Otvorte ľavú ponuku Darem. Vadim Radaev: Durham – Iné mestá – Vysoká škola ekonomická na Národnej výskumnej univerzite Mesto Durham, Spojené kráľovstvo

Predstavenie pre deti 6+. Sherlock Holmes. Divadlo za Čiernou riekou v Londýne Pán Sherlock Holmes je najlepší detektív na svete. Dokáže rozlúštiť akýkoľvek zložitý prípad a nájsť zločinca bez toho, aby opustil svoju slávnu izbu na Baker Street. Viete, ako vyzerá detektívova izba? Je naplnená mnohými zložitými zariadeniami, lupami, mikroskopmi a liekovkami s chemickými činidlami. A to všetko mu pomáha pri vyšetrovaní neuveriteľných incidentov odohrávajúcich sa v Londýne a jeho okolí... Teraz však už vstupuje na scénu, čo znamená, že sa ujal ďalšieho prípadu a my čakáme na neuveriteľné dobrodružstvá vznešeného Sherlocka. Holmes a jeho statočný doktor Watson.

Komédia „Anjeli na streche“ Inscenácia „Anjeli na streche“ je bláznivá komédia, ktorá divákom ponúkne príbeh, v ktorom by človek nikdy v živote nemal strácať nádej. Hlavná postava sa nenašla najlepší liek od problémov, ktoré sa nahromadili, než ísť na strechu mrakodrapu. Nečakané stretnutie jej ale nedovolí urobiť chybu – práve naopak, dalo jej druhú šancu. A prekoná životné ťažkosti nie sama, ale spolu s ďalšími hrdinami.

Školiteľ anglických nepravidelných slovies vám pomôže zapamätať si ich pravopis a význam. Vyplňte prázdne bunky. Ak ste napísali správne, slovo zmení farbu z červenej na zelenú. Obnovte stránku alebo kliknite na tlačidlo "Začať odznova" a uvidíte nové poradie prázdnych buniek. Opäť trénuj!

Modálne slovesá in anglický jazyk je trieda pomocných slovies. Modálne slovesá sa používajú na vyjadrenie schopnosti, nevyhnutnosti, istoty, možnosti alebo možnosti. Modálne slovesá používame, ak hovoríme o schopnostiach alebo príležitostiach, pýtaní alebo dávaní dovolenia, pýtaní, ponúkaní atď. Modálne slovesá sa nepoužívajú samostatne, ale len s infinitívom hlavného slovesa ako zloženým predikátom.

Mesto Durham

Durham je centrálnym mestom rovnomenného grófstva v severovýchodnom Anglicku. Názov grófstva, jediného z anglických grófstiev, nemá príponu shire. Tvrdí sa, že Durham bol postavený na symbolických siedmich pahorkoch. Durham skutočne ponúka nádherné výhľady na malebné svahy pozdĺž rieky Wear. Po administratívnych reformách na začiatku 2000-tych rokov má mesto v súčasnosti asi 45 tisíc ľudí.

Názov Durham pochádza zo starej angličtiny šedohnedáčo znamená kopec. A stará nórčina holme- ostrov.

Osady na mieste Durham existovali už pred 4000 rokmi. História moderného mesta sa začala písať v roku 995, keď sa na polostrove usadili mnísi, ktorí uchovávali relikvie svätého Cuberta. Svätý Cubert bol oslovený s prosbami o pomoc pri uzdravovaní a je známy mnohými zázrakmi. Výskyt legendy o durhamskej krave sa spája s príchodom mníchov do durhamských krajín. Verí sa, že keď mnísi hľadali miesto, kde by mohli pochovať ostatky svätca a našli kláštor, narazili na farmu, kde sa im žena sťažovala, že jej krava sa stratila niekde v lesoch okolo rieky. Mnísi to považovali za božský čin. Počas stredoveku sa Durham stal dôležitým duchovným centrom a miestom posledného odpočinku svätého Cuthberta a svätého Bedeho.


Blízkosť Durhamu ku škótskej hranici z neho urobila dôležitú základňu britskej obrany na severe krajiny. Hrad Durham je jediný normanský hrad, ktorý nikdy nebol zničený.

Lord Bishop z Durhamu sa vďaka odľahlosti oblasti od Londýna stal neoficiálnou hlavou katolíckej cirkvi na severe krajiny a požíval značnú autonómiu.

Henrich VIII. obmedzil niektoré právomoci lorda biskupa av roku 1538 nariadil zničenie relikvií sv. Cuthberta. Čo sa, našťastie, nestalo.

V rokoch občianska vojna Durham zostal verný kráľovi Karolovi I. a bol za to potrestaný Oliverom Cromwellom. Hrad Durham bol skonfiškovaný a v katedrále bolo usporiadané väzenie. Na stenách katedrály sa dodnes zachovali nápisy vytvorené škótskymi väzňami.

Počas priemyselnej revolúcie sa Durham stal dôležitým centrom ťažobného priemyslu. Takmer v každom miestna dedina mal vlastnú uhoľnú baňu. Bane boli zatvorené v rokoch 1970-1980.

Od 19. storočia má mesto univerzitu a známy krytý trh.


Durhamská katedrála kostola Krista, blahoslavenej Márie a svätého Cuthberta bola založená v roku 1093 a dodnes zostáva centrom kresťanského uctievania v meste a okrese. Katedrála uvedená vedľa hradu Durham je jedným z najlepších príkladov normanskej architektúry v Anglicku. V katedrále sú uložené relikvie svätého Cuthberta z Lindisfarne a reverenda Bedeho.


Ďalším výnimočným príkladom normanského štýlu architektúry v severnom Anglicku, ktorý bol postavený v rovnakom čase ako katedrála, je hrad Durham, určený na ochranu severné hranice krajiny dobyté Normanmi. Tento majestátny hrad je jediným hradom vo Veľkej Británii, ktorý počas svojej 900-ročnej histórie nebol nikdy zničený.


Y-na83 | 10.10.2019 04:55:59
Adam, ďakujem veľmi pekne!
Nejako som vyplnil Dokumenty online o stave vopred, ale nemôžem sa prihlásiť na biometriu, nemám voľný čas na ...

Hoomp | 09.10.2019 20:48:07
Vďaka za odpoveď. Nepamätám si kde, je zrejmé, že na webovej stránke jednej zo škôl bola zmienka, že štúdium s veľkým vekovým rozdielom je nejaký druh ...

Cadam | 09.10.2019 19:47:59
Nepočul som, že by deti rôzneho veku mohli študovať v jednom prúde - ročníku. Myslím tým, že jej nebude dovolené študovať s 15-ročnými v 11. ročníku, ak...


Durhamská katedrála, ktorá sa nachádza na východnom pobreží Anglicka, je jednou z najväčších románskych stavieb v Európe. Katedrála sa nachádza hneď vedľa hradu a stredoveké mesto na skalnatom útese obklopenom z troch strán riekou. Celý komplex je zaujímavou pamiatkou v Spojenom kráľovstve a je súčasťou svetového dedičstva UNESCO. V súčasnosti je Durhamská katedrála kresťanským anglikánskym kostolom s tisícročnou históriou, sídlom kresla biskupa z Durhamu, centrom púte a spirituality v severovýchodnom Anglicku.

.
Durhamská katedrála, ktorej stavba sa začala krátko po dobytí Anglicka Normanmi v roku 1093 a z väčšej časti bola dokončená v roku 1133, bola postavená ako katedrálny kostol benediktínskeho kláštora, kde boli uložené relikvie sv. Cuthberta, namiesto predchádzajúceho kostola, ktorý ich uchovával. od siedmeho storočia nášho letopočtu.
.

.
architektonický význam Durhamská katedrála je najstaršia zachovaná románska stavba s kamenným klenutým stropom takej veľkej veľkosti. Dnes už katedrála možno nepôsobí tak vynikajúco, no z pohľadu vývoja architektúry a stavebnej techniky predstavuje významný krok vpred a prechod európskej architektúry k novému štýlu - gotike. Tu bola po prvý raz v Anglicku strecha katedrály kamenná a nie drevená ako predtým.
.


Klenba centrálnej veže

Durhamská katedrála je cenná aj tým, že jej normanská architektúra zostala z veľkej časti zachovaná

neporušené. Väčšina ostatných normanských štruktúr vo Veľkej Británii prešla podstatnými zmenami, často na nepoznanie. Tiež je uznávaný ako model románskej architektúry a jedna z najväčších katedrál na svete.
.

.
Dodnes udivuje návštevníkov rozsah stredovekých katedrál. Vytváranie monumentálnych katedrál v stredoveku bolo pre veľkú časť stredovekej európskej spoločnosti odrazom úprimnej viery a spôsobom vyjadrenia tvorivej energie.
.
Hoci výstavba budovy katedrály prebiehala v réžii náboženských osobností či inštitúcií, vyžadovala si úsilie celej spoločnosti. Od polovice 12. storočia začala cirkev udeľovať rozhrešenie tým, ktorí sa podieľali na stavbe kostola alebo katedrály, takže ľudia namiesto križiackych výprav (koncom jedenásteho storočia obľúbeného prostriedku na odčinenie hriechov) venovali svoje úsilie stavanie kostolov.
.

V spoločnosti vždy existovala časť veriacich, ktorí nesúhlasili s prehnanými nákladmi na stavbu a veľkolepou výzdobou cirkevných stavieb, no vždy ich bola menšina a dominantnou túžbou bolo vyniknúť, postaviť čo najhonosnejšiu stavbu, odráža Božiu veľkosť
.
Keďže stavba katedrály trvala desaťročia a často aj stáročia, ľudia, ktorí sa podieľali na ich tvorbe, nečakali, že ich počas života uvidia dokončené.
.

.
Účasť na stavbe katedrály si vyžadovala obetavú pripravenosť byť súčasťou procesu, ktorý bol dlhší ako ľudský život.Výstavbu financovala rada vyšších duchovných katedrály, pričom biskupi sa na nej podieľali len z vlastných zdrojov. slobodná vôľa. V Durhame však bol príspevok biskupov, intelektuálny aj finančný, významný.Katedrála rada zbierala peniaze zo svojich farností a organizovala zájazdy po krajine svätyne, aby získala prostriedky na stavbu katedrály.

.

.

Na stavbe boli zamestnaní ľudia rôznych odborností, kvalifikácií a zručností. Na dolnom konci rebríčka boli robotníci. Ich hlavnou náplňou bola preprava stavebného materiálu a zemné práce ako kopanie základových jám. Na rozdiel od všeobecného presvedčenia, že veľkú časť tejto práce robili dobrovoľníci zadarmo, existujú dokumenty dokazujúce, že väčšina robotníkov bola platená.
.

Robotníci vyššej kvalifikácie, ktorí sa podieľali na prácach, mali odbornosť murárov, štukatérov, kamenárov, kamenárov. Praktické úvahy určili technologický postup práce. Napríklad, keďže doprava bola veľmi drahá, kamene boli plne pripravené na inštaláciu v kameňolome. Hoci výroba kamenných kvádrov pokračovala počas celého roka, stavitelia v skutočnosti kameň nekládli v zime, keď mráz bránil malte vo viazaní kameňov.


« Kamenári pri práci“ od Pietera Brueghela

Kamenári často viedli potulný životný štýl, presúvali sa z jedného staveniska na druhé. Boli platení podľa dňa alebo podľa množstva práce, ktorú vykonali. Kusári vyrezali svoje značky na každý kameň, ktorý vytesali, čo umožnilo vypočítať výšku platby za prácu. Postupom času sa takéto znamienka stali znakom profesionálnej hrdosti a nadobudli krajší a prepracovanejší vzhľad. Stále ich možno vidieť na niektorých kameňoch v Durhamskej katedrále.
.

V ranorománskych stavbách boli fresky najbežnejším prostriedkom výzdoby interiéru a kamenosochárstvo bolo málo používané. Keďže však zručnosť kamenosochárov časom výrazne vzrástla, sochárstvo sa stalo dôležitou súčasťou dizajnu neskorších budov. Sochári sa stali nezávislejšími a už sa považovali skôr za umelcov ako zručných remeselníkov.

Ako sa architektúra a stavebná technológia ďalej rozvíjali, umožnili sa veľké sklenené okná, ktoré prepúšťali denné svetlo do interiéru katedrály. Vitráže, ktoré sa stali jedným z najdôležitejších dekoratívnych prvkov cirkevných stavieb, nahradili fresky ako prostriedok zobrazenia náboženských výjavov.
.

Vytvorenie katedrály v Durhame
.

Takmer všetko, čo vieme o stavbe katedrály, pochádza zo spisov Simeona, mnícha v kláštore v Durhame, s názvom Malá kniha o pôvode a výstavbe kostola v Durhame.

Podľa Simeonových záznamov biskup Viliam zo St. Calais nariadil výstavbu novej katedrály „ušľachtilejšej a väčšej“, ktorá by nahradila anglosaskú katedrálu postavenú o storočie skôr biskupom Oldhunom. Príkladom nasledovania bola normanská katedrála v meste Caen. Kopanie základovej jamy sa začalo po prečítaní modlitieb 29. júla 1093 a múry boli postavené len o dva týždne neskôr, 11. augusta toho istého roku.

Durhamská katedrála bola postavená ako kostol pre kláštorný kláštor benediktínskeho rádu. Simeon tiež spomína, že kým budovy kláštora platili mnísi, samotnú katedrálu financoval biskup, ktorý sa osobne podieľal na návrhu stavby.
.
Cieľom Williama St. Calaisa bolo vytvoriť katedrálu, ktorá by zatienila svojich anglických súčasníkov a bola jednou z veľkých katedrál kresťanstva.
.

Jedným z najdôležitejších príkladov novej katedrály v normanských časoch bol stará katedrála Petra v Ríme, ktorú dal postaviť cisár Konštantín, v 4. storočí nášho letopočtu. e. Pôvodná dĺžka katedrály v Durhame od kaplnky s relikviami sv. Cuthberta v apside na východnom konci budovy po hlavný vchod na západnom konci je teda len o 70 cm dlhšia ako stará rímska katedrála; jeho loď má takmer rovnakú šírku, špirálové stĺpy presne kopírujú tie, ktoré sa nachádzali na baldachýne okolo svätyne sv. Petra.

Vľavo: Jeden zo „šalamúnskych“ stĺpov používaných v starej Bazilike sv. Petra, inšpiráciu pre náboženské stavby v celom kresťanskom svete.
Vpravo: Jeden zo stĺpov v Kaplnke sv. Cuthberta v Durhamskej katedrále.
.

Pri navrhovaní novej katedrály sa William zo St. Calais riadil tradíciou, ktorá sa vyvinula v skorších katedrálach v normanskom Anglicku, ktoré boli tiež postavené na umiestnenie náboženských svätýň. Porovnanie Durhamskej a Winchesterskej katedrály ukazuje veľa podobností, je vysoko pravdepodobné, že obe stavby boli dielom toho istého murárskeho majstra (autora a stavbyvedúceho). Na základe analýzy jeho architektonického štýlu, podľa viac anglickej ako francúzskej tradície, sa predpokladá, že bol anglického pôvodu.

Polkruhové románske oblúky
.

Niektorí vedci naznačujú, že pretínajúce sa oblúky pozdĺž uličiek v katedrále v Durhame sú inšpirované architektúrou islamského Španielska.
.

Viliam zo St. Calais zomrel v roku 1096, len tri roky po začatí prác na normanskej katedrále. Ďalším biskupom bol Renalph Flambard. Flambard bol biskupom až do svojej smrti v roku 1128. V tom čase sa stavba katedrály chýlila ku koncu a bola dokončená v roku 1133, iba o päť rokov neskôr.
.

Význam katedrály vo vývoji architektúry

Durhamská katedrála je dôležitým míľnikom vo vývoji architektúry s mnohými inováciami, ktoré spôsobili revolúciu vo vzhľade cirkevných budov v celej Európe.

1. Najstaršie zachované krížové oblúky tejto veľkosti na svete.

Najvýraznejší je oblúk lode katedrály architektonický prvok Svetové dedičstvo Durhamu. Predstavuje prelomový bod v histórii architektúry. Prvýkrát bol v tejto budove použitý ako konštrukčný prvok hrotitý oblúk.
.

Polkruhové oblúky boli typom, ktorý sa používal predtým a mal jedno veľké obmedzenie: ich výška musela byť úmerná ich šírke. Keď špicaté oblúky nahradili polkruhové oblúky, bolo možné dosiahnuť väčšiu výšku a šírku.
.


.
Pred katedrálou v Durhame boli budovy pokryté drevenými strechami, ktoré neboli organicky spojené s kamennými múrmi, a tiež príliš dobre horeli.
.

2. Prvýkrát v architektúre boli rebrá použité na vytvorenie lancetových oblúkov a podopretie klenby katedrály. Toto rané štádium zrodu nového štýlu – gotiky, sa nazýva kopijovitá klenba. Vyznačuje sa jednoduchými klenbami, rozdelenými rebrami na štyri časti v podobe lanciet. .

Špicaté oblúky poskytujú príležitosť prekonať obmedzenia vytvorené jednoduchou geometriou polkruhových oblúkov, čo umožňuje oblúkom rôznych šírok mať rovnakú výšku.
.
Kamenné rebrá poskytujú dodatočnú oporu klenbe na kritických miestach, vďaka čomu možno znížiť hrúbku stien a tým aj ich hmotnosť. Rebrá tiež pomáhajú rozložiť váhu klenby medzi steny.
.

Rebrá majú aj estetickú hodnotu, stávajú sa objektom pozornosti diváka, dodávajú klenbe ľahkosť a pôvab.

polkruhová klenba


Krížová klenba
.

Tieto dva náčrty ukazujú rozdiel medzi polkruhovou a rebrovou klenbou slabín. Tienené plochy klenby sú kľúčovými konštrukčnými prvkami, zatiaľ čo nezatienené plochy nie sú nosné. Kombináciou zahrotených oblúkov a rebier sa dosiahne väčšia výška ako pri použití polkruhových oblúkov približne rovnakej veľkosti.
.

Výška bola veľmi dôležitá, pretože jedným z cieľov staviteľov katedrály bolo postaviť monumentálnu stavbu, ktorá by odrážala veľkosť a moc Boha. Kamenné rebrá sa stali mimoriadne dôležitými konštrukčnými prvkami. Nechali katedrály stúpať vysoko do neba. Zavedením kopijovitých oblúkov vznikol nový architektonický štýl, gotika, ktorá prekvitala medzi 12. a 16. storočím.
.

3. Rebrá sa stali jedným z hlavných nosných konštrukčných prvkov klenby. Steny boli oslobodené od potreby podopierať celú váhu strechy a v dôsledku toho bolo možné vytvoriť veľké okná. Odvtedy sa katedrály z tmavých, ťažkých budov s malými oknami zmenili na ľahké, priestranné budovy, kde plocha okien presahuje plochu stien.
.

.
4. Najväčšou výzvou pre staviteľov bola čistá hmotnosť stavby a priečne napätie klenieb a klenieb. Ak steny neboli dostatočne masívne alebo dostatočne pevné, mohli by sa zrútiť. Tento problém bol vyriešený vytvorením lietajúcich opor. Predchodcovia lietajúcich pilierov existujú aj v Durhamskej katedrále, aj keď nie sú príliš viditeľné.

veže
.

Veže katedrály boli obzvlášť dôležité v Durhame, kde katedrála sedí na nízkom pozemku obklopenom z troch strán riekou. Vysoký protiľahlý breh takmer ukrýva budovu katedrály, čo znamená, že pútnici nemajú smernicu na presun k relikvii. Katedrály sa zvyčajne stavali na vysokých kopcoch, aby ich bolo vidieť z veľkej diaľky. Na tento účel boli nad katedrálou postavené tri veže s vežami, centrálna a dve západné. Veže boli odstránené v roku 1658.
.


Západné veže
.

Centrálna veža katedrály má najrušnejšiu históriu. Postavili ho koncom 13. storočia, no čoskoro ho zasiahol blesk. Veža bola obnovená o tridsať rokov neskôr v roku 1429.
.
O 30 rokov neskôr do veže opäť zasiahol blesk a zničil ju. Nová veža bola postavená v rokoch 1465 až 1474. O desať rokov neskôr bola pridaná druhá vrstva. V tejto podobe sa veža zachovala dodnes.
.

Kaplnka deviatich oltárov
.

Napriek veľkosti katedrály bolo miesto, kde sa nachádzali relikvie svätého Cuthberta, neustále preplnené pútnikmi. Preto sa koncom 13. storočia rozhodlo rozšíriť priestor katedrály a pri svätyni postaviť kaplnku s deviatimi oltármi. Myšlienka budovy bola prevzatá z podobnej expanzie, ktorá bola urobená v roku 1247 pre Fountesian Abbey v Severnom Yorkshire. Vzhľadom na zložitú topografiu brehu rieky bolo ťažké stavbu predĺžiť, ale bolo možné doplniť hlavnú budovu širokou prístavbou.

Kaplnka deviatich oltárov
.

Za dvesto rokov, ktoré uplynuli od postavenia katedrály, sa gotický štýl stal hlavným pre stavbu kostola. Nová kaplnka bola postavená s prihliadnutím na všetky výdobytky vtedajšej stavebnej techniky. Gotická Kaplnka deviatich oltárov sa štýlom výrazne líši od budovy starej katedrály. Dominuje mu vysoký ladný lancetové oblúky, tenké stĺpy podopierajú vysokú klenbu, obrovské vitráže zaplavujú priestor pestrofarebnými melírmi.
.

Zdroj www.studing.od.ua - architektonické pamiatky katedrály v meste Durham

Durham

V HSE Geography väčšina kolegov píše o svojom rodnom meste alebo meste, kde trávili veľa času a často ho navštevovali. Píšem o meste, kde som žil asi mesiac pred viac ako 25 rokmi a ktoré si už takmer nepamätám. Zábery sa časom rozmazávajú. Je to skôr spomienka na stratený čas a minulé vnemy.

jeseň 1991. Som v tíme, ktorý by mal vytvoriť „British College in Moscow“ (budúcu slávnu Shaninku). Sme vysadení ako výsadková sila do rôznych univerzitných miest, aby sme preskúmali britské skúsenosti. Som opustený na severovýchode Anglicka, v malom mestečku Durham, kde aj teraz žije nanajvýš päťdesiattisíc miestnych obyvateľov. A nie je to ani moja voľba – nepoznám tam nikoho a nič.

Odvtedy som navštívil veľa anglických miest a mestečiek. Ale Durham bol obzvlášť nezabudnuteľný. Už z okna vlaku z obrovského viktoriánskeho viaduktu sa otvára nezabudnuteľný pohľad na toto mesto, presnejšie na jeho historické centrum na vysokom kopci, okolo ktorého sa ako podkova ohýba Wear River. Tu prvýkrát uvidíte hrad Durham, postavený v 11. storočí za Williama Dobyvateľa, a nemenej slávnu katedrálu v Durhame. Päť rokov pred mojím príchodom boli zaradené do zoznamu svetového dedičstva UNESCO (prvé v Spojenom kráľovstve) ako výnimočné príklady normanskej architektúry. Ale to všetko som vtedy ešte nevedel. Tiež som nevedel, že hrad teraz patrí univerzite v Durhame založenej v roku 1832, na ktorú som v skutočnosti smeroval. Pri pohľade na tento hrad vaša fantázia čerpá romantické obrázky z rytierskych čias, hlavne z románov Waltera Scotta (neďaleko je Škótsko a do Durhamu zavítal aj slávny Škót).

Som definovaný v súkromný dom za pre nás vtedy nemysliteľnú sumu - 100 libier týždenne (za jednu libru sa v tom čase dalo prejsť celú Moskvu taxíkom a možno aj obojsmerne). Tu narážam na umývadlo, kde je pridelená samostatná batéria pre teplú a studenú vodu a obvyklú teplú vodu je možné získať iba pomocou zástrčky. Britský život má aj iné nepríjemné kúzla. Okrem mojej izby mám povolené používať obývačku, kde sledujem miestnu televíziu - správy, rockové koncerty, Jeeves a Wooster so Stephenom Fryom a Hughom Lauriem.

Takmer každý večer behávam kríže v parku popri rieke, opakovane sa ponáram dolu svahom a zase stúpam hore. Prechádzkou po historickej časti Durhamu trénujem fonetiku angličtiny (zatiaľ má od ideálu ďaleko). Spomínam si na techniky artikulácie, ktoré ukázal učiteľ jazyka, a opakujem si frázy z rozhovoru, ktorý som videl s Mickom Jaggerom z Rolling Stones (má akúsi artikuláciu na závisť...).

Idem do knižnice, prehrabávam sa v lístkovom katalógu (na univerzite sa práve objavujú počítače), píšem knihy a čítam jednu za druhou. Robím kópie najdôležitejších vecí – vo svojej domovine to nezoženiete, digitálne knižnice sú vo vzdialenej budúcnosti. A je ťažké si predstaviť, že sa vôbec niekedy objavia.

Chodím na hodiny profesorov v Durhame. niečo sa učím. Všímam si rôzne detaily – napríklad to, že takmer všetci učitelia sa nejako obliekajú, chodia na prednášky v rozťahaných svetroch, len oni si obúvajú slušné topánky. To kladie dôraz na univerzitnú demokraciu, mnohí sociológovia sú prívržencami neomarxistických názorov. Sám sa rozhodnem, že na vlastné prednášky touto formou nikdy nebudem chodiť. A ja nejdem.

Jeden z vysokoškolských učiteľov ma pozýva k sebe domov, pričom sa mi ironicky ospravedlňuje, že jazdí na lacnej sovietskej Lade (v tom čase sme do UK ročne dodali niekoľko tisíc áut s pravostranným riadením). Hovorí, že pracuje na ročné zmluvy a nevie sa nijako presadiť. A má rodinu. Tak som sa dozvedel, že situácia kolegov nemusí byť veľmi priaznivá.

Hovoria mi, že v tom momente som jediný Rus v celom Durhame. Pred pár rokmi tam bol ďalší učiteľ ruského jazyka z Ruska. Skúste si to teraz predstaviť v ktorejkoľvek časti sveta.

V neznámom svete každý potrebuje sprievodcu. Mojím šerpom sa stáva David Byrne, odborný asistent sociológie na miestnej univerzite. Neviem, prečo sa so mnou toľko baví a trávi na mne toľko času (zvyčajne sa to neakceptuje, aj obyčajné stretnutia sú naplánované aspoň týždeň vopred). Možno vo mne videl úprimný záujem a sám bol zainteresovanou osobou. Dlho sa rozprávame, radí mi kľúčové knihy (nie nevyhnutne na moje témy). Napriek tomu je dobré mať dobrého mentora.

David a ja ideme turistika po okolitých kopcoch popri nízkych kamenných plotoch (hneď si spomínam na „ohrady v Anglicku“ z učebnice dejepisu). Berie ma do svojho rodného Newcastlu, kde robí sociologické exkurzie – ukazuje mi miestnu „Rublyovku“, kde žije elita, učí ma rozlišovať medzi obecnými a súkromnými domami pri vchodových dverách, vedie popri prakticky opustených priemyselných závodoch (tzv. ovocie deindustrializácie). Dôležité je vidieť na vlastné oči, čo sa v knihách číta.

Zmätený neustálymi finančnými ťažkosťami. Dnes sa, aspoň čo sa týka prevádzkových nákladov, cítime slobodnejší. A potom bolo veľmi málo peňazí, pričom sme nemali takmer nič, ale chceli sme všetko naraz. V Rusku výška deficitu, zlé aj s jedlom. A treba vážiť každé kilo – či vypiť pivo navyše, či niekam ísť, či si kúpiť knihu alebo nejakú vec (takmer akúkoľvek – doma išlo všetko ako na dlani). Je dobré, že sme sa dnes zbavili takýchto problémov.

Vstúpite do sveta fantázie. O katedrále v Durhame sa hovorí, že inšpirovala vizuálny obraz Rokfortského hradu vo filmoch o Harrym Potterovi.

Sú epizódy – nie veľmi významné – ktoré s vami napriek tomu zostanú po zvyšok života. Tu je prvý. Nedeľný slnečný deň. idem do malej centrálne námestie S Durhamom vidíme dav vyobliekaných ľudí, dychovku – zrejme sa chystá nejaká oslava. Zdržím sa – a naozaj, čoskoro sa ukáže kolóna ľudí pochodujúcich vo vojenských uniformách. Vojenská prehliadka! Keď sa kolóna blíži, zrazu prestávam rozumieť tomu, čo sa deje. Vyzerá to ako obyčajná prehliadka, akých som videl nemálo (a sám som sa zúčastnil, keď som bol na vojenských výcvikových táboroch). Tváre armády a spôsob ich pochodu sa zdajú byť trochu zvláštne. Uvedomujúc si, že to nie je kremeľský pluk, aj tak sa pýtam vedľa stojacej dámy a zisťujem, že ide o prehliadku väzňov z neďalekej väznice v Durhame (postavenej v roku 1810).

Druhá epizóda. Prechádzam sa mestom a vidím skupinku 4-5 ročných detí, ako sa hrajú s učiteľkou na trávniku. miestna materská škola. Vonku je november, mám na sebe sveter, cez neho kabát a úprimne povedané, nie je mi horúco. Deti sú (teraz to vidím) v bielych tričkách s krátkym rukávom a bielych šortkách. Sú systematicky zvyknutí na odhaľovanie (slávna Stiff Horná pera). Chápete, ako tento národ kedysi dobyl polovicu sveta.

Ale hlavné je, že toto mesto plné histórie sa stáva rámcom pre zvláštne vnemy, ktoré boli typické pre túto kritickú dobu na samom začiatku 90. rokov. Práve spadla železná opona a dalo sa preniknúť zakázaným západný svet. Bolo tam ostré vedomie neistoty, otvorenosti budúcnosti (žiaľ, teraz zmizla). Zatiaľ nie je jasné, čo bude s vašou krajinou (Sovietsky zväz sa práve zrútil, do začiatku liberálnej reformy zostáva ešte niekoľko mesiacov), ale cítite, že prichádzajú dôležité zmeny. A vy sami nerozumiete, čo robiť ďalej - zostať v Rusku alebo sa pokúsiť ísť do inej tajomnej dimenzie (veľa kolegov začína odchádzať alebo o odchode uvažuje). Na to sa vrstvia profesionálne reflexy. Rozmýšľate, čo ďalej, či prejsť na sociológiu, ktorú ste začali intenzívne študovať. V hlave sú stále nejasné predstavy o ekonomickej sociológii, ktorá sa neskôr stane hlavnou špecializáciou. Zatiaľ je svet otvorený.

Tento svet vás akceptuje a je dokonca svojim spôsobom láskavý (s Rusmi sa v tejto dobe zaobchádza s akýmsi skutočným prekvapením a niekedy dokonca potešením). Ste pozvaní do krčiem alebo domov na rodinné večere. Ale stále sa tu cítite ako cudzinec, privedený do iného prostredia. Mali ste dovolené len chvíľu sledovať, ako žijú ostatní...

Inými slovami, ocitnete sa vo svete fantázie. O katedrále v Durhame sa hovorí, že inšpirovala vizuálny obraz Rokfortského hradu vo filmoch o Harrym Potterovi. A to nie je prekvapujúce.

Ako roky plynú, tento svet sa stáva nekúzelným. Otvára mnoho ďalších vlastným spôsobom krásne miesta cestovanie sa stáva samozrejmosťou. Nie je ťažké vrátiť sa do Durhamu. Stačí zdvihnúť a ísť. Ale vrátiť tie zosilnené pocity z objavovania nového, pocit akejsi boľavej osamelosti a niekde roztrhané nádeje do budúcnosti – tak nejasné, ale určite svetlé – sa nikdy nepodarí.

Mesto Durham sa nachádza v severovýchodnej časti Anglicka na malebnom mieste obklopenom kopcami a lúkami. Je známe, že osada tu existovala ďalších 2000 rokov. História moderného Durhamu sa však začína v roku 995, keď sa skupina mníchov z ostrova Lindisfarne v Severnom mori rozhodla opustiť ostrov, aby odniesli relikvie sv. Cuthberta na pevninu a zachránili ich tak pred ničivými útokmi. z Vikingov.

Kronikár 12. storočia Simeon z Durhamu hovorí, že po dlhom putovaní dostali mnísi znamenie zhora – nosidlá s relikviami svätca oťaželi a nikto ich nemohol zdvihnúť. Po troch dňoch prísneho pôstu a modlitieb adresovaných svätcovi sa im zjavil a naznačil, že by mali ísť na kopec Dan a tam ho pochovať. Nikto však nepoznal smer.

V ten istý deň stretli dojičku, ktorá hľadala svoju kravu. Povedala im, že ju naposledy videla na Dan Hill a teraz tam ide. Mnísi si uvedomili, že je to tiež Božie znamenie a vydali sa za ňou. Po príchode na miesto sa tam usadili a postavili malú katedrálu, ktorá sa, žiaľ, dodnes nezachovala. Obyvatelia Durhamu však dodnes veria, že mesto vzniklo vďaka božskému zásahu.

V stredoveku hral Durham veľkú úlohu, pretože sa nachádzal blízko anglo-škótskych hraníc a často pôsobil ako dôležitý strategický bod. Spomedzi mnohých bitiek je možné vybrať tie najväčšie a tie, ktoré zohrali veľkú úlohu v histórii Škótska. Ide o jednu z rozhodujúcich bitiek storočnej vojny - bitku pri Nevilleovom kríži, ktorá sa odohrala v roku 1346. Durhamské jednotky zvíťazili a zajali škótskeho kráľa Dávida II.

Výrazne zvýšil vplyv miestnych biskupov, ktorí s radosťou nosili titul biskupa Božej Prozreteľnosti a schválili ich rád v Durhame: mal vlastný parlament, armádu, súd, vlastné zákony, dane. Usporadúvali jarmoky a otvárali nové trhy, obhospodarovali okolité lesy a dokonca si razili vlastné mince. Biskup Anthony Beck v roku 1299 poznamenal, že „v Anglicku sú dvaja králi: samotný anglický kráľ, ktorý nosí korunu, a biskup z Durhamu, ktorý namiesto koruny nosí mitru“. Reforma z roku 1832 zrušila moc durhamských biskupov, no ponechala si miesto ich zástupcu v Snemovni lordov.

Samotné mesto bolo dlho známe ako centrum ťažby uhlia, no vyčerpanie prírodných zdrojov viedlo k zatvoreniu baní. Nachádza sa tu aj továreň na koberce a tkáčovňa. Zostal nesplnený sen urobiť mesto námorný prístav, rozširuje tok rieky Wear River, na ktorej stojí Durham v USA, a spája ju s riekou Tim. Ale mesto bolo vždy veľké nákupné centrum na severe Anglicka.

Medzi hlavné atrakcie Durhamu patrí Durhamský hrad zapísaný na zozname UNESCO a Durhamská katedrála Krista, Márie a sv. Cuthbert, postavený v 11. storočí. Dnes v zámku sídli Durhamská univerzita, ktorá patrí medzi tri najlepšie prestížne univerzity v Anglicku.

Aj v Durhame by ste určite mali navštíviť alebo si prezrieť univerzitné observatórium, krásne mosty, spájajúci brehy River Wear, kriketový klub Durham, zvyšky mestských hradieb z 12. storočia, divadlo Gala, mnoho kláštorov, kostolov a múzeí vrátane múzea Železnica. V meste sa pravidelne konajú regaty a každoročne sa koná festival dychových nástrojov, ktorý trvá 2 týždne.

Pohľad z Durhamskej stanice - jednej z najlepších v severnom Anglicku - je na Durhamskú katedrálu, ktorej veže dominujú panoráme z vrcholu strmého pieskovcového zrázu v úzkom páse rieky Wear. Toto krásne miesto je miestom odpočinku svätého Cuthberta od roku 995, keď sem jeho telo previezli z neďalekej Chester-le-Street, sto rokov po tom, čo jeho kolegovia mnísi v strachu pred Vikingmi utiekli z Lindisfarne a vzali so sebou jeho rakvu. Uctievané pozostatky svätého Cuthberta urobili z Durhamu pútnické miesto pre Sasov aj Normanov, ktorí začali stavať dnešnú katedrálu koncom 11. storočia.

Následne dostali biskupi z Durhamu široké právomoci na riadenie nepokojných severných močiarov kráľovstva, vládli ako polonezávislí kniežatá-biskupi s vlastnou armádou, mincovňou a dvorom. Biskupi boli na vrchole svojej moci v 14. storočí, potom však tento úrad upadol, najmä počas reformácie, na zvyškoch svojej moci sa však držali až do roku 1836, kedy ho postúpili korune.

Odišli z Durhamského hradu, aby sa presťahovali do svojho paláca v Bishop Auckland, a premenili svoj bývalý domov na novovytvorenú Durhamskú univerzitu (Durham University) – tretiu vzdelávaciu inštitúciu v Anglicku po a. Dodnes sa nič nezmenilo, katedrála a univerzita monopolizovali centrum mesta, ktoré zostáva ostrovom privilégií medzi stredne veľkými mestami robotníckej triedy, v srdci starého uhoľného poľa v Durhame. Oplatí sa tu stráviť jednu alebo dve noci, a hoci sú tu okrem katedrály a univerzity aj iné, je to atmosféra, ktorá vťahuje, umocnená zlatým kameňom, pôvabnými mostami a leskom rieky.

Zo stanice Durham alebo z autobusovej stanice na North Road 10 minút chôdze do centra mesta musíte prejsť cez rieku. „Katedrálny“ autobus spája stanicu a autobusová stanica z Market Place (je tu turistická kancelária) a katedrály (každých 20 minút; 3 £ - vstupenka na celý deň). Vodiči by si mali pamätať, že cesta na polostrov (ku katedrále a hradu) je spoplatnená (pondelok-sobota 10:00-16:00; 2 £).

Turistická kancelária (pondelok-sobota 9.30-17.30, nedeľa 11.00-16.00) sa nachádza na Millennium Place, neďaleko Claypath - komplexu, v ktorom sa nachádza divadlo, kino, verejná knižnica, bar a kaviareň. Ak chcete jazdiť po rieke, môžete si prenajať veslicu (3,50 £ na osobu; 1 hodina) z Brown's Boathouse, Elvet Bridge (Elvet Bridge) alebo sa vydať na plavbu na palube Prince Bishop, ktorá sa pravidelne v lete plaví aj z Elver Bridge. .

Medzi možnosti ubytovania v centre mesta patrí teraz cenovo dostupný Premier Travel Inn na Walkergate v susedstve Millennium Place a Radisson SAS na opačnom brehu rieky Wear. Súkromné ​​izby sú ponúkané na Durham University Colleges (Vianoce, Veľká noc a júl-september; od 28,50 GBP na osobu alebo 39,50 GBP v apartmánoch; raňajky v cene).

Všetky sú v pešej vzdialenosti od centra; kontaktujte kanceláriu konferencie a cestovného ruchu. Z desiatok vysokých škôl má University College izby vo vnútri hradu a St Chad's College vedľa katedrály prijíma rezervácie vopred prostredníctvom linky YHA (od 19,50 GBP).

  • Hotely a penzióny v Durhame

1). Penzión s výhľadom na hrad Pekný mestský dom na dláždenej terase vedľa St. Margaret's so šiestimi izbami a pokojnou záhradou. Plus nádherný výhľad na hrad. Umiestnenie: 4 Crossgate;

2). Penzión Farnley Tower– Elegantný kamenný viktoriánsky dom, vysoko na kopci, 10 minút chôdze od centra. Všetkých 13 izieb zdieľa spoločný štýl látok, voľný priestor, najmä v horných izbách. Od najlepšie izby ponúka nádherný výhľad na mesto. Parkovisko. Miesto: The Avenue;

3). Hotel Marriott Royal CountyNajlepší hotel v Durhame, ktorý má vlastné rekreačné centrum na rieke, s bazénom, izbami s okrúhlymi posteľami a mramorovými kúpeľňami. K dispozícii je aj reštaurácia, kaviareň, bar a parkovisko. Raňajky nie sú zahrnuté v cene, s výnimkou špeciálnych/nedeľných programov. Parkovisko. Miesto: Old Elvet;

4). Hotel Seaham Hall– Viacúčelový kúpeľný hotel, ktorý je výbornou základňou na pobreží na prehliadku mesta. Ponúka raňajky do postele, vynikajúce kúpeľné procedúry, reštauráciu a nádherné pláže. Miesto: Lord Byron's Walk, Seaham, 10 míľ severovýchodne od Durhamu;

5). Hotel Victoria InnŠesť príjemných izieb s posteľami so železným rámom, ktoré sa nachádzajú nad rodinnou krčmou, len pár minút od centra. Samotná krčma tiché miesto Viktoriánska s pol tuctom skvelých pív, ale bez jedla a hudby (zatvorené od 14:00 do 18:00, v nedeľu o 19:00). K dispozícii je parkovisko. Miesto: 86 Hallgarth Street.

Atrakcie Durham

Kompaktné centrum mesta Durham, ktoré je z troch strán obklopené riekou Wear, je prístupné cez dva mosty, ktoré vedú zo západnej modernej časti mesta cez rieku na vyvýšeninu, na ktorej sa kedysi nachádzala katedrála a hrad. Obchodným srdcom tohto starého mesta je trojuholníkové Market Place, lemované Cechovým domom a kostolom sv. Mikuláša. Victorian Market Place (zatvorené v nedeľu), zasadené medzi budovami pozdĺž západného okraja námestia, hostí každú sobotu živý vonkajší trh, ako aj farmárske trhy každý tretí štvrtok v mesiaci.

Trhovisko je vzdialené 5 minút chôdze po dláždenej ulici Saddler Street katedrála Durhamská katedrála (pondelok – sobota 9:30 – 18:00/20:00, nedeľa 12:30 – 17:30/20:00; prehliadky so sprievodcom 3-krát denne počas veľkonočného týždňa a od polovice júla do polovice septembra; prístup je niekedy obmedzený; vítané sú príspevky 4 £; prehliadky 4 £ ) . Stojí oproti hradu na Palace Green, mieste ranej drevenej saskej katedrály postavenej na uloženie pozostatkov svätého Cuthberta.

Moderná katedrála, najvyšší príklad normanského románskeho štýlu, bola dokončená v roku 1133 a prežila stáročia, pričom si do značnej miery zachovala svoj pôvodný vzhľad. Loď dokončená v roku 1128 bola priekopníkom v používaní bodových oblúkov, čím sa klenutý strop zdvihol do závratných nových výšok. Váhu kameňa podopierajú mohutné stĺpy, ich silu oživujú úžasné maurské geometrické vzory. Cez dvere sa dostanete na vežu (pondelok-sobota 10.00-15.00/16.00), odkiaľ sa otvára krásny výhľad.

Chórové stánky sú oddelené od hlavnej lode viktoriánskou mramorovou zástenou, kde tmavé stoličky duchovných reštaurátorov zatieňuje domýšľavý biskupský trón, považovaný za najvyšší v stredovekom kresťanstve, ktorý dal postaviť biskup Hatfield zo 14. storočia, ktorého militaristický alabastrový náhrobný kameň leží tesne pod ním. to. Za ňou je Kaplnka deviatich oltárov, ktorá pochádza z 13. storočia. Jej rané anglické kamenné rytiny sú známe svojimi jemnými detailmi. Tu a okolo priľahlej svätyne sv. Cuthberta je veľká časť kamennej rytiny z miestneho mramoru Wear Valley, pričom každý tmavý stĺp má svoj vlastný krásny vzor žilkovania.

Samotný Cuthbert leží pod pevnou mramorovou doskou, jeho prítomnosť a rakovina si v priebehu storočí získali povesť zázračného uzdravenia. Legenda vznikla v roku 1104, keď bolo telo svätca exhumované, aby tu bolo znovu pochované a zistilo sa, že je neporušené viac ako štyristo rokov po jeho smrti v Lindisfarne. To bol takmer určite výsledok toho, že jeho kolegovia mnísi podnikli kroky na jeho zachovanie tým, že ho umiestnili do piesku obsahujúceho kryštály soli.

Vráťme sa ku vchodu. Na západnom konci kostola sa nachádza Galilejská kaplnka, postavená v 70. rokoch 12. storočia, jej svetlá a exotická výzdoba inšpirovaná Veľkou mešitou v Córdobe. Kaplnka obsahuje jednoduchý náhrobok ctihodného Bedeho, mnícha z Northumberlandu, ktorý je považovaný za prvého anglického historika. Bede zomrel v kláštore Jarrow v roku 735 a jeho pozostatky boli prenesené do katedrály v roku 1020. Starobylé drevené dvere oproti hlavnému vchodu vedú do priestranných krytých arkád, ktoré sú obklopené pozostatkami kláštorných budov.

Patrí sem aj internát mníchov obložený dubom (pondelok – sobota 10:00 – 16:00; nedeľa 14:00 – 16:30; 1 libra), v ktorom sa nachádzajú nádherné anglosaské kamenné rezby a výstava Poklady svätého Cuthberta v krypte – klenutá pivnica ( Pondelok-sobota 10.00-16.30, nedeľa 14.00-16.30), kde si môžete pozrieť úžasné relikvie sv. Cuthberta. Je tu vystavený aj originálny krúžok dverí s levou hlavou pri vchode do svätyne z 12. storočia (jedna z hlavných dverí je kópia) a je tu aj vynikajúca faksimilná kópia Lindisfarnského evanjelia (originály sú v Anglicku Knižnica).

  • Zvyšok Durhamu

Oproti Palace Green a katedrále je hrad Durham (Veľká noc a júl-september denne 10:00-12:30 a 14:00-16:30, zvyšok roka pondelok, streda, sobota a nedeľa 14:00-16:00; 5 £), už dávno stratil svoj stredoveký vzhľad a univerzita následne prebudovala hlavnú vežu na študentskú rezidenciu. Zámok je možné navštíviť len na 45-minútovej prehliadke so sprievodcom, medzi najvýznamnejšie patrí návšteva kuchyne z 15. storočia, výstup po obrovskom schodisku a zostup do normanskej kaplnky, ktorá je pozoruhodná svojimi živými románskymi vyrezávanými hlavnými mestami.

Pod hradom a katedrálou sú zalesnené brehy rieky Wear, kde je príjemné turisticky chodnik obieha okolo celého mysu. Celá okružná trasa sa dá prejsť za 30 minút. Most Framwellgate pôvodne pochádza z 12. storočia, no v polovici bol rozšírený do moderných rozmerov. 19. storočie. Odtiaľto sa môžete prejsť priamo popri rieke k Univerzitnému múzeu archeológie (apríl-október denne 11.00-16.00; november-marec pondelok a piatok-nedeľa 11.30-15.30; 1 libra), zaberá starú kamennú frézu.

Most Prebends z 18. storočia ponúka vynikajúce výhľady na katedrálu, zatiaľ čo chodník pokračuje okolo štíhleho mosta Elvet, ktorý bol tiež značne rozšírený zo svojej stredovekej veľkosti, ale stále si zachoval stopy starých domov na moste a kaplnky svätého Ondreja, ktorá stála na jej východnom konci.

Univerzitné orientálne múzeum (pondelok-piatok 10:00-17:00, sobota a nedeľa 12:00-17:00; 1,50 £) sa nachádza medzi budovami vysokej školy pár kilometrov južne od centra mesta, na Elvet Hill Road (autobus č. 5 alebo č. 6 na južnej ceste). Väčšina zaujímavé miesta jeho rozsiahla zbierka zahŕňa mimoriadne ukážky čínskeho nefritu a keramiky, arabskú kaligrafiu, veľkolepú čínsku posteľ a japonské drevotlače.

Po múzeu môžete pokračovať v prechádzke a vydať sa do neďalekej botanickej záhrady (denne, 10:00 – 16:00/17:00; 2 libry), jej skleníkov, kaviarne a návštevníckeho centra v osemnástich hektároch lesov, skleníkov a záhrad v blízkosti Collingwood College; autobusy premávajú späť do centra z Elvet Hill Road alebo South Road.

Ak pôjdete z centra na sever, do Crook Hall (veľkonočný víkend a koniec mája do polovice septembra streda-nedeľa 11:00-17:00) na Frankland Lane, Sidegate, priamo nad riekou, sú tu roztrúsené malé záhrady, ktoré vychádzajú zo stredoveku. hala. Toto je skvelé miesto na čaj o piatej.

Odtiaľ, 10 minút chôdze do Durhamského múzea ľahkej pechoty a umeleckej galérie, v Aykley Heads (denne 10:00 – 16:00/17:00), jej dočasné umelecké výstavy sú podporované úžasnými galériami, ktoré rozprávajú históriu divízie ľahkej pechoty pluku od r. Prvá svetová vojna (straty dosiahli 12 tisíc ľudí) až do poslednej prehliadky v roku 1968.

Jedlo, pitie a zábava v Durhame

V centre Durhamu je len pár reštaurácií, v ktorých sa naozaj oplatí zastaviť. Pre študentov a turistov je však ľahké nájsť lacnú pizzu, cestoviny alebo barové jedlá. Navštívte komplex Walkergate vedľa divadla Gala, kde medzi sebou súťažia nové bary a reštaurácie o miesto na slnku. Koncerty vážnej hudby sa pravidelne konajú na rôznych miestach v meste vrátane katedrály, zatiaľ čo divadlo Gala na Millennium Place hostí hudobné podujatia každého druhu, ako aj divadlo, film, tanec a komédie.

  • Kaviareň Durham

1). Kaviareň Almshouses- Bistro jedlá za približne 5-6 £, podávané o historická budova v tieni katedrály, júl a august otvorené do 20.00. Miesto Palace Green;

2). Kaviareň Vennel's– Táto samoobslužná kaviareň, pomenovaná podľa úzkej uličky (vennel), v ktorej sa nachádza, blízko križovatky s mostom Elvet Bridge, ponúka na svojom dvore zo 16. storočia lahodné sendviče, šaláty a cestoviny. Otváracie hodiny: zatvára sa o 17:00. Miesto: Saddler's Yard, Saddler Street.

  • Reštaurácie v Durhame

1). Bistro 21– Vynikajúca moderná britská kuchyňa v prerobenom statku severne od centra, 10 minút chôdze od Múzea ľahkej pechoty a galérie umenia. V lete sú miesta na dvore a dobrý výber jedál v čase obeda. Otváracie hodiny: v nedeľu zatvorené. drahé. Miesto: Aykley Heads;

2). Reštaurácia Gourmet Spot– Zábava a inovácia je slogan tejto inštitúcie. Ochutnať tu môžete lososa s karfiolovou penou, srnčie mäso v čokoláde a senzačné pudingy. Zvedavejší sa môžu pustiť do neskutočného jedálneho lístka (42 £, len pondelok – štvrtok). Otváracie hodiny: v nedeľu zatvorené. drahé. Miesto: The Avenue;

3). Skryť reštauráciu- Špičková gurmánska kaviareň Hide ponúka pizzu, šaláty alebo neskoré raňajky po celý deň. Ceny modernej britskej a medzinárodnej kuchyne sa večer zvyšujú. Toto miesto je aktívne navštevované, znie tu zložitá hudba. Ceny sú mierne. Miesto: Sedlárska ulica 39;

4). Reštaurácia Numjai– Autentická thajská reštaurácia s množstvom jedál z morských plodov, vegetariánske možnosti, terasa s výhľadom na rieku, nádherný výhľad na katedrálu. drahé. Miesto: Millburngate Centre 19;

5). Reštaurácia Pumphouse- Krátka jazda taxíkom juhovýchodne od centra vás zavedie k viktoriánskej požiarnej stanici, ktorá najlepšie využíva miestne produkty v modernej a kreatívnej kuchyni. K dispozícii je vynikajúce grilované menu. drahé. Miesto: Farm Road, Houghall.

  • Krčmy Durham

1). Pub Court Inn- Najlepšia krčma v meste, ktorú milujú študenti a miestni obyvatelia, s klasickým krčmovým menu, obrovským výberom chipsov a tapas jedál. Miesto: Court Lane;

2). Pub Labuť a tri labute– Ide o obľúbenú krčmu medzi študentmi, ktorá sa nachádza na brehu rieky, má terasu pri vode. Miesto: Elvet Bridge.

  • Festivaly v Durhame

Po júnovej Durhamskej regate sa v júli koná množstvo ďalších festivalov, ktoré začínajú prvý víkend Durhamským letným festivalom, ktorý ponúka hudobné vystúpenia a historické rekonštrukcie v Palace Green.

Budúcu sobotu je banícky galavečer, oslava medzinárodného robotníckeho hnutia, s tradičnými transparentmi miestnych organizácií, ktoré pochodujú po uliciach. Počas prvých dvoch júlových týždňov sa koná Medzinárodný festival dychových hudieb, kde hrajú „acid“ a gypsy, ale aj tradičnejšiu hudbu.

V kontakte s