińskich turystów  Wycieczka po Kremlu dla chińskich turystów |
dla chińskich turystów. ★★★ Serce Moskwy, główny plac miasta, ciągnący się wzdłuż północno-wschodniej ściany Kremla. Mauzoleum, Łobnoje Mesto, Cerkiew Wasyla Błogosławionego, Sobór Kazański, Muzeum Historyczne i inne zabytki sprawiają, że jest to miejsce, do którego udają się przede wszystkim wszyscy goście stolicy. ★★★ Nasz spacer zaczniemy od Placu Maneżnego, zobaczymy nowoczesny hotel, który był kiedyś radzieckim hotelem „Moskwa” i zbudowany za czasów Stalina, spójrzmy na budynek Maneż, który został zbudowany przez wybitnego architekta Osip Bove, słynnego twórcę Teatru Bolszoj. Chodźmy do Ogrodu Aleksandra, zobaczmy główny Wieczny Płomień strzeżony przez żołnierzy Pułku Preobrażenskiego i dowiedzmy się, że tak naprawdę są tam trzy ogrody. I oczywiście odwiedzimy sam Plac Czerwony ze wszystkimi jego głównymi atrakcjami. Czas trwania wycieczki to 2-3 godziny. |
Koszt wycieczki krajoznawczej dla chińskich grup turystycznych.
Cena w rublach (₽) za osobę
| Wycieczka | Grupa |
Do tego prowizja. |
||||||
| 4+1 | 15+1 | 20+1 | 30+1 | 40+1 | ||||
|
Wycieczka. Wycieczka krajoznawcza „Moskwa stolica Rosji” |
3500₽ | 1400₽ | 1300₽ | 1200₽ | 1150₽ | 3000 ₽ | ||
| Wycieczka po wieczornej i nocnej Moskwie „Światła Moskwy” | 4500₽ | 950 ₽ | 750 ₽ | 550 ₽ | 450 ₽ | 4000 ₽ | ||
| Zwiedzanie Kremla i plac Czerwony | 1750₽ | 1500₽ | 1500₽ | 1500₽ | 1500₽ | 3000 ₽ | ||
| Uwaga! |
Dzwonić! Zawsze możesz się zgodzić! ☎ +7 905 280 20 70 |
Kiedy myślisz o podróżnikach z Chin, wyobrażasz sobie duża grupa ludzi w autobusie wycieczkowym z aparatami i kamerami w pogotowiu? Jeśli tak, nadszedł czas, aby ponownie przemyśleć niektórych z najliczniejszych i najważniejszych ekonomicznie podróżników na świecie.
Ponieważ liczba chińskich podróżników podróżujących poza kraj ojczysty z każdym rokiem znacznie wzrasta, warto zwrócić na to uwagę Specjalna uwaga cechy pracy z nimi. Wyróżnijmy 5 różnych archetypów turystów z Chin. Podzielmy chińskich turystów na grupy w zależności od ich przyzwyczajeń i zachowań i zadbajmy o to, aby znacząco wzrosła liczba niezależnych i ambitnych podróżników z Chin poniżej 35 roku życia.
1. Badacze. 25% turystów.
Urodzeni w latach 60. - 70. Są pomysłowi i optymistycznie nastawieni, uwielbiają się uczyć i odkrywać, a podróż planują w najdrobniejszych szczegółach.
2. Roztropni mężczyźni rodzinni. 25% turystów.
Również urodzeni w latach 60. - 70. Ci podróżnicy pochodzą z miast o niższym standardzie życia, są rodzinni i preferują wypoczynek w gronie rodziny i przyjaciół. Wybierają bezpieczne hotele rodzinne.
3. Miłośnicy wygody. 21% turystów.
Zdecydowana większość przedstawicieli tego typu urodziła się w latach 90. W przeciwieństwie do innych grup jest wśród nich więcej kobiet. Chcą, aby wszystko wokół nich było estetycznie piękne i z reguły starają się znaleźć pozamaterialną satysfakcję w podróżowaniu. W przypadku tego archetypu niezbędny jest dobry stosunek jakości do ceny.
4. Poszukiwacze nowych doświadczeń. 17% turystów.
Z reguły urodzili się w latach 80. i 90., pochodzą z miast o wysokim standardzie życia. Lubią luksusowe hotele i profesjonalne porady lokalne. wydarzenia kulturalne. Będąc niezależni i ambitni, podróżują w celu zdobycia nowych doświadczeń.
5. Zepsuty przez pozycję. 12% turystów.
Urodzeni w latach 80. podróżują, by sobie pofolgować i demonstrować siłę i status innym. Najczęściej nocują w pięciogwiazdkowych hotelach i wyjeżdżają na ryzykowne wycieczki.
Według Ipsos, światowego lidera w badaniach rynku, chińska młodzież wydaje 27% swoich całkowitych dochodów na podróże, co czyni ją najbardziej obiecującą grupą. „Pogląd, że goście z Chin chcą tylko chińskich śniadań i potrzebują chińskiego tłumacza, jest przestarzały. Nasze badania pokazują, że chińscy podróżnicy są dziś o wiele bardziej wyrafinowani” — powiedział Abiram Chaudhry, wiceprezes i dyrektor zarządzający Hotels.com Asia Pacific.
W 2015 roku chińscy podróżnicy zmniejszyli swoje dzienne wydatki średnio o 17% w porównaniu z 2014 rokiem. Było to najprawdopodobniej spowodowane spowolnieniem gospodarczym. Mimo to jedna trzecia ankietowanych planuje wydać więcej pieniędzy na podróże w przyszłym roku.
Chińscy turyści wydają średnio około 3455 USD rocznie na podróże, co jest największą kwotą na świecie. Młodzi ludzie wydają na podróże 27% swoich całkowitych dochodów.
Jednocześnie Chińczycy nadal wydają najwięcej na świecie na podróże (średnio ok. 3455 USD rocznie). Poza wydatkami na życie, większość pieniędzy chińskich podróżników wydaje na zakupy, restauracje i zwiedzanie.
Jednym z głównych wymagań chińskich podróżników w hotelu jest obecność bezpłatnej sieci WI-FI. Obecnie 45% ankietowanych hoteli zapewnia już bezpłatne Wi-Fi, a kolejne 46% planuje je udostępnić w najbliższym czasie.
Posiadanie chińskojęzycznego personelu nie jest już niezbędną usługą dla Chińczyków. Rośnie również udział portali społecznościowych (6%) jako źródła informacji dla podróżnych.
Dziękujemy za pomoc w historii Hotels.com. 
W latach 2015-2016 gwałtownie wzrosła liczba chińskich turystów przyjeżdżających do naszego kraju. Na tle załamania się rubla i rosnącego standardu życia w Chinach można by oczekiwać pozytywnego wpływu boomu turystycznego na rosyjską gospodarkę. Jednak fakty i oceny specjalistów znających sytuację od wewnątrz pokazują, że bez aktywnej interwencji państwa w ten teren większość dochodów z przyjmowania chińskich podróżnych zostanie odesłana do Chin. Korespondent Lenta.ru Yan Shansky zajął się szczegółami.
Rok jeszcze się nie skończył, ale już wiadomo, że wielkość chińskiej turystyki przyjazdowej do naszego kraju pobije kolejny rekord.
Ilu ich jest naprawdę, jak w przypadku chińskich migrantów, nikt nie może powiedzieć na pewno. Statystyki Federalnej Służby Migracyjnej, Rosturystyki, Rosstat i organizacji branżowych są różne, ale nawet bez jasnych danych widać, że jest ich znacznie więcej. Uważa się, że w 2015 roku liczba przyjeżdżających do nas Chińczyków podwoiła się. Względnie wiarygodne dane Stowarzyszenia Świat bez Granic, które uwzględniają liczbę turystów przyjeżdżających grupowo: tylko w pierwszej połowie 2016 r. było ich 230 tys. – o 47 proc. więcej niż rok wcześniej. Dla porównania: w okresie przedkryzysowym 2010 r. łączna liczba turystów w ciągu roku była znacznie mniejsza - tylko 158 tys. Osób.
Potencjał tego ruchu turystycznego jest ogromny. Ludność Chin jest duża, wypłacalność odwiedzających Chińczyków, biorąc pod uwagę rosyjskie ceny, nie budzi wątpliwości. Jednak profesjonaliści zajmujący się przyjmowaniem turystów z Chin są dalecy od optymizmu. Wynika to przede wszystkim z nieprzygotowania naszego rynku: przede wszystkim ze stanu infrastruktury hotelarskiej i braku odpowiedniego ustawodawstwa. Istniejące tendencje są takie, że główny dochód z obsługi chińskich turystów w Rosji jest w rękach chińskiego biznesu, a pozytywny efekt dla rosyjskiej gospodarki jest bardzo ograniczony.
Kto przyjeżdża i jak
Wśród chińskich turystów istnieje pewna specjalizacja regionalna. Mieszkańcy prowincji przygranicznych z reguły udają się do sąsiednich regionów Rosji: Primorye, Amur, Transbaikalia. Najczęściej są to dwu-trzydniowe wypady zakupowe. O tym, jak „atrakcyjne” są nasze pogranicza dla chińskich turystów świadczy fakt, że spośród 5,5 mln chińskich turystów, którzy odwiedzili w 2015 r. stepu zbudowali nawet kopię katedry Bazylego i największą na świecie lalkę gniazdującą), tylko 0,51 procent podróżnych przekroczyło granicę, aby odwiedzić Terytorium Zabajkalskie.
Goście z centrum i regiony południowe Chiny podróżują głównie do Moskwy i Petersburga. Oba miasta zwiedza się w ramach jednej wycieczki grupowej, zaplanowanej na siedem do dziewięciu dni. Podstawą rynku jest turystyka grupowa. Wyjaśnia to fakt, że tylko w ramach grupy turystycznej można wjechać do Rosji bez wizy oraz fakt, że Chińczycy po prostu boją się podróżować do naszego kraju na własną rękę i bez tłumacza. Ponadto Rosja zapewniła sobie wizerunek kraju dla biednej klasy średniej, która jest bardziej zabawna i jakoś bardziej przyzwyczajona do podróżowania w zespole. Oczywiście zdarzają się też indywidualni turyści VIP i hipsterzy podróżujący z przewodnikiem, ale w ogólnej masie można ich pominąć.
Program zwiedzania jest standardowy i odpowiada gustom i pomysłom chińskich turystów. W Petersburgu „punktem kulminacyjnym programu” jest Ermitaż, a Chińczycy cenią go nie za kolekcję dzieł sztuki, ale za pałacowe wnętrza. W Moskwie Kreml.
Próby przewodników, aby przeciągnąć Chińczyków, na przykład do Galerii Trietiakowskiej, z reguły kończą się niepowodzeniem: Chińczycy po prostu nie rozumieją, co tam zobaczyć.
„Złoty Pierścień”, o potencjale turystycznym, o którym chętnie mówią władze regionu, również nie ma specjalnych perspektyw. Bez specjalnej wiedzy z historii i sztuki starożytna Ruś liczne świątynie i klasztory wydają się Chińczykom dokładnie takie same i szczerze mówiąc niezbyt interesujące.
Liczne świątynie i klasztory wydają się Chińczykom dokładnie takie same
Wszystkie prace związane z wysyłaniem i przyjmowaniem turystów są wykonywane przez chińskie biura podróży. To oni sprzedają bony w Chinach, zajmują się też przesiedleniami, selekcją żywności i miejsc transportowych. Cała praca w terenie spada na przedstawicieli chińskich biur podróży mieszkających w Rosji, często bez oficjalnego statusu. W Moskwie obywatele Chin pracują jako przewodnicy, czasem nawet nie mówią po rosyjsku. W Petersburgu Chińczycy są zmuszeni zatrudniać rosyjskich tłumaczy z licencją na pracę w Ermitażu, ale to raczej szczęśliwy wyjątek. Wszędzie w regionach chińskie biura podróży i przewodnicy zbierają prawie całe „żniwo” od grupy wycieczkowej.
Rosyjskie biura podróży w tym schemacie są potrzebne tylko do wystawienia zaproszeń, bez których bezwizowy wjazd grupy jest niemożliwy. W rzeczywistości wycofali się z obsługi chińskiego ruchu turystycznego. Zdając sobie sprawę z daremności konkurencji z chińskimi touroperatorami w segmencie masowym, niektóre rosyjskie firmy próbują rozwinąć „kawałkowy” segment VIP.
Gdzie i jak turyści wydają pieniądze
Większość wydatków na wyjazd do Rosji do chińskiego turysty nadal jest w Chinach. Przy zakupie biletu przejazd, nocleg i wyżywienie są opłacane od ręki i praktycznie po kosztach. Średni koszt wycieczki na 7-9 dni to 5-8 tysięcy juanów (obecnie 50-80 tysięcy rubli, 25-40 tysięcy rubli według stawki „przedkryzysowej”). Biuro podróży może sobie pozwolić na taki dumping, ponieważ główny dochód otrzymuje od turysty podczas podróży.
Z reguły wyżywienie i noclegi realizowane są w segmencie budżetowym. Na przykład w Petersburgu w tym roku rosyjscy turyści borykały się z problemem braku hoteli klasy ekonomicznej, gdyż to w nich, a nie w hotelach pięciogwiazdkowych, mieszkały grupy chińskie. Rezerwacji dokonuje się z rocznym wyprzedzeniem, co pozwala na uzyskanie dużych rabatów, zwłaszcza że prawie wszystkie restauracje i niektóre hotele, nawet zarejestrowane na rosyjskie osoby prawne, w rzeczywistości należą do chińskiego kapitału.
Osoba z ulicy jest prawie niemożliwa, aby dostać się do wyspecjalizowanych sklepów dla chińskich turystów
Turysta jedzie do Rosji bez gotówki. Dla Chin, gdzie nawet karty bankowe są już anachronizmem, a większość zakupów dokonywana jest za pomocą kodów QR na popularnym portalu społecznościowym We Chat, noszenie ze sobą juanów lub waluty wydaje się czymś niewyobrażalnym.
W rezultacie prawie wszystkie zakupy są dokonywane za pomocą kart. Wszystkie sklepy specjalistyczne, do których przyjmowane są chińskie grupy, wyposażone są w terminale płatnicze Unionpay.
Sklepy te są legalnie zarejestrowane, ale nie ma możliwości dostania się do nich z zewnątrz. Strażnik przy wejściu grzecznie poprosi o opuszczenie obiektu, powołując się na przerwę techniczną lub służbę specjalną. Głównym źródłem dochodów jest sprzedaż biżuterii. Narzut na złote przedmioty w takich sklepach sięga nawet tysiąca procent. Najbardziej dochodowym biznesem jest sprzedaż fałszywego bursztynu. W Chinach nie ma bursztynu, więc nie ma nikogo, kto by to zrozumiał. Kawałek plastiku podany przez przewodnika jako bursztyn może kosztować nawet 200 000 rubli. Takie zakupy to wciąż rzadkość: poszukiwane są przede wszystkim proste wyroby rękodzielnicze z „bursztynu” oraz niedroga złota biżuteria – wisiorki, łańcuszki, pierścionki. Często kupuje się kilka egzemplarzy tego samego produktu. Wyjaśnia się to bardzo prosto: turysta nie kupuje dla siebie, ale na prezenty (żona, kochanka, krewni, koledzy z pracy). Wyroby z metali szlachetnych i kamieni szlachetnych nie są dla chińskich turystów interesujące.
Przychody takich sklepów wynoszą do 4-5 milionów rubli dziennie. Nie boją się konkurencji zewnętrznej, ponieważ wszystkie ruchy chińskich grup turystycznych są kontrolowane przez operatora, a szanse, że turysta kupi coś poza tymi sklepami, są minimalne. Nie trzeba dodawać, że wszystkie z nich są w jakiś sposób kontrolowane przez chiński biznes. Nie da się wejść w tę sferę bez bycia z nim związanym lub bez relacji partnerskich, bez względu na to, jak dobry jest sklep z jakimikolwiek cenami, które otworzysz. Przewodnicy po prostu nie zabiorą tam turystów.
Dochody z tych wyspecjalizowanych sklepów są głównym przedmiotem zainteresowania chińskich biur podróży. Pobierają 30 procent zysków z kwoty wydanej przez grupy, które założyły. Kolejne 30 procent zabiera bezpośrednio chiński przewodnik. Pozostała kwota, pomniejszona o koszty wynajmu lokalu, mieszkania i usług komunalnych, wynagrodzenia dla rosyjskich sprzedawców i płatności dla różnych partnerów, pozostaje u chińskiego biznesmena, który kontroluje sklep.
O czym nie ma zwyczaju mówić
Jednym z głównych problemów, z jakimi boryka się rosyjska administracja sklepu dla chińskich turystów, jest ciągły brak gotówki. Jak już wspomniano, turyści płacą kartami, a „łapówki” na co dzień biuro podróży i przewodnik muszą płacić gotówką. Od 1 stycznia 2017 r. rosyjskie banki pod pretekstem walki z finansowaniem terroryzmu będą mogły blokować operacje cash-out. Jeden z ekspertów uważa, że zmusi to biznes do zejścia jeszcze głębiej w cień. Sklepy będą zmuszone do nielegalnego instalowania terminali chińskich banków lub wypłacania zysków w tzw. „bankach ludowych” na chińskich rynkach (np. w Moskwie jest to „Ogrodnik”). Przedstawiciel tego „banku”, po otrzymaniu powiadomienia o przelewie pieniędzy na jego konto w Chinach, przekaże klientowi wymaganą kwotę w rublach. W takim przypadku najbardziej dochodowe transakcje związane z obsługą chińskich turystów wreszcie wymkną się spod kontroli rosyjskich władz.
Turystów obsługują przedstawiciele chińskich biur podróży, które nie mają żadnego statusu w Rosji
Innym źródłem znacznych dochodów jest podziemny biznes hazardowy. Jedyne legalne kasyno skierowane do chińskich turystów działa w pobliżu Władywostoku i jest własnością potentata z Hongkongu, Lawrence'a Ho. Wyniki pierwszego roku funkcjonowania kasyna należy uznać za udane: przybywają goście z Chin i przynoszą dochody. Jednak powszechnie przyjmuje się, że zyski z nielegalnego hazardu w rosyjskich stolicach są znacznie wyższe. Ten biznes jest początkowo przestępczy, a chińskie biura podróży wolą się w to nie angażować. W związku z tym to właśnie tajny biznes czerpie największe zyski z chińskich turystów w Rosji: kasyna, striptiz, podziemne burdele.
Chińscy pośrednicy otrzymują od turystów niewielki dochód w postaci „łapówki”, ale większość zysków pozostaje w rękach rosyjskich właścicieli obiektów. Według doniesień z terenu stawki dla chińskich turystów są standardowe.
Chiński klient jest zdyscyplinowany i bezproblemowy, ale nie hojny. W chodzeniu do rana z Cyganami i niedźwiedziami nie chodzi o skąpą chińską klasę średnią.
Nawiasem mówiąc, lokale gastronomiczne w ogóle nie zauważyły boomu turystycznego. Po pierwsze, Chińczycy boją się w nich chodzić ze względu na problemy z bezpieczeństwem. Po drugie, w ogóle nie rozumieją formatu zachodnich barów. Znane K-TV (karaoke w oddzielnych kabinach) i konsumacje już się pojawiają, ale początkowo są kontrolowane przez chiński biznes lub jego rosyjskich partnerów. Na przykład we Władywostoku pojawił się bar „Pujing” („Putin Bar”). Formalnie w jego nazwie używane są inne hieroglify, ale portrety przywódcy narodowego wiszące w całej instytucji na tle brzóz i piękności w kokoshnikach są bardzo wymowne.
Chiński turysta, który zwiedził Kreml, Ermitaż i striptiz, uważa swoją misję za zakończoną
Przeciętny chiński turysta, który zwiedził Kreml, Ermitaż i striptiz, kupił komplet złotych łańcuszków i sztuczny bursztyn, uważa swoją misję za zakończoną. Ważną psychologicznie barierą jest kwota 10 tys. juanów, w której turyści starają się zmieścić cały swój wyjazd (wraz z ceną wycieczki). Ponieważ większość pieniędzy wydawana jest w sklepach specjalistycznych, w mieście zostaje bardzo mało na przypadkowe zakupy (na przykład pamiątki ze straganów czy czekoladki w supermarketach), drobiazg, na którego niezauważenie mogą pozwolić sobie grubasy tego biznesu.
Co się stanie i co powinniśmy zrobić
Teraz rosyjskie firmy zarabiają tylko na biletach, dając główną wartość dodaną Chińczykom. Oczywiście otrzymujemy nowe miejsca pracy, podatki z działalności legalnych hoteli, restauracji i sklepów, zlecenia na produkcję biżuterii i pamiątek. Występuje też efekt mnożnikowy, gdyż ci sami pracownicy chińskich firm, mieszkający w Rosji, wydają tu swoje pensje. Strona rosyjska nie kontroluje jednak obsługi ruchu turystycznego i jest praktycznie pozbawiona możliwości wpływania na niego.
Dynamika procesów na rynku jest taka, że chiński biznes przechwytuje wszystkie duże zasoby, w tym używanie klasyczne schematy konfiskaty bandytów z udziałem rosyjskich zorganizowanych grup przestępczych i skorumpowanych urzędników. Często Chińczycy negocjują z rosyjskim partnerem, który buduje przedsiębiorstwo (np. ten sam sklep) od podstaw, po czym zostaje „wyrzucony” lub zrujnowany, otwierając ten sam sklep w sąsiedztwie i przepuszczając tam cały strumień turystów .
Sytuacja nie zmieni się bez regulacji branżowych. Chaos organizacyjny jest korzystny tylko dla chińskich biur podróży i tych, które mogą zarobić na zmowie z nimi.
Aby uporządkować ten chaos, potrzebna jest ustawa regulująca przyjmowanie turystów zagranicznych.
W szczególności powinien zawierać zasadę, że tylko obywatele rosyjscy mogą pracować jako przewodnicy. Bardzo pożądane jest stworzenie mechanizmu, który pozwoli im uniezależnić się od chińskiego touroperatora – zwiększy to udział dochodów z przyjmowania chińskich turystów pozostających w naszym kraju. I dotyczy to tylko aspektu ekonomicznego, choć na szczególną uwagę zasługuje jeszcze inny, równie ważny aspekt kulturowy.
Chaos organizacyjny przynosi korzyści tylko chińskim biurom podróży i tym, którzy mogą skorzystać na zmowie z nimi
Koniec końców potrzebna jest liberalizacja praw gospodarczych oraz wsparcie dla małych i średnich przedsiębiorstw, które umożliwiłoby stworzenie własnej, niezależnej od chińskiego kapitału infrastruktury hotelarskiej, która mogłaby stać się alternatywą dla zagranicznego ruchu turystycznego.
„Sinizacja” przestrzeni, którą z dużym powodzeniem przeprowadza się w Petersburgu, oraz wzmożone szkolenie przewodników-tłumaczy to z pewnością słuszne i ważne działania, ale niestety praktycznie nie są one uzupełniane promocją marek turystycznych i obraz Rosji w samych Chinach. Obecny boom turystyczny nie był wynikiem celowych działań rosyjskich władz, ale korzystnych warunków rynkowych. Jeśli tak dalej będzie, istnieje realne niebezpieczeństwo, że korzyści, jakie obiecuje Rosji obecny boom turystyczny, przeminą.
1 dzień: Spotkanie z turystami na lotnisku Domodiedowo, transfer do hotelu. Zakwaterowanie w hotelu „Kosmos” ****, kolacja w restauracji (kuchnia chińska). Czas wolny, odpoczynek w hotelu.2. dzień: 09.00 Śniadanie w hotelowej restauracji. 10.00 Program wycieczki: Mauzoleum Lenina, Ogród Aleksandra, Plac Czerwony. Wycieczka na Kreml moskiewski (terytorium i katedry). Wizyta w Katedrze Chrystusa Zbawiciela. Pomnik Piotra I. Obiad - kuchnia chińska. Program wycieczki: wycieczka do Góry Lenina, taras widokowy, budynek Moskiewskiego Uniwersytetu Państwowego (MGU), Ambasada Chin. Poklonnaja Góra- Park Zwycięstwa, Dom Rządu Federacji Rosyjskiej. Wycieczka-wycieczka moskiewskim metrem. Spacer ulicą Stary Arbat, zakup pamiątek. 20.00 Kolacja - kuchnia rosyjska. Czas wolny. Wyjazd pociągiem (przedział) do Petersburga.
3. dzień: Spotkanie turystów na stacji kolejowej Leningradsky w Moskwie. Śniadanie w chińskiej restauracji. Kontynuacja zwiedzania miasta. Przejazd na lotnisko Domodiedowo. Wyjazd. (Dodatek za obiad i późny wyjazd - 20 $ za osobę).
| Program | 5 + 1 | 6 + 1 | 7 + 1 | 8 + 1 | 9 + 1 | 10 + 1 | 11 + 1 | 12 + 1 | 13 + 1 | 14 + 1 | 15 + 1 | 16 + 1 |
| Cena | 245 | 225 | 212 | 203 | 195 | 189 | 199 | 194 | 190 | 185 | 182 | 179 |
| Program | 17 + 1 | 18 + 1 | 19 + 1 | 20 + 1 | 21 + 1 | 22 + 1 | 23 + 1 | 24 + 1 | 25 + 1 | 26 + 1 | 27 + 1 | 28 + 1 |
| Cena | 177 | 174 | 172 | 170 | 168 | 167 | 165 | 164 | 168 | 167 | 166 | 165 |
| Program | 29 + 1 | 30 + 1 | 31 + 1 | 32 + 1 | 33 + 1 | 34 + 1 | 35 + 1 | 36 + 1 | 37 + 1 | 38 + 1 | 39 + 1 | 40 + 1 |
| Cena | 164 | 163 | 162 | 161 | 160 | 160 | 159 | 158 | 157 | 156 | 155 | 154 |
Wliczone w cenę:
PRZYJĘCIE GRUP TURYSTYCZNYCH Z CHIN W MOSKWIE
PROGRAM - 4 DNI W MOSKWIE.
1 dzień: Spotkanie na lotnisku Domodiedowo, transfer do hotelu. Zakwaterowanie w hotelu „COSMOS”***, kolacja w restauracji (kuchnia chińska). Czas wolny, odpoczynek w hotelu. 2. dzień:
Pobyt w Petersburgu (dowolna ilość dni, patrz programy dla Petersburga).
3. dzień: Spotkanie na Dworcu Leningradzkim w Moskwie. Śniadanie w chińskiej restauracji. Zakwaterowanie w hotelu "COSMOS" *** (pokoje dwuosobowe). Odwiedź Plac Czerwony i Mauzoleum Lenina. Spacer po Ogrodzie Aleksandra. Wycieczka na Kreml (terytorium i katedry). Obiad w restauracji miejskiej. Wycieczka do WOGN. Odwiedzanie sklepów GUM, TSUM. Kolacja - kuchnia chińska. Czas wolny. Zwiedzanie cyrku (opcjonalnie za dodatkową opłatą 25-30 $).
4 dzień:
| Program | 5 + 1 | 6 + 1 | 7 + 1 | 8 + 1 | 9 + 1 | 10 + 1 | 11 + 1 | 12 + 1 | 13 + 1 | 14 + 1 | 15 + 1 | 16 + 1 |
| Cena | 364 | 336 | 315 | 300 | 289 | 280 | 295 | 287 | 280 | 273 | 268 | 264 |
| Program | 17 + 1 | 18 + 1 | 19 + 1 | 20 + 1 | 21 + 1 | 22 + 1 | 23 + 1 | 24 + 1 | 25 + 1 | 26 + 1 | 27 + 1 | 28 + 1 |
| Cena | 260 | 256 | 253 | 250 | 247 | 244 | 243 | 240 | 247 | 245 | 244 | 242 |
| Program | 29 + 1 | 30 + 1 | 31 + 1 | 32 + 1 | 33 + 1 | 34 + 1 | 35 + 1 | 36 + 1 | 37 + 1 | 38 + 1 | 39 + 1 | 40 + 1 |
| Cena | 240 | 238 | 237 | 236 | 235 | 234 | 233 | 232 | 231 | 230 | 229 | 228 |
Wliczone w cenę:
PRZYJĘCIE GRUP TURYSTYCZNYCH Z CHIN W MOSKWIE, 4* HOTELE. PROGRAM - 3 DNI W MOSKWIE.
1 dzień:
2. dzień:Śniadanie w hotelowej restauracji. 10.00 Program wycieczki: Mauzoleum Lenina, Ogród Aleksandra, Plac Czerwony. Wycieczka na Kreml moskiewski (terytorium i katedry). Wizyta w Katedrze Chrystusa Zbawiciela. Pomnik Piotra I. Obiad w chińskiej restauracji. Program wycieczki: wycieczka na Wzgórza Lenina, taras widokowy, budynek Moskiewskiego Uniwersytetu Państwowego (MGU), Ambasada Chin. Pokłonnaja Góra - Park Zwycięstwa, Dom Rządu Federacji Rosyjskiej. Wycieczka-wycieczka moskiewskim metrem. Spacer ulicą Stary Arbat. 20.00 Kolacja - kuchnia rosyjska. Czas wolny. Wyjazd pociągiem (przedział) do Petersburga.
Pobyt w Petersburgu (dowolna ilość dni, patrz programy dla Petersburga).
3. dzień: Spotkanie z przewodnikiem na Dworcu Leningradzkim w Moskwie. Śniadanie w chińskiej restauracji. Zakupy i kupowanie pamiątek. * Rejs statkiem po rzece Moskwie (za dodatkową opłatą 500 rubli za osobę). Przejazd na lotnisko Domodiedowo. Wyjazd. (Dodatek za obiad i późny wyjazd - 20 $ za osobę).
| Program | 10 + 1 | 11 + 1 | 12 + 1 | 13 + 1 | 14 + 1 | 15 + 1 | 16 + 1 | 17 + 1 | 18 + 1 | 19 + 1 | 20 + 1 | 21 + 1 |
| Cena | 235 | 228 | 223 | 218 | 214 | 213 | 210 | 207 | 205 | 203 | 200 | 199 |
| Program | 22 + 1 | 23 + 1 | 24 + 1 | 25 + 1 | 26 + 1 | 27 + 1 | 28 + 1 | 22 + 1 | 29 + 1 | 30 + 1 | 31 + 1 | 32 + 1 |
| Cena | 197 | 195 | 194 | 204 | 202 | 201 | 199 | 198 | 197 | 196 | 195 | 197 |
| Program | 33 + 1 | 34 + 1 | 35 + 1 | 36 + 1 | 37 + 1 | 38 + 1 | 39 + 1 | 40 + 1 | - | - | - | - |
| Cena | 194 | 193 | 192 | 191 | 190 | 189 | 188 | 187 | - | - | - | - |
Wliczone w cenę:
PRZYJĘCIE GRUP TURYSTYCZNYCH Z CHIN W MOSKWIE, 4* HOTELE. PROGRAM - 4 DNI W MOSKWIE.
1 dzień: Spotkanie na lotnisku Domodiedowo, transfer do hotelu. Zakwaterowanie w hotelu, kolacja w chińskiej restauracji. Czas wolny, odpoczynek w hotelu. * Wycieczka „Nocna Moskwa” (za dodatkową opłatą 20-30 USD za osobę).
2. dzień:Śniadanie w hotelowej restauracji. Zwiedzanie miasta: zwiedzanie pomnika Piotra I, zwiedzanie Soboru Chrystusa Zbawiciela, Klasztor Nowodziewiczy, wycieczka na Wróble Wzgórza, budynek Moskiewskiego Uniwersytetu Państwowego, Taras widokowy, Poklonnaja Góra (spacer). Budynek Domu Rządu Federacji Rosyjskiej, ul. Nowy Arbat. Obiad w chińskiej restauracji. Zwiedzanie moskiewskiego metra. Spacer wzdłuż ul. Stary Arbat, zakup pamiątek. 20.00 Kolacja - kuchnia rosyjska. Czas wolny. Wyjazd pociągiem (przedział) do Petersburga.
Pobyt w Petersburgu (dowolna ilość dni, patrz programy dla Petersburga).
3. dzień: Spotkanie na Dworcu Leningradzkim w Moskwie. Śniadanie w chińskiej restauracji. Zakwaterowanie w hotelu (pokoje 2-osobowe). Odwiedź Plac Czerwony i Mauzoleum Lenina. Spacer po Ogrodzie Aleksandra. Wycieczka na Kreml (terytorium i katedry). Obiad w restauracji miejskiej. Wycieczka do WOGN. Odwiedzanie sklepów GUM, TSUM. Kolacja - kuchnia chińska. Czas wolny. Zwiedzanie cyrku (opcjonalnie za dodatkową opłatą 25-30 $).
4 dzień: 09.00 Śniadanie w hotelu. Kontynuacja zwiedzania miasta. Obiad w chińskiej restauracji. Przejazd na lotnisko Domodiedowo. Wyjazd. (Dodatek za obiad i późny wyjazd - 20 $ za osobę).
Koszt na osobę w USD Dopłata do pojedynczego wykorzystania - 35 j.m. mi.
| Program | 10 + 1 | 11 + 1 | 12 + 1 | 13 + 1 | 14 + 1 | 15 + 1 | 16 + 1 | 17 + 1 | 18 + 1 | 19 + 1 | 20 + 1 | 21 + 1 |
| Cena | 353 | 343 | 335 | 328 | 322 | 321 | 316 | 312 | 308 | 305 | 302 | 299 |
| Program | 22 + 1 | 23 + 1 | 24 + 1 | 25 + 1 | 26 + 1 | 27 + 1 | 28 + 1 | 22 + 1 | 29 + 1 | 30 + 1 | 31 + 1 | 32 + 1 |
| Cena | 297 | 295 | 292 | 306 | 304 | 302 | 300 | 298 | 296 | 294 | 293 | 297 |
| Program | 33 + 1 | 34 + 1 | 35 + 1 | 36 + 1 | 37 + 1 | 38 + 1 | 39 + 1 | 40 + 1 | - | - | - | - |
| Cena | 292 | 290 | 289 | 288 | 287 | 286 | 285 | 283 | - | - | - | - |
Wliczone w cenę:
PRZYJĘCIE GRUP TURYSTYCZNYCH Z CHIN
"MOSKWA - ZŁOTY PIERŚCIEŃ - MOSKWA" 6 dni / 5 nocy.
1 dzień: Spotkanie na lotnisku, kolacja w restauracji (kuchnia chińska). Zakwaterowanie w hotelu. Czas wolny. Odpoczynek w hotelu. 2. dzień:
3. dzień:Śniadanie w hotelowej restauracji. Zwiedzanie Jarosławia z wizytą w Klasztorze Spaso-Preobrażeńskim. Muzeum „Muzyka i czas”. Obiad w restauracji miejskiej. Wycieczka do klasztoru aktywnych kobiet Tolgsky. Powrót do Jarosławia. Kolacja.
4 dzień:
5 dzień:Śniadanie w hotelowej restauracji. Zwiedzanie Suzdala ze zwiedzaniem Klasztoru Spaso-Efimiev, Kremla Suzdala, Muzeum Architektury Drewnianej. Kolacja. Wyjazd do Włodzimierza (30 km). Zwiedzanie miasta z wizytą w Katedrze Wniebowzięcia NMP i zwiedzaniem Katedra Dmitrijewskiego. Muzeum Kryształów. Wyjazd do Moskwy (180 km). Zakwaterowanie w hotelu. Kolacja.
szósty dzień:
| Program | 5 + 1 | 6 + 1 | 7 + 1 | 8 + 1 | 9 + 1 | 10 + 1 | 11 + 1 | 12 + 1 | 13 + 1 | 14 + 1 | 15 + 1 | 16 + 1 |
| Cena | 850/nr | 733/nr | 717/nr | 675/nr | 645/615 | 618/590 | 596/570 | 578/552 | 563/537 | 550/525 | 540/514 | 581/556 |
| Program | 17 + 1 | 18 + 1 | 19 + 1 | 20 + 1 | 21 + 1 | 22 + 1 | 23 + 1 | 24 + 1 | 25 + 1 | 26 + 1 | 27 + 1 | 28 + 1 |
| Cena | 570/545 | 560/535 | 550/525 | 543/517 | 535/510 | 528/503 | 522/497 | 515/491 | 510/486 | 506/482 | 502/477 | 497/473 |
| Program | 29 + 1 | 30 + 1 | 31 + 1 | 32 + 1 | 33 + 1 | 34 + 1 | 35 + 1 | 36 + 1 | 37 + 1 | 38 + 1 | 39 + 1 | 40 + 1 |
| Cena | 493/470 | 490/465 | 486/462 | 483/459 | 480/456 | 477/453 | 475/451 | 472/448 | 470/446 | 467/444 | 465/442 | 463/440 |
Wliczone w cenę:
PRZYJĘCIE GRUP TURYSTYCZNYCH Z CHIN
"MOSKWA - ZŁOTY PIERŚCIEŃ-MOSKWA" 7 dni / 6 nocy.
1 dzień: Spotkanie na lotnisku Domodiedowo, kolacja w restauracji (kuchnia chińska). Zakwaterowanie w hotelu. Czas wolny. Odpoczynek w hotelu. 2. dzień:Śniadanie w hotelowej restauracji. Wyjazd do Siergijewa Posada (70 km). Zwiedzanie Ławry Trójcy Świętej Sergiusza z wizytą w katedrach. Obiad w restauracji miejskiej. Wyjazd do Rostowa Wielkiego (130 km). Zwiedzanie miasta z wizytą w klasztorze Spaso-Jakowlewskim. Wycieczka na Kreml Rostowski z wizytą w Muzeum Historyczno-Artystycznym. Wyjazd do Jarosławia (80 km). Zakwaterowanie w hotelu "Jubileusz" *** lub "Kotorosl" ***. Kolacja w restauracji.
3. dzień:Śniadanie w hotelowej restauracji. Zwiedzanie Jarosławia z wizytą w Klasztorze Spaso-Preobrażeńskim. Muzeum „Muzyka i czas”. Obiad w restauracji miejskiej. Wycieczka do klasztoru aktywnych kobiet Tolgsky. Kolacja.
4 dzień:Śniadanie w hotelowej restauracji. Wyjazd do Kostromy (70 km). Zwiedzanie miasta z wizytą w klasztorze Ipatiev. Kolacja. Wyjazd do Suzdal (120 km). Zakwaterowanie w hotelu "Suzdal-Tourcenter" ***. Kolacja.
5 dzień:Śniadanie w hotelowej restauracji. Zwiedzanie Suzdala ze zwiedzaniem Klasztoru Spaso-Efimiev, Kremla Suzdala, Muzeum Architektury Drewnianej. Kolacja. Klasztor wstawienniczy. Czas wolny. Kolacja.
szósty dzień:Śniadanie w hotelowej restauracji. Wyjazd do Włodzimierza (30 km). Zwiedzanie miasta z wizytą w Soborze Wniebowzięcia i zwiedzanie Soboru Dmitrijewskiego. Muzeum Kryształów. Obiad w restauracji miejskiej. Wyjazd do Moskwy (180 km). Zakwaterowanie w hotelu. Kolacja.
7 dzień:Śniadanie w hotelowej restauracji. Zwiedzanie miasta, Plac Czerwony, Kreml (terytorium i katedry). Transfer lotniczy. Wyjazd. (Dodatek za obiad i późny wyjazd - 20 $ za osobę).
Koszt na osobę w USD Kosmos/Izmajłowo
| Program | 5 + 1 | 6 + 1 | 7 + 1 | 8 + 1 | 9 + 1 | 10 + 1 | 11 + 1 | 12 + 1 | 13 + 1 | 14 + 1 | 15 + 1 | 16 + 1 |
| Cena | 996/nr | 903/nr | 836/nr | 786/nr | 748/734 | 716/703 | 692/678 | 670/657 | 652/640 | 636/624 | 624/610 | 674/661 |
| Program | 17 + 1 | 18 + 1 | 19 + 1 | 20 + 1 | 21 + 1 | 22 + 1 | 23 + 1 | 24 + 1 | 25 + 1 | 26 + 1 | 27 + 1 | 28 + 1 |
| Cena | 660/647 | 648/635 | 636/624 | 626/614 | 618/605 | 609/597 | 602/589 | 595/582 | 588/576 | 583/570 | 577/565 | 573/560 |
| Program | 29 + 1 | 30 + 1 | 31 + 1 | 32 + 1 | 33 + 1 | 34 + 1 | 35 + 1 | 36 + 1 | 37 + 1 | 38 + 1 | 39 + 1 | 40 + 1 |
| Cena | 568/556 | 564/552 | 560/547 | 555/543 | 552/540 | 548/537 | 545/534 | 542/530 | 540/528 | 536/525 | 534/523 | 532/520 |
Wliczone w cenę:
PROGRAM WYCIECZKI 2 DNI / 1 NOC
1 dzień
2 dzieńŚniadanie w hotelu (bufet). Zwolnienie pokoi. Wycieczka do Peterhofu. Zwiedzanie jednego z Małych Pałaców Cesarskich (sobota, niedziela). Zwiedzanie Górnego i Park Dolny, fontanny. Obiad w chińskiej restauracji. Kontynuacja wycieczki do PPK (terytorium). Kolacja w chińskiej restauracji. O 22.00 transfer na dworzec. Wyjazd do Moskwy.
| Grupa | 5 + 1 | 6 + 1 | 7 + 1 | 8 + 1 | 9 + 1 | 10 + 1 | 11 + 1 | 12 + 1 | 13 + 1 | 14 + 1 | 15 + 1 | 16 + 1 |
| Cena | 239 | 215 | 200 | 194 | 191 | 186 | 180 | 178 | 176 | 175 | 172 | 170 |
| Grupa | 17 + 1 | 18 + 1 | 19 + 1 | 20 + 1 | 21 + 1 | 22 + 1 | 23 + 1 | 24 + 1 | 25 + 1 | 26 + 1 | 27 + 1 | 28 + 1 |
| Cena | 169 | 168 | 166 | 164 | 162 | 161 | 159 | 158 | 156 | 155 | 154 | 153 |
| Grupa | 29 + 1 | 30 + 1 | 31 + 1 | 32 + 1 | 33 + 1 | 34 + 1 | 35 + 1 | 36 + 1 | 37 + 1 | 38 + 1 | 39 + 1 | 40 + 1 |
| Cena | 152 | 151 | 150 | 149 | 148 | 147 | 146 | 146 | 145 | 145 | 144 | 144 |
Cena wycieczki obejmuje:
Dodatkowe obiekty wycieczkowe:
„Wycieczka ekonomiczna” do Petersburga dla grup turystów z Chin.
PROGRAM WYCIECZKI 3 DNI / 2 NOCE
1 dzień Spotkanie na stacji. Śniadanie w chińskiej restauracji. Zakwaterowanie w hotelu (w okresie letnim pokoje socjalne). Wycieczka krajoznawcza z wizytą na krążowniku „Aurora”, Soborze Kazańskim, Plac Senacki, Plac św. Izaaka, strzałki V.O., ogródek letni. Obiad w chińskiej restauracji. Wycieczka do Ermitażu. Kolacja w chińskiej restauracji. Powrót do hotelu.
2 dzieńŚniadanie w hotelu (bufet). Zwolnienie pokoi. Wycieczka do Peterhofu. Zwiedzanie jednego z Małych Pałaców Cesarskich (sobota, niedziela). Zwiedzanie Parku Górnego i Dolnego. Obiad w chińskiej restauracji. Kontynuacja wycieczki do PPK (terytorium). Kolacja w chińskiej restauracji.
3 dniŚniadanie w hotelu (bufet). Zwolnienie pokoi. Wyjazd do Carskiego Sioła, zwiedzanie parku. Zwiedzanie Park Katarzyny z wizytą w „Pokojach Agatowych” i Galeria Camerona lub Pałac Wielkiej Katarzyny z Bursztynową Komnatą (dodatkowa opłata - 18 USD). Obiad w chińskiej restauracji. Powrót do Petersburga. Kontynuacja zwiedzania. Kolacja w chińskiej restauracji. O 22.00 transfer na dworzec. Wyjazd do Moskwy.
Koszt na osobę w USD
| Grupa | 5 + 1 | 6 + 1 | 7 + 1 | 8 + 1 | 9 + 1 | 10 + 1 | 11 + 1 | 12 + 1 | 13 + 1 | 14 + 1 | 15 + 1 | 16 + 1 |
| Cena | 331 | 292 | 269 | 262 | 256 | 252 | 241 | 237 | 235 | 234 | 229 | 227 |
| Grupa | 17 + 1 | 18 + 1 | 19 + 1 | 20 + 1 | 21 + 1 | 22 + 1 | 23 + 1 | 24 + 1 | 25 + 1 | 26 + 1 | 27 + 1 | 28 + 1 |
| Cena | 226 | 225 | 221 | 218 | 216 | 214 | 212 | 210 | 208 | 207 | 205 | 204 |
| Grupa | 29 + 1 | 30 + 1 | 31 + 1 | 32 + 1 | 33 + 1 | 34 + 1 | 35 + 1 | 36 + 1 | 37 + 1 | 38 + 1 | 39 + 1 | 40 + 1 |
| Cena | 202 | 201 | 200 | 199 | 198 | 197 | 196 | 195 | 193 | 193 | 192 | 192 |
Cena wycieczki obejmuje: